"registerkarte blatt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| blatt | sheet |
| registerkarte | tab |
| im | in the |
| ordner | folder |
| konto | account |
| in | in |
| blättern | sheets |
| enthält | contains |
| angezeigt | appear |
| kommentare | comments |
| ein | a |
| pro | per |
| wird | the |
DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
DE Die Abschnitte Neu ordnen und Ausrichten auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.
EN The Reorder and Align sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| ausrichten | align |
| registerkarte | tab |
| form | shape |
| bild | image |
| optionen | options |
| ändern | change |
| sind | are |
| wenn | if |
| auch | similarly |
| und | and |
| dieselben | same |
DE Die Abschnitte Umbrechen und Neu ordnen auf der Registerkarte Form sind dieselben wie auf der Registerkarte Bild. Wenn Sie diese Optionen auf der Registerkarte Form ändern, ändern sie sich auch auf der Registerkarte Bild.
EN The Wrap and Reorder sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschnitte | sections |
| umbrechen | wrap |
| registerkarte | tab |
| form | shape |
| bild | image |
| optionen | options |
| ändern | change |
| sind | are |
| wenn | if |
| auch | similarly |
| und | and |
| dieselben | same |
DE Excel-Dateien (xlsx) der Daten aus jedem Blatt, für die Sie ein Backup angefordert haben. Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst.
EN Excel (.xlsx) files of the data from each sheet that you requested to have backed up. If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angefordert | requested |
| separaten | separate |
| erfasst | captured |
| excel | excel |
| arbeitsmappe | workbook |
| blatt | sheet |
| registerkarte | tab |
| dateien | files |
| in | in |
| daten | data |
| ihr | your |
| xlsx | xlsx |
| aus | from |
| kommentare | comments |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| sammlungen | collections |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| oben | the |
| alle | all |
| kommentare | comments |
| unterschiedliche | different |
| nur | only |
| gesamte | entire |
DE blatt papierschulmaterialbürobedarfzerrissenes blatt papiergeometrische formblaues blatt papiernaturaugegesichtkörperteileschwarzer umrisslinietierweißer umrisslinienkreismenschblattgliederungpfeil
EN paper sheetschool suppliesoffice suppliestorn sheet of papergeometric formhandblue paper sheetnatureeyefaceblack outlinebody partsanimallinewhite outlinelinescirclehumanarrowoutline
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| wenn | if |
| anderes | another |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| kopieren | copy |
| zeile | row |
| befehle | commands |
| formel | formula |
| formeln | formulas |
| mit | containing |
| verwenden | use |
| ich | i |
| eine | a |
| zu | to |
| verschieben | move |
DE Wählen Sie links im Formular im Abschnitt Blatt auswählen das Blatt mit der Quellzelle aus. TIPP: Verwenden Sie die Suchleiste, wenn Sie das Blatt suchen müssen.
EN Select the sheet that contains the source cell in the Select a Sheet section on the left side of the form. TIP: Use the search bar if you need to search for the sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| tipp | tip |
| suchleiste | search bar |
| im | in the |
| formular | form |
| verwenden | use |
| wählen | select |
| abschnitt | section |
| die | source |
| suchen | search |
DE Wenn Personen das Blatt zu dem Zeitpunkt anzeigen, zu dem Sie Ihre Änderungen speichern, aktualisiert Smartsheet das Blatt entweder automatisch oder fordert diese Personen auf, das Blatt zu aktualisieren, um die neuen Informationen zu sehen
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
| alemão | inglês |
|---|---|
| blatt | sheet |
| speichern | save |
| smartsheet | smartsheet |
| automatisch | automatically |
| zeitpunkt | the time |
| Änderungen | changes |
| informationen | information |
| neuen | new |
| zu | to |
| ihre | your |
| oder | or |
| aktualisieren | refresh |
DE Hierfür geben Sie ein einzelnes Blatt in einem Arbeitsbereich frei.Dadurch hat die Person, für die Sie das Blatt freigeben, nur Zugriff auf das Blatt
EN To do that, you would share an individual sheet in a workspace. This will give the person you share with access to the sheet only
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben | give |
| blatt | sheet |
| arbeitsbereich | workspace |
| freigeben | share |
| zugriff | access |
| in | in |
| person | person |
| einzelnes | a |
| nur | only |
| einem | the |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to see only comments that apply to the entire sheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| sammlungen | collections |
| anzuzeigen | view |
| oder | or |
| oben | the |
| alle | all |
| kommentare | comments |
| unterschiedliche | different |
| nur | only |
| gesamte | entire |
DE Wenn Personen das Blatt zu dem Zeitpunkt anzeigen, zu dem Sie Ihre Änderungen speichern, aktualisiert Smartsheet das Blatt entweder automatisch oder fordert diese Personen auf, das Blatt zu aktualisieren, um die neuen Informationen zu sehen
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
DE Blattname: Wählen Sie ein vorhandenes Blatt aus oder verwenden Sie die Option Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen
EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| bezahlte | paid |
| herunterzuladen | download |
| link | link |
| gt | gt |
| in | in |
| klickst | clicking |
| rechnungen | invoices |
| kannst | you can |
| du | you |
| einsehen | see |
| indem | by |
| rechnung | invoice |
| actions | actions |
| den | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rufen | call |
| registerkarte | tab |
| anzeigen | viewing |
| im | in the |
| system | system |
| oder | or |
| berichte | reports |
| einige | some |
| verarbeiten | use |
| sobald | once |
| der | the |
DE 3. Bewegen Sie den Mauszeiger auf der Registerkarte "Freunde" über die Registerkarte "Mehr"; wenn Sie Follower aktiviert haben, wird dies angezeigt - klicken Sie darauf.
EN 3. While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| freunde | friends |
| follower | followers |
| angezeigt | show |
| aktiviert | enabled |
| klicken | click |
| mehr | more |
| wenn | if |
| haben | have |
| dies | this |
| darauf | in |
DE Wenn Sie eine App im Launcher auswählen, wird immer eine neue Browser-Registerkarte geöffnet (beachten Sie, dass das Solution Center auf derselben Registerkarte geöffnet wird).
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
| alemão | inglês |
|---|---|
| launcher | launcher |
| auswählen | select |
| neue | new |
| beachten | note |
| center | center |
| registerkarte | tab |
| browser | browser |
| app | app |
| im | in the |
| solution | solution |
| immer | always |
| dass | that |
| derselben | the same |
| eine | a |
| wenn | when |
DE Felder auf der Registerkarte Gruppierung können nicht auf der Registerkarte Sortieren verwendet werden
EN Fields used in the Group tab cannot be used in the Sort tab
| alemão | inglês |
|---|---|
| felder | fields |
| registerkarte | tab |
| gruppierung | group |
| verwendet | used |
| sortieren | sort |
| werden | be |
| der | the |
DE Die letzte Registerkarte in der oberen Setup-Symbolleiste ist die Registerkarte Sortieren, auf der Sie bis zu drei Felder definieren können,...
EN The final tab in the upper setup toolbar is the Sort tab where you can define up to three fields to sort your report results by....
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| sortieren | sort |
| felder | fields |
| setup | setup |
| symbolleiste | toolbar |
| in | in |
| letzte | final |
| ist | is |
| drei | three |
| definieren | define |
| können | can |
| zu | to |
| oberen | the |
DE Gleich neben dieser Registerkarte befindet sich die Registerkarte HTML. Hier können Sie herausfinden, was standardmäßig im DOM geladen wird.
EN Just next to this tab, there’s the HTML tab. This is a great place for you to find out what’s DOM-loaded by default.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| html | html |
| dom | dom |
| geladen | loaded |
| befindet | to |
| herausfinden | find |
DE Sobald Sie bei Ihrem Weebly-Konto angemeldet sind, wählen Sie oben auf der Seite die Registerkarte Build-Registerkarte aus.
EN Once you are logged in to your Weebly account, select the Build tab at the top of the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| konto | account |
| seite | page |
| registerkarte | tab |
| angemeldet | logged |
| wählen | select |
| sind | are |
| sobald | once |
| oben | the |
DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.
EN The Collaboration tab is available in the commenting mode. It contains the options for adding/removing comments, using the Chat tool and viewing the version history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zusammenarbeit | collaboration |
| modus | mode |
| hinzufügen | adding |
| ansehen | viewing |
| löschen | removing |
| tool | tool |
| in | in |
| verwenden | using |
| chat | chat |
| die | version |
| den | the |
| und | comments |
DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.
EN Afterward, you will set up the name of your website, which is what will display in the window or browser tab for anyone who visits your site, as well as in any headers or footers using the site name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angezeigt | display |
| header | headers |
| fußzeilen | footers |
| fenster | window |
| browser | browser |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| ihre | your |
| website | website |
| richten | set |
| site | site |
| für | for |
| verwenden | using |
DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| cpanel | cpanel |
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| scrollen | scroll |
| unten | the |
DE Die Schnittstelle für die strukturelle Kennzeichnung finden Sie, indem Sie auf die Registerkarte "Metadata" und dann auf die Registerkarte "Structural" klicken.
EN The structural tagging interface can be found by clicking the “Metadata” tab, and then the “Structural” tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| kennzeichnung | tagging |
| registerkarte | tab |
| metadata | metadata |
| klicken | clicking |
| indem | by |
| strukturelle | structural |
| finden | found |
| dann | then |
| für | and |
DE Markieren Sie dazu beide Textbereiche und klicken Sie dann auf die Schaltfläche "Zwei Formen verbinden" in der Registerkarte "Struktur", innerhalb der Registerkarte "Metadaten".
EN To do this, select both text regions and then click the “Links two shapes” button in the “Structural” tab, within the “Metadata” tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| struktur | structural |
| metadaten | metadata |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| beide | both |
| markieren | select |
| formen | shapes |
| in | in |
| dann | then |
| innerhalb | within |
| zwei | two |
| der | the |
DE Importieren Sie die Datei auf die Plattform über die Registerkarte ?Zusätzliche Quellen? und Senden Sie die ASIN-Codes auf der Registerkarte ?Matching Attributes? an Amazon, indem Sie eine genaue automatische Regel erstellen (hier verfügbar)
EN Import the file to Lengow via the ?Additional Sources? tab and s
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| zusätzliche | additional |
| quellen | sources |
| registerkarte | tab |
| datei | file |
| und | and |
| senden | to |
| der | the |
DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.
EN The Collaboration tab is available in the commenting mode. It contains the options for adding/removing comments, using the Chat tool and viewing the version history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zusammenarbeit | collaboration |
| modus | mode |
| hinzufügen | adding |
| ansehen | viewing |
| löschen | removing |
| tool | tool |
| in | in |
| verwenden | using |
| chat | chat |
| die | version |
| den | the |
| und | comments |
DE Wechseln Sie zur Registerkarte Shape, tippen Sie auf die Option Stil und öffnen Sie die Registerkarte Rahmen. Ändern Sie die Rahmengröße, indem Sie den Schieberegler ziehen, und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus.
EN Switch to the Shape tab, tap the Style option and open the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| schieberegler | slider |
| ziehen | dragging |
| rahmen | border |
| shape | shape |
| tippen | tap |
| option | option |
| stil | style |
| wechseln | switch |
| indem | by |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| und | and |
| die | color |
| den | the |
DE Sie können verwenden entweder die Schaltfläche Form löschen in der Registerkarte Form oder die Schaltfläche Bild löschen in der Registerkarte Bild.
EN You can use both the Remove Shape button at the Shape tab and the Remove Image button at the Image tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| verwenden | use |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| können | can |
| in | at |
DE tippen Sie auf der Registerkarte Form auf die Option Stil und wechseln Sie zur Registerkarte Rahmen. Ändern Sie die Rahmengröße, indem Sie den Schieberegler ziehen, und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus,
EN on the Shape tab, tap the Style option and switch to the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| schieberegler | slider |
| ziehen | dragging |
| rahmen | border |
| tippen | tap |
| form | shape |
| option | option |
| stil | style |
| wechseln | switch |
| indem | by |
| wählen | select |
| und | and |
| der | color |
| den | the |
DE Sie können sowohl die Schaltfläche Form löschen auf der Registerkarte Form als auch die Schaltfläche Bild löschen auf der Registerkarte Bild verwenden.
EN You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| löschen | remove |
| bild | image |
| schaltfläche | button |
| registerkarte | tab |
| verwenden | use |
| können | can |
DE Wechseln Sie zur Registerkarte Form, tippen Sie auf die Option Stil und öffnen Sie die Registerkarte Rahmen. Ändern Sie die Rahmengröße, indem Sie den Schieberegler ziehen, und wählen Sie die gewünschte Rahmenfarbe aus.
EN switch to the Shape tab, tap the Style option and open the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| schieberegler | slider |
| ziehen | dragging |
| rahmen | border |
| form | shape |
| tippen | tap |
| option | option |
| stil | style |
| wechseln | switch |
| indem | by |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| und | and |
| die | color |
| den | the |
DE Importieren Sie die Datei auf die Plattform über die Registerkarte ?Zusätzliche Quellen? und Senden Sie die ASIN-Codes auf der Registerkarte ?Matching Attributes? an Amazon, indem Sie eine genaue automatische Regel erstellen (hier verfügbar)
EN Import the file to Lengow via the ?Additional Sources? tab and s
| alemão | inglês |
|---|---|
| importieren | import |
| zusätzliche | additional |
| quellen | sources |
| registerkarte | tab |
| datei | file |
| und | and |
| senden | to |
| der | the |
DE Klicken Sie in der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Inventar.
EN Inside the All Products tab, click the product you want to edit, then the Inventory tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| registerkarte | tab |
| bearbeiten | edit |
| inventar | inventory |
| produkte | products |
| in | inside |
| produkt | product |
| alle | all |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
| der | the |
DE Klicken Sie innerhalb der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Optionen.
EN Inside the All Products tab, click the product you want to edit, then the Options tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| registerkarte | tab |
| optionen | options |
| bearbeiten | edit |
| produkte | products |
| produkt | product |
| alle | all |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
| der | the |
DE Klicken Sie in der Registerkarte Alle Produkte auf das Produkt, das Sie bearbeiten möchten, und dann auf die Registerkarte Optionen.
EN Inside the All Products tab, click the product you want to edit, then the Options tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| registerkarte | tab |
| optionen | options |
| bearbeiten | edit |
| produkte | products |
| in | inside |
| produkt | product |
| alle | all |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
| der | the |
DE Auf der Seite Restaurantreservierungen werden die Bestellungen unter der Registerkarte Reservierungen angezeigt, während sie auf der Seite Terminbuchungen unter der Registerkarte Geplant angezeigt werden.
EN On the Restaurant Reservations page, the orders will be under the Reservations tab, while on the Schedule Booking page, they will be under the Scheduled tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellungen | orders |
| geplant | scheduled |
| reservierungen | reservations |
| seite | page |
| registerkarte | tab |
| werden | be |
| der | the |
| unter | under |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| bezahlte | paid |
| herunterzuladen | download |
| link | link |
| gt | gt |
| in | in |
| klickst | clicking |
| rechnungen | invoices |
| kannst | you can |
| du | you |
| einsehen | see |
| indem | by |
| rechnung | invoice |
| actions | actions |
| den | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rufen | call |
| registerkarte | tab |
| anzeigen | viewing |
| im | in the |
| system | system |
| oder | or |
| berichte | reports |
| einige | some |
| verarbeiten | use |
| sobald | once |
| der | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
EN Or click on the Contact Us menu tab at the top of the home page:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| kontakt | contact |
| oder | or |
| startseite | home page |
| registerkarte | tab |
| oben | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe