DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
Traduzir "löschen der gesamten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "löschen der gesamten" de alemão para inglês
Traduções de löschen der gesamten
"löschen der gesamten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de löschen der gesamten
alemão
inglês
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| namen | name |
| hinweis | note |
| enthaltenen | contains |
| unterordner | subfolders |
| klicken | click |
| blätter | sheets |
| berichte | reports |
| löschen | delete |
| gelöscht | deleting |
| wählen | select |
| und | and |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| löschen | delete |
| tags | tags |
| automatisch | automatically |
| rechten | right |
| gt | gt |
| auto | auto |
| im | in the |
| oder | or |
| klicken | click |
| menü | menu |
| und | and |
| alle | all |
| wählen | choose |
| der | the |
DE Wähle Konto löschen aus. Bestätige in der App mit Weiter und Konto löschen und tippe im nächsten Bildschirm unten nochmals auf Konto löschen.
EN Select Delete Account and tap on Continue to Account Deletion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | select |
| konto | account |
| tippe | tap |
| löschen | delete |
| und | and |
| weiter | to |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| löschen | delete |
| tags | tags |
| automatisch | automatically |
| rechten | right |
| gt | gt |
| auto | auto |
| im | in the |
| oder | or |
| klicken | click |
| menü | menu |
| und | and |
| alle | all |
| wählen | choose |
| der | the |
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| befolgen | follow |
| anweisungen | instructions |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| oder | or |
| je nach | depending |
| einfach | just |
| löschen | clear |
| ihre | your |
| für | for |
| unten | the |
| alle | all |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationship |
| löschen | delete |
| entfernen | remove |
| gelöscht | deleting |
| zeilen | rows |
| ohne | without |
| zeile | row |
| zu | to |
| eine | a |
| und | its |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommentar | comment |
| es | it |
| oder | or |
| löschen | delete |
| datei | file |
| ist | is |
| zu | to |
| die | itself |
| aus | from |
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| angehängt | attached |
| kommentar | comment |
| informationen | information |
| in | in |
| löschen | delete |
| datei | file |
| aus | from |
| kommentare | comments |
| weitere | for |
| möchten | want to |
| wird | the |
DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| feld | box |
| effektiv | effectively |
| x | x |
| symbol | icon |
| in | in |
| einfach | easy |
| ausgewählte | selected |
| löschen | delete |
| bereich | area |
| wählen | select |
| und | and |
| möchten | wish |
| rechts | to |
DE löschen löschen schließen kreuz mark müll stornieren schaltfläche "löschen" negativ ausfahrt
EN remove illustration vector icon remove interface technology cancel
| alemão | inglês |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| löschen | remove |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.
EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
DE Zum Löschen der gesamten Versandregel (dadurch werden die in der Regel definierten Tarife gelöscht), können Sie neben der Regel aus den 3 Punkten auswählen und auswählen Löschen.
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| definierten | defined |
| tarife | rates |
| auswählen | select |
| löschen | delete |
| gelöscht | deleting |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| aus | from |
| den | the |
DE Löschen: Um den Ordner mit seinem gesamten Inhalt zu löschen und ihn in den Papierkorb zu verschieben.
EN Download - to download the selected folder with all its contents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordner | folder |
| inhalt | contents |
| und | its |
| mit | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Schwärzen oder löschen Sie vertrauliche Informationen im gesamten Dokument mit nur wenigen Klicks. Das "Suchen und zensieren"-Tool in PDF Expert ermöglicht das permanente Löschen sensibler Daten.
EN Blackout or erase confidential information across the entire document in a few clicks. The smart “Find and Redact” tool in PDF Expert lets you permanently hide sensitive data in a few seconds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | erase |
| vertrauliche | confidential |
| gesamten | entire |
| klicks | clicks |
| suchen | find |
| expert | expert |
| ermöglicht | lets |
| sensibler | sensitive |
| dokument | document |
| oder | or |
| informationen | information |
| in | in |
| daten | data |
| mit | and |
| wenigen | few |
| nur | the |
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| jederzeit | at any time |
| aufgefordert | prompted |
| volumes | volumes |
| bestätigung | confirmation |
| volume | volume |
| löschen | delete |
| klicken | clicking |
| können | can |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
DE Manuelles Löschen der Zertifikate ist auch möglich. Firefox Benutzer müssen die Zertifikate im Firefox „certificate store“ manuell löschen, nachdem die neueste Version der eID Middleware installiert wurde.
EN Manually deleting these certificates also resolves the issue. Firefox-user need to delete these certificates from the certificate store, after installing the latest version of the eID Middleware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| müssen | need |
| store | store |
| installiert | installing |
| neueste | latest |
| zertifikate | certificates |
| certificate | certificate |
| auch | also |
| version | version |
| löschen | delete |
| die | of |
| nachdem | after |
DE Sie können verwenden entweder die Schaltfläche Form löschen in der Registerkarte Form oder die Schaltfläche Bild löschen in der Registerkarte Bild.
EN You can use both the Remove Shape button at the Shape tab and the Remove Image button at the Image tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| verwenden | use |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| können | can |
| in | at |
DE Sie können sowohl die Schaltfläche Form löschen auf der Registerkarte Form als auch die Schaltfläche Bild löschen auf der Registerkarte Bild verwenden.
EN You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| verwenden | use |
| können | can |
DE Manuelles Löschen der Zertifikate ist auch möglich. Firefox Benutzer müssen die Zertifikate im Firefox „certificate store“ manuell löschen, nachdem die neueste Version der eID Middleware installiert wurde.
EN Manually deleting these certificates also resolves the issue. Firefox-user need to delete these certificates from the certificate store, after installing the latest version of the eID Middleware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| müssen | need |
| store | store |
| installiert | installing |
| neueste | latest |
| zertifikate | certificates |
| certificate | certificate |
| auch | also |
| version | version |
| löschen | delete |
| die | of |
| nachdem | after |
DE Bei der Dropdown-Aktion auf der rechten Seite können Sie jederzeit ein beliebiger Deiner Volumes löschen.Sie werden mit einer Bestätigungsanforderung aufgefordert, das Volume zu löschen.Durch Klicken auf Bestätigung wird das Volume gelöscht.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| jederzeit | at any time |
| aufgefordert | prompted |
| volumes | volumes |
| bestätigung | confirmation |
| volume | volume |
| löschen | delete |
| klicken | clicking |
| können | can |
| mit | with |
| zu | to |
| wird | the |
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| anhängen | append |
| seitenquelle | page source |
| neue | new |
| letztes | last |
| child | child |
| hinzufügen | add |
| ziel | target |
| node | node |
| oder | or |
| nodes | nodes |
| in | in |
| und | and |
| löschen | delete |
| selben | the |
| aus | from |
| mehrere | to |
| als | as |
DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| konto | account |
| klick | clicking |
| link | link |
| seite | page |
| können | may |
| daten | data |
| und | and |
| websites | sites |
| ebenfalls | also |
| durch | by |
| auf | on |
DE LÖSCHEN: Ruft eine Anforderung für den Remote-Server auf, um eine von der URI identifizierte Ressource zu löschen.
EN DELETE: Invokes a request for the remote server to delete a resource identified by the URI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| uri | uri |
| identifizierte | identified |
| ressource | resource |
| remote | remote |
| server | server |
| löschen | delete |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
| um | for |
DE Sie können jederzeit Cookies von Ihrer Festplatte löschen. Beachten Sie jedoch, dass beim Löschen dieser Cookies Einstellungen wie der gespeicherte Benutzername und das Passwort beim erneuten Anmelden zurückgesetzt werden müssen.
EN You can delete cookies from your hard drive at any time. Bear in mind, though, that if you delete these cookies, any settings such as your stored username and password will have to be reset when you log in again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| festplatte | hard drive |
| löschen | delete |
| einstellungen | settings |
| gespeicherte | stored |
| erneuten | again |
| jederzeit | at any time |
| passwort | password |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| von | drive |
| benutzername | username |
| anmelden | log |
| dass | that |
DE Um einen Text-Block zu löschen, klicke in der Text-Werkzeugleiste auf das Papierkorb-Symbol. Ausführlichere Schritte findest du unter Blöcke löschen.
EN To delete a text block, click the trash can icon in the text toolbar. For more detailed steps, visit Deleting blocks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| ausführlichere | more detailed |
| symbol | icon |
| werkzeugleiste | toolbar |
| text | text |
| in | in |
| um | for |
| löschen | delete |
| blöcke | blocks |
| block | block |
| zu | to |
| schritte | steps |
DE Um die Regel vollständig zu löschen, klicken Sie neben der Regel auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie Regel löschen aus.
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| dropdown | drop-down |
| pfeil | arrow |
| klicken | click |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Löschen des Inhalts einer Zelle mit der Aktion „Zellenwert löschen“
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | clear |
| inhalts | contents |
| einer | a |
| zelle | cell |
| aktion | action |
| der | of |
DE Klicken Sie zum Löschen eines Ordners mit der rechten Maustaste auf den Ordnernamen und wählen Sie Löschen aus.
EN To delete a folder, right-click the folder name and select Delete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| klicken | click |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| und | and |
| den | the |
DE Zum Löschen einer Zeile müssen Sie rechts von der Zeilennummer auf den Dropdown-Pfeil klicken und Zeile löschen auswählen.
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| dropdown | drop-down |
| pfeil | arrow |
| klicken | click |
| auswählen | select |
| löschen | delete |
| und | and |
| einer | a |
| rechts | to |
| den | the |
DE Eine andere Möglichkeit, nicht aufeinanderfolgende Zeilen zu löschen, besteht darin, zuerst einen Filter auf das Blatt anzuwenden und dann die Schritte zum Löschen der angezeigten Zeilen zu befolgen
EN Another way to delete nonconsecutive rows is to first apply a filter to the sheet, and then follow the steps to delete the displayed rows
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeilen | rows |
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| anzuwenden | apply |
| angezeigten | displayed |
| befolgen | follow |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| löschen | delete |
| und | and |
| zuerst | a |
| dann | then |
| schritte | steps |
DE Löschen des Inhalts einer Zelle mit der Aktion „Zellenwert löschen“ | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | clear |
| inhalts | contents |
| zelle | cell |
| aktion | action |
| smartsheet | smartsheet |
| einer | a |
| der | of |
DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| ansicht | view |
| menü | menu |
| entfernen | remove |
| klicken | click |
| löschen | delete |
| zu | to |
| namen | name |
| und | and |
| ihn | it |
| aus | from |
| den | the |
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| arbeitsbereich | workspace |
| löschen | delete |
| projekt | project |
| für | for |
| bereitgestellte | provisioned |
| verwenden | using |
| aus | from |
| sie | want |
| den | the |
DE Um die einzelnen Versandregeln zu löschen, müssen Sie neben der jeweiligen Versandregel auf die Schaltfläche Bearbeiten klicken und im nächsten zu öffnenden Dialogfeld auf klicken Versandrate löschen nach unten.
EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| löschen | delete |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| um | for |
| zu | to |
| jeweiligen | particular |
| und | and |
DE Wenn Sie Änderungen am Steuersatz vornehmen, können Sie die auswählen sparen Nach den gewünschten Änderungen an der Steuersatz. Um den Steuersatz zu löschen, möchten Sie auswählen Steuersatz löschen um es aus Ihrem Weebly-Shop zu entfernen.
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate. To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| sparen | save |
| gewünschten | desired |
| weebly | weebly |
| shop | store |
| es | it |
| auswählen | select |
| löschen | delete |
| entfernen | remove |
| können | can |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn du dein Profil löschen möchtest, sende uns bitte ein kurzes Email von der Emailadresse deines Accounts an office@influencevision.com und nenne als Betreff “Brand/Agency Account Löschen”.
EN If you would like to delete your account, send an email from your account email address to OFFICE@INFLUENCEVISION.COM with "Delete Brand/Agency Account" as the subject.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | delete |
| office | office |
| brand | brand |
| agency | agency |
| wenn | if |
| account | account |
| betreff | subject |
| als | as |
| und | would |
| der | like |
| du | you |
| dein | your |
| ein | an |
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Wischoptionen auf Ihrem iPhone, um das Löschen hinzuzufügen, um das Löschen von E-Mails in Mail
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| iphone | iphone |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| löschen | delete |
| mails | emails |
| für | and |
| eine | a |
DE Ja. Wenn Sie der Eigentümer des Arbeitsbereichs sind, können Sie ihn löschen. Das Löschen eines Arbeitsbereichs ist eine permanente Aktion und kann nicht rückgängig gemacht werden.
EN Yes. If you are the owner of the workspace, you can delete it. Deleting a workspace is a permanent action and cannot be undone. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsbereichs | workspace |
| permanente | permanent |
| rückgängig | undone |
| löschen | delete |
| ja | yes |
| wenn | if |
| eigentümer | owner |
| aktion | action |
| ihn | it |
| ist | is |
| kann | can |
| sind | are |
DE Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Wischoptionen auf Ihrem iPhone, um das Löschen hinzuzufügen, um das Löschen von E-Mails in Mail
EN A step-by-step guide on how to change the swipe options on your iPhone to add delete to make it easier to delete emails in Mail and Gmail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| iphone | iphone |
| hinzuzufügen | to add |
| in | in |
| löschen | delete |
| mails | emails |
| für | and |
| eine | a |
DE Um ein unnötiges Tabellenblatt zu löschen, tippen Sie auf die Registerkarte Blatt und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Löschen angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN To delete an unnecessary sheet, touch the sheet tab and hold until the pop-up menu with the Delete option appears, then tap it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | appears |
| pop | pop-up |
| registerkarte | tab |
| blatt | sheet |
| tippen | tap |
| option | option |
| löschen | delete |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | hold |
| wird | the |
| dann | then |
| darauf | and |
DE Löschen, um das nächste Zeichen in der Textzeile zu löschen.
EN Delete - to delete the next character within the line of text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichen | character |
| löschen | delete |
| nächste | the |
| zu | to |
DE Wenn Sie die Diskussion löschen möchten, öffnen Sie den Bildschirm Diskussionsübersicht auf, tippen Sie auf die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke und wählen Sie die Option Diskussion löschen.
EN If you want to delete the discussion, go to the discussion overview screen, tap the button in the upper right corner and choose the Delete discussion option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| bildschirm | screen |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| übersicht | overview |
| tippen | tap |
| option | option |
| löschen | delete |
| schaltfläche | button |
| in | in |
| wählen | choose |
| und | and |
| öffnen | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
löschen der gesamten löschen löschen müll löschen deines gesamten löschen der daten löschen der cookies löschen der angezeigten löschen der zugriffsrechte anzahl der gesamten prozent der gesamten konzeption der gesamten verwaltung der gesamten vergleich der gesamten engagement der gesamten nassbetriebe der gesamten während der gesamten steuern der gesamten entlang der gesamten ersetzen der gesamten grundlage der gesamten verbesserung der gesamten messbarkeit der gesamten anmietung der gesamten steuerung der gesamten sponsor der gesamten kopien der gesamten überprüfung der gesamten fehlererkennung der gesamten differenz der gesamten autorität der gesamten version der gesamten teil der gesamten arbeit der gesamten wachstum der gesamten anzeige der gesamten archiv der gesamten panorama der gesamten umzug der gesamten innerhalb der gesamten sicherheit der gesamten verantwortung der gesamten mapping der gesamten sondern der gesamten rationalisierung der gesamten begegnen der gesamten rund der gesamten personalisierung der gesamten ebene der gesamten betrachtung der gesamten wirksamkeit der gesamten ausfall der gesamtenTraduzir löschen der gesamten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe