DE Die Villa Avita befindet sich in der Nähe des Waldes und der Wanderwege am Rande des Nationalparks Karkonosze :) in ruhiger Lage im malerischen Stadtteil Karpacz - Osiedle Skalne. In der Nähe der Villa gibt es: einen Komplex von modernen…
Traduzir "nahe dem stadtteil" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nahe dem stadtteil" de alemão para inglês
Traduções de nahe dem stadtteil
"nahe dem stadtteil" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nahe dem stadtteil
alemão
inglês
EN Villa Avita is located near the forest and hiking trails on the edge of the Karkonosze National Park :) in a quiet place, in the picturesque, walking district of Karpacz - Osiedle Skalne. Near the villa there are: a complex of modern indoor swimming…
DE Wir empfehlen Ihnen, das Übernachtungsangebot der Gästezimmer im Polaniorz zu nutzen. Unsere Anlage befindet sich in Zakopane im Stadtteil Harenda, in der Nähe der historischen Kirche aus dem 18. Jahrhundert. In 250 m Entfernung befindet sich das…
EN We encourage you to take advantage of the accommodation offer of guest rooms at Polaniorz. Our facility is located in Zakopane in the Harenda district, near the historic church from the 18th century. At a distance of 250 m there is the Harenda Ski…
DE Die Häuser liegen auf der malerischen Insel WOLIN. Umgeben vom Nationalpark Wolin, dem Stettiner Haff und der Ostsee liegt der charmante Stadtteil Międzyzdroje namens Wapnica. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe des Yachthafens, umgeben von…
EN The houses are located on the picturesque island of WOLIN. Surrounded by the Wolin National Park, the Szczecin Lagoon and the Baltic Sea, there is a charming Międzyzdroje district called Wapnica. The cottages are located near the Marina, surrounded…
DE Zimmer im Stadtteil Pogodno. Es liegt in einer Wohngegend von der alten Pogodno, nahe dem Zentrum von Stettin und dennoch in einer ruhigen und grünen Umgebung. Das Angebot haben wir vier große Schlafzimmer, zwei, drei, vier pow.15,20 und 35…
EN Rooms in the district Pogodno. It is located in a residential part of the old Pogodno, near the center of Szczecin and yet in a quiet and green area. The offer we have four large bedrooms two, three, four of pow.15,20, and 35 square meters, with a…
DE Einer der beliebtesten Konzertsäle von Lausanne, «Les Docks», befindet sich im Quartier Sévelin, nahe dem Stadtteil Flon
EN One of the most popular concert venues in Lausanne, Les Docks is located in the Sévelin area, near Le Flon
| alemão | inglês |
|---|---|
| lausanne | lausanne |
| flon | flon |
| docks | docks |
| le | le |
| befindet | located |
| im | in the |
| les | les |
DE Das Ferienhaus befindet sich im Stadtteil Rabka - Ponice, ca. 2,5 km vom Zentrum entfernt. Es befindet sich oberhalb des Gebirgsbaches Poniczanka in der Nähe des Waldes. Die Anlage verfügt über Übernachtungsplätze in 2,3,4-Personen-Zimmern mit…
EN The holiday house is located in the Rabka - Ponice district, about 2.5 km from the center. It is located above the Poniczanka mountain stream, near the forest. The facility has accommodation places in 2,3,4-person rooms with full sanitary…
DE Ich vermiete eine Zweizimmerwohnung für den Urlaub, ca. 350 m vom Meer entfernt, in unmittelbarer Nähe des Seeparks, in einem ruhigen westlichen Stadtteil von Kolberg. Die Wohnung besteht aus zwei großen sonnigen Zimmern, separater Küche, Bad und…
EN I am renting a two-room apartment for holidays, about 350m from the sea, in the immediate vicinity of the seaside park, in a quiet western district of Kołobrzeg. The apartment consists of two large sunny rooms, separate kitchen, bathroom and…
DE Brzezno - Unsere Villa Pascal befindet sich in einer Küstenstraßen in einem ruhigen Stadtteil von Danzig. Reisen Seaside Guesthouse liegt nur 50 m vom Strand entfernt. In der Nähe ist die Promenade, Pier, Cafés, Radweg, Pubs. Urlaub am Meer Hotel…
EN The Hotel Villa Pascal lies in the seaside lane, in a quiet and peaceful district of Gdansk - Brzezno. Holiday By The Sea Hotel is located just 50m away from the beach. In the vicinity is: promenade, : pier, cafes, bicycle path, pubs. Holiday By The…
DE Manor Hotel liegt im malerischen Stadtteil Olsztyn (Gutkowo), 6 km vom Stadtzentrum entfernt. Lage von Wildcat Lake, einem der saubersten Seen in der Region Warmia i Mazur und in der Nähe des Waldes bietet unseren Gästen Ruhe und Entspannung und die…
EN Hotel Manor is situated in the picturesque district of Olsztyn (Gutkowo), 6 km from the city center. The position of the object on the Lake Zbik, one of the cleanest lakes region of Warmia and Mazury and close to the forest provides our guests with…
DE Das Sunny Apartment befindet sich im Krakauer Stadtteil Śródmieście im Zentrum der Stadt, nur eine Minute vom Hauptbahnhof entfernt. Sie haben 10 Minuten zu Fuß zum Hauptplatz. Alle Straßenbahn- und Busverbindungen sind in greifbarer Nähe. Die…
EN Hotel***Artur is located in Krakow 30 Aleksandry street, the international route E4 and Kraków bypass. The hotel has a convenient as well as fast connections with: Wieliczka (3 km), Wawel Castle (6 km), Kazimierz (4 km), Airport in Balice Airport…
DE Das Gebäude befindet sich im Stadtteil Moosach in der Nähe vom Olympiapark in München
EN The building is located in the Moosach district near the Olympic Park in Munich
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | building |
| befindet | located |
| im | in the |
| stadtteil | district |
| münchen | munich |
| in | in |
| nähe | near |
| der | the |
DE Wir bieten drei Zimmer (2 Doppel- und 1 Dreibettzimmer) und ein Zweizimmerstudio in Augustów in der Nähe des Waldes im Stadtteil Borki an. Die Zimmer sind mit Badezimmern ausgestattet. Die Zimmer können unter der Telefonnummer ********* gebucht…
EN We offer three rooms (2 double and 1 triple) and a two-room studio in Augustów near the forest in the Borki district. The rooms are equipped with bathrooms. Rooms can be booked by calling *********. Guests have general access to: - a fully equipped…
DE Hotel Bartan ist ein modernes 3-Sterne-Hotel in Danzig befindet sich in seiner am Meer gelegenen Stadtteil, 15min. Fahrt von der Altstadt von Danzig. Das Hotel liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, nur 800 m vom Sandstrand in der Nähe von…
EN Bartan Hotel is a modern 3 star hotel in Gdansk, situated in its a seaside district, 15min by car from the Old Town. Located in a quiet and green surroundings, 800m away from a sandy beach, near forests dune. Perfectly combines business with…
DE Unsere Unterkünfte befinden sich im Stadtteil Oksywie nahe am Meer gelegen. Unsere Anlage umfasst: - zwei Zimmer mit Doppelbetten und einem gemeinsamen Bad - das dritte Doppelzimmer mit einem Queen-Size-Bett und hat einen Eingang vom Garten Jedes…
EN Our lodgings are located in the district Oksywie close to the sea. Our facility includes: - two rooms with double beds and shared bathroom - a third double bedroom with a queen size bed and has an entrance from the garden Each room is equipped with…
DE In unmittelbarer Nähe befindet sich der Stadtteil Brera mit seinem bohemischen Charme, wo sich die gleichnamige Pinakothek befindet, in der Meisterwerke von Weltklasse wie die „Heilige Konversation“ von Piero della Francesca zu sehen sind
EN Not far away lies the Brera district, oozing Bohemian charm
DE Wir bieten Ihnen eine Dreizimmerwohnung in einem malerischen Stadtteil von Gdynia, neben dem Strandboulevard und dem Strand. Die 3-Zimmer-Wohnung befindet sich in der Paderewskiego-Straße in Gdynia. Die Wohnungen sind komplett ausgestattet und…
EN We offer you a three-room apartment in a picturesque district of Gdynia, next to the Seaside Boulevard and the beach. The 3-room apartment is located on Paderewskiego Street in Gdynia. The apartments are fully equipped and furnished. There is a…
DE Die Straße liegt im Viertel Baixa, in dem Sie zudem den beliebten Platz Rossio sowie den Personenaufzug Elevador de Santa Justa finden, der Sie zu dem höher gelegenen Stadtteil Barrio Alto bringt.
EN It’s part of the Baixa district, which features lively Rossio Square and the Santa Justa Elevator, which connects you to Barrio Alto.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platz | square |
| santa | santa |
| barrio | barrio |
| viertel | district |
| zu | to |
| bringt | the |
DE Nähe zum Flughafen: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Nähe zum Busbahnhof 16km from Matamata i-SITE Nähe zur Stadt: 16km from Matamata
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| hamilton | hamilton |
| rotorua | rotorua |
| auckland | auckland |
| stadt | town |
| flughafen | airport |
| zur | to |
DE Nähe zum Flughafen: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Nähe zum Busbahnhof 17.9km 14 minutes Nähe zur Stadt: Hokitika 17.7km or 13 minutes
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| or | or |
| minutes | minutes |
| stadt | town |
| flughafen | airport |
| zur | to |
DE Die Zimmer in der Nähe von Czyrna bieten eine Unterkunft in Gondola. Unser Haus befindet sich in der Nähe des Skiresorts Szczyrk - Śczyczy Mountain Resort. Die Lage in unmittelbarer Nähe des Skiliftkomplexes in Czyrna und der Bergwanderwege…
EN Rooms near Czyrna offer accommodation at Gondola. Our house is located in the vicinity of the Szczyrk Ski Resort - Śczyczy Mountain Resort. The location in the immediate vicinity of the complex of ski lifts in Czyrna and mountain hiking trails…
DE ** eurohotel Katowice - günstiges Hotel im Zentrum von Katowice, in der Nähe zum Bahnhof Untertasse. Neues Sterne-Hotel in der Nähe des Sosnowiec Myslowice DTS Chorzow gelegene Straße und die Autobahn A4, ist dieses Hotel in der Nähe von Katowice…
EN The euroHOTEL** Katowice - cheap hotel in Katowice near the center of the saucer railway station. New 2 star hotel situated near the Sosnowiec Myslowice Bedfordshire road DTŚ and motorway A4, hotel close to the road Katowice - Sosnowiec Myslowice…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Aktionspreise im Juni! Wir laden Sie ein…
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Promotional prices in June! We invite you…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Attraktive Preise! Wir laden Sie ein…
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Attractive prices! We invite you…
DE Wenn Sie Wert auf Ruhe legen, eine atemberaubende Aussicht und die Nähe zur Natur genießen und gleichzeitig unter komfortablen Bedingungen entspannen möchten, ist dies der richtige Ort für Sie. In der Nähe von Mragowo, in der Nähe von St. Lipki…
EN If you value peace and quiet, want to experience amazing views, closeness to nature and at the same time relax in comfortable conditions, this is the place for you. Near Mragowo, near St. Lipki is located on the Dejnowo Lake, our beautifully located…
DE Cottage mit einer Fläche von 72 m, in Wilkasy in der Nähe von Zalesie in Masuren in der Nähe von Giżycko entfernt. Das Haus befindet sich an der Seitenlinie, in einer bewaldeten, abgelegenen Lage in der Nähe von Gartengrundstücken. In einer…
EN Cottage with an area of 72 m, located in Wilkasy near Zalesie in Mazury near Giżycko. The cottage is located on the sidelines, in a wooded, secluded location near garden plots. At a distance of 300- 500 m there is a lake Tajty, a Sailing Center…
DE Willkommen in Danzig, laden Sie zu unserem Hotel, das auf den Flughafen in der Nähe befindet. Lech Walesa in Danzig Rebiechowo. Durch die günstige Lage - in der Nähe des Flughafens - in der Nähe der Umgehungsstraße - die beiden Haupteingänge zum…
EN Welcome in Gdansk, we invite you to our hotel that is located close to the Airport of Lech Walesa in Gdansk Gdansk. In view of the convenient location: - Near Airport - Near beltway - two main entrances to the center of Gdansk Most we pleased to…
DE Tolle Lage, in der Nähe von Lesko, nahe Sehenswürdigkeiten und auch in der Nähe
EN Great location, close to Lesko, nearby attractions and also close
| alemão | inglês |
|---|---|
| tolle | great |
| lesko | lesko |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| lage | location |
| und | and |
| nähe | close |
DE Pension "Janina" befindet sich in Grzybowo in der Nähe von Kolobrzeg, in unmittelbarer Nähe zum Meer, in einer sehr angenehmen Wohngegend, in der Nähe der römisch-katholischen Kirche
EN Hotel "Janina" is located in the Grzybów Kołobrzeg, very close to the sea in a very pleasant, residential area close to the Roman Catholic Church
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | hotel |
| meer | sea |
| angenehmen | pleasant |
| kirche | church |
| katholischen | catholic |
| in | in |
| nähe | close |
| sehr | very |
| wohngegend | area |
| befindet | located |
| einer | a |
DE Unsere agrotouristische Farm befindet sich in Lubomierzu in der Nähe von Mszana Dolna zwischen Beskid Wyspowy und Gorce, in der Nähe von Gorczański PN, wo Sie die frische Luft und die Nähe der Natur genießen können. Sie können Ihre Produkte von…
EN Our agrotouristic farm is located in Lubomierzu near Mszana Dolna between the Beskid Wyspowy and Gorce, near Gorczański PN, where you can enjoy the fresh air and the closeness of nature. You can feed your products from your own farm and use the…
DE Gästezimmer ALA Haus befindet sich in einer attraktiven Gegend der Stadt in der Nähe der Villa Jedlami Koziniec gelegen. Die günstige Lage nahe den Sommer-Bergweg und Winter der Nähe (20 Meter) an der Skipiste Koziniec (3 Lifte, Hang beleuchtet…
EN Guest rooms ALA House is situated in the attractive area of the town next to the Villa under Jedlami THE WLODZIMIERZ AND JERZY KULCZYCKI. Convenient place in summer-near the mountain tourist routes and winter-near(20 m) for downhill skiing ski…
DE Willa Krystyna liegt 5-7 Minuten vom Meer, 4-5 Minuten vom Stausee / Fluss - Dziwna (in der Nähe der Zugbrücke) und 3-5 Minuten vom Meer entfernt. vom Zentrum. Ganz in der Nähe des Yachthafens von MARINA. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die…
EN Willa Krystyna is situated 5-7 minutes from the sea, 4-5 minutes from the reservoir / river - Dziwna (near the drawbridge) and 3-5 minutes from the sea. from the Center. Very close to the MARINA marina. Also nearby is the Sports Hall and the Avenue…
DE Wir sind in der Nähe der besten Strände in der Stadt und in der Nähe der Hanglider. Ist eine ruhige Gegend in der Nähe des Regenwaldes. Nach den Sp...
EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...
| alemão | inglês |
|---|---|
| strände | beaches |
| in | in |
| stadt | town |
| wir | we |
| gegend | area |
| sind | are |
| nähe | close |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Wir sind in der Nähe der besten Strände in der Stadt und in der Nähe der Hanglider. Ist eine ruhige Gegend in der Nähe des Regenwaldes. Nach den Sp...
EN We are close to the best beaches in town and close to the hangliders . Is an quite area nearby the Rainforest. After the games the best area to...
| alemão | inglês |
|---|---|
| strände | beaches |
| in | in |
| stadt | town |
| wir | we |
| gegend | area |
| sind | are |
| nähe | close |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Nähe zum Flughafen: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Nähe zum Busbahnhof 16km from Matamata i-SITE Nähe zur Stadt: 16km from Matamata
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| hamilton | hamilton |
| rotorua | rotorua |
| auckland | auckland |
| stadt | town |
| flughafen | airport |
| zur | to |
DE Nähe zum Flughafen: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Nähe zum Busbahnhof 17.9km 14 minutes Nähe zur Stadt: Hokitika 17.7km or 13 minutes
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| or | or |
| minutes | minutes |
| stadt | town |
| flughafen | airport |
| zur | to |
DE Golebiewski Hotel Golebiewski Hotel in Bialystok liegt im Zentrum der Stadt - die Hauptstadt der polnischen Grünen Lungen, in der Nähe des achtzehnten Jahrhunderts barocken Branicki Palace, dem Theater und dem schönen Stadtpark. Die Lage nahe dem…
EN The Golebiewski Hotel Golebiewski Hotel in Bialystok is situated in the very center of the city - the capital of the Green Lungs of Poland, Baroque Branickich Palace, theater and the beautiful City Park. The position of the object near the center of…
DE Das Haus, die Wohnung und die gemauerten Pavillons (mit eigenem Eingang nur für Urlauber) befinden sich im westlichen Stadtteil Kołobrzeg, neben dem Seepark, 10 Gehminuten vom breiten…
EN The house, apartment and brick pavilions (with an independent entrance only for holidaymakers) are located in the western district of Kołobrzeg, next to the seaside park, 10 minutes…
DE Laden Sie herzlich zu einem komfortablen Ferienhaus am Meer in dem ruhigen Stadtteil von Darłowo entfernt, von dort zum Strand ca. 3 km. Dies ist ein großartiger Ort zum Entspannen. Ruhe, viel frische Luft und großzügig ausgelegt. Wir bieten…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| ist | has |
DE Dies ist ein Luxus-Studio mit viel Platz, Komfort, Klasse und Stil. Gelegen im Herzen der Stadt, ist es nur einen kurzen Spaziergang von dem Marktplatz in der Altstadt und nur ein paar Minuten zu Fuß vom alten jüdischen Stadtteil Kazimierz entfernt…
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
DE Das Ferienhaus Zielony Ogród befindet sich im Stadtteil Władysławowo, der an die Bucht Puck grenzt. Das Meer und der Strand sind zu Fuß in 10-15 Minuten zu erreichen. Auf dem Grundstück gibt es kostenlose Parkplätze, einen Grillplatz und einen…
EN The Zielony Ogród holiday home is located in the Władysławowo district bordering the Puck Bay. The sea and the beach can be reached on foot in 10-15 minutes. On the property there is free parking, a barbecue area and a garden. Dom Wypoczynkowy…
DE Das Hostel befindet sich im Herzen von Krakau, 1 km vom Stadtteil Kazimierz entfernt. Das Einkaufs- und Erholungszentrum Bonarka und Expo Krakau (5 Minuten zu Fuß) sowie 1,7 km vom Krakauer Marktplatz und dem königlichen Schloss Wawel entfernt…
EN The hostel is located in the heart of Krakow, 1 km from the Kazimierz district, with the Kraków EXPO and Bonarka shopping and recreation center (5 minutes on foot) and only 1.7 km from the Krakow Old Town Square and the Wawel Royal Castle. Fast food…
DE HINWEIS !! BITTE TELEFON KONTAKTIEREN! Ich schlage vor, Sie nutzen eine Residenz in einer kühlen Wohnung im Krakauer Mietshaus der Krakauer Altstadt. Es befindet sich in einer attraktiven Lage im Zentrum von Śródmieście, dem alten Stadtteil von…
EN ATTENTION!! PLEASE CONTACT US BY PHONE! I suggest you take advantage of a residence in a cool apartment located in the Krakow tenement house of the Old Town in Krakow. It is located in an attractive location in the very center of Śródmieście, the…
DE Der architektonisch schöne Bahnhof Enge aus Tessiner Granit, das Museum Rietberg mit dem wunderbaren Park davor sowie das Seebad Enge und die Rote Fabrik verleihen diesem Stadtteil mediterranen Flair.
EN The architecturally attractive Enge Train Station built out of Ticino granite, the Museum Rietberg with its beautiful park, the Seebad Enge lido, and the Rote Fabrik give this district a Mediterranean feel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektonisch | architecturally |
| granit | granite |
| museum | museum |
| park | park |
| verleihen | give |
| stadtteil | district |
| mediterranen | mediterranean |
| bahnhof | station |
| mit | with |
| diesem | this |
| und | and |
| die | train |
| aus | a |
| rote | the |
DE Dieser Stadtteil beginnt hinter dem Opernhaus und erstreckt sich bis zum Seebad Tiefenbrunnen. Boutiquen, Villen, die «Chinawiese» und natürlich das Seebad Utoquai prägen dieses Viertel.
EN This district starts behind the Opera House and stretches as far as the open-air bathing facility, Seebad Tiefenbrunnen. It features boutiques, villas, the Chinawiese recreational area, and the Seebad Utoquai outdoor swimming bath.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnt | starts |
| opernhaus | opera house |
| boutiquen | boutiques |
| villen | villas |
| erstreckt | stretches |
| und | and |
| hinter | behind |
| viertel | district |
DE Das Hotel liegt im schicken Stadtteil West End neben dem historischen Georgetown.
EN Located in Washington’s fashionable West End and adjacent to historic Georgetown.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schicken | fashionable |
| historischen | historic |
| west | west |
| end | end |
| liegt | located |
| neben | in |
| dem | to |
DE Es ist in dem am Meer gelegenen Stadtteil von Danzig Brzeźno, 1 Minuten entfernt vom Strand und 25 Minuten von der Altstadt entfernt, und dank des gute System von öffentlichen Verkehrsmitteln schnell an jeden Ort in Danzig erreichen
EN It is located in a seaside district of Gdansk-Brzeźno, located 1 minute from the beach and also of 25 minutes from the Old Town and with good connection enterprise you can quickly navigate to any destination of Gdansk
| alemão | inglês |
|---|---|
| danzig | gdansk |
| altstadt | old town |
| gute | good |
| schnell | quickly |
| es | it |
| gelegenen | located |
| stadtteil | district |
| minuten | minutes |
| strand | beach |
| in | in |
| ist | is |
| meer | seaside |
| ort | destination |
| erreichen | can |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
| dank | with |
DE Wir laden Sie zu Willa Ula ein, die alle oben genannten Annahmen erfüllt! Unsere Unterkunft befindet sich im Stadtteil Hallerowo - neben dem Stadtpark und der bei Urlaubern bekann? Mehr zeigen
EN We invite you to Willa Ula, which meets all of the above assumptions! Our accommodation facility is located in the Hallerowo district - next to the city park and the well-known and liked? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| willa | willa |
| unterkunft | accommodation |
| stadtpark | city park |
| zeigen | show |
| im | in the |
| mehr | more |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| stadtteil | city |
| oben | the |
| befindet | located |
| neben | in |
DE Logos Hotel befindet sich in einem ruhigen Platz im Zentrum von Wrzeszcz, dem historischen Stadtteil von Danzig entfernt von der Altstadt von rd. 4 km, ca. 1 km vom Bahnhof und ca.. 3 km vom Meer entfernt. Hotel Logos Danzig stellt Ihnen 37…
EN The Logos Hotel is located in a quiet location in the center of Wrzeszcz., historic district of Gdansk away from the Old Town by about 4 km approx. 1 km from the railway station and about 3 km away from the sea. The Logos Hotel in Gdansk offers 37…
DE Amber House ist eine neu eröffnete Anlage. Es ist in dem am Meer gelegenen Stadtteil von Danzig Brzeźno, 1 Minuten entfernt vom Strand und 25 Minuten von der Altstadt entfernt, und dank des gute System von öffentlichen Verkehrsmitteln schnell an…
EN Amber House is a newly opened. It is located in a seaside district of Gdansk-Brzeźno, located 1 minute from the beach and also of 25 minutes from the Old Town and with good connection enterprise you can quickly navigate to any destination of Gdansk…
DE November langes Wochenende, Feiertage, Silvester - freie Termine. Das Haus, die Wohnung und die gemauerten Pavillons (mit eigenem Eingang nur für Urlauber) befinden sich im westlichen Stadtteil Kołobrzeg, neben dem Seepark, 10 Gehminuten vom breiten…
EN Willa Lech at your disposal rooms 1, 2, 3, 4 persons rooms with. In the hotel there is a: -studio -Apartments - general access kitchen annex rooms have bathrooms, TV and kettle…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stadtteil oksywie nahe nahe dem zentrum nahe dem gleichen nahe dem strand neben dem nahe nahe dem bahnhof nahe dem wald nahe dem soliner nahe dem sibelius nahe dem french nahe dem stadtzentrum nahe dem meer nahe dem hafen nahe dem internationalen nahe dem flughafen nahe dem russell nahe dem see nahe dem skigebiet nahe dem new nahe dem stadtring nahe dem skytree nahe dem pinienwald nahe dem ausgang nahe dem walliser meer gelegenen stadtteil stadtteil stadtteil beginnt hinter stadtteil von krakau ruhigen westlichen stadtteil zakopane im stadtteil ruhigen ruhigen stadtteil stadtteil rabka höchsten gelegenen stadtteil stadtteil władysławowo stadtteil von danzig höher gelegenen stadtteil stadtteil voller magie kręta im stadtteil stadtteil bielany stadtteil kortowo street stadtteil wächst krakauer stadtteil śródmieście stadtteil kazimierz entfernt krakauer stadtteil stadtteil międzyzdroje namens malerischen stadtteil olsztyn alten stadtteil stadtteil böfingen stadtteil bei jung zimmer im stadtteil
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe