"katalog von it services" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dieser Katalog ist getrennt von Facebook-Werbeanzeigen; wenn Sie bereits einen Katalog für Facebook-Werbeanzeigen haben, führen Sie dennoch alle Schritte in der Facebook-Anleitung aus, um einen weiteren Katalog für Instagram Shopping zu erstellen.
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| getrennt | separate |
| shopping | shopping |
| werbeanzeigen | ads |
| in | in |
| anleitung | guide |
| ist | is |
| weiteren | to |
| erstellen | create |
| alle | all |
| aus | from |
| schritte | steps |
| um | for |
DE Nominierung „Katalog des Jahres – B2C 2012“ Im zweiten Jahr in Folge wurde wieder ein Katalog unseres langjährigen Kunden und Partners Boden Direct für den Katalog des Jahres nominiert. Das [...]
EN Catalogue and Online Shop of the Year 2011 The contest for the prestigious awards „Catalogue of the Year“ and „Online Shop of the Year“ started on 15th June. In German distance selling the awards [...]
DE Erstelle einen Katalog im Commerce Manager-Tool von Meta. Wähle beim Erstellen Produktinformationen hochladen aus, um Artikel zum Katalog hinzuzufügen.
EN Create a catalog in Meta's Commerce Manager tool. When creating, select Upload Product Info as the way you'll add items to the catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| commerce | commerce |
| wähle | select |
| hochladen | upload |
| hinzuzufügen | add |
| manager | manager |
| tool | tool |
| erstellen | create |
DE An einem rollstuhlgerechten Katalog-PC mit einer Unterfahrhöhe von 70 cm im Foyer können Sie im Katalog plus recherchieren.
EN There is a wheelchair-accessible catalogue PC, which can be lowered to 70 cm in height, in the foyer. This computer can be used to search Katalog plus.
DE Beim Eröffnen einer Instagram Shopfront erstellst du einen Katalog in Facebook Business Manager und importierst deine Squarespace-Produkte in den neuen Katalog.
EN In the process of opening an Instagram shopfront, you'll create a catalog in Facebook Business Manager and import your Squarespace products into the new catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| manager | manager |
| produkte | products |
| in | in |
| business | business |
| öffnen | opening |
| neuen | new |
| eröffnen | the |
| und | and |
DE Eine kostenlose Software zur Contenterstellung, mit der Sie Werbekataloge designen können? Beginnen Sie mit einer professionellen Katalog-Vorlage oder erwecken Sie Ihren PDF-Katalog mit dem Page-Flip-Effekt zum Leben.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| software | software |
| designen | design |
| beginnen | start |
| leben | life |
| vorlage | template |
| page | page |
| effekt | effect |
| katalog | catalog |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| professionellen | to |
| mit | with |
DE Zur jeder Sammlungspräsentation erscheint ein Katalog mit allen ausgestellten Werken und erläuternden Texten in Deutsch und Englisch. Der Katalog kann hier für 58,00 € bestellt werden.
EN A catalog with all exhibited works, alongside explanatory texts in German and English, is published for each collection presentation. The catalogue can be ordered here for 58,00 €.
DE Die Kategorisierung Ihrer Produkte kann sehr mühsam sein, besonders wenn Sie viele Kategorien in Ihrem Katalog haben. Unsere Plattform bietet einen cleveren Vorschlag für Kategorien, die zu den Kategorien in Ihrem Katalog passen
EN Our platform offers an intuitive suggestion for categories that might match those in your catalogue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| katalog | catalogue |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| vorschlag | suggestion |
| passen | match |
| unsere | our |
| in | in |
| für | for |
| einen | an |
DE Die Kategorisierung Ihrer Produkte kann sehr mühsam sein, besonders wenn Sie viele Kategorien in Ihrem Katalog haben. Unsere Plattform bietet einen cleveren Vorschlag für Kategorien, die zu den Kategorien in Ihrem Katalog passen
EN Our platform offers an intuitive suggestion for categories that might match those in your catalogue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| katalog | catalogue |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| vorschlag | suggestion |
| passen | match |
| unsere | our |
| in | in |
| für | for |
| einen | an |
DE Digitaler Katalog-Maker | Katalog online erstellen – mit FlippingBook
EN Digital Catalog Maker - Create a Catalog Online with FlippingBook
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| maker | maker |
| erstellen | create |
| online | online |
| digitaler | digital |
DE Eine kostenlose Software zur Contenterstellung, mit der Sie Werbekataloge designen können? Beginnen Sie mit einer professionellen Katalog-Vorlage oder erwecken Sie Ihren PDF-Katalog mit dem Page-Flip-Effekt zum Leben.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| software | software |
| designen | design |
| beginnen | start |
| leben | life |
| vorlage | template |
| page | page |
| effekt | effect |
| katalog | catalog |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| professionellen | to |
| mit | with |
DE Wandeln Sie Ihr PDF in einen beeindruckenden Online-Katalog um. Gestalten Sie ihn ansprechend, indem Sie interaktive Funktionen wie Videos, Kaufschaltflächen, Links und mehr hinzufügen. Testen Sie unseren Katalog-Ersteller kostenlos.
EN Convert your PDF into a stunning online catalog. Make it engaging by adding interactive features such as videos, buy buttons, links, and more. Try our catalog maker for free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | stunning |
| videos | videos |
| testen | try |
| online | online |
| katalog | catalog |
| ersteller | maker |
| interaktive | interactive |
| funktionen | features |
| ansprechend | engaging |
| indem | by |
| links | links |
| und | and |
| sie | convert |
| ihr | your |
| einen | a |
| um | for |
| mehr | more |
| hinzufügen | adding |
| in | into |
| ihn | it |
| unseren | our |
| wie | as |
DE Scheuen Sie sich nicht, unseren Online-Katalog-Ersteller zu verwenden, um Ihren Katalog individuell zu gestalten und ihn an Ihre Markenidentität anzupassen. Schließlich wollen Sie ja, dass Ihre Leser Ihre E-Kataloge wiedererkennen, wenn sie sie sehen.
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your e-catalogs whenever they see them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiedererkennen | recognize |
| online | online |
| ersteller | maker |
| gestalten | design |
| nicht | dont |
| verwenden | use |
| katalog | catalog |
| markenidentität | brand |
| leser | readers |
| und | and |
| ihn | it |
| zu | to |
| unseren | our |
DE Verbesserungen am Reverse Engineering von XML-Schemas – Unterstützung von Dokumentation von 'include' und 'import'-Anweisungen und denselben OASIS-Katalog-Features, die auch in XMLSpy unterstützt werden.
EN XML Schema reverse engineering enhancements – supports documentation of ‘include’ and ‘import’ statements, and the same features of OASIS catalog files supported in XMLSpy.
DE Bilden Sie Ihre Teams mit einem wachsenden Katalog von geführten Projekten weiter, die von Courseras Netzwerk von Fachexperten entwickelt wurden.
EN Upskill your teams with a growing catalog of Guided Projects developed by Coursera’s network of subject matter experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| wachsenden | growing |
| katalog | catalog |
| geführten | guided |
| projekten | projects |
| netzwerk | network |
| fachexperten | subject matter experts |
| entwickelt | developed |
| ihre | your |
| mit | with |
| einem | a |
| von | of |
DE Wählen Sie das Beste aus unserem ständig wachsenden Katalog von Zeichentrickfilm Vorlagen aus. Erstellen Sie Ihre Animation von Grund auf neu mit Hunderten von Szenen und animierten Charakteren oder bearbeiten Sie eine fertige Geschichte.
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | ever |
| wachsenden | expanding |
| katalog | catalog |
| szenen | scenes |
| charakteren | characters |
| bearbeiten | edit |
| geschichte | story |
| vorlagen | templates |
| animation | animation |
| animierten | animated |
| oder | or |
| fertige | ready |
| beste | the best |
| ihre | your |
| wählen sie | pick |
| hunderten | hundreds of |
| aus | from |
| unserem | the |
| von | of |
| erstellen | create |
| neu | a |
| mit | our |
| und | and |
DE Wittmann bietet einen umfangreichen und vielfältigen Katalog für die Einrichtung von Hotels, Restaurants, Büros und Boutiquen, der auch einige Neuauflagen von Design-Ikonen wie den Sitzmöbeln von Josef Hoffmann und Friedrich Kiesler enthält
EN Wittmann has a broad and diversified catalog for restaurants, offices, boutiques and hotel furnishing that also includes the re-edition of design icons such as the Josef Hoffmann and Friedrich Kiesler seating
| alemão | inglês |
|---|---|
| wittmann | wittmann |
| umfangreichen | broad |
| katalog | catalog |
| hotels | hotel |
| restaurants | restaurants |
| büros | offices |
| boutiquen | boutiques |
| josef | josef |
| design | design |
| für | for |
| enthält | includes |
| und | and |
| auch | also |
| einrichtung | furnishing |
| den | the |
DE Es hat eine lohnende Sammlung von VR Videos für Erwachsene mit einem schönen Katalog von -> 360 FOV-Videos ebenfalls. Sie können die Inhalte auf Ihr Telefon herunterladen oder direkt von Ihrer bevorzugten Website streamen.
EN It has a worthwhile collection of adult VR videos with a nice catalog of -> 360 FOV videos as well. You can download the content on your phone or stream directly from your favored website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| erwachsene | adult |
| katalog | catalog |
| inhalte | content |
| streamen | stream |
| vr | vr |
| gt | gt |
| fov | fov |
| es | it |
| herunterladen | download |
| telefon | phone |
| oder | or |
| website | website |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| können | can |
| hat | has |
| eine | a |
| von | of |
DE Verbesserungen am Reverse Engineering von XML-Schemas – Unterstützung von Dokumentation von 'include' und 'import'-Anweisungen und denselben OASIS-Katalog-Features, die auch in XMLSpy unterstützt werden.
EN XML Schema reverse engineering enhancements – supports documentation of ‘include’ and ‘import’ statements, and the same features of OASIS catalog files supported in XMLSpy.
DE IBM Cloud Pak for Data ist erweiterbar und kann über einen integrierten Katalog von Mikroservice-Add-ons von IBM, aus Open-Source-Quellen und von Drittanbietern für spezielle Kundendaten und KI-Umgebungen problemlos angepasst werden.
EN IBM Cloud Pak for Data is extensible and easily customized to unique client data and AI landscapes through an integrated catalog of IBM, open-source and third-party microservices add-ons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| data | data |
| erweiterbar | extensible |
| integrierten | integrated |
| katalog | catalog |
| drittanbietern | third-party |
| kundendaten | client data |
| problemlos | easily |
| angepasst | customized |
| ki | ai |
| ons | add-ons |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| von | of |
DE Sie haben einen riesigen Katalog mit einer Auswahl der besten VR-Porno-Videos von den beliebtesten hochwertigen VR-Porno-Seiten und auch eine wachsende Serie von SLR-Originalen, Szenen, die von ihrem eigenen Studio produziert wurden
EN They have a huge catalog with a selection of the best VR porn videos from the most popular high-quality VR porn sites and also a growing series of SLR originals, scenes produced by their own studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| auswahl | selection |
| wachsende | growing |
| serie | series |
| szenen | scenes |
| studio | studio |
| vr | vr |
| porno | porn |
| videos | videos |
| seiten | sites |
| slr | slr |
| riesigen | huge |
| auch | also |
| produziert | produced |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| hochwertigen | high |
| eigenen | own |
DE Wählen Sie das Beste aus unserem ständig wachsenden Katalog von Zeichentrickfilm Vorlagen aus. Erstellen Sie Ihre Animation von Grund auf neu mit Hunderten von Szenen und animierten Charakteren oder bearbeiten Sie eine fertige Geschichte.
EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Diese Anleitung dient zum Importieren von Produkten in deinen Facebook Business Manager-Katalog, der zum Taggen von Produkten auf Instagram erforderlich ist, und bezieht sich nicht auf Shops auf Facebook-Seiten.
EN This guide is for importing products to your Facebook Business Manager catalog, which is required for tagging products on Instagram and is unrelated to Facebook Page shops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| importieren | importing |
| taggen | tagging |
| erforderlich | required |
| katalog | catalog |
| seiten | page |
| manager | manager |
| business | business |
| shops | shops |
| und | and |
| ist | is |
| zum | for |
| diese | this |
DE Stellen Sie schnell und einfach alle Produkte, die Sie im Internet verkaufen wollen, in Ihren Webshop ein. Erstellen und verwalten Sie einen kompletten Katalog mit Tausenden von Produkten und Hunderten von Kategorien. Das
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalogue |
| kategorien | categories |
| verwalten | manage |
| schnell | quickly |
| ihren | your |
| tausenden | thousands of |
| produkte | products |
| mit | with |
| verkaufen | sell |
| hunderten | hundreds of |
| webshop | shop |
| alle | all |
| internet | online |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Jedes Jahr helfen wir Millionen von Studenten dabei, von Papier zu Digital zu wechseln und einen stetig wachsenden Katalog mit 1,5 Millionen eTextbooks zu erstellen. Wenn du die ISBN-Nummer hast, haben wir das passende eTextbook für dich.
EN Every year, we help millions of students make the switch from print to digital, serving up an ever-growing catalog of 1.5 million eTextbooks. If you’ve got the ISBN, we’ve got the eTextbook for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| digital | digital |
| wechseln | switch |
| stetig | ever |
| wachsenden | growing |
| katalog | catalog |
| helfen | help |
| jahr | year |
| wir | we |
| dabei | for |
| zu | to |
| millionen | million |
| millionen von | millions |
| von | of |
| einen | the |
| du | you |
DE Füllen Sie Ihre digitalen Kataloge automatisch mit dem Katalog-Automatisierungstool von Flipsnack. Erstellen Sie jede Art von digitalem Produktkatalog schneller, indem Sie unsere Markenvorlagen mit Ihren eigenen Dateidatenbanken verbinden.
EN Automatically populate your digital catalogs using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| schneller | faster |
| füllen | populate |
| erstellen | create |
| katalog | catalog |
| kataloge | catalogs |
| digitalem | digital |
| art | type |
| indem | by |
| unsere | our |
| mit | with |
| von | of |
| verbinden | your |
DE SStöbern Sie in unserem großen Katalog von Videovorlagen und wählen Sie aus Hunderten von 3D-Logo-Enthüllungen, Hi-Tech-Intros, Animationen für Feiertage und vielem mehr
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| videovorlagen | video templates |
| animationen | animations |
| feiertage | holiday |
| logo | logo |
| großen | large |
| und | and |
| wählen | choose |
| hunderten | hundreds of |
| von | of |
| aus | from |
| vielem | more |
| unserem | a |
DE Der neue Katalog und das Video von B&B Italia zeigen die neue Borea-Kollektion des Unternehmens in genau der Umgebung, für die sie entworfen wurde – auf der toskanischen Terrasse von Designer Piero Lissoni.
EN B&B Italia’s new catalogue and video showcase the brand’s new Borea collection in exactly the type of setting it was designed for – architect Piero Lissoni’s own Tuscan terrace.
DE Über den Ansys Store können Sie einen Katalog von Anwendungsbereichen von Ansys und unseren bewährten Partnern herunterladen.
EN Using the Ansys Store, you can download a catalog of applications from Ansys and our trusted partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| store | store |
| katalog | catalog |
| partnern | partners |
| herunterladen | download |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Facebook Blueprint ist ein Katalog von Tutorials für digitales Marketing, die die Benutzer über Werbetechniken und den Aufbau von Gemeinschaften informieren
EN Facebook Blueprint is a catalog of digital marketing tutorials that inform users about advertising techniques and building communities
| alemão | inglês |
|---|---|
| blueprint | blueprint |
| katalog | catalog |
| tutorials | tutorials |
| benutzer | users |
| aufbau | building |
| gemeinschaften | communities |
| informieren | inform |
| marketing | marketing |
| digitales | a |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
DE Gestalten Sie im Handumdrehen wie ein Profi. Wählen Sie aus unserem riesigen Katalog von Vorlagen für Ihre Menübildschirme oder lassen Sie sich von uns eine vollständig markengerechte Vorlage für Sie erstellen. Es ist Ihre Speisekarte, Sie wählen!
EN Design like a pro in a flash. Select from our enormous catalog of templates for your menu screens, or let us create a fully-branded template for you. It?s your menu, you choose!
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesigen | enormous |
| katalog | catalog |
| lassen | let |
| vollständig | fully |
| bildschirme | screens |
| vorlagen | templates |
| es | it |
| vorlage | template |
| erstellen | create |
| gestalten | design |
| oder | or |
| menü | menu |
| uns | us |
| ihre | your |
| wählen | select |
| aus | from |
| von | of |
| wie | like |
| ein | a |
| für | for |
DE Schießen Sie auf Fußballlogos und treffen Sie das Ziel mit Ihrem beeindruckenden Logodesign. Durchsuchen Sie den großen Katalog von Vorlagen, um die von Ihnen benötigte zu finden.
EN Take your shot at soccer logos and hit the target with your impressive logo design. Browse the large catalog of templates to find the one you need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| katalog | catalog |
| durchsuchen | browse |
| vorlagen | templates |
| finden | find |
| großen | large |
| mit | with |
| die | target |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| zu | logo |
DE Wähle bis zu 3 Fragen aus unserem Katalog oder erstelle eigene und beantworte diese kurz per Video. Erzähle zum Beispiel von deiner Motivation für die Stelle oder von persönlichen Zielen.
EN Choose up to 3 questions from our catalog or create your own and answer them briefly via video. For example, tell us about your motivation for the job or your personal goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | choose |
| katalog | catalog |
| kurz | briefly |
| video | video |
| motivation | motivation |
| stelle | job |
| zielen | goals |
| fragen | questions |
| oder | or |
| zu | to |
| beispiel | example |
| für | for |
| aus | from |
| eigene | your |
| und | and |
DE Intensiv und schmackhaft (in unserem Katalog mit dem Buchstaben P und der Farbe Orange gekennzeichnet). Die Herkunftsbezeichnung Pedroches ist die jüngste und umfasst eine Reihe von Städten im Pedroches-Tal nördlich von Córdoba.
EN Intense and tasty (marked in our catalogue with the letter P and the colour orange). The Pedroches Denomination of Origin is the most recent and includes a series of towns in the Pedroches Valley, located to the north of Córdoba.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intensiv | intense |
| schmackhaft | tasty |
| katalog | catalogue |
| p | p |
| gekennzeichnet | marked |
| umfasst | includes |
| städten | towns |
| tal | valley |
| orange | orange |
| im | in the |
| in | in |
| jüngste | recent |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| buchstaben | a |
| die | colour |
| reihe | series |
DE Der AWS Marketplace ist ein digitaler Katalog mit Tausenden von Softwareangeboten unabhängiger Softwareanbieter, der das Finden, Testen, Kaufen und Bereitstellen von Software, die auf AWS läuft, erleichtert
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| katalog | catalog |
| unabhängiger | independent |
| softwareanbieter | vendors |
| testen | test |
| software | software |
| erleichtert | easy |
| marketplace | marketplace |
| kaufen | buy |
| finden | find |
| tausenden | thousands of |
| digitaler | a |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Stellen Sie schnell und einfach alle Produkte, die Sie im Internet verkaufen wollen, in Ihren Webshop ein. Erstellen und verwalten Sie einen kompletten Katalog mit Tausenden von Produkten und Hunderten von Kategorien. Das
EN Quickly and easily integrate all the products you want to sell online into your online shop. Create and manage a complete catalogue with thousands of products and hundreds of categories. The
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalogue |
| kategorien | categories |
| verwalten | manage |
| schnell | quickly |
| ihren | your |
| tausenden | thousands of |
| produkte | products |
| mit | with |
| verkaufen | sell |
| hunderten | hundreds of |
| webshop | shop |
| alle | all |
| internet | online |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Kombinieren Sie Titel zur Bereitstellung aus dem Mac App Store mit Apple Business Manager oder setzen Sie Apps von Drittanbietern aus dem robusten App-Katalog von Jamf ein.
EN Mix and match titles for deployment from the Mac App Store with Apple Business Manager, or deploy third-party apps from Jamf’s robust App Catalog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| apple | apple |
| drittanbietern | third-party |
| robusten | robust |
| katalog | catalog |
| store | store |
| manager | manager |
| oder | or |
| app | app |
| business | business |
| apps | apps |
| bereitstellung | deployment |
| mit | with |
| aus | from |
| kombinieren | mix |
DE Ein Katalog von Softwareanwendungen ist entscheidend für die Governance von Desktop-, Cloud- und mobilen Anwendungen in der wachsenden Unternehmensumgebung
EN A catalog of software applications is critical for governance of desktop, cloud and mobile applications in the growing enterprise environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| softwareanwendungen | software applications |
| entscheidend | critical |
| governance | governance |
| mobilen | mobile |
| wachsenden | growing |
| desktop | desktop |
| cloud | cloud |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Über den Ansys Store können Sie einen Katalog von Anwendungsbereichen von Ansys und unseren bewährten Partnern herunterladen.
EN Browse our catalog of applications from fluent, mechanical, and meshing to systems and workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| und | and |
| unseren | our |
| den | to |
| von | of |
DE Sie können die verschiedenen Modelle von Öfen und Katalog von sehen ECOFOREST en EXPOBIOMASA 2023
EN You can see the different models of stoves and catalog of ECOFOREST en EXPOBIOMASA 2023
| alemão | inglês |
|---|---|
| modelle | models |
| katalog | catalog |
| en | en |
| und | and |
| können | can |
| von | of |
DE Beim Verkauf von Stockfotos wird in der Regel nicht viel pro Verwendung gezahlt, aber das Ziel eines erfolgreichen Stockfotografen ist es, einen umfangreichen Katalog von Bildern zu haben, die sich häufig verkaufen
EN Stock sales usually don?t pay very much per use, but the goal of a successful stock photographer is to have an extensive catalog of images that sell often
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| umfangreichen | extensive |
| katalog | catalog |
| bildern | images |
| viel | much |
| häufig | often |
| in der regel | usually |
| verwendung | use |
| ziel | goal |
| zu | to |
| verkaufen | sell |
| wird | the |
| pro | per |
| aber | but |
DE Jedes Jahr helfen wir Millionen von Studenten dabei, von Papier zu Digital zu wechseln und einen stetig wachsenden Katalog mit 1,5 Millionen eTextbooks zu erstellen. Wenn du die ISBN-Nummer hast, haben wir das passende eTextbook für dich.
EN Every year, we help millions of students make the switch from print to digital, serving up an ever-growing catalog of 1.5 million eTextbooks. If you’ve got the ISBN, we’ve got the eTextbook for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| digital | digital |
| wechseln | switch |
| stetig | ever |
| wachsenden | growing |
| katalog | catalog |
| helfen | help |
| jahr | year |
| wir | we |
| dabei | for |
| zu | to |
| millionen | million |
| millionen von | millions |
| von | of |
| einen | the |
| du | you |
DE Alle unsere Online-Produktkatalog-Vorlagen werden von professionellen Designern erstellt, die all die kleinen Details kennen, mit denen sich Ihr Online-Katalog von anderen abheben und mehr verkaufen wird
EN All our online product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your online catalog stand out and sell more
| alemão | inglês |
|---|---|
| designern | designers |
| verkaufen | sell |
| online | online |
| katalog | catalog |
| vorlagen | templates |
| kleinen | little |
| details | details |
| kennen | know |
| alle | all |
| erstellt | created |
| ihr | your |
| mehr | more |
| unsere | our |
| wird | the |
| und | and |
| werden | are |
DE Befüllen Sie Ihre digitalen Kataloge automatisch mit dem Katalog-Automatisierungstool von Flipsnack. Erstellen Sie jede Art von digitalem Produktkatalog schneller, indem Sie unsere Markenvorlagen mit Ihren eigenen Dateidatenbanken verbinden.
EN Populate your digital catalogs automatically using Flipsnack’s catalog automation tool. Create any type of digital product catalog faster by connecting our branded templates with your own file databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| schneller | faster |
| erstellen | create |
| katalog | catalog |
| kataloge | catalogs |
| digitalem | digital |
| art | type |
| indem | by |
| unsere | our |
| mit | with |
| von | of |
| verbinden | your |
DE SStöbern Sie in unserem großen Katalog von Videovorlagen und wählen Sie aus Hunderten von 3D-Logo-Enthüllungen, Hi-Tech-Intros, Animationen für Feiertage und vielem mehr
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
DE Obwohl Sie Zugriff auf den vollständigen Katalog von Google Fonts haben, haben einige Unternehmen speziell für ihre Marke eigene Schriftarten entwickelt
EN Although you do have access to Google Fonts? complete catalog, some businesses have specially developed their own fonts for their brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| katalog | catalog |
| unternehmen | businesses |
| entwickelt | developed |
| speziell | specially |
| vollständigen | complete |
| einige | some |
| marke | brand |
| schriftarten | fonts |
| für | for |
| obwohl | although |
| sie | you |
| den | to |
DE Der MVP Online-Katalog wurde als Minimum Marketable Product (MMP) sukzessiv zu einer Einkaufsplattform mit stark erweiterten Funktionen ausgebaut, wobei beide Anwendungen in die bestehende Prozess- und Systemlandschaft von SPINNER integriert wurden
EN As a Minimum Marketable Product (MMP), the MVP online catalogue was successively expanded into a purchasing platform with greatly enhanced functions, with both applications being integrated into SPINNER's existing process and system landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| mvp | mvp |
| minimum | minimum |
| product | product |
| stark | greatly |
| bestehende | existing |
| systemlandschaft | system landscape |
| online | online |
| katalog | catalogue |
| funktionen | functions |
| integriert | integrated |
| prozess | process |
| anwendungen | applications |
| in | into |
| als | as |
| und | and |
| der | the |
| wurde | was |
| zu | being |
| einer | a |
| mit | with |
DE Wir verwalten unseren Katalog mithilfe von Store Commander, was aufgrund des sehr großen Angebots äußerst hilfreich ist
EN We manage our catalog with Store Commander: it’s quite useful because we have a very large offering
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalog | catalog |
| store | store |
| commander | commander |
| angebots | offering |
| hilfreich | useful |
| verwalten | manage |
| mithilfe | with |
| großen | large |
| wir | we |
| sehr | very |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe