DE 2013: „The Blind Robot“ tastet sein Gegenüber ab und erstellt ein Bild dessen, was seine Finger „gesehen“ haben.The Blind Robot / Louis Philippe Demers (CA/DE/SG), Credit: vog.photo
Traduzir "liebe blind macht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liebe blind macht" de alemão para inglês
Traduções de liebe blind macht
"liebe blind macht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de liebe blind macht
alemão
inglês
EN 2015: Deep Space gets 8K!Deep Space 8K, Credit: vog.photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| photo | photo |
DE 2013: „The Blind Robot“ tastet sein Gegenüber ab und erstellt ein Bild dessen, was seine Finger „gesehen“ haben.The Blind Robot / Louis Philippe Demers (CA/DE/SG), Credit: vog.photo
EN 2015: Deep Space gets 8K!Deep Space 8K, Credit: vog.photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| credit | credit |
| photo | photo |
DE Du möchtest Blind Channel auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Blind Channel sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Blind Channel in concert? Find information on all of Blind Channel’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest Blind Guardian auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Blind Guardian sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see Blind Guardian in concert? Find information on all of Blind Guardian’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Man sagt, dass Liebe blind macht. Das war sicherlich der Fall, als ich Anfang letzten Jahres ins Schwärmen geriet: Nur war es dieses Mal ein Haus aus dem 19. Jahrhundert mit sechs Zimmern im Herzen der Altstadt Alcudias, das mein Herz eroberte.
EN hey say love is blind. That was certainly the case for me when I became smitten early last year: only this time it was a 19th-century six-bedroomed house, slap in the middle of old town Alcudia, which had captured my heart.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
| altstadt | old town |
| letzten | last |
| es | it |
| im | in the |
| war | was |
| jahres | time |
| jahrhundert | century |
| sechs | six |
| herzen | heart |
| dass | that |
| ich | i |
| sicherlich | certainly |
| mein | my |
| nur | only |
| dieses | this |
| haus | the |
DE alles was du brauchst ist liebe, liebe, alles, was du knetest, ist liebe, kneten, wortspiel, wortspiele, süß, backen, bäcker, koch, teig, mehl, zapfen treten, brot, küche
EN all you need is love, love, all you knead is love, knead, pun, puns, cute, baking, baker, chef, dough, flour, kicking cones, lottle, bread, kitchen
| alemão | inglês |
|---|---|
| wortspiel | pun |
| süß | cute |
| backen | baking |
| bäcker | baker |
| koch | chef |
| teig | dough |
| mehl | flour |
| brot | bread |
| küche | kitchen |
| brauchst | you need |
| ist | is |
| liebe | love |
| alles | all |
| du | you |
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| jeans | jeans |
| ist | is |
| männer | men |
| mann | man |
| romantik | romance |
| liebe | love |
| schwule | gay |
| männliche | male |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Zeigen Sie Ihre Liebe mit einer großen romantischen Geste: einem luxuriösen Wochenendurlaub voller Romantik. Wir sorgen für einen perfekten Aufenthalt mit Liebe zum Detail. Sie brauchen nur Ihre Liebe mitzubringen.
EN Express your love with a grand romantic gesture: a luxurious weekend getaway brimming with romance. We'll deliver the perfect details. You just bring the love
| alemão | inglês |
|---|---|
| geste | gesture |
| luxuriösen | luxurious |
| detail | details |
| romantischen | romantic |
| perfekten | perfect |
| ihre | your |
| romantik | romance |
| mit | with |
| großen | grand |
| für | bring |
DE Alle echte Seelsorge kommt aus Liebe, geschieht in Liebe und zielt auf Liebe. Weisheit
EN Remember when you leave this earth, you can take with you nothing that you have received, only what you have given. attributed to Francis of Assisi – Italian friar and orders founder (1181/82-1226)
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
| echte | that |
| aus | and |
DE Nutshell ist zweifellos das benutzerfreundlichste CRM, das ich je benutzt habe. LIEBE LIEBE LIEBE Nutshell!
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
DE Weniger ist häufig mehr – auch bei der Akkukapazität. Statt blind das Bike mit dem größten Akku zu kaufen, macht euch bewusst, was ihr tatsächlich braucht!
EN Less is often more, especially regarding battery capacity. Instead of just buying the bike with the largest battery, think about what you actually need!
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| häufig | often |
| akku | battery |
| kaufen | buying |
| bike | bike |
| tatsächlich | actually |
| braucht | need |
| ist | is |
| größten | largest |
| mehr | more |
| statt | instead |
| bei | especially |
| der | of |
DE Handel ohne eine CDP bedeutet, Handel blind zu betreiben. Werden Sie professioneller, indem Sie die vielfältigen Kundendaten in einem einzigen 360-Grad-Profil zusammenfassen.
EN Running commerce without a CDP is running commerce blindly. Up your game by unifying the rich insights your customers share into a single, 360-degree profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | commerce |
| cdp | cdp |
| profil | profile |
| indem | by |
| ohne | without |
| zu | share |
| in | into |
| einzigen | a |
DE Übe mit diesem Video die vier Grundakkorde in der linken Hand, bis du sie "blind" spielen kannst
EN Practice the four basic chords in your left hand with this tutorial until you can play them "blindly"
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| in | in |
| spielen | play |
| vier | four |
| mit | with |
| diesem | this |
| kannst | you can |
| linken | left |
| der | the |
DE Wollen Sie wirklich Ihr Marketingbudget wahllos in irgendwelche Kanäle stecken und blind auf das Beste hoffen? Mit dem Engagement Value von Sitecore wissen Sie ganz genau, wo Ihr Geld am sinnvollsten angelegt ist.
EN Why sink your marketing budget into certain channels and blindly hope for the best? With Sitecore’s Engagement Value, you can pinpoint where your money will be most effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingbudget | marketing budget |
| kanäle | channels |
| hoffen | hope |
| engagement | engagement |
| value | value |
| wo | where |
| geld | money |
| und | and |
| ihr | your |
| in | into |
| beste | the best |
| mit | with |
| dem | the |
DE Mit vernetzten Daten machen Sie kein Geheimnis mehr aus der Herkunft Ihrer Daten. Vertrauen Sie nicht mehr blind auf Ihre Daten – verfolgen Sie selbst ihren Weg über alle von Ihnen angebotenen Versicherungsprodukte und Altersvorsorgeprodukte hinweg.
EN With connected data, your data lineage is no longer a mystery. Stop blindly trusting your information—trace its journey for yourself across all the insurance products and annuities you offer.
DE Die Prozesseigentümer sind Experten darin, wie ihre Prozesse funktionieren, doch können sie manchmal blind gegenüber den Problemen sein, die durch schlechte Interaktion der Prozesse verursacht werden
EN The process owners are experts at how their processes function, but they can sometimes be blind to the problems caused by the poor interaction of processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| manchmal | sometimes |
| blind | blind |
| schlechte | poor |
| interaktion | interaction |
| prozesse | processes |
| funktionieren | function |
| problemen | problems |
| können | can |
| verursacht | caused |
| sind | are |
| gegenüber | to |
| den | the |
DE Jedes Jahr sehen wir, dass die Menschen mehr blind werden
EN Every year, we see that people get more ad-blind
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| blind | blind |
| mehr | more |
| jahr | year |
| wir | we |
| sehen | see |
| dass | that |
| jedes | every |
DE Wie kann man die EU-DSGVO umsetzen, ohne beim Tracking seiner Website und mobile Apps „blind“ zu werden? Genauer gesagt: Ohne die Performance-Marketing, Analytics- und Nutzerdaten seiner Netzbesucher zu ? fortgesetzt
EN An update which makes the module more user-friendly and simplifies compliance with personal data collection laws Paris, May 16th 2019 – Commanders Act, the SaaS vendor specialising in ? Continued
DE Mehr als 19 Millionen Kinder weltweit sind blind oder sehbehindert - 80 % aller Fälle könnten vermieden werden
EN With 100% of donations going towards grants and programs, LCIF empowers the compassionate service of Lions and those who need our help
| alemão | inglês |
|---|---|
| werden | need |
DE Kimbra mit einer Coverversion des Amy Winehouse-Songs „I Heard Love Is Blind“ im Mod Club in Toronto am 2. Februar 2018
EN Kimbra performs a cover of the Amy Winehouse song “I Heard Love Is Blind” at the Mod Club in Toronto on February 2, 2018
DE von Blind Booking-Reiseportalen (z. B. Hotwire und Priceline) angebotene Tarife, bei denen der Hotelname oder der Ort erst angegeben werden, nachdem die Buchung ausgeführt wurde.
EN rates offered by opaque inventory sources (e.g. Hotwire and Priceline) which only provide the hotel name or location once the booking is made.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tarife | rates |
| buchung | booking |
| oder | or |
| angebotene | offered |
| ausgeführt | made |
| und | and |
| ort | location |
| der | the |
DE Überlassen Sie Dropbox und anderen Anbietern nicht die Kontrolle über Ihre Daten. Mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung müssen Sie Ihrem Cloudanbieter nicht mehr blind vertrauen. Es würde 1000 Jahre dauern, Tresorits Verschlüsselung zu knacken.
EN Don't let Dropbox and others decide who can see your files. With end-to-end encryption you don't need to blindly trust your cloud provider. It would take 1000 years to break the encryption of Tresorit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| anbietern | provider |
| vertrauen | trust |
| verschlüsselung | encryption |
| knacken | break |
| es | it |
| jahre | years |
| anderen | others |
| nicht | dont |
| ihre | your |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| würde | would |
| daten | the |
DE In ihrem natürlichen Zustand sind sie gegenüber Tumorzellen weitgehend „blind“
EN In their natural state, they are mostly "blind" to tumor cells
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| blind | blind |
| in | in |
| sie | they |
| zustand | state |
DE kreiierte. Wir sind blind Kanu gefahren und übten uns im Bogenschiessen in einem der schönsten Reservate der Südafrikanischen Garden Route. Dort, auf
EN . Or how about blind canoeing, clearing alien vegetation and mastering archery on one of the most beautiful private reserves on the South African Garden Route. There, on
| alemão | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
| südafrikanischen | south african |
| garden | garden |
| route | route |
| schönsten | most beautiful |
| und | and |
| der | private |
DE Suchmaschinen sind quasi auch blind. Barrierefreie Websites werden besser gefunden und gerankt, wenn sie technisch vorbereitet und richtig getaggt sind. Spracheingabe- und Ausgabegeräte wie Alexa und Co lieben Barrierefreiheit.
EN Search engines are blind as well. If technically set up and tagged properly, accessible websites can be found more easily by search engines and they are also better ranked. This is why Alexa and Co. love accessibility as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
| websites | websites |
| gefunden | found |
| technisch | technically |
| vorbereitet | set |
| alexa | alexa |
| co | co |
| barrierefreiheit | accessibility |
| besser | better |
| wenn | if |
| und | and |
| auch | also |
| wie | as |
| lieben | love |
| suchmaschinen | search |
| sind | are |
| sie | why |
DE Blogbeitrag «Suchmaschinen sind auch blind»
EN Blog Post ?Search Engines are also blind?
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| auch | also |
| blind | blind |
| blogbeitrag | blog post |
| suchmaschinen | search |
DE Da die Nutzer keiner überfrequentierten Werbung ausgesetzt sind, agieren sie nicht Banner-blind und sprechen besonders auf Anzeigen an, sofern diese angenehm und unterhaltsam gestaltet sind.
EN Since the users are not exposed to high-traffic advertising, they are not banner-blind and respond favorably to ads, provided they are unobtrusive and entertaining.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| ausgesetzt | exposed |
| unterhaltsam | entertaining |
| werbung | advertising |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| anzeigen | ads |
| sprechen | to |
| da | since |
DE “shipcloud bietet eine einfache Logistiklösung für diverse Shopsysteme, der man als Händler blind vertrauen kann.”
EN "shipcloud offers a simple logistics solution for various shop systems that online retailers can trust blindly."
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| einfache | simple |
| händler | retailers |
| kann | can |
| vertrauen | trust |
| eine | a |
| diverse | various |
DE Schalte ab mit der Blind Spot 3000 und sorge für ultimative Entspannung
EN Tune out with the Blind Spot 3000 for the ultimate in relaxation
| alemão | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
| ultimative | ultimate |
| entspannung | relaxation |
| mit | with |
| spot | spot |
| für | for |
| der | the |
| ab | out |
DE Der Charakter der ursprünglichen jungen Menschen ist, dass sie mit dem Trend aufholen mögen und nicht mögen, blind die Öffentlichkeit folgen
EN The character of the original young people is that they like to catch up with the trend and do not like to blindly follow the public
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| jungen | young |
| trend | trend |
| Öffentlichkeit | public |
| charakter | character |
| menschen | people |
| folgen | follow |
| ist | is |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| dass | that |
DE Dabei muss Dein Einsatz jedoch über dem Big Blind liegen, um als Bet gewertet zu werden
EN However, your bet must be above the big blind to be considered a bet
| alemão | inglês |
|---|---|
| big | big |
| blind | blind |
| zu | to |
| jedoch | however |
DE 253 Millionen Menschen sind blind oder wesentlich bis hochgradig sehbehindert
EN 253 million people are blind or have moderate to severe distance vision impairment (MSVI)
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| blind | blind |
| oder | or |
| menschen | people |
| sind | are |
| bis | to |
DE Seit 1990 ermöglichen SightFirst-Zuschüsse es Lions, Gesundheitsdienstleistern und Partnerorganisationen weltweit, die Hauptursachen von vermeidbarer und heilbarer Erblindung zu bekämpfen und Menschen zu helfen, die blind oder sehbehindert sind
EN Since 1990, SightFirst funds have enabled Lions, health care providers, and partner organizations around the world to fight the major causes of preventable and reversible blindness and assist those who are blind or visually impaired
| alemão | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| bekämpfen | fight |
| blind | blind |
| weltweit | world |
| oder | or |
| sind | are |
| zu | to |
| seit | of |
| und | and |
DE Wir vertrauen KI-basierten Systemen zur Verkehrszeichenerkennung oftmals blind – aber wo liegen die Grenzen der maschinellen Wahrnehmung? Wir gehen mit \?Crash Me If You Can\? dieser Frage spielerisch auf den Grund
EN We often blindly trust AI-based systems for traffic sign recognition — but where are the limits of machine perception? In Crash Me If You Can we playfully get to the bottom of this question
DE Du musst uns nicht blind vertrauen! Schau dir an, was unsere Kunden sagen:
EN Don't Take Our Word for It! See What Our Customers Have to Say:
| alemão | inglês |
|---|---|
| an | to |
| kunden | customers |
| unsere | our |
| nicht | dont |
| was | see |
| sagen | say |
| musst | have |
| du | word |
DE Reduziertes „Blind-Pool“-Risiko durch Erwerb eines bestehenden Beteiligungsportfolios
EN Reduced blind pool risk through the acquisition of an existing investment portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
| pool | pool |
| risiko | risk |
| erwerb | acquisition |
| bestehenden | existing |
| durch | through |
| eines | of |
DE Sie müssen davon ausgehen, dass das Beteiligungsprogramm zum Zeitpunkt Ihrer Investition noch nicht (vollumfänglich) an Zielfonds beteiligt ist (sogenannter Blind Pool).
EN You must assume that the investment programme is a “blind pool”, i.e. that has not yet made its full range of commitments to target funds at the time you invest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blind | blind |
| pool | pool |
| investition | investment |
| zeitpunkt | time |
| an | to |
| nicht | not |
| ist | is |
| dass | that |
| ihrer | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liebe liebe liebe liebe blind macht liebe ist liebe blind blind vertrauen blind auf ihre blind bestellungen annimmt blind robot möchtest blind guardian blind die öffentlichkeit the blind robot ungar ist blind blind liegen möchtest blind channel blind pool menschen mehr blind verkehrszeichenerkennung oftmals blind händler blind vertrauen liebe viel liebe kostenlose liebe icons tauchen liebe deiner liebe besondere liebe liebe dich also liebe liebe freunde liebe onkel iroh liebe ihn liebe blumen liebe zeigen liebe basketball liebe die idee liebe zur natur liebe eure produkte viel liebe gebraut dich liebe grund liebe liebe diese reise liebe schitts creek liebe kunden liebe vina sky ramen liebe liebe die siehe liebe scheint seine liebe liebe besucher liebe zum detail liebe katzen sommer der liebeTraduzir liebe blind macht para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe