Traduzir "land map maker" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land map maker" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de land map maker

alemão
inglês

DE Da Sie mit dem Land Map Maker alles anpassen können, können Sie festlegen, dass keine Beschriftungen eingefügt werden. Auf diese Weise können Sie es mit anderen Grafiken und Symbolen beschriften, wie Sie es in Ihrem Projekt möchten.

EN Since the map maker will let you customize everything, you can choose to not include any labels. This will permit you to label it however you want inside your project with other graphics and icons.

alemãoinglês
mapmap
makermaker
beschriftenlabel
projektproject
esit
anderenother
grafikengraphics
symbolenicons
mitwith
könnencan
alleseverything
anpassenyour
ininside
demthe
festlegento
keinenot
undand
dasince

DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic

EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic

alemãoinglês
horizontalehorizontal
fünffive
verschiedenendifferent
googlegoogle
standardstandard
hybridhybrid
terrainterrain
streetstreet
mapmap
cyclecycle
undand
wirdis
openopen

DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

alemãoinglês
teamteam
sammelngather
mapmap
kollegencolleagues
integriertenbuilt
feedbackfeedback
ideenideas
inin
umfor
zuto
hinterlassento leave
erstellencreate
eina
derthe
undand

DE Wir erforschen die besten Strats und Taktiken, um beständig zu gewinnen + eine Callout-Map [ cheat sheet] | Hier ist eine guide zur kultigen CS:GO-Map Dust 2.

EN We explore the best strats, tactics to win consistently + a callout map [calls cheat sheet] | Here's a guide to the iconic CS:GO map Dust 2.

alemãoinglês
erforschenexplore
taktikentactics
beständigconsistently
guideguide
cscs
dustdust
mapmap
wirwe
zuto
einea
gewinnenwin
zurthe

DE Darunter ist eine JSON Datei, die das in der Mind Map verwendete Layout sowie Pfade zu den in der Mind Map verwendeten Bildern oder Videos enthält.

EN Among them is a JSON file that contains the layout used in the mind map as well as paths to images or videos used in the mind map.

alemãoinglês
jsonjson
mapmap
layoutlayout
pfadepaths
oderor
videosvideos
bildernimages
inin
istis
dateifile
verwendeteused
zuto
darunterthe
einea
enthältcontains

DE Mindestwerbepreise, oder MAP Richtlinien, sind wertvolle Werkzeuge für Markenhersteller. Allerdings erfordern MAP Vereinbarungen die Kooperation der Einzelhändler. Dies schuf ein wichtiges Problem, das Meyer lösen musste.

EN Minimum advertised prices, or MAP policies, are valuable tools for brand manufacturers. However, MAP agreements require cooperation from retailers. This created an important problem Meyer needed to solve.

alemãoinglês
mapmap
richtlinienpolicies
wertvollevaluable
werkzeugetools
erfordernrequire
vereinbarungenagreements
kooperationcooperation
einzelhändlerretailers
wichtigesimportant
problemproblem
meyermeyer
mussteneeded
oderor
sindare
lösensolve
fürfor
diehowever
diesthis
derto

DE Cantrells Team musste das Internet manuell nach MAP Preisen durchsuchen und arbeitete daher mit begrenzten und ungenauen Daten zur Einhaltung von MAP

EN Cantrell’s team had to manually scour the web for MAP prices, and as a result, was working with limited and inaccurate data on MAP compliance

alemãoinglês
manuellmanually
mapmap
preisenprices
begrenztenlimited
einhaltungcompliance
teamteam
undand
internetweb
daheras
mitwith
datendata
musstehad to
vonto
zurthe

DE Insbesondere kann TYR keine fairen MAP Richtlinien implementieren, Verstöße nachverfolgen und die Einhaltung der Richtlinien durchsetzen, ohne ein klares Verständnis der MAP Verstöße in seinem Vertriebs- und Händlernetzwerk zu haben

EN Specifically, TYR can’t implement fair MAP policies, track violations, and enforce compliance without a clear understanding of MAP violations across its distribution and reseller network

alemãoinglês
insbesonderespecifically
fairenfair
mapmap
richtlinienpolicies
implementierenimplement
verstößeviolations
nachverfolgentrack
einhaltungcompliance
durchsetzenenforce
klaresclear
ohnewithout
eina
derof
verständnisunderstanding

DE Mithilfe unserer firmeneigenen MAP Überwachungsplattform verfolgt Wiser jede SKU auf MAP Verstöße von direkten Websites, Amazon, Google Shopping und anderen Marktplätzen.

EN Using our proprietary MAP monitoring platform, Wiser tracks each SKU for MAP violations from direct sites, Amazon, Google Shopping, and other marketplaces.

alemãoinglês
firmeneigenenproprietary
mapmap
verfolgttracks
wiserwiser
skusku
verstößeviolations
direktendirect
websitessites
amazonamazon
googlegoogle
shoppingshopping
anderenother
marktplätzenmarketplaces
undand
mithilfeusing
unsererour
vonfrom
jedefor

DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic

EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic

alemãoinglês
horizontalehorizontal
fünffive
verschiedenendifferent
googlegoogle
standardstandard
hybridhybrid
terrainterrain
streetstreet
mapmap
cyclecycle
undand
wirdis
openopen

DE Eine Amazon Location Map-Ressource ist eine Entität, die Sie für alle Ihre Map-API-Anfragen verwenden

EN An Amazon Location Map resource is an entity that you use for all your map API requests

alemãoinglês
amazonamazon
mapmap
ressourceresource
anfragenrequests
apiapi
verwendenuse
locationlocation
fürfor
ihreyour
istis
sieyou
alleall
entitätentity

DE Eine Map besteht aus einem Stil, Map-Tiles und optional aus zugehörigen Schriftarten (Glyphen) und Symbolen (Sprites)

EN A map is composed of a style, map tiles, and optionally, associated fonts (glyphs) and icons (sprites)

alemãoinglês
mapmap
stilstyle
optionaloptionally
zugehörigenassociated
schriftartenfonts
symbolenicons
undand
einea

DE Mit NetBrain dient eine Dynamic Network Map als Grundlage für die Netzwerkautomatisierung. Jede Aufgabe wird über die Map ausgeführt, dabei werden Executable Runbooks genutzt.

EN With the combination of PRTG and Insys, the monitoring specialist Paessler and the industrial gateway manufacturer INSYS icom offer a practical possibility to merge IT and OT.

alemãoinglês
wirdthe
dabeiwith
einea

DE Klicken Sie auf die Registerkarte Map anzeigen, um Ihre Map anzuzeigen.

EN Click the View Map tab to show your map.

alemãoinglês
klickenclick
registerkartetab
mapmap
anzuzeigenview
ihreyour

DE Mit einem Abonnement von AutoCAD erhalten Sie Zugriff auf das spezialisierte Map-3D-Toolset. Laden Sie die Produktivitätsstudie zu AutoCAD Map 3D herunter und erfahren Sie, wie Sie bei häufigen Kartierungsaufgaben in AutoCAD Zeit sparen können.

EN Get access to the specialised Map 3D toolset when you subscribe to AutoCAD. Download the AutoCAD Map 3D productivity study to see how you can save time when performing common mapping design tasks in AutoCAD.

alemãoinglês
abonnementsubscribe
autocadautocad
spezialisiertespecialised
häufigencommon
zeittime
sparensave
zugriffaccess
mapmap
inin
undstudy
könnencan
ladendownload
herunterto
erhaltenget

DE Wie tragen Multi-Akteurs-Partnerschaften (MAP) dazu bei, die Agenda 2030 erfolgreich umzusetzen? In einer Factsheet-Reihe geht Partnerschaften2030 auf diese Frage ein. Im Factsheet zu SDG1 ist das Textilbündnis als Beispiel-MAP aufgeführt.

EN How do multi-stakeholder partnerships (MAGPs) contribute to the successfully implementing of the 2030 Agenda? Partnerships2030 discusses this question in a factsheet series. In the factsheet on SDG1, the Textiles Partnership is listed as an example MAP.

alemãoinglês
mapmap
agendaagenda
erfolgreichsuccessfully
aufgeführtlisted
reiheseries
partnerschaftenpartnerships
imin the
inin
fragequestion
beispielexample
dazucontribute
alsas
zuto

DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

DE Bei Quiz-Maker-Review machen wir das schon eine ganze Weile und stellen eine umfassende Liste der besten Online-Quiz-Maker-Tools zusammen.

EN At Quiz-Maker-Review, we’ve been doing this for a while, compiling a comprehensive list of the best online quiz maker tools out there.

alemãoinglês
umfassendecomprehensive
onlineonline
quizquiz
makermaker
toolstools
weilewhile
listelist
schona

DE Impressum für quiz-maker-review.de - die unabhängige Testseite für Quiz Maker Tools

EN Meet the nice people who own and operate quiz maker review

alemãoinglês
quizquiz
makermaker
reviewreview
diethe

DE Entdecke die intelligente Songerstellung mit nur 5 Klicks - der neue Song Maker ist ab der MUSIC MAKER PLUS Edition enthalten. Noch einfacher Musik machen: Kombiniere fertige Beats & Melodien nach dem Baukastenprinzip zu komplett neuen Songs.

EN Discover the intelligent tool for creating a song in 5 easy clicks – the new Song Maker in Music Maker Plus Edition.

alemãoinglês
entdeckediscover
intelligenteintelligent
klicksclicks
makermaker
editionedition
einfachereasy
songsong
plusplus
musicmusic
neuennew

DE Maker, Künstlerinnen und Vereine oder Gruppen sind herzlich eingeladen, ihr Werk und ihre Ideen an der Zürich Mini Maker Faire vorzustellen.

EN Makers, artists and associations or groups are invited to present their work and ideas at the Zürich Mini Maker Faire.

alemãoinglês
makermaker
vereineassociations
gruppengroups
eingeladeninvited
ideenideas
zürichzürich
minimini
oderor
werkwork
undand
sindare
derthe

DE Laden Sie das Logo herunter, das Sie mit unserem Online-Logo-Maker erstellt haben, und verwandeln Sie es mit Renderforest Video-Maker in eine atemberaubende Animation

EN Download the logo you've made with our online logo maker and turn it into a stunning animation with Renderforest Video Maker

alemãoinglês
logologo
renderforestrenderforest
atemberaubendestunning
animationanimation
onlineonline
videovideo
esit
makermaker
undand
verwandelnturn
ininto
ladendownload
mitwith
unseremthe
einea

DE In diesem Video zeigen wir die Grundlagen von MAGIX Musik Maker für Neueinsteiger. Dabei benutzen wir die kostenlose Basisversion Music Maker.

EN In this video, we'll show new users the basics in MAGIX Music Maker. We're using the basic free version of Music Maker for this introduction.

alemãoinglês
videovideo
zeigenshow
magixmagix
makermaker
kostenlosefree
grundlagenbasics
inin
musikmusic
diesemthis
dabeifor
benutzenusers
dieversion

DE Song Maker AI ist ein neues Tool im Music Maker, mit dem du einzigartige Musik in Sekundenschnelle generieren kannst

EN With the new Song Maker AI included in Music Maker, you can create unique music in a matter of seconds

alemãoinglês
makermaker
sekundenschnelleseconds
aiai
neuesnew
inin
generierencreate
mitwith
duyou
einzigartigea
musikmusic
kannstyou can
songsong
demthe

DE Maker verwenden es natürlich, um viele der Projekte zu bauen, die zum Beispiel auf der Maker Faire ausgestellt werden

EN Makers, of course, use it to build many of the projects exhibited at the Maker Faire, for example

alemãoinglês
makermaker
natürlichof course
projekteprojects
ausgestelltexhibited
verwendenuse
esit
umfor
vielemany
zuto
beispielexample

DE 1 Wenn der Veranstaltungsort auf einer unterstützten Plattform basiert 2 Bei Absicherung mit einem MarksMan-Ökosystempartner 3 Es sei denn, Maker Orders mit negativen Maker Fees zu stimulieren

EN 1 If the venue is based on a supported platform 2 If hedging on a MarksMan Ecosystem Partner 3 Unless stimulating Maker Orders with negative Maker fees

alemãoinglês
veranstaltungsortvenue
unterstütztensupported
makermaker
ordersorders
plattformplatform
es sei dennunless
mitwith
negativennegative
einera

DE Pfannkuchen Pan Crepe Maker Flache Pan Pfanne mit Spreader & Spatel Crepe Maker Griddle

EN Homgeek Frying Pan Setwith Induction Compatible Bottom and Ergonomic Heat-Resistant Bakelite Handle PFOA Free

alemãoinglês
mitand
panpan

DE Entdecke die intelligente Songerstellung mit nur 5 Klicks - der neue Song Maker ist ab der MUSIC MAKER PLUS Edition enthalten. Noch einfacher Musik machen: Kombiniere fertige Beats & Melodien nach dem Baukastenprinzip zu komplett neuen Songs.

EN Discover the intelligent tool for creating a song in 5 easy clicks – the new Song Maker in Music Maker Plus Edition.

alemãoinglês
entdeckediscover
intelligenteintelligent
klicksclicks
makermaker
editionedition
einfachereasy
songsong
plusplus
musicmusic
neuennew

DE In diesem Video zeigen wir die Grundlagen von MAGIX Musik Maker für Neueinsteiger. Dabei benutzen wir die kostenlose Basisversion Music Maker.

EN In this video, we'll show new users the basics in MAGIX Music Maker. We're using the basic free version of Music Maker for this introduction.

alemãoinglês
videovideo
zeigenshow
magixmagix
makermaker
kostenlosefree
grundlagenbasics
inin
musikmusic
diesemthis
dabeifor
benutzenusers
dieversion

DE Song Maker AI ist ein neues Tool im Music Maker, mit dem du einzigartige Musik in Sekundenschnelle generieren kannst

EN With the new Song Maker AI included in Music Maker, you can create unique music in a matter of seconds

alemãoinglês
makermaker
sekundenschnelleseconds
aiai
neuesnew
inin
generierencreate
mitwith
duyou
einzigartigea
musikmusic
kannstyou can
songsong
demthe

DE <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> ist ein einfach zu bedienender Logo-Maker.

EN <a href="www.freelogodesign.org/logo-maker">Free Logo Design</a> is an easy-to-use logo maker.

alemãoinglês
freelogodesignfreelogodesign
orgorg
freefree
gtgt
aa
makermaker
designdesign
logologo
einfacheasy
zuto
istis

DE Maker, Künstlerinnen und Vereine oder Gruppen sind herzlich eingeladen, ihr Werk und ihre Ideen an der Zürich Mini Maker Faire vorzustellen.

EN Makers, artists and associations or groups are invited to present their work and ideas at the Zürich Mini Maker Faire.

alemãoinglês
makermaker
vereineassociations
gruppengroups
eingeladeninvited
ideenideas
zürichzürich
minimini
oderor
werkwork
undand
sindare
derthe

DE Laden Sie das Logo herunter, das Sie mit unserem Online-Logo-Maker erstellt haben, und verwandeln Sie es mit Renderforest Video-Maker in eine atemberaubende Animation

EN Download the logo you've made with our online logo maker and turn it into a stunning animation with Renderforest Video Maker

DE Der benutzerfreundliche Video-Intro-Maker von Visme gibt Ihnen die Möglichkeit, schnell kostenlose Video-Intros zu erstellen. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der Video-Intro-Maker.

EN Visme’s easy-to-use video intro maker unlocks your ability to make free video intros fast. Learn more about the video intro makers features.

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.

DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden

EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held

alemãoinglês
thoughtspotthoughtspot
informationeninformation
ii
landcountry
einrichtungenfacilities
iiii
iiiiii
veranstaltungenevents
oderor
inin
speichertstores
wirwe
dienstleisterservice providers
undand
allehave

DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

alemãoinglês
findenfind
landcountry
genügendenough
bewertungenreviews
inin
rankingsrankings
wennif
nichtnot
keinno
rankingranking
alleall
fürfor
proper
einema
bestimmtenspecific

DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.

EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.

alemãoinglês
landcountry
klickenclick
anzuzeigento show
zuto
bestimmtesa
alleall
ausfrom

DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

alemãoinglês
definitiondefinition
landcountry
oftmalsoften
infoinfo
angesehenconsidered
entschiedendecided
inin
findenfound
hierhere
undand
wirdthe
wurdewas
eina

DE Das Gesetz gilt für alle EU-Mitgliedstaaten, auch wenn die Details von Land zu Land unterschiedlich sein können

EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country

alemãoinglês
gesetzlaw
giltapplies
eueu
landcountry
detailsdetails
zuto
alleall

DE Die Begründung für das Verbot von online Glücksspiel kann von Land zu Land unterschiedlich sein, wobei soziale, politische und religiöse Faktoren eine Rolle spielen

EN The motivations for making online gambling illegal differ from country to country, with social, political, and religious factors all playing a part

alemãoinglês
onlineonline
sozialesocial
politischepolitical
faktorenfactors
landcountry
glücksspielgambling
zuto
fürfor
wobeiwith
undand

DE Wählen Sie „Land/Region” und tippen Sie auf die Schaltfläche „Land oder Region ändern”.

EN Choose “Country/Regionand tap the “Change Country or Region” button.

DE Also rechnen Streaming-Plattformen wie Pluto TV die Zahlen durch. Wenn sie in Ihrem Land nicht genug Zuschauer erwarten, um die Ausgaben für die territoriale Lizenzierung zu kompensieren, werden sie einfach nicht in Ihr Land expandieren.

EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.

alemãoinglês
plutopluto
erwartenexpect
lizenzierunglicensing
streamingstreaming
plattformenplatforms
landcountry
nichtdont
einfachjust
ihryour
genugenough
zahlenthe
umfor
expandierenexpand

DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?

EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?

alemãoinglês
resellerreseller
landcountry
kundecustomer
steuertax
inin
nichtnot
ichmy
aberbut
wirdis
falla

DE Land (Verwende den ISO 3166-1 ALPHA-3 Code eines Landes, um das Keyword spezielles für dieses Land zu überwachen oder "glb", um die Daten global zu überwachen.)

EN Country (use the ISO 3166-1 alpha-3 code to specify a single country or use “glb” to monitor the keyword globally.)

alemãoinglês
isoiso
keywordkeyword
globalglobally
verwendeuse
codecode
oderor
überwachenmonitor
umto

DE Stelle sicher, dass die Daten in Deiner CSV-Datei der oben stehenden Reihenfolge entsprechen (Keyword, Land, Gerät, Labels). Jedes Keyword muss genau eine Angabe zu Land und Gerät erhalten; Labels sind optional.

EN Please make sure to follow the above order in your CSV (Keyword, Country, Device, Label). For each keyword, country and device must be defined as well, labels are entirely optional.

alemãoinglês
reihenfolgeorder
keywordkeyword
landcountry
gerätdevice
optionaloptional
labelslabels
inin
csvcsv
zuto
sindare
undand

DE Der DNS-Server in Ihrem Land unterscheidet sich von dem Land Ihrer IP-Adresse. In der Regel weist das auf Ihren Versuch, Ihren Standort zu verbergen, hin.

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

alemãoinglês
landcountry
regelrule
verbergenhide
dnsdns
serverserver
ipip
standortlocation
adresseaddress
ihrenyour
zuto
unterscheidetdiffers
hinfrom

DE Wenn ein infizierter Europäer aus einem Land einem Bürger aus einem anderen europäischen Land ausgesetzt ist, wird er dies nicht durch Kontaktverfolgung entdecken .

EN Thus if an infected European from one country is exposed to a citizen from another European country, they won’t discover it through contact tracing.

alemãoinglês
landcountry
bürgercitizen
ausgesetztexposed
entdeckendiscover
anderenanother
europäischeneuropean
wirdis
eina
ausfrom

DE Fügen Sie das Land hinzu, wenn Ihre Website regional ist. Dank des hreflang-Meta-Tags werden Sie bereits in jedem Land die richtige Webseite anzeigen, aber das Hinzufügen des Standorts ist für Benutzer manchmal eine coole Option.

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

alemãoinglês
regionalregional
anzeigendisplay
coolecool
hreflanghreflang
tagstag
benutzerusers
landcountry
manchmalsometimes
optionoption
ihreyour
istis
fürfor
websitesite
aberbut
metameta

DE Während die Kosten von Land zu Land variieren können, kostet es im Allgemeinen 9,50 GBP, eine internationale Zahlung von Ihrem Lloyds Bank-Konto zu senden.

EN While the costs can depend from country to country, in general,, it costs 9.50GBP to send an international payment from your Lloyds Bank’s account.

alemãoinglês
landcountry
allgemeinengeneral
internationaleinternational
bankbanks
esit
kontoaccount
zahlungpayment
könnencan
kostencosts

Mostrando 50 de 50 traduções