DE Während seines Praktikums bei ACSTraduction im Rahmen seines Master-Abschlusses für spezialisierte Übersetzung hat Mehdi seinen Weg gefunden: das Übersetzen Ihrer Softwares und Websites sowie technische Übersetzung
Traduzir "master abschlusses für spezialisierte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "master abschlusses für spezialisierte" de alemão para inglês
Traduções de master abschlusses für spezialisierte
"master abschlusses für spezialisierte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de master abschlusses für spezialisierte
alemão
inglês
EN Medhi found his calling at ACSTraduction during his final internship for his Master?s degree in Specialised translation ? software translation, website translation and technical translation
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierte | specialised |
| gefunden | found |
| websites | website |
| master | master |
| softwares | software |
| technische | technical |
| während | during |
| für | for |
| seinen | his |
| und | and |
DE Während seines Praktikums bei ACSTraduction im Rahmen seines Master-Abschlusses für spezialisierte Übersetzung hat Mehdi seinen Weg gefunden: das Übersetzen Ihrer Softwares und Websites sowie technische Übersetzung
EN Medhi found his calling at ACSTraduction during his final internship for his Master?s degree in Specialised translation ? software translation, website translation and technical translation
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisierte | specialised |
| gefunden | found |
| websites | website |
| master | master |
| softwares | software |
| technische | technical |
| während | during |
| für | for |
| seinen | his |
| und | and |
DE Mit der Veröffentlichung von 2018.3 verfügt Shader-Graph nun über den neuen Master-Mode für die HDRP. Der "Lit Master" genannte Master-Node ermöglicht den Einsatz vieler fortschrittlicher Shader-Funktionen der HDRP im Shader-Graph.
EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| lit | lit |
| master | master |
| fortschrittlicher | advanced |
| shader | shader |
| graph | graph |
| node | node |
| neuen | new |
| funktionen | features |
| vieler | many |
| mit | with |
| für | for |
| den | the |
DE Unterstützung für hierarchische Strukturen von Master-Seiten (Master auf Master)
EN Hierarchical master-on-master page support
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| seiten | page |
| unterstützung | support |
| auf | on |
DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab
EN At FH JOANNEUM, you will graduate with a Master of Science, Master of Arts in Social Sciences or Master of Business Administration, depending on the programme
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| arts | arts |
| social | social |
| oder | or |
| science | science |
| business | business |
| administration | administration |
| in | in |
| bei | at |
| sie | on |
DE Bei uns schließen Sie je nach Lehrgang mit dem akademischen Grad „Master of Science“, „Master of Arts in Social Sciences“ oder „Master of Business Administration“ ab
EN At FH JOANNEUM, you will graduate with a Master of Science, Master of Arts in Social Sciences or Master of Business Administration, depending on the programme
| alemão | inglês |
|---|---|
| master | master |
| arts | arts |
| social | social |
| oder | or |
| science | science |
| business | business |
| administration | administration |
| in | in |
| bei | at |
| sie | on |
DE Ein wichtiger Teil des Abschlusses eines Deals ist die Erstellung einer Rechnung für Ihre Kunden, damit diese für Ihre Waren und Dienstleistungen bezahlen können
EN An important part of closing a deal is creating an invoice for your customers so they can pay for your goods and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| deals | deal |
| erstellung | creating |
| rechnung | invoice |
| kunden | customers |
| bezahlen | pay |
| ihre | your |
| können | can |
| die | goods |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
DE Burim Shemo ist verantwortlich für die Produktionsplanung und Teamleitung bei der Sensorintegration von Flüssigkeitsurchflusssensoren. Dies erfordert technisches Fachwissen, das er dank seines Abschlusses in Elektrotechnik besitzt. Mehr
EN Burim Shemo is responsible for the production planning and team leadership in the sensor integration of liquid flow sensors. This requires technical expertise, which he possess thanks to his degree in electrical engineering. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| erfordert | requires |
| technisches | technical |
| fachwissen | expertise |
| er | he |
| in | in |
| elektrotechnik | electrical engineering |
| für | for |
| mehr | more |
| ist | flow |
| dies | this |
DE Nachweis des Abschlusses für Compliance- oder Audit-Zwecke
EN Demonstrate completion for compliance or audit purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachweis | demonstrate |
| oder | or |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| zwecke | purposes |
| für | for |
DE Nachweis des Abschlusses für Compliance- oder Audit-Zwecke
EN Demonstrate completion for compliance or audit purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachweis | demonstrate |
| oder | or |
| compliance | compliance |
| audit | audit |
| zwecke | purposes |
| für | for |
DE Es gilt das Datum des Abschlusses der letzten für das Promotionsverfahren geforderten wissenschaftlichen Leistung (z.B
EN You can apply as soon as the doctoral procedure has officially been opened (examination office receipt)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | apply |
| leistung | can |
| es | has |
DE Den Bestätigungsvermerk des Abschlusses für 2020 finden Sie hier.
EN To get more information on the complete 2020 independent auditor's report and opinion, please click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| den | the |
DE Für jeden Event-Typ enthält HubSpot eine Reihe von Standardeigenschaften, die bestimmte Metadaten zum Zeitpunkt des Abschlusses erfassen können, einschließlich UTM-Parameter oder Geräte- und Betriebssystemmetadaten.
EN For each event type, HubSpot includes a set of standard properties that can capture certain metadata at the time of completion, including UTM parameters or device and operating system metadata.
DE Gira behält sich das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus allen Verträgen, die bis zum Zeitpunkt des Abschlusses des jeweils letzten Vertrages zwischen dem Kunden und Gira abgeschlossen worden sind, vor
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| behält | retains |
| zahlungen | payments |
| zeitpunkt | the time |
| eigentum | ownership |
| verträgen | contract |
| kunden | customer |
| letzten | final |
| zwischen | between |
| und | and |
| aus | from |
DE Auf der Grundlage eines Abschlusses eines Vertrags oder der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zu den folgenden Zwecken:
EN On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpflichtungen | obligations |
| oder | or |
| folgenden | a |
| zwecken | for |
| erfüllung | process |
| vertrags | contract |
| wir | we |
| ihre | your |
| daten | data |
| vertraglicher | contractual |
DE * Im Falle des Abschlusses einer Jahreslaufzeit gilt folgendes: Der User ist innerhalb der ersten 30 Tage nach Abschluss berechtigt, vom Vertrag durch entsprechende Mitteilung zurückzutreten
EN * If you choose a yearly payment package the following applies: During the first 30 days after start, the user has the right to withdraw from the contract after appropriate notification
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| mitteilung | notification |
| vertrag | contract |
| berechtigt | right |
| ersten | the first |
| tage | days |
| vom | from |
DE Auch der Wegfall des separaten Abschlusses einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung verringert den mit internationalen Datentransfers verbundenen Aufwand.
EN The elimination of the requirement of a separate data processing agreement also reduces the effort associated with international data transfers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| verringert | reduces |
| internationalen | international |
| verbundenen | associated |
| aufwand | effort |
| auch | also |
| mit | with |
| einer | a |
| den | the |
DE * Im Falle des Abschlusses einer Jahreslaufzeit gilt folgendes: Der User ist innerhalb der ersten 30 Tage nach Abschluss berechtigt, vom Vertrag durch entsprechende Mitteilung zurückzutreten
EN * If you choose a yearly payment package the following applies: During the first 30 days after start, the user has the right to withdraw from the contract after appropriate notification
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| mitteilung | notification |
| vertrag | contract |
| berechtigt | right |
| ersten | the first |
| tage | days |
| vom | from |
DE Gira behält sich das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus allen Verträgen, die bis zum Zeitpunkt des Abschlusses des jeweils letzten Vertrages zwischen dem Kunden und Gira abgeschlossen worden sind, vor
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| behält | retains |
| zahlungen | payments |
| zeitpunkt | the time |
| eigentum | ownership |
| verträgen | contract |
| kunden | customer |
| letzten | final |
| zwischen | between |
| und | and |
| aus | from |
DE Gira behält sich das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus allen Verträgen, die bis zum Zeitpunkt des Abschlusses des jeweils letzten Vertrages zwischen dem Kunden und Gira abgeschlossen worden sind, vor
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| behält | retains |
| zahlungen | payments |
| zeitpunkt | the time |
| eigentum | ownership |
| verträgen | contract |
| kunden | customer |
| letzten | final |
| zwischen | between |
| und | and |
| aus | from |
DE Gira behält sich das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus allen Verträgen, die bis zum Zeitpunkt des Abschlusses des jeweils letzten Vertrages zwischen dem Kunden und Gira abgeschlossen worden sind, vor
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| behält | retains |
| zahlungen | payments |
| zeitpunkt | the time |
| eigentum | ownership |
| verträgen | contract |
| kunden | customer |
| letzten | final |
| zwischen | between |
| und | and |
| aus | from |
DE Auch der Wegfall des separaten Abschlusses einer Auftragsverarbeitungsvereinbarung verringert den mit internationalen Datentransfers verbundenen Aufwand.
EN The elimination of the requirement of a separate data processing agreement also reduces the effort associated with international data transfers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| verringert | reduces |
| internationalen | international |
| verbundenen | associated |
| aufwand | effort |
| auch | also |
| mit | with |
| einer | a |
| den | the |
DE Nach dem erfolgreichen Abschlusses des ersten Teils, bei dem 130 Freiwillige 4826 Objekte transkribiert haben, sind nun wieder neue Etiketten auf der Webseite Zooniverse.org und unter dem Motto „Bees & Bytes“ verfügbar
EN After the successful completion of the first part, 130 volunteers transcribed 4826 objects, new labels are now available again on the website Zooniverse.org and under the motto "Bees & Bytes"
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| freiwillige | volunteers |
| objekte | objects |
| etiketten | labels |
| webseite | website |
| org | org |
| motto | motto |
| bytes | bytes |
| neue | new |
| wieder | again |
| nach | after |
| auf | on |
| nun | now |
| und | and |
| ersten | first |
| unter | under |
| verfügbar | available |
| der | of |
| des | part |
DE Die Veräußerung steht unter dem Vorbehalt des Abschlusses der anwendbaren sozialen Prozesse und der Konsultation der Arbeitnehmervertretungen sowie der behördlichen Genehmigungen
EN The divestiture project will be subject to the completion of the applicable social processes and consultations with employee representatives’ bodies and to regulatory approvals
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendbaren | applicable |
| sozialen | social |
| prozesse | processes |
| genehmigungen | approvals |
| und | and |
DE Ausbildung inkl. Monat und Jahr des Abschlusses sowie die besuchte Universität.
EN Educational Background, including the month & year of passing and the college/university.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| jahr | year |
| universität | university |
| ausbildung | educational |
| und | and |
| des | the |
DE Lege den Wert eines Deals und die Wahrscheinlichkeit eines Abschlusses fest und nutze Berichte, um die Prognosen mit den tatsächlichen Umsätzen zu vergleichen. Betrachte Prognosen pro Monat, pro Vertriebsmitarbeiter und mehr.
EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deals | deal |
| wahrscheinlichkeit | probability |
| berichte | reports |
| prognosen | forecast |
| tatsächlichen | actual |
| monat | month |
| nutze | leverage |
| lege | set |
| mehr | more |
| den | the |
| und | vs |
DE Dieser Kurs ist Teil des reinen Online-Abschlusses Social Work MasterTrack® Certificate von University of Michigan.
EN This course is part of the 100% online Social Work MasterTrack® Certificate from University of Michigan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| social | social |
| certificate | certificate |
| michigan | michigan |
| online | online |
| of | of |
| work | work |
| ist | is |
| university | university |
DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | allow |
| vergessene | forgotten |
| zurückzusetzen | reset |
| richtlinien | policies |
| obligatorischen | mandatory |
| fest | company |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| können | can |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Combat Master Online FPS APK 0.2.4 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Combat Master Online FPS XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Combat Master Online FPS APK 0.2.4 Download for Android – Download Combat Master Online FPS XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Trivia Master - Quiz Games APK herunterladen - APKFab.com
EN Trivia Master - Quiz Games APK 0.0.1 Download for Android – Download Trivia Master - Quiz Games APK Latest Version - APKFab.com
DE Unternehmensadministratoren können Mitarbeitern gestatten, vergessene Master-Passwörter zurückzusetzen, und setzen Richtlinien hinsichtlich der Mindestkomplexität und obligatorischen Rotationszeit für die Master-Passwörter aller Mitarbeiter fest.
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestatten | allow |
| vergessene | forgotten |
| zurückzusetzen | reset |
| richtlinien | policies |
| obligatorischen | mandatory |
| fest | company |
| master | master |
| passwörter | passwords |
| können | can |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Es wird dringend empfohlen, für das Keeper-Konto ein besonders starkes Master-Passwort zu wählen. Das Master-Passwort sollte nirgendwo anders als bei Keeper verwendet und an keine anderen Personen weitergegeben werden.
EN It is highly recommended that customers choose a strong Master Password for their Keeper account. This Master Password should not be used anywhere outside of Keeper. Users should never share their Master Password with anyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| starkes | strong |
| wählen | choose |
| keeper | keeper |
| master | master |
| passwort | password |
| konto | account |
| es | it |
| wird | is |
| für | for |
| ein | a |
| sollte | should |
| verwendet | used |
| keine | not |
| werden | be |
| bei | with |
DE Nach dem Bachelor-Studium auch einen Master-Studiengang zu besuchen hat viele Vorteile: Am Department für Angewandt Informatik sind die Master-Studiengänge berufsbegleitend oder berufsermöglichend organisiert
EN There are many advantages in taking a Master’s degree after a Bachelor’s: at the Department of Applied Computer Sciences the Master’s courses are organised on a part-time or work-friendly basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| department | department |
| angewandt | applied |
| informatik | computer |
| organisiert | organised |
| studiengang | degree |
| am | at the |
| oder | or |
| viele | many |
| sind | are |
DE An Studierende, die für den Übertritt in einen Master-Studiengang Auflagen im Umfang von mehr als 30 Kreditpunkten zu erfüllen haben, wird das Master-Stipendium erst ausbezahlt, wenn ein Drittel der gestellten Auflagen erfüllt worden ist.
EN For those fellows who must complete additional prerequisites of more than 30 credit points, the scholarship will be paid only after completion of one-third of the requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stipendium | scholarship |
| drittel | third |
| mehr | more |
| für | for |
DE Für alle Studiengänge mit Abschluss Master of Arts / Science bzw. Master of Education: Bewerbungsportal ALMA
EN For all degree programmes with a Master of Arts / Science or Master of Education degree: ALMA online portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | degree |
| master | master |
| arts | arts |
| science | science |
| education | education |
| alma | alma |
| of | of |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| bzw | or |
DE Melden Sie sich für unsere Master-Track-Kurse an und werden Sie ein zertifizierter Master!
EN Enrol in our Master Track courses and become a Certified Master!
DE Für Benutzer, die sich mit ihrem Master-Passwort anmelden, werden die Schlüssel zur Ver- und Entschlüsselung der Daten aus dem Master-Passwort abgeleitet.
EN For users logging in with a master password, the keys to decrypt and encrypt data are derived from the master password.
DE Erstellen Sie Ihr RoboForm-Konto, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse eingeben und ein Master-Passwort festlegen. Das Master-Passwort sichert Ihre Daten. Es ist das Passwort, das Sie sich merken müssen.
EN Create your RoboForm account by entering your email address and setting a Master Password. The Master Password secures your data. It is the one password you'll need to remember.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | secures |
| passwort | password |
| konto | account |
| adresse | address |
| master | master |
| indem | by |
| es | it |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| ihr | your |
| festlegen | to |
| merken | remember |
| ist | is |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Und mit der neuesten EUCON-Software können Sie das Display jetzt in ein Master-Meter-Modul verwandeln, so dass Sie Ihre Master- und Bus-Meter immer im Blick haben.
EN And with the latest EUCON software, you can now turn the display into a Master Meter Module, so you can keep your Master and Bus meters visible at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| software | software |
| master | master |
| modul | module |
| bus | bus |
| jetzt | now |
| so | so |
| und | and |
| meter | meters |
| mit | with |
| blick | at |
| können | can |
| in | into |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| neuesten | latest |
| der | the |
| ein | a |
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Brew-master.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Brew-master.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Brew-master.com (mail.com) provides IMAP access to your Brew-master.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Online Whisky Tasting mit Master Distiller Mario Rudolf, Inhaber Andi Thümmler und die irische Master Distiller-Legende David F. Hynes
EN Online Whisky Tasting with Master Distiller Mario Rudolf, owner Andi Thümmler and the Irish Master Distiller legend David F. Hynes
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| master | master |
| mario | mario |
| rudolf | rudolf |
| inhaber | owner |
| david | david |
| f | f |
| legende | legend |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Über eine Marmortreppe gelangt man in das Obergeschoss mit zwei Doppelschlafzimmern, einer Master-Suite mit Bad en-suite, einem Gäste-WC und einem Badezimmer. Die Master-Suite verfügt über eine Jacuzzi-Badewanne und einen eigenen Balkon.
EN Via a marble staircase, the upper floor has two double bedrooms, a master suite with en-suite bathroom, a guest toilet and a bathroom. The master suite has a Jacuzzi bathtub and its own balcony.
| alemão | inglês |
|---|---|
| obergeschoss | upper floor |
| balkon | balcony |
| master | master |
| gäste | guest |
| badewanne | bathtub |
| bad | bathroom |
| mit | with |
| und | and |
| suite | suite |
| eigenen | own |
| in | upper |
DE Er hat einen Master in Informationssicherheit von der Edith Cowan University sowie einen Master in Internationalen Beziehungen von der Freien Universität Berlin
EN He holds a Master's Degree in Information Security from Edith Cowan University and a Master's Degree in International Relations from Freie Universitat Berlin
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| informationssicherheit | information security |
| edith | edith |
| internationalen | international |
| beziehungen | relations |
| berlin | berlin |
| hat | holds |
| in | in |
| einen | a |
DE Die Master-Slave-Replikation macht einen Knoten zur autorisierenden Kopie, die Schreibvorgänge verarbeitet, während Slaves mit dem Master synchronisiert werden und möglicherweise Lesevorgänge verarbeiten.
EN Master-slave replication makes one node the authoritative copy, processing writes, while slaves are synchronised with the master and may process reads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| macht | makes |
| knoten | node |
| kopie | copy |
| master | master |
| synchronisiert | synchronised |
| replikation | replication |
| möglicherweise | may |
| werden | are |
| mit | with |
| verarbeiten | processing |
| und | and |
DE Gold Nova Master ist die Stufe, auf der sich die meisten Gelegenheitsspieler befinden, und wenn Sie den nächsten Rang erreichen wollen und Master Guardian werden möchten, müssen Sie zusätzliche Anstrengungen unternehmen.
EN Gold Nova Master is where most casual players are in and if you want to take it to the next rank and reach Master Guardian, you need to put in some extra effort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gold | gold |
| nova | nova |
| master | master |
| zusätzliche | extra |
| befinden | are |
| rang | rank |
| ist | is |
| erreichen | reach |
| und | and |
| nächsten | the |
| möchten | want to |
DE Es darf nicht möglich sein, sich ohne Eingabe eines Master-Passwortes anmelden zu können, bspw. sollte das Master-Passwort nicht "gemerkt" werden.
EN It must not be possible to log in without entering a master password, e.g. the master password should not be "remembered".
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingabe | entering |
| bspw | e.g |
| master | master |
| passwort | password |
| es | it |
| ohne | without |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| zu | to |
| sollte | should |
| anmelden | log |
| darf | be |
DE CEO Louis-Philippe Maurice besitzt einen Master of Business Administration von der Harvard University, einen Master of Laws von der Université de Montréal und einen Bachelor of Finance von der HEC Montréal
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| maurice | maurice |
| bachelor | bachelor |
| finance | finance |
| of | of |
| harvard | harvard |
| und | and |
| einen | a |
| university | university |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abschlusses wahrscheinlichkeit eines abschlusses grundlage eines abschlusses zeitpunkt des abschlusses vorbehalt des abschlusses falle des abschlusses master auf master option für master master einziges master passwort – master abschluss master seiten seinem master abschluss ihrem master tableau zen master ortur laser master master of laws master surface approach karte stehenden master master of none neuer master master instructor trivia master habe meinen master master fader seinem master master passwort festlegen master of science master vendor master konto scrum master master details modbus master master nodes master passwort master agreement icinga master master api key master data agile master master data management with master data master of business abschluss als master master passwort authentifizierung master of arts master detail detail valo marketing master onlineabschlusses global master deinem master passwort
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe