EN We invite you to the guesthouse in KOŁOBRZEG, the Anna Holiday House, which offers year-round accommodation in Kołobrzeg, 250 m from the sea, right next to the picturesque, old seaside park. Accommodation by the sea awaits you in comfortable rooms…
DE Wir laden Sie in die Pension in KOŁOBRZEG ein, das Anna Holiday House, das ganzjährige Unterkunft in Kolberg bietet, 250 m vom Meer entfernt, direkt neben dem malerischen, alten Seepark. Die Unterkunft am Meer erwartet Sie in komfortablen Zimmern…
EN We invite you to the Holiday House in Kołobrzeg - Open all year round! The resort is located in the most beautiful, central spa district of Kołobrzeg at the main walking promenade on which there is one of the largest fountains in Poland with a…
DE Wir laden Sie ins Ferienhaus in Kolberg ein - ganzjährig geöffnet! Das Resort befindet sich im schönsten, zentralen Kurviertel von Kolberg an der Hauptwanderpromenade, an der sich einer der größten Springbrunnen in Polen mit einer Länge von 70…
EN We invite you to the guesthouse in KOŁOBRZEG, the Anna Holiday House, which offers year-round accommodation in Kołobrzeg, 250 m from the sea, right next to the picturesque, old seaside park
DE Wir laden Sie in die Pension in KOŁOBRZEG ein, das Anna Holiday House, das ganzjährige Unterkunft in Kolberg bietet, 250 m vom Meer entfernt, direkt neben dem malerischen, alten Seepark
| inglês | alemão |
|---|---|
| guesthouse | pension |
| anna | anna |
| offers | bietet |
| year-round | ganzjährige |
| kołobrzeg | kolberg |
| m | m |
| right | direkt |
| picturesque | malerischen |
| old | alten |
| holiday | holiday |
| accommodation | unterkunft |
| we | wir |
| sea | meer |
| in | in |
| the | entfernt |
| you | sie |
EN I offer you a new, independent 2-room flat for a holiday in Kołobrzeg. The flat is new, first put into use in 2018. It is located in the western part of Kołobrzeg, at Bałtycka 11 B, 200 m from the seaside park, about 800 m from the beach. The…
DE Ich biete Ihnen eine neue, unabhängige 2-Zimmer-Wohnung für einen Urlaub in Kołobrzeg. Die Wohnung ist neu und wurde im Jahr 2018 erstmals in Betrieb genommen vom Strand entfernt Die Wohnung befindet sich im 1. Stock. sonnig, in einem Gebäude mit…
EN The facility is located in the suburbs of Kołobrzeg, in Zieleniewo, by the Kołobrzeg-Szczecin route
DE Die Anlage befindet sich in den Vororten von Kołobrzeg in Zieleniewo an der Strecke Kołobrzeg-Stettin
| inglês | alemão |
|---|---|
| facility | anlage |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| located | befindet |
| in | in |
| route | von |
| the | den |
EN Kołobrzeg - there are good reasons to choose that one of the most commonly visited places for summer vacations
DE Kolobrzeg - Diese Stadt ist nicht ohne Grund eines der beliebtesten Urlaubsziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| places | stadt |
| reasons | grund |
| the | beliebtesten |
EN Grzybowo is a small town bordering Kołobrzeg. Discovered for tourists and by tourists. Eagerly visited by families with children seeking peace and safe conditions of rest. All this you will find in the Sand Houses. All year round and more. A complex…
DE Sandhäuser - dies ist ein einzigartiger Ort, der von Menschen mit Leidenschaft geschaffen wurde. Die Wahl des Ortes war kein Zufall. Abseits vom Trubel der Großstadt, um in Ruhe und Naturverbundenheit fantastisch ausruhen zu können. Laden Sie die…
EN Accommodation in Apartments and Rooms. We invite you to spend time at the seaside all year round. We have a separate apartment for rent located in a very attractive district of Kołobrzeg at Dworcowa Street. It is a studio apartment consisting of a…
DE Unterkunft in Apartments und Zimmern. Wir laden Sie ein, das ganze Jahr über Zeit am Meer zu verbringen. Wir haben eine separate Wohnung zur Miete in einem sehr attraktiven Viertel von Kołobrzeg in der Dworcowa Straße. Es ist ein Studio-Apartment…
EN We offer year-round rental of BALTIC Apartments in the modern apartment complexes Zielone Tarasy and Aquarius SPA located in the eastern, health resort part of Kołobrzeg, 150-300m from the Kamienny Szaniec beach
DE Wir bieten die ganzjährige Vermietung von BALTIC Apartments in den modernen Apartmentkomplexen Zielone Tarasy und Aquarius SPA im östlichen Kurort Kołobrzeg, 150-300 m vom Strand Kamienny Szaniec entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| year-round | ganzjährige |
| rental | vermietung |
| modern | modernen |
| m | m |
| beach | strand |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| apartments | apartments |
| spa | spa |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| health resort | kurort |
| of | entfernt |
| and | und |
EN The house, apartment and brick pavilions (with an independent entrance only for holidaymakers) are located in the western district of Kołobrzeg, next to the seaside park, 10 minutes…
DE Das Haus, die Wohnung und die gemauerten Pavillons (mit eigenem Eingang nur für Urlauber) befinden sich im westlichen Stadtteil Kołobrzeg, neben dem Seepark, 10 Gehminuten vom breiten…
EN Villa Al Faro invites you to relax in peace and quiet. We are waiting for you at any time of the year. We offer accommodation by the sea. We are in the center of the spa zone of Kołobrzeg. You can walk to the beach, lighthouse, promenade and port in…
DE Die Villa Al Faro lädt Sie ein, in Ruhe zu entspannen. Wir warten zu jeder Jahreszeit auf Sie. Wir bieten Unterkunft am Meer. Wir befinden uns im Zentrum der Spa-Zone von Kołobrzeg. Sie können in 8 Minuten zum Strand, zum Leuchtturm, zur Promenade…
EN We cordially offer you a year-round rental of comfortable apartments, located in the most attractive parts of Kołobrzeg. Www.sztorm.kolobrzeg.pl 1. ARKA-MEDICA SPA - air-conditioned and comfortable apartment with a sea view. Equipped with: a double…
DE Wir bieten Ihnen herzlich die ganzjährige Vermietung von komfortablen Appartements in den attraktivsten Teilen von Kolberg Www.sztorm.kolobrzeg.pl 1. ARKA-MEDICA SPA - klimatisiertes und komfortables Appartement mit Meerblick. Ausgestattet mit…
EN Our apartments are located in the Hotel Diva Sps **** in the spa zone of Kołobrzeg. Their location in the central part of the spa allows for a very comfortable use of treatment services provided by all neighboring natural medicine facilities. The…
DE Unsere Appartements befinden sich im Hotel Diva Sps **** in der Kurzone von Kolberg. Ihre Lage im zentralen Teil des Kurortes ermöglicht eine sehr komfortable Nutzung der Behandlungsangebote aller benachbarten naturmedizinischen Einrichtungen. Das…
EN Attention, we invite you to use a tourist voucher. September only 200 PLN. Perfect apartment for four people, located in Kołobrzeg, on the amber estate. It is located in a building from 2018, with an elevator and bicycle storage, close to the…
DE Achtung, wir laden Sie ein, einen Touristengutschein zu verwenden. September nur 200 PLN. Perfekte Wohnung für vier Personen in Kołobrzeg, auf dem Bernsteingut. Es befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 2018, mit Aufzug und Fahrradkeller, in…
EN We invite you to year-round apartments located in the "Spa Park" in the spa part of Kołobrzeg
DE Wir laden Sie zu ganzjährig geöffneten Apartments im "Spa Park" im Spa-Teil von Kołobrzeg ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | apartments |
| spa | spa |
| park | park |
| amp | amp |
| quot | quot |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| in the | im |
| part | teil |
| we | wir |
| to | zu |
| of | von |
EN Guest Rooms "U Basi" is an accommodation facility located in Kołobrzeg, in the Spa Quarter in a multi-family building
DE Das Guest Rooms "U Basi" ist eine Unterkunft in Kolberg im Kurviertel in einem Mehrfamilienhaus
| inglês | alemão |
|---|---|
| u | u |
| accommodation | unterkunft |
| kołobrzeg | kolberg |
| guest | guest |
| amp | amp |
| quot | quot |
| in the | im |
| rooms | rooms |
| in | in |
| is | ist |
| a | eine |
| the | einem |
EN Villa Pod Różą is located in the western, residential district of Kołobrzeg, which is quiet, peaceful and very safe
DE Villa Pod Różą befindet sich im westlichen Wohnviertel von Kolberg, das ruhig, friedlich und sehr sicher ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| villa | villa |
| pod | pod |
| western | westlichen |
| kołobrzeg | kolberg |
| located | befindet |
| in the | im |
| safe | sicher |
| and | und |
| quiet | friedlich |
| is | ist |
| very | sehr |
| of | von |
| peaceful | ruhig |
EN Wylotowa 10 Guest Rooms offer excellent accommodation in elegant rooms with bathrooms and TV about 400 m from the sea in Kołobrzeg (western district). We recommend comfortable guest rooms for 2 or 4 people in a building designed exclusively for…
DE Die Wylotowa 10 Guest Rooms bieten eine exzellente Unterkunft in eleganten Zimmern mit Bad und TV, etwa 400 m vom Meer entfernt in Kolberg (westlicher Bezirk). Wir empfehlen komfortable Gästezimmer für 2 oder 4 Personen in einem exklusiv für Gäste…
EN The accommodation apartment is located in Kołobrzeg at ul. Bałtycka 4 in new construction put into use in 2019. It is an apartment adapted for two to four people. It consists of a seating area with a sofa bed, a bedroom, a bathroom and a fully…
DE Die Unterkunft Wohnung befindet sich in Kolberg an der Ul. Bałtycka 4 in einem 2019 in Betrieb genommenen Neubau. Es ist eine Wohnung für zwei bis vier Personen. Es besteht aus einem Sitzbereich mit Schlafsofa, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer…
EN The apartment is located in the spa zone of Kołobrzeg, in a new apartment building, very close to the Park im. St. Żeromski, the concert bowl, the promenade and the sea. CURRENT AVAILABILITY: from October 2 to December 23 - prices below. The…
DE Die Wohnung befindet sich in der Kurzone von Kolberg, in einem neuen Mehrfamilienhaus, ganz in der Nähe des Parks im. NS. Żeromski, die Konzertschüssel, die Promenade und das Meer. AKTUELLE VERFÜGBARKEIT: vom 2. Oktober bis 23. Dezember - Preise…
EN We cordially invite you to a comfortable 2-room apartment (54m) on the new Polanki estate in Kołobrzeg (ideal for 4 people)
DE Wir laden Sie herzlich in ein komfortables 2-Zimmer-Apartment (54 m) auf dem neuen Polanki-Anwesen in Kołobrzeg ein (ideal für 4 Personen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| comfortable | komfortables |
| m | m |
| estate | anwesen |
| ideal | ideal |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| in | in |
| new | neuen |
| for | für |
| a | ein |
EN Welcome, are you looking for a place to rest away from the hustle and bustle? We invite you to Podczel, a suburban district of the Kołobrzeg health resort
DE Willkommen, suchen Sie einen Ort, an dem Sie sich vom Trubel erholen können? Wir laden Sie nach Podczel ein, einem Vorort des Kurorts Kolberg
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | erholen |
| bustle | trubel |
| kołobrzeg | kolberg |
| welcome | willkommen |
| place | ort |
| we | wir |
| looking | suchen |
| from | vom |
EN We offer you an apartment in the spa part of Kołobrzeg. An apartment with 2 rooms, kitchenette, bathroom and garden for the exclusive use of guests. Wireless Internet access included in the rental price. In the apartment: ** Rooms: - fold-out corner…
DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung im Kurviertel von Kolberg. Ein Apartment mit 2 Zimmern, einer Küchenzeile, einem Badezimmer und einem Garten zur exklusiven Nutzung durch die Gäste. WLAN-Internetzugang im Mietpreis inbegriffen. In der Wohnung: **…
EN Dear Guests, Welcome to our comfortable detached single-family house in Kołobrzeg. We guarantee homely atmosphere in this serene neighbourhood. You arrive at the beach within a 15-20-minute walk along a scenic path in the middle of plenty of…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich in Gästezimmer in einem gemütlichen Einfamilienhaus in Kolberg ein. Eine ruhige und friedliche Umgebung und eine schöne häusliche Atmosphäre sind weitere Vorteile, die wir Ihnen bieten können…
EN Dźwirzyno is located 12 km from Kołobrzeg, it is known for one of the cleanest sea baths
DE Dźwirzyno liegt 12 km von Kołobrzeg entfernt und ist für eines der saubersten Seebäder bekannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| dźwirzyno | dźwirzyno |
| km | km |
| known | bekannt |
| cleanest | saubersten |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| one | und |
| for | für |
| is | liegt |
| of | entfernt |
EN The apartment is located in Grzybowo, 5 km from Kołobrzeg
DE Die Wohnung befindet sich in Grzybowo, 5 km von Kołobrzeg entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| located | befindet |
| grzybowo | grzybowo |
| km | km |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| in | in |
| the | entfernt |
EN Villa Sylvia is a new facility, which is located in a quiet, peaceful and green part of Dźwirzyno, about 11 km west of Kołobrzeg. The villa is separated from the beach by a distance of about 400 m, which can be overcome by walking in less than 10…
DE Die Villa Sylvia ist eine neue Einrichtung in einem ruhigen, friedlichen und grünen Teil von Dźwirzyno, etwa 11 km westlich von Kołobrzeg. Die Villa ist durch eine Entfernung von ca. 400 m vom Strand getrennt, die zu Fuß in weniger als 10 Minuten…
EN You can choose between the Tricity, Kołobrzeg, Jastarnia, Władysławowo, Świnoujście, Sarbinowo, Międzyzdroje or Łeba
DE Wählen kann man zwischen dem bekannten Trójmiasto, Kołobrzeg, Jastarnia, Władysławowo, Świnoujście, Sarbinowo, Międzyzdroje oder Łeba
EN We invite you to our apartments in "Paku Zdrojowy", Kołobrzeg, ul
DE Wir laden Sie zu unseren Wohnungen in "Paku Zdrojowy", Kołobrzeg, Ul
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartments | wohnungen |
| ul | ul |
| amp | amp |
| quot | quot |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| you | sie |
| in | in |
| to | zu |
| we | wir |
EN Among them, Warsaw, Kraków, Władysławowo, Gdańsk, Kołobrzeg, Łebę and Zakopane were distinguished
DE Unter ihnen waren Warschau, Krakau, Władysławowo, Gdańsk, Kołobrzeg, Łebę und Zakopane
EN We invite all lovers to our apartments at Osiedle Polanki in Kołobrzeg. It is an ideal place for those who want to spend romantic moments away from the hustle and bustle of the hotel. It is a place combining quiet places, convenience and active…
DE Wir laden alle Liebhaber in unsere Appartements in Osiedle Polanki in Kolberg ein. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die romantische Momente abseits der Hektik des Hotels verbringen möchten. Es ist ein Ort, der ruhige Orte, Komfort und aktive…
EN Welcome to our facility - Rooms for rent, which are located 300m from the center of the picturesque town of Kołobrzeg (10 min from the station and the seaside part). We offer two rooms, two and four beds. Each of the rooms is fully furnished…
DE Willkommen in unserer Anlage - Zimmer zu vermieten, die 300 m vom Zentrum der malerischen Stadt Kołobrzeg (10 Minuten vom Bahnhof und dem Meer) entfernt sind. Wir bieten zwei Zimmer, zwei und vier Betten. Jedes der Zimmer ist komplett möbliert, mit…
EN I cordially invite you to an independent, fully furnished apartment in Kołobrzeg, located in a quiet district of Ogrody (near the Amphitheater). The apartment of 37 sq m, on the ground floor of a 4 storey house, designed for 1-4 people consists of a…
DE Ich lade Sie herzlich zu einer unabhängigen, komplett eingerichteten Wohnung in Kołobrzeg ein, die sich in einem ruhigen Viertel von Ogrody (in der Nähe des Amphitheaters) befindet. Die Wohnung von 37 m² befindet sich im Erdgeschoss eines…
EN Guest rooms in a private home or a brick pavilion. The property is located in a residential part of Kołobrzeg on the western side of the river Parsęta. The house is situated in the vicinity of the seaside park 300m from the sea. Beach, clear water…
DE Gästezimmer in einem Privathaus oder einem Backstein-Pavillon. Die Liegenschaft befindet sich in einem Wohnviertel von Kolberg an der Westseite des Flusses Parsęta entfernt. Haus in der Nähe der Küstenparks 300 m vom Meer entfernt. Strand, klares…
EN The accommodation facility is located in the western district of Kołobrzeg, in the vicinity of the bicycle and walking…
DE Die Unterkunft befindet sich im westlichen Teil von Kołobrzeg, in der Nähe der Fahrrad- und Wanderroute, die von Kołobrzeg…
EN We are located in a quiet, dead-end street in a quiet neighborhood of single-family houses in the western part of Kołobrzeg. You can walk to the prettiest and cleanest, wide, guarded western beach via a walking path through a meadow and forest…
DE Wir befinden uns in einer ruhigen Sackgasse in einem ruhigen Viertel von Einfamilienhäusern im westlichen Teil von Kołobrzeg. Sie können über einen Wanderweg durch eine Wiese und einen Wald zum schönsten und saubersten, breitesten, bewachten…
EN We cordially invite you to Kołobrzeg. We offer single, double and triple rooms with bathrooms. In each room there is: a refrigerator and a cordless kettle Internet connection, satellite TV. Beach equipment. Additionally: free parking on the…
DE Wir laden Sie herzlich nach Kołobrzeg ein. Wir bieten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad. In jedem Zimmer gibt es: einen Kühlschrank und einen schnurlosen Wasserkocher Internetverbindung, Sat-TV. Strandausrüstung. Zusätzlich: kostenlose…
EN We offer you a very warm holiday in Kołobrzeg in rooms for 2, 3 and 4 people - nice and neatly furnished
DE Wir bieten Ihnen einen sehr warmen Urlaub in Kołobrzeg in Zimmern für 2, 3 und 4 Personen - schön und ordentlich eingerichtet
| inglês | alemão |
|---|---|
| warm | warmen |
| holiday | urlaub |
| rooms | zimmern |
| neatly | ordentlich |
| furnished | eingerichtet |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| in | in |
| a | einen |
| and | und |
| for | für |
| offer | bieten |
| very | sehr |
EN The house is located in a quiet district of single-family houses, in the western part of Kołobrzeg, near the sea, with a walk through the park…
DE Das Haus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Einfamilienhäusern im westlichen Teil von Kołobrzeg, in der Nähe des…
EN We cordially invite you to Kołobrzeg! Our private accommodation is located 200 m from the sea, quiet and peaceful district located by the seaside park. We offer rooms with bathrooms and a shared bathroom. The rooms are equipped with TV, dishes…
DE Wir laden Sie herzlich nach Kolberg ein! Unsere Privatunterkunft befindet sich 200 m vom Meer entfernt, in einem ruhigen und friedlichen Viertel am Strandpark. Wir bieten Zimmer mit Bad und ein Gemeinschaftsbad. Die Zimmer sind mit Fernseher…
EN We cordially invite you to a holiday to Kołobrzeg! We offer a year-round new comfortable two-room apartment with a large balcony for 1-5 persons
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub in Kolberg ein! Wir bieten eine ganzjährig neue, komfortable Zweizimmerwohnung mit großem Balkon für 1-5 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cordially | herzlich |
| holiday | urlaub |
| kołobrzeg | kolberg |
| new | neue |
| comfortable | komfortable |
| balcony | balkon |
| to | zu |
| large | großem |
| with | mit |
| offer | bieten |
| for | für |
| you | sie |
| a | ein |
EN I invite you to take advantage of the offer of renting a 2-room apartment in Kołobrzeg, intended for short rest and tourist stays from a minimum of 3-4 days. The apartment with the logo is fully equipped for 2-5 people. Very good location, is…
DE Ich lade Sie ein, das Angebot zu nutzen, eine 2-Zimmer-Wohnung in Kołobrzeg zu mieten, die für kurze Ruhezeiten und touristische Aufenthalte von mindestens 3-4 Tagen vorgesehen ist. Die Wohnung mit dem Logo ist komplett für 2-5 Personen…
EN The Guest Rooms are located in the quiet seaside town of Grzybowo, about 500m from the sea. Our surroundings are characterized by beautiful landscapes, clean air and the proximity of many seaside resorts (Kołobrzeg is about 6 km away). We offer…
DE Die Gästezimmer befinden sich in der ruhigen Küstenstadt Grzybowo, etwa 500 m vom Meer entfernt. Unsere Umgebung zeichnet sich durch schöne Landschaften, saubere Luft und die Nähe vieler Badeorte aus (Kołobrzeg ist ca. 6 km entfernt). Wir bieten…
EN We cordially invite you to relax on the Baltic Sea. Our facility is located in a quiet district of Grzybów - 500 meters walk to the sea, 200 meters to the city bus (direct connection to the PKP railway station and PKS Kołobrzeg. For our guests we…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich an der Ostsee zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Grzybów - 500 Meter zu Fuß zum Meer, 200 Meter zum Stadtbus (direkte Verbindung zum PKP-Bahnhof und PKS Kołobrzeg. Für unsere…
EN NO VACATION FOR VACATION 2021 We offer APARTMENTS located approximately 180 m from the beach, near the Lighthouse and Kołobrzeg pier. The apartments are 1 or 2-room, comfortably and cosily furnished. Our facilities provide comfort and intimacy…
DE KEINE URLAUBSPLÄTZE 2021 Wir bieten APPARTEMENTS etwa 180 m vom Strand entfernt, in der Nähe des Leuchtturms und der Kolberger Seebrücke. Die Appartements sind 1 oder 2 Zimmer, komfortabel und gemütlich eingerichtet. Unsere Einrichtungen bieten…
EN I will rent 1,2,3,4-bedded rooms, mini-apartments close to the west beach in Kołobrzeg - 8 min. walk through the park, close to the marina. Price from 40zl.(10 euro) + tourist tax. Rooms with bathrooms or with access to the bathroom in the corridor…
DE Ich werde 1,2,3,4-Bett-Zimmer, Mini-Wohnungen in der Nähe des Weststrandes in Kołobrzeg - 8 Minuten mieten. Spaziergang durch den Park, in der Nähe des Jachthafens. Preis ab 40 Zl. (10 Euro) + Kurtaxe. Zimmer mit Bad oder mit Zugang zum Badezimmer…
EN We cordially invite you to vacation in Kołobrzeg! We offer a year-round, comfortable two-room apartment with a large balcony for 1-5 people. The apartment consists of: a fully equipped kitchenette, dishwasher, microwave, fridge, ceramic hob, kettle…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub in Kolberg ein! Wir bieten Ihnen eine ganzjährig komfortable Zweizimmerwohnung mit großem Balkon für 1-5 Personen. Die Wohnung besteht aus: einer voll ausgestatteten Küchenzeile, Spülmaschine, Mikrowelle…
EN Grzybowo is a seaside town located about 4 km from Kołobrzeg
DE Grzybowo ist eine Küstenstadt, etwa 4 km von Kołobrzeg entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| grzybowo | grzybowo |
| km | km |
| kołobrzeg | kołobrzeg |
| about | etwa |
| is | ist |
| town | von |
| from | entfernt |
EN In our offer, you will find double and triple rooms with bathrooms. Our house to which you are invited is located 200 m from the wide beach in the western part of Kołobrzeg - in the immediate vicinity of the seaside park. Our guests are about a…
DE In unserem Angebot finden Sie Doppel- und Dreibettzimmer mit Bad. Unser Haus, zu dem Sie eingeladen sind, befindet sich 200 m vom breiten Strand im westlichen Teil von Kolberg - in unmittelbarer Nähe des Seeparks. Unsere Gäste erreichen das Zentrum…
EN We invite you to the charming seaside town Dźwirzyno, located 12 km from Kołobrzeg. Our facility is located 400m from the sea, 1000m from Lake Resko in a quiet part of Dźwirzyno, and also close to the center. We have rooms with bathrooms, full…
DE Wir laden Sie in die charmante Küstenstadt Dźwirzyno ein, die 12 km von Kołobrzeg entfernt liegt. Unsere Anlage befindet sich 400 m vom Meer, 1000 m vom Resko-See in einem ruhigen Teil von Dźwirzyno und auch in der Nähe des Zentrums. Wir haben…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe