"meter über meer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Genießen Sie die Feiertage durch das Meer bei DW Hercules. Unser Eigentum beste Lage, nur 150 Meter vom Meer und 200 Meter vom Zentrum entfernt. In der Nähe gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants und andere Orte zu besuchen. Wir bieten Werbe-Preise…
EN You are welcome on holiday by the sea in the house of the Hercule program. Our hotel is ideally located just 150 meters from the sea. In the vicinity there are numerous cafes, restaurants and other worth visiting places. We offer rooms promise for…
DE Unsere Lage an der Hauptpromenade am Meer garantiert Ihnen, im Zentrum des Geschehens zu sein !! 50 Meter vom Meer entfernt und einem breiten, charmanten Sandstrand mit frischem Sand aus dem Meer !! Erholungszentrum "Radość" in Ustka
EN Our location on the main seaside promenade guarantees you to be in the center of events !! 50 meters from the sea and a wide, charming sandy beach with fresh sand extracted from the sea !! "Radość" Recreation Center in Ustka
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| garantiert | guarantees |
| meter | meters |
| breiten | wide |
| charmanten | charming |
| frischem | fresh |
| erholungszentrum | recreation center |
| amp | amp |
| quot | quot |
| ustka | ustka |
| im | in the |
| sand | sand |
| zentrum | center |
| in | in |
| meer | sea |
| unsere | our |
| zu | to |
| sein | be |
| sandstrand | sandy |
| an | on |
| entfernt | of |
| mit | with |
| und | and |
| vom | from |
DE Wir bieten komfortable und moderne 2 Wohnungen (45 m2). Die Wohnungen befinden sich in Kolobrzeg befindet sich in einer intimen Stadthaus nur 50 Meter vom Meer Park und 150 m von Meer entfernt. 150 m vom Meer und vom schönen Sandstrand, der die…
EN We offer comfortable and modern furnished 2 apartments (after 45 m2 each). The apartments are located in the town, in the intimate townhouse in the distance of 50 m from the seaside park and 150 from the sea. 150 m from the sea and from the…
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| millionen | million |
| damm | dam |
| in | in |
| breit | wide |
| lang | long |
| hoch | high |
| und | and |
| ist | is |
| meter | meters |
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| millionen | million |
| damm | dam |
| in | in |
| breit | wide |
| lang | long |
| hoch | high |
| und | and |
| ist | is |
| meter | meters |
DE Wir laden Sie zu Willa SOL in die Stadt Mielno ein. Unsere Anlage befindet sich etwa 200 Meter vom Meer und 50 Meter vom Jamno-See entfernt. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 und ein 2-Zimmer-Studio. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer, Fernseher und…
EN We invite you to Willa SOL in the town of Mielno. Our facility is located approximately 200 meters from the sea and 50 meters from Lake Jamno. We have rooms for 2, 3, 4 and a 2-room studio. All rooms have bathrooms, TV sets and internet access. On…
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | sea |
| halbe | half |
| alpen | alps |
| schweiz | switzerland |
| fast | almost |
| hinauf | up |
| steht | is |
| aussicht | views |
| in | in |
| schweizer | swiss |
DE 1500 Meter geht's hinauf, von Andermatt zum Gemsstock auf fast 3000 Meter über Meer. Mit der 360° Aussicht überblickt man die halbe Schweiz, man steht wirklich mitten in den Schweizer Alpen.
EN Climb up 1,500m in altitude from Andermatt to the Gemsstock, at almost 3,000m above sea level. From this vantage point that is truly in the heart of the Swiss Alps, you have all-round views sweeping across half of Switzerland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | sea |
| halbe | half |
| alpen | alps |
| schweiz | switzerland |
| fast | almost |
| hinauf | up |
| steht | is |
| aussicht | views |
| in | in |
| schweizer | swiss |
DE Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines neuen Gebäudes auf der Straße Prof. Siedlecki, nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof und 300 Meter vom Strand entfernt. Etwa 30 Meter entfernt befindet sich ein Spielplatz für Kinder. Die Wohnung…
EN Apartment is located on the second floor in a new building with street Professor Siedlecki, only 200 m away from the main railway station and bus station and 300 meters from the beach. About 30 m from the building is a playground for children…
DE Das Anwesen befindet sich 3 Minuten vom Zentrum von Zwardon (Bahnhof), 100 Meter zum Ski * * Orawcowa, 300 Meter bis zum Hallenbad, 500 Meter bis zum Grenzübergang mit der Slowakei
EN Hotel located 3 minutes walk from the center of Zwardon (railway station), 100 meters to ski *Orawcowa*, 300 meters to indoor pool, 500 meters to the border with Slovakia
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| zentrum | center |
| meter | meters |
| ski | ski |
| hallenbad | indoor pool |
| slowakei | slovakia |
| bahnhof | station |
| befindet | located |
| vom | from |
| mit | with |
DE Zusätzlich: -Kylnia -Barkeit der Grill-Strandausrüstung In der Nähe: -Bary - 100 Meter -Shop - 100 Meter -Restaurants - 100 Meter Wir laden Sie? Mehr zeigen
EN In addition: -kylnia -bability of grilling-beach equipment In the area: -bary - 100 meters -shop - 100 meters -restaurants - 100 meters We heartily invite you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| meter | meters |
| in der nähe | area |
| wir | we |
| zusätzlich | in addition |
DE Zur Verfügung stehen 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer. Der Preis: 30 bis 35 Zlotys Es gibt einen Parkplatz. Lage: - im Zentrum des Dorfes - 200 Meter zur Bushaltestelle - 2 km zur Tankstelle - 300 Meter zum Wald - 100 Meter zum Supermarkt ist willkommen die…
EN Easter free time for 180 PLN per night.Welcome 2-POKJOWY Comfortable fully equipped apartment with a large balcony-IDEAL FOR ZIME AND SUMMER!!HIGH STANDARD at an affordable price !!Apartment Rubin is located in Polanica Zdroj, on newly built housing…
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| und | and |
| ein | a |
| auf | in |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| und | and |
| ein | a |
| auf | in |
DE Holiday Resort Madamaku lädt Sie herzlich ein zu Ferien, Urlaub oder am Wochenende. Unser Resort liegt nur 150 Meter vom Meer entfernt, ca. 10 km von Kolberg und nur 2 km vom Meer Retreat in Sianozety. Das Hotel verfügt über einen Hauptgast…
EN Ośrodek Wczasowy Madamaku cordially invites you to holidays, holidays or weekends. Our resort is located only 150 m from the sea, about 10 km from Kołobrzeg and 2 km from Ustronie Morskie in Sianożęty. There is a main guest house, Canadian houses…
DE Das Resort befindet sich ca. in einem ruhigen Teil von Swinoujscie vor einem Pinienwald. 380 Meter vom Meer entfernt und etwa 300 Meter von der deutschen Grenze entfernt. Aufgrund der günstigen Anlageportfolio ist Rente für Rehabilitation in…
EN The center is located in a quiet and peaceful area of Swinoujscie opposite the pine forest at a distance of approximately 380 meters away from the sea and 300 meters from the German border. In view of the favorable conditions tracking, guesthouse is…
DE VERFÜGBARE TERMINE FÜR SEPTEMBER !!! Wir laden Sie in unser Haus im zentralen Teil von Jastarnia ein, 250 Meter vom Meer und 350 Meter von der Bucht entfernt. In unmittelbarer Nähe befinden sich außerdem: Restaurants, Geschäfte, Kantinen mit…
EN AVAILABLE DATES FOR SEPTEMBER !!! We invite you to our house located in the central part of Jastarnia, 250 m from the sea and 350 m from the bay. In the immediate vicinity there are also: restaurants, shops, canteens with homemade food. We offer our…
DE JULI - AUGUST 2021 - 50 PLN Wir laden Sie zu einem Urlaub im Herzen der charmanten Stadt Jastrzębia Góra ein, etwa 200 Meter vom Meer entfernt, 100 Meter vom Zentrum entfernt. Es stehen 3 oder größere Doppelzimmer mit Bad zur Verfügung. Parkplatz…
EN JULY - AUGUST 2021 - 50 PLN We invite you to vacation in the heart of the charming town of Jastrzębia Góra, about 200 meters from the sea, 100 meters to the center. There are 3 or larger double rooms with bathrooms at your disposal. Parking and WiFi…
DE Die Willa na Corner befindet sich in der schönen Küstenstadt Międzyzdroje, 200 Meter vom Strand und dem Meer und 40 Meter vom Nationalpark Wollin entfernt. Die Lage der Unterkunft ist ideal zum Wandern und Sport. Ein Zimmer ist ein Ort der Ruhe…
EN Willa na corner is located in the beautiful seaside town of Międzyzdroje, 200 meters from the beach and the sea, and 40 meters from the Wolin National Park. The location of the property is perfect for walking and sports. A room is a place of rest…
DE Die Gästezimmer "U Artura" befinden sich in einer sehr attraktiven, ruhigen Gegend von Władysławowo, etwa 400 Meter von der Bucht und etwa 900 Meter vom Meer entfernt
EN Guest rooms "U Artura" are located in a very attractive, quiet area of Władysławowo, about 400 meters from the bay and about 900 meters from the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästezimmer | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| attraktiven | attractive |
| ruhigen | quiet |
| gegend | area |
| meter | meters |
| u | and |
| in | in |
| bucht | bay |
| meer | sea |
| befinden | are |
| sehr | very |
| etwa | about |
| entfernt | of |
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich an der Ostsee zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Grzybów - 500 Meter zu Fuß zum Meer, 200 Meter zum Stadtbus (direkte Verbindung zum PKP-Bahnhof und PKS Kołobrzeg. Für unsere…
EN We cordially invite you to relax on the Baltic Sea. Our facility is located in a quiet district of Grzybów - 500 meters walk to the sea, 200 meters to the city bus (direct connection to the PKP railway station and PKS Kołobrzeg. For our guests we…
DE Neue ganzjährige Häuser zu vermieten in Jantar am Meer, ca. 30 km von Danzig entfernt. Zum Strand ca. 1500 Meter. Es gibt einen 10 x 3,5 Meter großen Swimmingpool mit Sonnenliegen. Im Dorf gibt es einen Zoo. Voll ausgestattete Ferienhäuser (2…
EN New year-round houses for rent in Jantar by the sea, about 30 km from Gdańsk. To the beach about 1500 meters. There is a 10 by 3.5 meter swimming pool with sun loungers. There is a zoo in the village. Fully equipped cottages (2 TVs, microwave…
DE Gästezimmer in einer ruhigen, ruhigen Gegend, 2000 Meter vom Meer entfernt (20 Minuten zu Fuß) und 1500 Meter vom Zentrum von Dziwnówek. Unsere Stadt grenzt an viele attraktive maritime Städte wie Dziwnów, Misdroy, Pobierowo, Rewal, Niechorze und…
EN Guest rooms in a quiet, quiet neighborhood, 2000 meters from the sea (20 minutes walk) and 1500 meters from the center of Dziwnówek. Our town is adjacent to many attractive maritime towns such as: Dziwnów, Międzyzdroje, Pobierowo, Rewal, Niechorze…
DE Wir befinden uns in der Ferne: -500 Meter vom Meer entfernt -400 Meter vom Zentrum von Jastrzębia G? Mehr zeigen
EN We are located at: -500 meters from the sea -400 meters from the center of Jastrzębia Góra The Czarna Wda River an? Show more
DE Wir bieten große, geräumige Gästezimmer nach der Renovierung. Die Anlage befindet sich am Meer - 100 Meter bis zur Puckbucht und 300 Meter bis zur Ostsee in einer abgelegenen und ruhigen Gegend. Angebot: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen (TV…
EN We offer large, spacious guest rooms after renovation. The facility is located by the sea - 100 meters to the Bay of Puck and 300m to the Baltic Sea in a secluded and quiet area. Offer: - rooms for 2, 3, 4 persons (TV, kettle, basic dishes and…
DE Apartments Joasia - direkt am Strand, 10 Meter vom Meer, 200 Meter vom Pier und Monciak entfernt. Die Apartments für 2 bis 5 Personen sind mit Küche, Bad, TV und WLAN ausgestattet. Goia Wohnung, Kivi, Grau, Miramare, Loft. Mehr auf unserer Website…
EN We invite you to rent a two-room, sunny apartment, located in the seaside district of Przymorze on the 4th floor in a 4-storey block. The apartment is fully furnished, consists of two rooms, each has a sofa for two people + bedding (possibility of…
DE Unsere Dating-Renovierung 1934 Haus im Zentrum des Dorfes, nur 150 Meter vom Meer und 300 Meter von der Bucht entfernt
EN Our renovated from 1934 house is located in the center of town within 150 meters from the sea and 300 meters from the bay
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| meter | meters |
| im | in the |
| unsere | our |
| meer | sea |
| bucht | bay |
| haus | the |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Diese Häuser befinden sich 350 und 500 Meter vom Meer und 100 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof mit Verbindungen zum Zentrum von…
EN These houses are 350 and 500 meters from the Baltic Sea and 100 meters from the railway and bus stations from which you can reach the center of the town…
DE Zur Verfügung stehen vier zweistöckige freistehenden Backsteinhäuser lagen in Mielno in der Nähe von Koszalin: - 300 Meter vom Meer - 100 Meter vom Yachthafen auf See Jamno Jede Villa bis 6 Personen beherbergen kann
EN At your disposal we have four duplex freestanding cottages masonry situated in Mielno just off the Koszalin: - 300 meters from the sea - 100 meters from the marina on Lake Jamno in each of the houses can stay for 6 persons
| alemão | inglês |
|---|---|
| mielno | mielno |
| koszalin | koszalin |
| meter | meters |
| yachthafen | marina |
| jamno | jamno |
| meer | sea |
| see | lake |
| stehen | situated |
| in | in |
| nähe | at |
| verfügung | disposal |
| vier | four |
| kann | can |
| vom | from |
DE Es liegt in einer ruhigen Lage, 350 Meter vom Meer und 500 Meter vom Zentrum von Pobierowo
EN Located in a quiet and peaceful location, just 350 meters from the sea and 500 m from the center of Pobierowa
| alemão | inglês |
|---|---|
| meer | sea |
| zentrum | center |
| lage | location |
| in | in |
| und | and |
| es | just |
| meter | meters |
| vom | from |
| einer | a |
| ruhigen | quiet |
| von | of |
DE Dolphin Holiday Resort ist drei separate Gebäude mit der Möglichkeit der Unterkunft für 240 Personen. Sie sind 300 Meter vom Stadtzentrum entfernt (Wanderweg durch den Park) und 150 Meter vom Meer entfernt in einem abgelegenen Teil des Krynica…
EN Recreation center this Delfin three independent buildings of the possibility of accommodation for 240 persons. Are situated in 300 meters distance from the city center (going through park) and 150 meters from the sea in ustronnej of Krynica Maritime…
DE FARO Villa und auf dem Land ist ein neues Hotel in einem malerischen, ruhigen Teil von Habichtsberg, in der Nähe des Pinienwaldes und ein Sandstrand. Es trennt uns vom Meer nur 500 Meter vom Wald zu Fuß - etwa 300 Meter von dem strengen Zentrum von…
EN Willa FARO is a new hotel located in a quiet part of the Top Jastrzebia, in the vicinity of pine forest and sandy beach. The sea us just 500 m on foot from forest - about 300 m from the very center of Jastrzebia Top divides us only 1500 m (walk…
DE Die neue Anlage befindet sich im Grünen, abseits des Verkehrs, in der Nähe des Waldes und nur 400 Meter vom Meer und 300 Meter vom Zentrum von Jastrzębia Góra entfernt
EN The new facility is located among greenery, away from traffic, near the forest and only 400 meters from the sea and 300 meters from the center of Jastrzębia Góra
DE *** ZIMMER - 100 M VOM MEER *** ZIMMER IM GLAMOUR-STIL, 100 METER VOM EINGANG ZUM STRAND UND 100 METER VOM WOLINSKI NATIONALPARK (WEG FÜHRT ZUM BISON-RESERVAT) GELEGEN. BUCHUNG NUR TELEFONISCH Tel 605 582 983 *** Die Anlage ist in den folgenden…
EN *** ROOMS - 100M FROM THE SEA *** GLAMOR-STYLE ROOMS, LOCATED 100 METERS FROM THE ENTRANCE TO THE BEACH AND 100 METERS FROM THE WOLINSKI NATIONAL PARK (PATH LEADING TO THE BISON RESERVE). BOOKING BY PHONE ONLY tel 605 582 983 *** The facility is…
DE Pension auf einer neuen Wohnsiedlung, nur 500 Meter vom Zentrum Dąbek. Es ist eine friedliche und ruhige Lage. Vom Haus zum Meer und den See ist etwa 1000 Meter. Zu Ihrer Verfügung 6 Schlafzimmer, auf 2 Etagen mit separatem Eingang niekrępującym…
EN Guest rooms in the house located on the new district, 500 meters from the center of Dąbek. This is admire and peaceful district. From home to the sea and the lake is approximately 1000 meters. We offer 6 rooms situated on 2 floors with a separate…
DE Ferienhaus Americanos befindet sich im zentralen Teil des Ortes Misdroy nur 150 Meter vom Meer und 100 Meter von der Promenade entfernt. Es gibt 14 Zimmer 2.3 und 4 Personen in einem Teil der Suite, die andere mit einem Waschbecken. Die Zimmer sind…
EN Holiday House Americanos is situated in the central part of the resort Międzyzdroje 150 meters from the sea and 100 meters from the promenade. There are 14 rooms 2.3 and 4 persons in a part of the suite, the other with a sink. The rooms are equipped…
DE Ich kann 2,3,4,5 Personen Zimmer in einer schönen, ruhigen Gegend, um viel Grün, 300 Meter zum Meer, 800 Meter zum Zentrum anbieten
EN I can offer 2,3,4,5 person rooms in a beautiful, peaceful area, around a lot of greenery, 300 meters to the sea, 800 meters to the center
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| ruhigen | peaceful |
| meter | meters |
| meer | sea |
| zentrum | center |
| anbieten | offer |
| ich | i |
| kann | can |
| zimmer | rooms |
| in | in |
| gegend | area |
| einer | a |
| um | to |
DE Die Hütten sind in einem ruhigen Ort, 450 Meter vom Meer und 900 Meter vom See Resko entfernt. Wir bieten unseren lieben Gästen Land 4-Bett und komplett ausgestattet. Das Grundstück ist eingezäunt und sicher. Im Bereich ein Spielplatz (Schaukel…
EN *** We accept tourist vouchers *** Guest rooms in a new facility located close to the sea - only 3 minutes. walk. - rooms for 2, 3, 4 people with bathrooms and LCD TV - 32 beds - summer kitchen: gas cooker, dishes, cutlery - in each room a cordless…
DE Wir laden Sie zum Pilz, Dorf am Meer, direkt am Meer liegen, in die neu errichtete Anlage liegt 800 m vom Meer entfernt. Wir bieten unseren Gästen einen gelungenen Urlaub das ganze Jahr über, in einer schönen, ruhigen Gegend, in einem…
EN We invite you to relax in our object sailor. Location: - to go over the sea 350m - to the lake 1500m - the first store 250M - Center store in Dąbkach 1200m - Horse 600m equipment of each room: - Bathroom - tv - refrigerator - terrace or balcony…
DE Wir realisieren BONY Wir haben neue Häuser mit hohem Standard, 200 Meter vom Meer entfernt. Drei charmant gelegene Ferienhauszentren, Oasen des Grüns und der Ruhe. OWAlbatros 200 m zum Meer Wir laden Sie in das fantastisch gelegene Resort in der…
EN we realize BONY We have new, high-standard houses, 200 meters from the sea. Three charmingly situated holiday cottage centers, oases of greenery and peace. OWAlbatros 200m to the sea We invite you to the fantastically located resort at Nadmorska…
DE Genießen Sie einen Urlaub am Meer, in das neu gebaute und komfortable Holzhäuser im Dorf Grzybowo entfernt. Wir bieten Holz-Chalets, nahe am Meer, nur 900 Meter vom Strand entfernt. Ferien Bungalows von 35 m2 mit einer Terrasse für 4-6 Personen…
EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…
DE Sönke Villa liegt im Badeort Dziwnów befindet. Der Strand ist buchstäblich 50 Meter von unserem Hotel, so dass wir die ersten Spaziergänge am Meer oder am Strand an heißen Tagen schnell erreichen, und ebenso schnell wieder zu am Abend zum Meer…
EN Villa Sońka is located in the seaside resort of Dziwnów. The beach is literally 50 meters from our object, so quickly takes you on the styling walking by the sea or on the beach in very hot days and quickly returns to the evening go again over the…
DE Unsere Anlage befindet sich etwa 100 Meter vom Meer und Sand plaży.Bezpośrednie Nähe des Waldes und das Meer, und eine kleine Anzahl von Betten, intime Atmosphäre machen den Rest von uns Entspannung zu vervollständigen
EN Our hotel is ok 100 meters from the sea coast and sandy beach.Direct vicinity of forest and the edge of the sea and a small number of beds, intimate atmosphere makes the rest with us is complete relaxation
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| waldes | forest |
| kleine | small |
| betten | beds |
| atmosphäre | atmosphere |
| entspannung | relaxation |
| rest | rest |
| meer | sea |
| unsere | our |
| vom | from |
| uns | us |
| und | and |
| anzahl | number of |
| von | of |
| intime | intimate |
| den | the |
| eine | a |
DE Unsere Pension "Villa Park" befindet sich in einer intimen und charmanten Teil Retreat liegt Meer und ist nur 80 Meter vom Meer entfernt
EN Our Hotel "Villa Park" is located in the intimate and charming parts of downtown and is just 80m away from the sea
| alemão | inglês |
|---|---|
| pension | hotel |
| villa | villa |
| park | park |
| charmanten | charming |
| meer | sea |
| unsere | our |
| in | in |
| intimen | intimate |
| befindet | located |
| liegt | is |
| und | and |
DE Wir laden Sie in die Villa Magdalenka ein. Unsere moderne Anlage befindet sich nur 50 Meter vom Meer entfernt in einem ruhigen Teil der Ustronie Morskie. Es gibt zwei Straßen, die von der Unterkunft zum Meer führen und bequem zum Strand absteigen…
EN We invite you to Villa Magdalenka. Our modern facility is located just 50 meters from the sea, in a quiet part of Ustronie Morskie. There are two roads leading from the property to the sea with convenient descents to the beach (one of which is…
DE Rewal Wohnung mit Terrasse und einer Tiefgarage 100 Meter vom Meer entfernt !!! REWAL SAISON 2017 30m2 Wohnung mit Terrasse und Tiefgarage im Dorf Rewal, 100metrów vom Meer, neben die Aussichtsplattform. Apartment-Komplex ist ein umzäunter…
EN Our villa Grażyna, this is intimate place located 80 m, in a straight line from the beach. On the hotel premises ogrodzonej lie parking places and part of the garden with a place to bbq facilities as well as playground for the youngest guests. In…
DE SamLila luxuriöse Apartments und Zimmer am Meer. Es ist der perfekte Ort für eine Familie mit Kindern. Exklusive Ausstattung und die perfekte Lage - nur 50 Meter vom Meer entfernt, garantieren einen erholsamen Urlaub. Willkommen! Apartment 1 (45…
EN At your disposal we have 5 rooms. All rooms have at their disposal their own TV, bathroom with shower and a refrigerator. It is possible to use the kitchen as well as buying dinner at home. 2 cottages are equipped with bathrooms with shower…
DE Das Hotel liegt am nächsten zum Meer (ca. 400 m) Appartementhaus in Leba. Der Wohnblock auf der I-st Stock, 20 Meter vom Meer Wald. Nähe befindet sich ein kleiner Park mit Spielplatz, Kino. Parkplatz vor dem Block. Rund Stadtzentrum: rund um die…
EN Close to the hotel from the sea (approximately 400m) block of flats in Leba. Apartment in a block on the I-st floor, 20 meters from the seaside forest. In the vicinity of a small park with playground, cinema. Parking place before the block. Around…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe