Traduzir "kuratierte die korean" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kuratierte die korean" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de kuratierte die korean

alemão
inglês

DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-korean. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket lshort-korean.

EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package lshort-korean.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package lshort-korean.

alemãoinglês
ankündigungenannouncements
paketpackage
rssrss
mitwith
fürfor

DE Beschreibung: Sehen Sie Korean sex scene 182 HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Korean sex scene 182 Video.

EN Description: View Korean sex scene 182 hd as completely free. Porn xxx Korean sex scene 182 video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
scenescene
hdhd
völligcompletely
kostenlosfree
sexsex
alsas
videovideo
sehenview
pornoporn
xxxxxx

DE 2009 kuratierte er die Korean Eye Moon Generation und bis 2012 ihre nomadische Ausstellung in der Saatchi Gallery in London

EN He curated Korean Eye Moon Generation in 2009 and its nomadic show until 2012 at Saatchi Gallery in London

alemãoinglês
kuratiertecurated
eyeeye
moonmoon
generationgeneration
londonlondon
erhe
gallerygallery
inin
ausstellungshow
undand
derits

DE Er hat einen MA in Curatorial Studies von der Columbia University in New York und kuratierte 2009 die Korean Eye Moon Generation und ihre Nomadenausstellung bis 2012 in der Saatchi Gallery in London.

EN He holds an MA in Curatorial Studies from Columbia University in New York and curated Korean Eye Moon Generation in 2009 and its nomadic show until 2012 at Saatchi Gallery in London.

alemãoinglês
studiesstudies
columbiacolumbia
universityuniversity
newnew
yorkyork
kuratiertecurated
eyeeye
moonmoon
generationgeneration
gallerygallery
londonlondon
mama
erhe
hatholds
inin
undand
einenan
derits

DE 2009 kuratierte er die Korean Eye Moon Generation und bis 2012 ihre nomadische Ausstellung in der Saatchi Gallery in London

EN He curated Korean Eye Moon Generation in 2009 and its nomadic show until 2012 at Saatchi Gallery in London

alemãoinglês
kuratiertecurated
eyeeye
moonmoon
generationgeneration
londonlondon
erhe
gallerygallery
inin
ausstellungshow
undand
derits

DE Er hat einen MA in Curatorial Studies von der Columbia University in New York und kuratierte 2009 die Korean Eye Moon Generation und ihre Nomadenausstellung bis 2012 in der Saatchi Gallery in London.

EN He holds an MA in Curatorial Studies from Columbia University in New York and curated Korean Eye Moon Generation in 2009 and its nomadic show until 2012 at Saatchi Gallery in London.

alemãoinglês
studiesstudies
columbiacolumbia
universityuniversity
newnew
yorkyork
kuratiertecurated
eyeeye
moonmoon
generationgeneration
gallerygallery
londonlondon
mama
erhe
hatholds
inin
undand
einenan
derits

DE Die folgenden Pakete haben etwas mit dem Paket lshort-korean gemeinsam. Die Pakete sind in absteigender Ähnlichkeit sortiert.

EN The following packages have something in common with the package lshort-korean. The packages are ordered in decreasing similarity.

alemãoinglês
paketpackage
paketepackages
inin
folgendenfollowing
habenhave
etwassomething
sindare
mitwith
demthe

DE Tropimango ist das Ergebnis der Kreuzung von Big Skunk Korean und Jack Herer und der Name ist kein Zufall - das Aroma, das das Endprodukt verströmt und die Erfahrung für den Gaumen sind die von tropischen Früchten

EN Tropimango is the result of crossing Big Skunk Korean and Jack Herer and the name is no accident - the aroma emanated by the end product and the experience for the palate is that of tropical fruits

alemãoinglês
kreuzungcrossing
bigbig
skunkskunk
jackjack
aromaaroma
endproduktend product
erfahrungexperience
gaumenpalate
tropischentropical
ergebnisresult
istis
keinno
fürfor
undand
namename
denthe

DE Die Züchter nahmen die berühmte Jack Herer, eine Super Skunk und eine Korean Big Skunk und kreierten eine spektakuläre Indica-Kreuzung mit einem tollen High und nicht weniger großartigem Geschmack, der den Gaumen kitzelt.

EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.

alemãoinglês
züchterbreeders
berühmtefamed
jackjack
skunkskunk
spektakulärespectacular
wenigerless
geschmacktaste
gaumenpalate
indicaindica
nahmenthe
bigbig
highhigh
supersuper
tollenamazing
mitwith
undand
einea

DE Die Empa und das «Korean Institute of Civil Engineering and Building Technology» (KICT) wollen sich zusammen für eine nachhaltige und vernetzte Gesellschaft einsetzen

EN Empa and the Korean Institute of Civil Engineering and Building Technology (KICT) are committed to working together for a sustainable and networked society

alemãoinglês
empaempa
civilcivil
buildingbuilding
nachhaltigesustainable
vernetztenetworked
ofof
gesellschaftsociety
instituteinstitute
engineeringengineering
technologytechnology
fürfor
undand
einea

DE UPC Mock Trial, Korean Intellectual Property Lawyers Association (KILPA), Seoul, Süd-Korea, 22. April 2015

EN Protection of patents, 32. Specialist lawyer course for industrial property rights, Dusseldorf, 24 June 2016

alemãoinglês
propertyproperty
apriljune

DE Er war auch in zahlreichen gemeinnützigen, Bildungs- und Branchengremien tätig, unter anderem an der Princeton University, der South Federal State University, der Korean American Community Foundation und dem McCarter Theater.

EN He has also served on dozens of charitable, educational and industry boards, including Princeton University, South Federal State University, the Korean American Community Foundation and McCarter Theatre.

alemãoinglês
gemeinnützigencharitable
princetonprinceton
universityuniversity
federalfederal
statestate
americanamerican
communitycommunity
foundationfoundation
theatertheatre
bildungseducational
erhe
auchalso
southsouth
undand

DE Zusammenfassend sind hier 10 unserer beliebtesten korean Kurse

EN In summary, here are 10 of our most popular korean courses

alemãoinglês
kursecourses
beliebtestenmost popular
hierhere
sindare
unsererof

DE UPC Mock Trial, Korean Intellectual Property Lawyers Association (KILPA), Seoul, Süd-Korea, 22. April 2015

EN Protection of patents, 32. Specialist lawyer course for industrial property rights, Dusseldorf, 24 June 2016

alemãoinglês
propertyproperty
apriljune

DE Nutzen Sie erstklassige kuratierte Inhalte, KI-gestützte Lernprogramme und die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten zu bewerten, um Innovationen zu beschleunigen, nachhaltiges Wachstum zu ermöglichen und die Mitarbeiterbindung zu erhöhen.

EN Leverage world-class curated content, AI-powered learning programs, and the ability to benchmark skill proficiency to accelerate innovation, enable sustainable growth, and increase employee retention.

alemãoinglês
nutzenleverage
kuratiertecurated
inhaltecontent
nachhaltigessustainable
ermöglichenenable
mitarbeiterbindungemployee retention
möglichkeitability
innovationeninnovation
wachstumgrowth
erhöhenincrease
beschleunigenaccelerate
fähigkeitenskill
zuto
undand

DE Die Lernenden können auf personalisierte kuratierte oder integrierte Kurse und Programme zugreifen, die von Personalmanagern, L & D-Teams und Abteilungsleitern zugewiesen wurden

EN Learners can access personalised curated or integrated courses and programs assigned by HR Managers, L&D Teams and Department Heads

alemãoinglês
könnencan
personalisiertepersonalised
kuratiertecurated
oderor
integrierteintegrated
zugreifenaccess
ll
ampamp
zugewiesenassigned
dd
lernendenlearners
kursecourses
programmeprograms
teamsteams
undand
vonby

DE Für die von ihr ko-kuratierte Sonderausgabe befragt Rihanna die Gründerin der MeToo-Bewegung.

EN At just 21, the Georgia-based photographer has won plaudits from Beyoncé and Spike Lee.

alemãoinglês
ihrfrom
derthe

DE Die Secret Lair Serie enthält eine speziell kuratierte Auswahl von Karten, die von einigen der aufregendsten Künstler weit und breit illustriert wurden

EN The Secret Lair Drop Series contains specially curated cards that feature some of the most exciting artists around

alemãoinglês
serieseries
enthältcontains
speziellspecially
kuratiertecurated
kartencards
künstlerartists
aufregendstenmost exciting
undsome

DE Die Coaches von BetterUp holen das Beste aus Ihren Mitarbeitern heraus, durch eine ansprechende, kuratierte und personalisierte Erfahrung, die darauf ausgerichtet ist, langfristige berufliche Entwicklung und persönliches Wachstum zu unterstützen.

EN BetterUp’s coaches bring out the best in your people, through an engaging, curated, and personalized experience built to sustain long-term professional development and personal growth.

alemãoinglês
coachescoaches
kuratiertecurated
langfristigelong-term
unterstützensustain
wachstumgrowth
personalisiertepersonalized
entwicklungdevelopment
ihrenyour
mitarbeiternpeople
ansprechendeengaging
erfahrungexperience
bestethe best
zuto
daraufand

DE Die kuratierte Auswahl an zum Verkauf stehenden Luxusimmobilien umfasst schicke Villen und Villen, Einfamilienhäuser und Stadtwohnungen, die von vertrauenswürdigen Maklern und Maklern in über 50 Ländern gelistet sind.

EN The curated selection of luxury homes for sale includes chic mansions and villas, family homes, and urban apartments listed by trusted agents and brokers in 50+ countries.

alemãoinglês
kuratiertecurated
auswahlselection
verkaufsale
umfasstincludes
länderncountries
gelistetlisted
villenvillas
inin
undand
vonof
zumthe

DE Die Secret Lair Serie enthält eine speziell kuratierte Auswahl von Karten, die von einigen der aufregendsten Künstler weit und breit illustriert wurden

EN The Secret Lair Drop Series contains specially curated cards that feature some of the most exciting artists around

alemãoinglês
serieseries
enthältcontains
speziellspecially
kuratiertecurated
kartencards
künstlerartists
aufregendstenmost exciting
undsome

DE Er wurde entwickelt, um den Zugriff auf Daten zu vereinfachen, und liefert kuratierte Datensätze oder Datenströme, die in einer Reihe von Formaten verbraucht werden, die häufig mit Datenvirtualisierung vereinheitlicht werden

EN Designed to simplify access to data, it delivers curated datasets or streams of data to be consumed in a range of formats, often unified using data virtualization

alemãoinglês
vereinfachensimplify
kuratiertecurated
reiherange
verbrauchtconsumed
häufigoften
zugriffaccess
oderor
liefertdelivers
inin
zuto
formatenformats
datendata
einera
vonof

DE Mehr wollen? Wenn Sie eine sorgfältig kuratierte Reihe von Kursen absolvieren, können Sie Prüfungen freischalten, die Ihnen Abschlusszertifikate verleihen, die Sie stolz auf Ihren Social-Media-Konten präsentieren können

EN Want more? Completing a carefully curated set of courses will allow you to unlock exams that will award you with Certifications of Completion you can proudly showcase on your Social Media Accounts

DE Führen Sie diese kurze Übung durch, um kuratierte Praktiken zu erhalten, die für echten Geschäftswert sorgen und zu erfahren, wie die Open Practice Library Ihnen helfen kann!

EN Complete this brief exercise to get a curated set of practices for driving real business value, and see how the Open Practice Library can help you today!

DE Session Drums enthält sorgfältig kuratierte Multisamples von akustischen Schlagzeugen, die die Nuancen einer Aufnahme-Session einfangen

EN Session Drums is a carefully multisampled library of acoustic drums that reproduces the nuances of a recording session and puts you in the engineer's seat

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern und Partnern eine einfache Möglichkeit, kuratierte Inhalte in ihren sozialen Netzwerken zu teilen und so die Reichweite der Marke zu erhöhen.

EN Give your employees and partners a simple way to share curated content across their social networks and amplify the brand’s reach.

alemãoinglês
gebengive
einfachesimple
kuratiertecurated
inhaltecontent
möglichkeitway
mitarbeiternemployees
partnernpartners
ihrenyour
undand
teilenshare
einea
netzwerkensocial
zuto
reichweitereach
derthe

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitern eine einfache Möglichkeit, kuratierte Inhalte in ihren sozialen Netzwerken zu teilen, die Reichweite der Marke zu erhöhen und Ihre Vordenkerrolle zu demonstrieren.

EN Give your employees a simple way to share curated content across their social networks, amplify the brand’s reach and demonstrate thought leadership.

alemãoinglês
mitarbeiternemployees
einfachesimple
kuratiertecurated
inhaltecontent
vordenkerrollethought leadership
demonstrierendemonstrate
möglichkeitway
gebengive
undand
teilenshare
einea
netzwerkensocial
zuto
reichweitereach
derthe

DE Drei neue Packs nehmen Fäden auf, die aktuelle Musikszenen und -stile miteinander verbinden. Jedes Pack bietet eine kuratierte Auswahl an Instrumenten, Clips und Samples mit einem gemeinsamen klanglichen Thema.

EN These Packs capture the musical threads that tie evolving styles and scenes together. Each is a curated selection of instruments, clips and samples that share a common sonic theme.

alemãoinglês
fädenthreads
kuratiertecurated
auswahlselection
instrumenteninstruments
clipsclips
samplessamples
thematheme
stilestyles
packspacks
undand
denthese
miteinanderthe
einea
aktuelleis

DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für...

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...

alemãoinglês
zugriffaccess
datenquellendata sources
kuratiertecurated
enterpriseenterprise
lösungsolution
itit
fürfor
datensätzedata
undand
grundlagefoundation
denthe

DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.

alemãoinglês
zugriffaccess
datenquellendata sources
kuratiertecurated
bereitstelltdelivers
enterpriseenterprise
lösungsolution
itit
fürfor
datensätzedata
undand
grundlagefoundation
denthe

DE Humble Choice ist das kuratierte Abonnement für PC-Spiele, mit dem Sie jeden Monat Spiele auswählen können, die Sie für immer behalten! Wählen Sie jeden Monat bis zu 12 Spiele aus und unterstützen Sie wohltätige Zwecke

EN Humble Choice is the curated PC game subscription that lets you choose games every month to keep forever! Choose up to 12 games each month while supporting charity

alemãoinglês
humblehumble
kuratiertecurated
abonnementsubscription
monatmonth
unterstützensupporting
spielegames
choicechoice
zuto
immerforever
behaltento keep
wählenchoose
istis

DE Sorgfältig kuratierte Ausstellungen zur Kulturgeschichte, der spektakuläre Erweiterungsbau von Christ & Gantenbein sowie der Shop voller Design-Trouvaillen sind hier die Highlights.

EN The highlights here are carefully curated exhibitions on cultural history, the spectacular building extension by Christ & Gantenbein, and the shop full of designer gems.

alemãoinglês
sorgfältigcarefully
kuratiertecurated
ausstellungenexhibitions
spektakulärespectacular
ampamp
shopshop
highlightshighlights
designdesigner
vollerfull of
sindare
hierhere

DE AWS Lambda veröffentlicht jedoch kuratierte Basis-Images für alle unterstützten Runtimes, die auf der verwalteten Lambda-Umgebung basieren

EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment

alemãoinglês
awsaws
lambdalambda
veröffentlichtpublish
kuratiertecurated
unterstütztensupported
verwaltetenmanaged
imagesimages
umgebungenvironment
basierenare
fürfor
alleall
basisbase
jedochhowever
derthe

DE Und wir berühren Herzen, Gedanken und Hände durch kuratierte Kleidung und Markenprodukte, die auf dauerhafte emotionale Weise mit den Verbrauchern in Verbindung stehen.

EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.

alemãoinglês
herzenhearts
händehands
kuratiertecurated
kleidungapparel
dauerhaftelasting
emotionaleemotional
weiseways
verbrauchernconsumers
wirwe
inin
verbindungconnect
berührentouch
mitwith
undand

DE Zuletzt kuratierte er „Counterbalance: The Stone and the Mountain“ im koreanischen Pavillon der La Biennale di Venezia 2017 und die Max Mara Coats! Seoul im Jahr 2017

EN Most recently, he curated “Counterbalance: The Stone and the Mountain” at the Korean Pavilion, La Biennale di Venezia 2017 and the Max Mara Coats! Seoul in 2017

DE Altairs innovativer Analyseansatz beginnt mit einer Datenaufbereitung, die kuratierte und geprüfte Datensätze zentralisiert und verwaltet

EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets

alemãoinglês
innovativerinnovative
beginntstarts
kuratiertecurated
datensätzedata
mitwith
undand

DE Das von Regisseur Cristiano Bendinelli kuratierte Projekt verbindet Handwerk, Technologie und die Poesie der Geste.

EN In a new photography project, the Creso and Serenissimo tables and the Florian folding table dialogue with the historic interiors of Villa Necchi Campiglio

alemãoinglês
projektproject
verbindeta
undand

DE Altairs innovativer Analyseansatz beginnt mit einer Datenaufbereitung, die kuratierte und geprüfte Datensätze zentralisiert und verwaltet

EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets

alemãoinglês
innovativerinnovative
beginntstarts
kuratiertecurated
datensätzedata
mitwith
undand

DE BetterUp schafft Kulturen der Einbindung durch Peer-to-Peer-Gruppencoaching und kuratierte DEIB-Inhalte, die es Unternehmen ermöglichen, mehr Menschen als je zuvor zu unterstützen.

EN BetterUp builds inclusive cultures through peer-to-peer group coaching and curated DEIB content, which enables organizations to support more people than ever before.

alemãoinglês
schafftbuilds
kulturencultures
kuratiertecurated
ermöglichenenables
menschenpeople
inhaltecontent
unternehmenorganizations
mehrmore
zuto
undand
jeever
unterstützento support

DE AWS Lambda veröffentlicht jedoch kuratierte Basis-Images für alle unterstützten Runtimes, die auf der verwalteten Lambda-Umgebung basieren

EN However, AWS Lambda will publish curated base images for all supported runtimes that are based on the Lambda managed environment

alemãoinglês
awsaws
lambdalambda
veröffentlichtpublish
kuratiertecurated
unterstütztensupported
verwaltetenmanaged
imagesimages
umgebungenvironment
basierenare
fürfor
alleall
basisbase
jedochhowever
derthe

DE Drei neue Packs nehmen Fäden auf, die aktuelle Musikszenen und -stile miteinander verbinden. Jedes Pack bietet eine kuratierte Auswahl an Instrumenten, Clips und Samples mit einem gemeinsamen klanglichen Thema.

EN These Packs capture the musical threads that tie evolving styles and scenes together. Each is a curated selection of instruments, clips and samples that share a common sonic theme.

alemãoinglês
fädenthreads
kuratiertecurated
auswahlselection
instrumenteninstruments
clipsclips
samplessamples
thematheme
stilestyles
packspacks
undand
denthese
miteinanderthe
einea
aktuelleis

DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für...

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly...

alemãoinglês
zugriffaccess
datenquellendata sources
kuratiertecurated
enterpriseenterprise
lösungsolution
itit
fürfor
datensätzedata
undand
grundlagefoundation
denthe

DE Altairs innovativer Analyseansatz beginnt mit einer Datenaufbereitung, die kuratierte und geprüfte Datensätze zentralisiert und verwaltet

EN Altair’s innovative approach to analytics starts with data preparation that centralizes and governs curated and audited datasets

alemãoinglês
innovativerinnovative
beginntstarts
kuratiertecurated
datensätzedata
mitwith
undand

DE Sorgfältig kuratierte Daten, die als zentrale Version der Wahrheit gelten

EN Highly curated data that serves as the central version of the truth

alemãoinglês
kuratiertecurated
zentralecentral
wahrheittruth
datendata
alsas
versionversion

DE Und wir berühren Herzen, Gedanken und Hände durch kuratierte Kleidung und Markenprodukte, die auf dauerhafte emotionale Weise mit den Verbrauchern in Verbindung stehen.

EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.

alemãoinglês
herzenhearts
händehands
kuratiertecurated
kleidungapparel
dauerhaftelasting
emotionaleemotional
weiseways
verbrauchernconsumers
wirwe
inin
verbindungconnect
berührentouch
mitwith
undand

DE Kuratierte Business-Inhalte, die nach Business aussehen

EN Stand Out with Bold Images and Unique Perspectives

alemãoinglês
dieand
nachwith

DE Zuletzt kuratierte er „Counterbalance: The Stone and the Mountain“ im koreanischen Pavillon der La Biennale di Venezia 2017 und die Max Mara Coats! Seoul im Jahr 2017

EN Most recently, he curated “Counterbalance: The Stone and the Mountain” at the Korean Pavilion, La Biennale di Venezia 2017 and the Max Mara Coats! Seoul in 2017

DE Bleiben Sie mit Andy in Kontakt, indem Sie seinen Sweet Spot-Newsletter abonnieren: kuratierte Geschichten darüber, wie Daten die Welt verändern

EN Keep in touch with Andy by subscribing to his Sweet Spot newsletter: curated stories of how data intersects with the world

alemãoinglês
andyandy
kontakttouch
sweetsweet
kuratiertecurated
geschichtenstories
abonnierensubscribing
newsletternewsletter
weltworld
inin
mitwith
indemby
datendata
verändernthe

DE Eine Enterprise-Lösung für Datenvirtualisierung, die den Zugriff auf eine Vielzahl unterschiedlicher Datenquellen orchestriert und Datensätze sowie von der IT kuratierte Datendienste als Grundlage für nahezu jede Analyselösung bereitstellt.

EN An enterprise data virtualization solution that orchestrates access to multiple and varied data sources and delivers the datasets and IT-curated data services foundation for nearly any solution.

alemãoinglês
zugriffaccess
datenquellendata sources
kuratiertecurated
bereitstelltdelivers
enterpriseenterprise
lösungsolution
itit
fürfor
datensätzedata
undand
grundlagefoundation
denthe

DE Neben den Dauerausstellungen verfügt dieses beliebte Kindermuseum in Philadelphia über eine kuratierte Sammlung von mehr als 25.000 historischen Spielen und Spielzeugen, die Jahrzehnte amerikanischer Kinderspielzeiten repräsentieren

EN Along with the permanent exhibitions, this popular Philadelphia children's museum has a curated collection of more than 25,000 historical games and toys that represent decades of American children's playtimes

alemãoinglês
dauerausstellungenpermanent exhibitions
beliebtepopular
philadelphiaphiladelphia
kuratiertecurated
historischenhistorical
spielzeugentoys
jahrzehntedecades
amerikanischeramerican
repräsentierenrepresent
mehrmore
sammlungcollection
undand
denthe
diesesthis
spielengames
inalong
einea

Mostrando 50 de 50 traduções