Traduzir "liebt die bodenständige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liebt die bodenständige" de alemão para inglês

Traduções de liebt die bodenständige

"liebt die bodenständige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

liebt a about an are as at be because but by doesn every for the from has have if is it its love loves of the on one or that the their them there they this to the using what who will you
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll

Tradução de alemão para inglês de liebt die bodenständige

alemão
inglês

DE Sie liebt die bodenständige Küche und schätzt ein gutes Glas Wein

EN She loves farm-to-table cuisine and appreciates a good glass of wine

alemão inglês
küche cuisine
schätzt appreciates
glas glass
wein wine
liebt loves
und and
ein a
sie good

DE Die südwestfinnische Stadt Tampere mit ihrem industriellen Erbe und ihren Fabrikbauten aus rotem Backstein, die die Stromschnellen zwischen zwei riesigen Seen säumen, ist für ihre bodenständige Arbeiterkultur bekannt.

EN With its industrial heritage and its red brick mills lining the rapids that cascade between two enormous lakes, the central western Finnish city of Tampere is known for its down-to-earth, working-class culture.

alemão inglês
stadt city
industriellen industrial
backstein brick
stromschnellen rapids
riesigen enormous
seen lakes
bekannt known
mit with
erbe heritage
zwischen between
ist is
für for
und and

DE Der warme Korallton suggeriert eine Beschwingtheit, die durch das Trinken von Tee ausgelöst wird und die grundsätzliche Einfachheit des Logos deutet auf eine bodenständige Frische hin

EN The warm coral suggests a vibrancy from consuming the tea, and the overall simplicity of the logo suggests a down-to-earth freshness

alemão inglês
einfachheit simplicity
logos logo
deutet suggests
frische freshness
tee tea
hin to
und and
eine a
wird the

DE Stereo ist die einzige Plattform, auf der Prominente, Musiker, Künstler, Politiker und Pädagogen eine engere Beziehung zu ihrer Fangemeinde aufbauen können, indem sie sich auf reale, bodenständige Gespräche einlassen.

EN Stereo is the only platform that allows celebrities, musicians, artists, politicians and educators to build a more intimate relationship with their fan base by engaging them in real, down-to-earth conversation.

alemão inglês
stereo stereo
plattform platform
prominente celebrities
politiker politicians
pädagogen educators
beziehung relationship
reale real
gespräche conversation
musiker musicians
künstler artists
indem by
ist is
und and
zu to
der intimate

DE Chester ist der brave Junge im Büro. Er liebt ausgiebige Spaziergänge und schläft gerne ab und zu. Bellt gelegentlich. Liebt Socken.

EN Chester is the Good Boy in the office. He loves good walks and likes to sleep from time to time. Casually barking. Loves socks.

alemão inglês
chester chester
junge boy
im in the
büro office
spaziergänge walks
socken socks
er he
ab from
und and
zu to
ist is
liebt loves
der the

DE Bei einem Roadtrip durch den Mittleren Westen der USA erwarten euch unter anderem dynamische Großstädte, endlose Ackerflächen und freundliche, bodenständige Einheimische.

EN On a trip to the Midwestern USA, youll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

alemão inglês
städte city
usa usa
und and

DE Bei einem Roadtrip durch den Mittleren Westen der USA erwarten euch unter anderem dynamische Großstädte, endlose Ackerflächen und freundliche, bodenständige Einheimische.

EN On a trip to the Midwestern USA, youll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.

alemão inglês
städte city
usa usa
und and

DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.

EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.

alemão inglês
nachhaltige sustainable
stolz proud
kunden customers
sind are
unternehmen company
leben be
eine a
als as
unsere our
wir we
zu to
darauf and
beraten advice

DE Bodenständige Küche mit Pfiff und kühle Cocktails mit direktem Seeanschluss.

EN Good hearty fare with a kick and cool cocktails, at a garden restaurant with direct lake access.

alemão inglês
küche restaurant
kühle cool
cocktails cocktails
direktem direct
und and
mit with

DE Das sind wichtige und vor allem bodenständige Menschen aus unseren Reihen

EN Important people on a human scale with a local air

alemão inglês
wichtige important
menschen people
unseren with

DE Als inhabergeführtes und bankenunabhängiges Unternehmen leben wir eine bodenständige und nachhaltige Firmenstrategie und sind stolz darauf, unsere Kunden vollkommen herstellerunabhängig zu beraten und zu unterstützen.

EN As an owner-managed and bank-independent company, we implement a down-to-earth and sustainable company strategy and are proud to be able to offer completely independent advice and support to our customers.

alemão inglês
nachhaltige sustainable
stolz proud
kunden customers
sind are
unternehmen company
leben be
eine a
als as
unsere our
wir we
zu to
darauf and
beraten advice

DE Englische Internate im Profil: Oakham School, Eine Erfrischend Bodenständige Top-Schule

EN English Boarding Schools in Profile: Oakham School, A Wonderfully Grounded Boarding School

alemão inglês
englische english
profil profile
eine a
school school

DE Wenn du dich bei PADI anmeldest, um das erste Mal einen Blick auf die Unterwasserwelt zu werfen, wirst du Mitglied einer Gemeinschaft, die die Meere liebt, die Abenteuer erleben und die Welt entdecken möchte

EN The moment you sign up with PADI to take your first glimpse underwater, you join a membership of passionate adventurers, explorers and ocean lovers

DE Riva 1920 liebt die Natur, aber auch ihre Kunden und bietet deshalb ein authentisches Produkt aus Holz in vollem Respekt für die Umwelt und die Menschen, die dort leben.

EN Riva 1920 loves nature, but also its customers and this is why it offers an authentic product made in wood.

alemão inglês
riva riva
kunden customers
holz wood
natur nature
bietet offers
authentisches authentic
produkt product
in in
auch also
liebt loves
aber but
und and
ein is

DE Aufgrund des ständigen Wachstums und der Verbesserungen, die heute bei 1Password stattfinden, liebt Roustem die Tatsache, dass er immer noch die Möglichkeit hat, kontinuierlich zu lernen und neue Dinge auszuprobieren.

EN Because of the constant growth and improvements going on at 1Password today, Roustem loves that he still gets the chance to continuously learn and try new things.

alemão inglês
wachstums growth
er he
möglichkeit chance
kontinuierlich continuously
neue new
verbesserungen improvements
heute today
liebt loves
auszuprobieren try
immer constant
zu to
dass that

DE Wer Treppen nicht liebt, bitte nicht nachmachen!Danke Dudu für diesen super Tag! Die Trails, die Aussicht, die Eindrücke, und unsere Freundschaft, das war richtig Balsam fürs Gemüt!

EN If you don't love stairs, please don't imitate them!Thank you Dudu for this great day! The trails, the view, the impressions, and our friendship, that was really balm for the mind!

alemão inglês
treppen stairs
trails trails
aussicht view
eindrücke impressions
fürs for
war was
nicht dont
unsere our
bitte please
super this
freundschaft friendship
liebt the
und and

DE Dieses junge japanische Mädchen ist eine der die sexiesten Tussis, die Sie je gesehen haben und Sie gehört ganz Ihnen für die Woche! Und Mann, sie liebt deinen Schwanz bereits.

EN This young Japanese girl is one of the sexiest chicks you?ve ever seen and she?s all yours for the week! And man she loves your dick already.

alemão inglês
sexiesten sexiest
gesehen seen
gehört s
schwanz dick
junge young
mädchen girl
mann man
woche week
je ever
für for
liebt loves
und and
ist is
sie yours
dieses this
japanische japanese

DE Die Mission von N26 ist es, Bankgeschäfte zu machen, die die Welt liebt. Sie haben es fast richtig gemacht, aber es gibt ein kritisches Problem für Nutzer.

EN After researching how to implement language switching on multilingual websites and building my own flow, I share my thoughts and what I learned.

alemão inglês
ist flow
zu to
fast on

DE Eine leidenschaftliche Botschafterin Sloweniens, die die Natur, die Kultur und das Reisen liebt

EN A passionate ambassador of Slovenia, who loves the outdoors, culture and travel

alemão inglês
leidenschaftliche passionate
natur outdoors
reisen travel
kultur culture
liebt loves
und and
eine a

DE Wer die unberührte Natur, die aktive Jagd und die ungekünstelte, offene Art der Menschen liebt, muss einfach sein Jagdglück in Schweden versuchen.

EN Anyone who loves untouched nature, active hunting and authentic, open-minded people simply has to try their luck hunting in Sweden. 

alemão inglês
unberührte untouched
aktive active
jagd hunting
offene open
einfach simply
versuchen try
wer who
natur nature
menschen people
in in
liebt loves
und and

DE Aufgrund des ständigen Wachstums und der Verbesserungen, die heute bei 1Password stattfinden, liebt Roustem die Tatsache, dass er immer noch die Möglichkeit hat, kontinuierlich zu lernen und neue Dinge auszuprobieren.

EN Because of the constant growth and improvements going on at 1Password today, Roustem loves that he still gets the chance to continuously learn and try new things.

alemão inglês
wachstums growth
er he
möglichkeit chance
kontinuierlich continuously
neue new
verbesserungen improvements
heute today
liebt loves
auszuprobieren try
immer constant
zu to
dass that

DE Die Mission von N26 ist es, Bankgeschäfte zu machen, die die Welt liebt. Sie haben es fast richtig gemacht, aber es gibt ein kritisches Problem für Nutzer.

EN An article explaining how to cleverly use Cloudinary to produce OG and Twitter preview images

alemão inglês
nutzer use
problem how
zu to
sie article

DE Diwali Festival - Eine indische Atom-glückliche Familie, die Rangoli mit Blumen Blütenblättern macht und ihre Tochter liebt. indisches Stockvideo einer glücklichen Familie, die das Diwali-Festival in ihrer neuen Wohnung feiert

EN Diwali festival - An Indian nuclear happy family making Rangoli with flowers petal and loving their daughter. Indian stock video of a happy family celebrating Diwali festival in their new apartment

alemão inglês
diwali diwali
blumen flowers
tochter daughter
neuen new
festival festival
familie family
wohnung apartment
indische indian
in in
feiert celebrating
glückliche happy
mit with
ihrer their
und and

DE , Feuchtgebieten und Reservaten gibt es preisgekrönte Fleckchen, Privatgärten und quadratkilometergroße Bepflanzungen zu entdecken. Wer Gärten und die Natur liebt, wird die wundersamen Spazierwege inmitten der Natur Manawatus lieben.

EN , wetlands and reserves right through to the award-winning sites, small boutique gardens, and quarter acre wonderlands. If youre a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.

alemão inglês
preisgekrönte award-winning
gärten gardens
natur outdoors
zu to
und and
inmitten in
lieben a

DE Die jüngere Generation liebt es, von unterwegs zu arbeiten, die ältere Generation arbeitet lieber im Büro. Trifft das zu? Hier unsere aktuellen Studienergebnisse.

EN The younger generation loves to work on the road, the older generation prefers to go to the office. But is that really true? Here are our current study results.

alemão inglês
jüngere younger
generation generation
ältere older
büro office
arbeiten work
zu to
unsere our
aktuellen current
liebt loves
hier here
von road

DE Wir freuen uns, Sie zu einem eleganten Gościniec in den malerischen Hügeln paproteckich mit direktem Zugang zum See einladen. Wer die Ruhe liebt, wird etwas für sich finden. Liebhaber von Wandern und Radfahren können die Schönheit der umgebenden…

EN We have the pleasure to invite you to the elegant Oswiecim-rajsko located on the charming hills paproteckich with direct access to the lake. Everyone who loves peace and silence has something for everyone. Amateur walking and cycling tours can

DE Jeder liebt ein gutes Osterei. Wir sprechen nicht über die Schokoladenleckereien, sondern über versteckte Softwarefunktionen, die in Betriebssystemen,

EN Google is demoing a bunch of new features at Google I/O 2018, including that it's going to teach your children to use 'the magic word'.A new Pretty Pl...

alemão inglês
liebt the
sprechen to
ein a

DE Wer die Natur, die Berge und das Meer liebt, findet kaum einen Ort, der diese drei Faktoren so vereint wie Puerto Pollensa.

EN Ultimately, if you love the outdoors, mountains and the sea, there are few places that combine them quite like Puerto Pollensa.

alemão inglês
natur outdoors
berge mountains
vereint combine
puerto puerto
pollensa pollensa
meer sea
ort places
und and
liebt the

DE Als Träger einer universellen Nachricht vermitteln Happy Diamonds den Zeitgeist: was man liebt, sperrt man nicht ein! In ihrer Freiheit und Beweglichkeit werden sie wie die Frauen, die sie tragen: strahlender als je zuvor.

EN Conveying a universal message, Happy Diamonds reflected the spirit of the times: precious things should not be locked up! Free and liberated, they sparkled more brightly than ever – like the women who wore them.

alemão inglês
universellen universal
nachricht message
happy happy
freiheit free
frauen women
je ever
werden be
nicht not
wie and

DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

alemão inglês
pässe passes
geschafft made
community community
es it
in in
sind are
liebt loves
liste list
weil because

DE Die Frauenwelt liebt begehbare Kleiderschränke dieser Art für den Anblick, den Kleidung und Accessoires schaffen können: eine Schatzkiste, die für eine eigene Modenschau bereit zu sein scheint

EN The female world loves walk-in closets of this type for the view that clothes and accessories can create: a treasure chest that seems to be ready for its fashion show

alemão inglês
begehbare walk-in
anblick view
accessoires accessories
bereit ready
kleidung clothes
scheint seems
liebt loves
für for
können can
zu to
sein be
eine a
den the
und and

DE Die schöne blonde Serene Siren ist eine freche Lesbe, die es liebt, heißen Sex mit ihren vielen Freundinnen zu haben

EN Beautiful blonde Serene Siren is a naughty lesbian who loves to have hot sex with her many girlfriends

alemão inglês
schöne beautiful
blonde blonde
freundinnen girlfriends
zu to
ist is
liebt loves
sex sex
mit with
heiß hot

DE Die asiatische Schönheit Tiffany Rain liebt es, draußen einen Schwanz zu lutschen! Sehen Sie sich diese kristallklaren Szenen an und entdecken Sie weitere fantastische Pornoinhalte, die Sie unterhalten werden

EN The Asian beauty Tiffany Rain loves to suck cock outdoors! Watch these crystal-clear scenes and explore more fantastic porn content that will keep you entertained

alemão inglês
asiatische asian
schönheit beauty
tiffany tiffany
rain rain
schwanz cock
lutschen suck
szenen scenes
entdecken explore
fantastische fantastic
unterhalten entertained
liebt loves
zu to
sehen sie watch
und and
einen the

DE Ein Obermaterial in Python-Optik und das zeitlose Design des Bradbury: für die trendbewusste Frau, die stets trendy Outfits liebt.

EN Snakeskin upper and the timeless Bradbury design: for the fashionable woman who loves an outfit that is always trendy.

alemão inglês
zeitlose timeless
frau woman
stets always
trendy trendy
design design
für for
liebt loves
und and
obermaterial upper
des the

DE Die Skulptur zeigt einen freundlichen Schneemann, wie man ihn kennt und liebt, aus drei aufeinander gesetzten Schneekugeln, in deren kleinster, zuoberst, zwei Löcher die Augen und ein Strich den Mund markieren

EN The Fondation Beyeler in new dimensions - Download the app now for free in the Apple App Store and discover hidden features of the collection works in the park

alemão inglês
in in
und and

DE Das Ergebnis ist die Gewissheit, das Herz einer anspruchsvollen und raffinierten Kundschaft zu erreichen, sowohl italienische als auch internationale, die das Schöne liebt und Luxus in Form von Raum genießen kann.

EN The objective is to reach the heart of even the most demanding and refined client, Italian and International, enamoured by beauty and content in enjoying luxury in the form of space.

alemão inglês
anspruchsvollen demanding
raffinierten refined
internationale international
schöne beauty
luxus luxury
genießen enjoying
in in
form form
ist is
und and
zu to
erreichen reach
italienische the

DE Er liebt es zu experimentieren, zu spielen und vor allem Geschichten zu erzählen. Er sieht sich selbst als Entdecker von leeren Blättern, die er ständig mit Illustrationen füllt, die sich auf Kinder und Jugendliche konzentrieren.

EN He likes to experiment, play, and most of all, tell stories. He considers himself an explorer of blank pages, who is constantly filling them with illustrations focused on children and young people.

alemão inglês
spielen play
geschichten stories
leeren blank
illustrationen illustrations
füllt filling
konzentrieren focused
kinder children
er he
erzählen tell
experimentieren experiment
ständig constantly
zu to
sich himself
mit with
jugendliche young
und and
sieht all
von of

DE Ihre Kunst beschäftigt sich mit den Problemen unserer heutigen Gesellschaft. Sie liebt es, Kunstwerke zu schaffen, die keine Antworten geben und die Zuschauer dazu zwingen, sich einzubringen, um das Kunstwerk in ihren eigenen Köpfen zu beenden.

EN Her art looks at the issues facing our society of today. She loves to create artworks that do not give answers and force spectators to be interactive, to finish the artwork in their own minds.

alemão inglês
problemen issues
gesellschaft society
kunstwerke artworks
zuschauer spectators
zwingen force
beenden finish
kunst art
kunstwerk artwork
in in
geben give
liebt loves
zu to
antworten answers
den the
keine not
eigenen own
und and

DE Man geht auf die Jagd, weil man die Natur liebt

EN The love of nature is the main reason for going hunting

alemão inglês
jagd hunting
natur nature
geht of
liebt the

DE Als Träger einer universellen Nachricht vermitteln Happy Diamonds den Zeitgeist: was man liebt, sperrt man nicht ein! In ihrer Freiheit und Beweglichkeit werden sie wie die Frauen, die sie tragen: strahlender als je zuvor.

EN Conveying a universal message, Happy Diamonds reflected the spirit of the times: precious things should not be locked up! Free and liberated, they sparkled more brightly than ever – like the women who wore them.

alemão inglês
universellen universal
nachricht message
happy happy
freiheit free
frauen women
je ever
werden be
nicht not
wie and

DE Er liebt es, die Dinge aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten und gelegentlich auch in die Luft zu gehen.

EN He loves to see things from various angles, occasionally also diving in the sky.

alemão inglês
er he
verschiedenen various
gelegentlich occasionally
luft sky
in in
liebt loves
zu to
betrachten see
aus from
und things

DE Wenn er Bleistifte und Kugelschreiber liebt und leidenschaftlich gerne mit Aquarell malt, verschenke Mal- und Illustrationskurse und kreuze die Finger, die Inspiration für sein nächstes Werk zu sein.

EN If they’ve usually got a pencil or a paintbrush in hand, give them courses in illustration and painting. Become the inspiration behind their next creative project.

alemão inglês
kugelschreiber pencil
finger hand
inspiration inspiration
wenn if
und and
liebt the

DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

alemão inglês
pässe passes
geschafft made
community community
es it
in in
sind are
liebt loves
liste list
weil because

DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

alemão inglês
pässe passes
geschafft made
community community
es it
in in
sind are
liebt loves
liste list
weil because

DE Alle Pässe, die es in diese Liste geschafft sind, sind nur hier, weil die Community sie liebt

EN Every single of the mountain passes that made it into our list are in there because the community loves them

alemão inglês
pässe passes
geschafft made
community community
es it
in in
sind are
liebt loves
liste list
weil because

DE Wireless Signal an die AXS-Dropperpost senden und ab gehts gen Tal! Und zwar mit Vollgas: Das neue Levo ist eine Baller-Maschine, die Highspeed liebt

EN Wireless signal to the AXS dropper and away you go! And that at full speed: the new Levo is a blasting machine that loves high speeds

alemão inglês
wireless wireless
signal signal
maschine machine
neue new
senden to
ist is
liebt loves
und and
zwar the
eine a

DE Jeder liebt ein gutes Osterei. Wir sprechen nicht über die Schokoladenleckereien, sondern über versteckte Softwarefunktionen, die in Betriebssystemen,

EN Google's annual developer conference is underway, with company executives currently on stage announcing new products, including that Gmail is getting ...

alemão inglês
die products
in on
ein is
nicht that
über with

DE Wir sind eine 2-köpfige Familie. Ich bin eine alleinerziehende Mutter, die manchmal von zu Hause aus arbeitet, und eine 11-jährige, die Essen liebt...

EN We are a family of 2. I’m a single mom who works from home sometimes and a 11 year old who loves food Youll have your own room, accessible to a ...

DE Das PPC-Team von StubGroup Advertising liebt die Arbeit mit DataFeedWatch. "Mit dem aktuellen, erweiterten Feed haben wir in der Google Shopping-Kampagne nach Möglichkeiten gesucht, die Leistung zu steigern…"

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

DE Das PPC-Team von StubGroup Advertising liebt die Arbeit mit DataFeedWatch. "Mit dem aktuellen, erweiterten Feed haben wir in der Google Shopping-Kampagne nach Möglichkeiten gesucht, die Leistung zu steigern…"

EN The PPC team at StubGroup Advertising loves working with DataFeedWatch. “Using the fresh, expanded feed we dug into the Google Shopping campaign to look for opportunities to increase performance…”

Mostrando 50 de 50 traduções