Traduzir "internetknoten für norwegen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internetknoten für norwegen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de internetknoten für norwegen

alemão
inglês

DE DE-CIX expandiert nach Nordeuropa: Neue Internetknoten für Norwegen, Dänemark und Finnland

EN DE-CIX receives subsidy from the German Federal Ministry of Economics: Development of Gaia-X compliant interconnection platform in the “TELLUS” project

alemão inglês
für of

DE Alles, was Sie über einen Umzug nach Norwegen wissen müssen - Visabestimmungen, Kultur und Sehenswürdigkeiten, Lebenshaltungskosten. Grundlegende Informationen über Norwegen Das Land liegt in Nordeuropa?

EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?

alemão inglês
land states
und and
liegt is
über with
einen the
nach north

DE Alles, was Sie über einen Umzug nach Norwegen wissen müssen - Visabestimmungen, Kultur und Sehenswürdigkeiten, Lebenshaltungskosten. Grundlegende Informationen über Norwegen Das Land liegt in Nordeuropa?

EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?

alemão inglês
land states
und and
liegt is
über with
einen the
nach north

DE Diese (Content-) Netzwerke sind in der Regel an fast allen großen Internetknoten vertreten – und damit direkt für Sie erreichbar

EN During the past couple of months there have been several traffic peaks at our Internet Exchanges

alemão inglês
netzwerke internet
in at
sie our
für during

DE Der weltgrößte Internetknoten als Blaupause für die COVID-19 Veränderungen im Datenverkehr

EN The world’s largest Internet Exchange as a blueprint for the Covid-19 changes in data traffic

alemão inglês
änderungen changes
für for
als as
der the

DE Der Salzburger Internetknoten SAIX ist der direkteste, schnellste und sicherste Weg für Ihre Daten. Sie profitieren davon kostenlos.

EN The Salzburg internet hub SAIX is the most direct, quickest and most secure pathway for your data. You benefit from it for free.

alemão inglês
salzburger salzburg
schnellste quickest
und and
ist is
weg pathway
für for
ihre your
daten data
profitieren benefit

DE Wer an einem Internetknoten peert, ist Teil eines in der Regel gewaltigen Interconnection Ökosystems

EN Our newest Internet Exchange in Europe DE-CIX Barcelona is ready for service, and the first customers are already connected

alemão inglês
in in
ist is
der the

DE DE-CIX mit neuem Weltrekord: Mehr als 9 Terabit pro Sekunde Datendurchsatz am Frankfurter Internetknoten

EN DE-CIX sets a new world record: More than 9 Terabits per second data throughput at Frankfurt Internet Exchange

alemão inglês
neuem new
sekunde second
mehr more
pro per
mit a
als than

DE Diese Übergabepunkte sind unter anderem Internetknoten wie der DE-CIX in Frankfurt

EN These transfer points include Internet Exchanges such as DE-CIX in Frankfurt

alemão inglês
frankfurt frankfurt
diese these
in in

DE Technisch gesehen kann das eine direkte Verbindung mittels Glasfaser, oder auch einer der 880 Internetknoten weltweit sein, die diese Teilnetze miteinander verbinden.

EN From a technical point of view, the interconnection of these subnetworks can be by means of a direct fiber-optic connection, or via one of the 880 Internet Exchanges worldwide.

alemão inglês
technisch technical
gesehen view
direkte direct
weltweit worldwide
verbindung connection
oder or
kann can
sein be
mittels by

DE Inmitten einer der höchsten Konzentrationen von IT-Unternehmen in Hessen, in unmittelbarer Nähe zum weltweit größten Internetknoten DE-CIX, befindet sich unser AOC Rechenzentrum

EN Our AOC data centre is located in the middle of one of the highest densities of IT companies in Hesse, right next to the world's largest peering point DE-CIX

alemão inglês
hessen hesse
aoc aoc
unternehmen companies
weltweit worlds
höchsten highest
größten largest
in in
befindet located
unser our

DE Inmitten einer der höchsten Konzentrationen von IT-Unternehmen in Hessen, in unmittelbarer Nähe zum weltweit größten Internetknoten DE-CIX, befindet sich unser AOC Rechenzentrum

EN Our AOC data centre is located in the middle of one of the highest densities of IT companies in Hesse, right next to the world's largest peering point DE-CIX

alemão inglês
hessen hesse
aoc aoc
unternehmen companies
weltweit worlds
höchsten highest
größten largest
in in
befindet located
unser our

DE In Frankfurt liegt der größte Internetknoten der Welt: De-Cix

EN Frankfurt is the location of the world’s largest Internet exchange: DE-CIX

alemão inglês
frankfurt frankfurt
größte largest
welt worlds
liegt is

DE Durch Peering mit Hunderten von Partnern in großen Internetknoten weltweit werden Routing, Performance und Zuverlässigkeit optimal bereitgestellt.

EN Through peering with hundreds of partners in major internet exchanges worldwide, it offers optimal routing, performance, and reliability for your users.

alemão inglês
peering peering
partnern partners
großen major
weltweit worldwide
routing routing
optimal optimal
zuverlässigkeit reliability
performance performance
in in
und and
mit with
hunderten hundreds of
von of

DE Durch Peering mit Hunderten von Partnern in großen Internetknoten weltweit werden Routing, Performance und Zuverlässigkeit optimal bereitgestellt.

EN Through peering with hundreds of partners in major internet exchanges worldwide, it offers optimal routing, performance, and reliability for your users.

alemão inglês
peering peering
partnern partners
großen major
weltweit worldwide
routing routing
optimal optimal
zuverlässigkeit reliability
performance performance
in in
und and
mit with
hunderten hundreds of
von of

DE Der über Cloudflare an die Nutzer gelieferte Traffic wird privat und sicher zwischen dem Netzwerk von Cloudflare und Azure über private Interconnections, Internetknoten mit privatem Peering und über 108 öffentliche Peering-Links übertragen.

EN Traffic delivered to users via Cloudflare is carried privately and securely between Cloudflare’s and Azure’s network via private interconnections, internet exchanges with private peering, and over 108 public peering links.

DE Die DataGrafikk-Software wird von den öffentlichen Verkehrsbehörden in Norwegen und den anderen nordischen Ländern sowohl für die Planung als auch für öffentliche Informationen eingesetzt.

EN DataGrafikk software is widely used by the Public Transport Authorities in Norway and the other Nordic countries both for planning and public information.

alemão inglês
nordischen nordic
informationen information
eingesetzt used
norwegen norway
anderen other
ländern countries
planung planning
software software
in in
für for
und and
öffentliche public

DE Die Standardlieferung wird für einen Warenkorb von mehr als 69 € für die Länder der Europäischen Union, Island, Norwegen und die Schweiz angeboten.

EN Standard shipping is free for orders of more than 69 euros to countries of the European Union, Iceland, Norway and Switzerland.

alemão inglês
europäischen european
union union
island iceland
norwegen norway
länder countries
schweiz switzerland
mehr more
und and
als than
die is

DE Die Standardlieferung wird für einen Warenkorb von mehr als 69 € für die Länder der Europäischen Union, Island, Norwegen und die Schweiz angeboten.

EN Standard shipping is free for orders of more than 69 euros to countries of the European Union, Iceland, Norway and Switzerland.

alemão inglês
europäischen european
union union
island iceland
norwegen norway
länder countries
schweiz switzerland
mehr more
und and
als than
die is

DE Entdecken Sie unsere Kurse für Kunden in Norwegen und Schweden.

EN Explore our courses for customers in Norway and Sweden.

alemão inglês
entdecken explore
kurse courses
kunden customers
norwegen norway
schweden sweden
unsere our
in in
und and
für for

DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen

EN He has served as CTO at Artspages, supplying Apple with music for the iTunes Store, and ultimately building the largest SAN in Norway at the time

alemão inglês
cto cto
gedient served
apple apple
musik music
store store
letztendlich ultimately
größte largest
san san
norwegen norway
aufbauen building
er he
itunes itunes
in in
mit with
für for
und and
den the
hat has
als as

DE Warmińska Hyttka, umgeben von Wiesen und Wäldern, zieht die Aufmerksamkeit derjenigen auf sich, die Ruhe und Privatsphäre suchen. Hyttka in Norwegen (wo die Besitzer 10 Jahre verbracht haben) bedeutet ein Ferienhaus für Wochenendausflüge, ein Ort…

EN Warmińska Hyttka surrounded by meadows and forests attracts the attention of seekers of silence and privacy. Hyttka in Norway (where the owners have spent 10 years) means a cottage for weekend getaways, a place where we feel blissful and where you

DE IIH Nordic ist ein Spezialist für Online-Marketing und Web-Kommunikation in den nordischen Märkten mit besonderem Fokus auf Dänemark, Schweden und Norwegen.

EN We simplify, organize and improve the quality of large and complex information structures so that our customers can enhance their digital presence, automate processes and improve their business.

alemão inglês
marketing business
online digital
den the
und and
mit our

DE Sympa ist der am schnellsten wachsende Anbieter für HR-Lösungen in den nordischen Ländern, mit Büros in den Niederlanden, Finnland, Schweden, Dänemark und Norwegen

EN Sympa is the fastest-growing HR solution provider in the Nordics, with offices in the Netherlands, Finland, Sweden, Denmark, and Norway

alemão inglês
schnellsten fastest
wachsende growing
anbieter provider
büros offices
finnland finland
norwegen norway
lösungen solution
niederlanden netherlands
schweden sweden
dänemark denmark
in in
ist is
mit with
und and
den the

DE Grundwasserüberwachung für die Metrolinie Fornebu in Oslo, Norwegen

EN Groundwater monitoring for the Fornebu metro line in Oslo, Norway

alemão inglês
oslo oslo
norwegen norway
grundwasser groundwater
überwachung monitoring
in in
für for
die the

DE Unsere datengestützten, von Hand ausgewählten Lauf- und Fahrrouten in Norwegen führen dich für verschiedenste Disziplinen vorbei an Aussichtspunkten, über geheimnisvolle Pfade und zu den besten Zwischenstopps.

EN Our data-powered, human-curated Norway routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.

alemão inglês
norwegen norway
disziplinen disciplines
unsere our
zu to
und and
führen run
von of
besten top

DE Im September 2019 begann Zalando mit dem Einsatz wiederverwendbarer Verpackungen für mindestens 10.000 Kunden in Finnland, Norwegen, Schweden und Dänemark

EN In September 2019, Zalando started piloting reusable packaging for at least 10,000 customers in Finland, Norway, Sweden, and Denmark

alemão inglês
september september
begann started
zalando zalando
verpackungen packaging
kunden customers
finnland finland
norwegen norway
schweden sweden
dänemark denmark
in in
und and
für for

DE Back IT Up AS agiert als externe IT-Abteilung für eine Reihe von Unternehmen und Branchen in Norwegen, darunter Rechtsanwälte, das Gastgewerbe und die Industrie

EN Back IT Up AS operates as an external IT department for a range of companies and industries in Norway, including law, hospitality, and manufacturing

alemão inglês
agiert operates
externe external
reihe range
norwegen norway
gastgewerbe hospitality
back back
it it
up up
branchen industries
abteilung department
in in
unternehmen companies
für for
und and
von of
als as
eine a

DE Hochwertiges Holz aus Norwegen und Schweden mit FSC-Zertifizierung. 15 Jahre Garantie gegen Fäulnis. Härte: 1,7 auf der Brinell-Skala. Für die Verwendung im Freien.

EN Standard wood with a 15-year anti-rot warranty. High-quality FSC-certified timber from Norway and Sweden. Hardness: 1,7 on the Brinell scale. For outdoor use.

alemão inglês
norwegen norway
jahre year
garantie warranty
skala scale
holz wood
mit with
im freien outdoor
für for
und and
aus from
der the

DE Unser Standardholz mit 15 Jahren Garantie gegen Fäulnis. Hochwertiges Holz aus Norwegen und Schweden mit FSC-Zertifizierung. Härte: 1,9 auf der Brinell-Skala. Für die Verwendung im Freien.

EN Standard wood details with a 15-year anti-rot warranty. High-quality FSC-certified timber from Norway and Sweden. Hardness: 1,9 on the Brinell scale. For outdoor use.

alemão inglês
jahren year
garantie warranty
norwegen norway
skala scale
holz wood
mit with
im freien outdoor
für for
und and
aus from
der the

DE Skandinavisches Freistehendes Wandregal von John Texmon für Blindheim Møbelfabrikk, Norwegen, 1960er

EN Scandinavian Free Standing Wall Unit by John Texmon for Blindheim Møbelfabrikk, Norway, 1960s

alemão inglês
skandinavisches scandinavian
john john
norwegen norway
für for
von by

DE Sterling Silber und Emaille Armband von Grete Prytz Kittelsen für J. Tostrup, Norwegen, 1950er

EN Sterling Silver and Enamel Bracelet by Grete Prytz Kittelsen for J. Tostrup, Norway, 1950s

alemão inglês
silber silver
emaille enamel
armband bracelet
j j
norwegen norway
und and
für for
von by

DE SIX berechnet über 400 Indizes für Schweden, Dänemark, Norwegen und Finnland, was sie zu einem der grössten Index Provider in der nordischen Region macht.

EN As one of the largest index providers in the Nordic region, SIX calculates and provides over 400 indices.

alemão inglês
berechnet calculates
grössten largest
provider providers
nordischen nordic
region region
six six
indizes indices
index index
in in
und and

DE Soziales Online-Netzwerk für norwegische Singles in Norwegen zum Verbinden, Treffen und Chatten

EN Online Social Network for Norwegian Singles in Norway to Connect, Meet up & Chat

alemão inglês
norwegische norwegian
norwegen norway
treffen meet
singles singles
online online
in in
und chat
verbinden connect
für for
netzwerk network

DE Heute haben wir uns in eine Full-Service-Agentur für Performance Marketing entwickelt, die +200 Spezialisten in Dänemark, Norwegen, Schweden und Finnland beschäftigt

EN Today, we have evolved to a full-service performance marketing agency with +200 digital specialists based in Denmark, Norway, Sweden and Finland

alemão inglês
performance performance
marketing marketing
spezialisten specialists
dänemark denmark
norwegen norway
finnland finland
beschäftigt service
agentur agency
in in
heute today
eine a
und and
wir we

DE Damit reduziert sich die Flugzeit von Houston nach Dammam auch für Ihre Gefahrgüter und sperrigen Packstücke auf unter 48 Stunden. Und Ihre Fracht nach Norwegen können Sie gleich mit in den Flieger packen.

EN This reducesd the flight time for dangerous goods and bulky shipments from Houston to Dammam to under 48 hours. And you can just load in your cargo to Norway as well while youre at it.

alemão inglês
houston houston
fracht cargo
norwegen norway
stunden hours
in in
für for
ihre your
können can
und and
die goods
damit to
gleich the

DE Skifliegen: Gold für Daniel-André Tande und Norwegen

EN Ski flying: Gold for Daniel-André Tande and Norway

alemão inglês
gold gold
norwegen norway
und and
für for

DE Unser VPN in Norwegen bietet Ihnen bis zu 1000 Mbit/s Bandbreite und eignet sich ideal für schnelle Verbindungen in den skandinavischen und osteuropäischen Raum.

EN Our VPN in Norway provides up to 1000 Mbps bandwidth and is ideal for good peering into the Scandinavian or Eastern European area.

alemão inglês
vpn vpn
norwegen norway
bietet provides
mbit mbps
bandbreite bandwidth
ideal ideal
raum area
in in
eignet good
zu to
für for
und and
unser our
den the

DE SIX berechnet über 400 Indizes für Schweden, Dänemark, Norwegen und Finnland, was sie zu einem der grössten Index Provider in der nordischen Region macht.

EN As one of the largest index providers in the Nordic region, SIX calculates and provides over 400 indices.

alemão inglês
berechnet calculates
grössten largest
provider providers
nordischen nordic
region region
six six
indizes indices
index index
in in
und and

DE Back IT Up AS agiert als externe IT-Abteilung für eine Reihe von Unternehmen und Branchen in Norwegen, darunter Rechtsanwälte, das Gastgewerbe und die Industrie

EN Back IT Up AS operates as an external IT department for a range of companies and industries in Norway, including law, hospitality, and manufacturing

alemão inglês
agiert operates
externe external
reihe range
norwegen norway
gastgewerbe hospitality
back back
it it
up up
branchen industries
abteilung department
in in
unternehmen companies
für for
und and
von of
als as
eine a

DE Von den untersuchten Ländern sticht Norwegen hervor, das zum Beispiel Untersuchungsmethoden für Menschen mit Demenz mehrsprachig anbietet. 

EN Of the countries studied, Norway stands out by offering, for example, multilingual examinations for people with dementia.

alemão inglês
mehrsprachig multilingual
anbietet offering
ländern countries
norwegen norway
menschen people
beispiel example
für for
mit with
den the

DE Im September 2019 begann Zalando mit dem Einsatz wiederverwendbarer Verpackungen für mindestens 10.000 Kunden in Finnland, Norwegen, Schweden und Dänemark

EN In September 2019, Zalando started piloting reusable packaging for at least 10,000 customers in Finland, Norway, Sweden, and Denmark

alemão inglês
september september
begann started
zalando zalando
verpackungen packaging
kunden customers
finnland finland
norwegen norway
schweden sweden
dänemark denmark
in in
und and
für for

DE 50 Degrees North – unvergessliche, maßgeschneiderte Norwegen-Reisen für kleine Gruppen

EN 50 Degrees North - Unforgettable tailor-made and small group tours to Norway

alemão inglês
north north
unvergessliche unforgettable
maßgeschneiderte tailor-made
für and
kleine small
gruppen group
reisen tours
norwegen norway

DE Spezialist für Fahrrad, Ski- und Wanderurlaub. Anbieter von organisierten Fahrradtouren in ganz Norwegen, mit Gepäcktransport, mit oder ohne?

EN Muen - the highest summit in Ringebu!

alemão inglês
in in

DE DanCenter - Ihr Spezialist für Ferienhäuser in Norwegen

EN DanCenter – Your specialist in holiday homes in Norway

alemão inglês
ihr your
spezialist specialist
ferienhäuser holiday homes
norwegen norway
in in

DE Die besten Plätze für Street-Art in Norwegen

EN Friluftsliv: The Norwegian love for the outdoors

alemão inglês
für for
die the

DE Der Park hat das höchste Holzhaus der Welt als direkten Nachbarn und befindet sich in direkter Nähe einiger Bereiche für unterschiedliche Aktivitäten entlang des Ufers des größten Sees von Norwegen, des Mjøsa

EN The park has the world’s tallest timber building as its closest neighbor and is right next to many locations offering a wide range of activities along the shores of Norway's largest lake, Lake Mjøsa

alemão inglês
park park
höchste tallest
direkten right
bereiche range
aktivitäten activities
größten largest
welt worlds
nähe closest
befindet to
und and
als as
hat has

DE Wandern in Norwegen ist ein Fest für die Sinne

EN World famous for the breathtaking beauty of its many fjords, one glance at the numbers hints at an almost endless possibility for walks in Norway

alemão inglês
wandern walks
norwegen norway
in in
für for
die the

DE Vossloh gewinnt wichtigen Vertrag für die Lieferung von Infrastrukturkomponenten in Norwegen

EN Vossloh wins major contract for the supply of infrastructure components in Norway

alemão inglês
vossloh vossloh
gewinnt wins
wichtigen major
vertrag contract
lieferung supply
norwegen norway
in in
für for
die the
von of

DE Er hat als CTO bei gedient Artspages, die Apple mit Musik für den iTunes Store versorgen und letztendlich das größte SAN in Norwegen aufbauen

EN He has served as CTO at Artspages, supplying Apple with music for the iTunes Store, and ultimately building the largest SAN in Norway at the time

alemão inglês
cto cto
gedient served
apple apple
musik music
store store
letztendlich ultimately
größte largest
san san
norwegen norway
aufbauen building
er he
itunes itunes
in in
mit with
für for
und and
den the
hat has
als as

Mostrando 50 de 50 traduções