DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).
Traduzir "ihren gesammelt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren gesammelt" de alemão para inglês
Traduções de ihren gesammelt
"ihren gesammelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren gesammelt
alemão
inglês
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| big | big |
| oft | often |
| zugänglich | accessible |
| data | data |
| gesammelt | collected |
| mit | with |
| zu | to |
| tun | do |
| geschwindigkeit | speeds |
| hat | has |
| wird | the |
| in | in |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Die Informationen in diesem Formular werden gesammelt, damit unser Support-Team Ihnen helfen kann. Ich stimme zu, dass die oben genannten Informationen gesammelt werden und ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme ihr zu *
EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| team | team |
| informationen | information |
| ich | i |
| kann | can |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| in | in |
| support | support |
| diesem | this |
| formular | form |
| gelesen | and |
| zu | to |
| unser | our |
| dass | that |
| oben | the |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Bestimmte personenbezogene Daten, die als Teil des Warenverkaufs in unseren Geschäften gesammelt werden, können auch vor Ort im Geschäft gesammelt werden
EN Certain personal data collected as part of the sale of goods in our stores might also be stored locally in the store
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| bestimmte | certain |
| ort | locally |
| im | in the |
| in | in |
| auch | also |
| daten | data |
| geschäften | stores |
| geschäft | store |
| die | goods |
| als | as |
| werden | be |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt. Beachten Sie, dass nicht alle Informationskategorien von allen Personen gesammelt werden.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| monaten | months |
| aufgeführten | listed |
| gesammelt | collected |
| in | in |
| dass | that |
| alle | all |
| werden | are |
| haben | have |
| nicht | note |
| von | of |
DE Die Kategorien der persönlichen Daten, die wir über Sie gesammelt haben, und die Kategorien der Quellen, aus denen wir diese persönlichen Daten gesammelt haben;
EN The categories of Personal Information we collected about you and the categories of sources from which we collected such Personal Information;
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
EN A good web-to-print system can set up closed shops for those customers, with their preferences, their shipment methods, payment methods, their collection of products and of course, their prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| kunden | customers |
| geschlossene | closed |
| shops | shops |
| präferenzen | preferences |
| preisen | prices |
| system | system |
| zahlungsarten | payment methods |
| natürlich | of course |
| gutes | good |
| einrichten | set up |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| mit | collection |
| diese | to |
DE Für eine Idee bietet Ihnen dieser Bericht umfassende Informationen für eine ausgewählte Landing-Page, indem er sie mit den Ergebnissen vergleicht, die von Ihren Top-10-Mitbewerbern gesammelt wurden.
EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| bietet | provide |
| ausgewählte | selected |
| vergleicht | comparing |
| gesammelt | collected |
| page | page |
| mitbewerbern | competitors |
| bericht | report |
| informationen | information |
| indem | by |
| ihren | your |
| für | for |
| umfassende | all |
| mit | with |
| ergebnissen | results |
| eine | a |
| den | the |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Mopinion Feedback-Datenimporte oder verbinden Sie unsere Plattform mit Ihren Apps und bereichern Sie Ihre Datensätze mit Kundenfeedback, das von Mopinion gesammelt wurde
EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| apps | apps |
| bereichern | enrich |
| kundenfeedback | customer feedback |
| gesammelt | collected |
| feedback | feedback |
| plattform | platform |
| oder | or |
| datensätze | data |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Zudem haben wir für Sie einige typische Lausanner Geheimnisse gesammelt, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden
EN We also have some favourite Lausanne secrets to share with you that will make your stay truly unforgettable
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| unvergesslich | unforgettable |
| wir | we |
| ihren | your |
| sie | you |
| einige | some |
| machen | to |
DE Sobald Sie Ihre Daten gesammelt haben - dies kann Kundenfeedback oder Peer-Bewertung bei der Arbeit sein -, können Sie sie nach Ihren Wünschen verwenden. Laden Sie Ihre Antworten herunter oder integrieren Sie sie in Apps von Drittanbietern.
EN Once you collect your data - this may be customer feedback or peer evaluation at work -you can use it as you wish. Download your responses or integrate with third-party apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| kundenfeedback | customer feedback |
| integrieren | integrate |
| peer | peer |
| arbeit | work |
| apps | apps |
| oder | or |
| wünschen | wish |
| bewertung | evaluation |
| dies | this |
| verwenden | use |
| sie | responses |
| laden | download |
| sobald | once |
| kann | can |
| sein | be |
| drittanbietern | third-party |
DE Nur ein Login für Ihren Recruiting-Prozess – Empfangen Sie Bewerbungen aus allen Quellen gesammelt und zentral in JOIN.
EN Use login for your recruiting process — Receive applications from all sources in JOIN.
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| technologien | technologies |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| andere | other |
| browser | browser |
| einstellungen | preferences |
| sie | you |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
| durch | through |
| können | can |
DE Wir haben für Sie zuverlässige Fulfillment-Center gesammelt, mit denen Sie zusammenarbeiten können. Verbessern Sie Ihren Service durch...
EN We collected reliable fulfillment centers for you, who you can cooperate with. Improve your service by?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| zusammenarbeiten | cooperate |
| verbessern | improve |
| service | service |
| center | centers |
| wir | we |
| mit | with |
| können | can |
| ihren | your |
| für | for |
| sie | you |
| zuverlässige | reliable |
| durch | by |
DE Weisen Sie Ihren Tochtergesellschaften, Abteilungen oder sogar Mitarbeitern ein eigenes virtuelles Konto zu. Verwalten Sie alle gesammelt über unser Online-Portal – übersichtlich und mit geringem Aufwand.
EN Assign your subsidiaries, departments or even employees a dedicated virtual account. Manage all of these accounts together via our online portal – clearly structured and at minimal cost. The key benefits for you:
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, Formulare mit Ihren Fragen an die Empfänger zu verteilen, während der Status ständig verfolgt wird und ihre Antworten an einem Ort für eine spätere Auswertung gesammelt werden.
EN Xeelo GDPR is ready to distribute forms with your questions to recipients, while the status is tracked all the time and their answers are being collected in one place for a future evaluation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereit | ready |
| formulare | forms |
| empfänger | recipients |
| verfolgt | tracked |
| auswertung | evaluation |
| gesammelt | collected |
| fragen | questions |
| verteilen | distribute |
| status | status |
| ort | place |
| für | for |
| mit | with |
| zu | to |
| antworten | answers |
| und | and |
| ständig | all |
| wird | the |
| eine | a |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Mopinion Feedback-Datenimporte oder verbinden Sie unsere Plattform mit Ihren Apps und bereichern Sie Ihre Datensätze mit Kundenfeedback, das von Mopinion gesammelt wurde
EN Build your own Mopinion feedback data imports or connect our platform to your apps and enrich your datasets with customer feedback collected by Mopinion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| apps | apps |
| bereichern | enrich |
| kundenfeedback | customer feedback |
| gesammelt | collected |
| feedback | feedback |
| plattform | platform |
| oder | or |
| datensätze | data |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Nur ein Login für Ihren Recruiting-Prozess – Empfangen Sie Bewerbungen aus allen Quellen gesammelt und zentral in JOIN.
EN Use login for your recruiting process — Receive applications from all sources in JOIN.
DE Xeelo für DSGVO ist bereit, Formulare mit Ihren Fragen an die Empfänger zu verteilen, während der Status ständig verfolgt wird und ihre Antworten an einem Ort für eine spätere Auswertung gesammelt werden.
EN Xeelo GDPR is ready to distribute forms with your questions to recipients, while the status is tracked all the time and their answers are being collected in one place for a future evaluation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| dsgvo | gdpr |
| bereit | ready |
| formulare | forms |
| empfänger | recipients |
| verfolgt | tracked |
| auswertung | evaluation |
| gesammelt | collected |
| fragen | questions |
| verteilen | distribute |
| status | status |
| ort | place |
| für | for |
| mit | with |
| zu | to |
| antworten | answers |
| und | and |
| ständig | all |
| wird | the |
| eine | a |
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| technologien | technologies |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| andere | other |
| browser | browser |
| einstellungen | preferences |
| sie | you |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
| durch | through |
| können | can |
DE Gewisse Informationen werden auf den VF Digitalen Plattformen durch Cookies und andere Nachverfolgungs-technologien gesammelt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Tool und über Ihren Browser verwalten.
EN Certain information is gathered on VF Digital Platforms through cookies and other tracking technologies. You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| vf | vf |
| digitalen | digital |
| plattformen | platforms |
| gesammelt | gathered |
| technologien | technologies |
| verwalten | manage |
| cookies | cookies |
| andere | other |
| browser | browser |
| einstellungen | preferences |
| sie | you |
| unser | our |
| und | and |
| auf | on |
| durch | through |
| können | can |
DE Zudem haben wir für Sie einige typische Lausanner Geheimnisse gesammelt, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden
EN We also have some favourite Lausanne secrets to share with you that will make your stay truly unforgettable
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| unvergesslich | unforgettable |
| wir | we |
| ihren | your |
| sie | you |
| einige | some |
| machen | to |
DE Sobald Sie Ihre Daten gesammelt haben - dies kann Kundenfeedback oder Peer-Bewertung bei der Arbeit sein -, können Sie sie nach Ihren Wünschen verwenden. Laden Sie Ihre Antworten herunter oder integrieren Sie sie in Apps von Drittanbietern.
EN Once you collect your data - this may be customer feedback or peer evaluation at work -you can use it as you wish. Download your responses or integrate with third-party apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| kundenfeedback | customer feedback |
| integrieren | integrate |
| peer | peer |
| arbeit | work |
| apps | apps |
| oder | or |
| wünschen | wish |
| bewertung | evaluation |
| dies | this |
| verwenden | use |
| sie | responses |
| laden | download |
| sobald | once |
| kann | can |
| sein | be |
| drittanbietern | third-party |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| kunden | clients |
| unmittelbaren | direct |
| kontakt | contact |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| unsere | our |
| sie | you |
| wir | we |
DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| bequem | easily |
| rdp | rdp |
| ungeachtet | regardless |
| betriebssystems | operating system |
| windows | windows |
| verwalten | manage |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| sie | you |
| und | and |
| behalten | have |
| dank | with |
| auf | operating |
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
| alemão | inglês |
|---|---|
| gute | great |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| rss | rss |
| möglichkeit | way |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| ihren | your |
| ist | is |
| eine | a |
| für | for |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1970er Filme, 1972 Filme, Werbekunst, Brando, Marlon, Katze, Filme von Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, Prominente mit ihren Haustieren, Prominente mit ihren Haustieren
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, Ad art, Brando, marlon, Cat, Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Celebrities with their pets
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| haustieren | pets |
| prominente | celebrities |
| bildes | photograph |
| katze | cat |
| filme | movies |
DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bezahlt | paid |
| kunden | customers |
| optisch | visually |
| konfigurierbare | configurable |
| pakete | packages |
| optionen | options |
| oder | or |
| hinzuzufügen | to add |
| produkte | products |
| nicht | not |
| erstellen | create |
| zu | to |
| erlauben | allow |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces
| alemão | inglês |
|---|---|
| route | route |
| trauben | grapes |
| beinahe | virtually |
| orte | places |
| bauern | farmers |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Sie sind Diplom-Übersetzer/in und möchten sich unserem Freelancer-Team anschließen? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Ihren Arbeitssprachen, Ihren Diplomen und Ihren Erfahrungen.
EN If you are a professional translator and would like to join our network of freelance translators, feel free to send us your application, specifying the languages you work with, your qualifications and your experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anschließen | join |
| bewerbung | application |
| und | and |
| sind | are |
| schicken | to send |
| uns | us |
| mit | with |
DE Geben Sie Ihren Lernenden ein optimiertes Onboarding mit direktem Zugriff auf Ihre Inhalte. Sie müssen lediglich Ihre App installieren und sich mit ihren Anmeldeinformationen anmelden, um weiterhin von ihren Mobilgeräten lernen zu können.
EN Give your learners a streamlined onboarding with direct access to your content. They just need to install your app and login with their credentials to continue their learning from their mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiertes | streamlined |
| onboarding | onboarding |
| direktem | direct |
| inhalte | content |
| anmeldeinformationen | credentials |
| mobilgeräten | mobile devices |
| lernenden | learners |
| app | app |
| zugriff | access |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | need |
| mit | with |
| installieren | install |
| anmelden | login |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| kunden | customers |
| live | live |
| chat | chat |
| anzubieten | to |
| ihren | your |
| einen | a |
DE Damit Sie Ihren Entspannungsurlaub im Salobre bis aufs Ganze genießen können, erhalten Sie für Ihren Langzeit Aufenthalt ab 28 Nächten einen Rabatt von 25%.Verwenden Sie den Promotionscode LONG und buchen Sie Ihren Langzeiturlaub ab ...
EN We love to have you here and we want you to enjoy your seren holidays at its best.Enjoy our discount of 25% with your long stay reservation from 28 nights and more.Use the ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| nächten | nights |
| rabatt | discount |
| long | long |
| buchen | reservation |
| ab | from |
| ihren | your |
| genießen | enjoy |
| verwenden | use |
| und | and |
| sie | want |
| von | of |
| den | the |
DE Damit Sie Ihren Entspannungsurlaub im Salobre bis aufs Ganze genießen können, erhalten Sie für Ihren Langzeit Aufenthalt ab 28 Nächten einen Rabatt von 25%. Verwenden Sie den Promotionscode LONG und buchen Sie Ihren Langzeiturlaub ab ...
EN We love to have you here and we want you to enjoy your seren holidays at its best. Enjoy our discount of 25% with your long stay reservation from 28 nights and more. Use the ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufenthalt | stay |
| nächten | nights |
| rabatt | discount |
| long | long |
| buchen | reservation |
| ab | from |
| ihren | your |
| genießen | enjoy |
| verwenden | use |
| und | and |
| sie | want |
| von | of |
| den | the |
DE Wir verwenden die Informationen, die Sie uns über das Formular zur Verfügung stellen, wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Standort und/oder Ihren Arbeitgeber, um auf Ihre Anfrage zu antworten.
EN We will use the information your provide through the form such as your name, email address, location, and/or employer to respond to your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| antworten | respond |
| informationen | information |
| oder | or |
| adresse | address |
| verwenden | use |
| formular | form |
| verfügung | provide |
| e-mail-adresse | email address |
| standort | location |
| namen | name |
| zu | to |
| und | and |
| anfrage | request |
| wir | we |
DE Gefiltert nach Ihren Bedürfnissen können Sie die Produkte der Syncee-Lieferanten durchsuchen. Sie können ganz einfach Ihren Produktkatalog für Ihren Shoprenter-Shop zusammenstellen. Ein schneller Versand ist garantiert.
EN Filtered according to your needs, you can search the products of Syncee suppliers. You can easily compile your product catalog for your Shoprenter store. Fast shipping is guaranteed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefiltert | filtered |
| durchsuchen | search |
| zusammenstellen | compile |
| shop | store |
| bedürfnissen | needs |
| versand | shipping |
| lieferanten | suppliers |
| einfach | easily |
| schneller | fast |
| ihren | your |
| garantiert | guaranteed |
| produkte | products |
| für | for |
| können | can |
| ist | is |
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | customise |
| videoplayer | video player |
| player | player |
| mausklick | click |
| logo | logo |
| integrieren | integrate |
| website | site |
| in | in |
| videos | videos |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren gesammelt gesammelt datenbank gesammelt anonym gesammelt big data gesammelt website gesammelt daten gesammelt listening daten gesammelt exemplar entweder gesammelt personenbezogene daten gesammelt unternehmen gesammelt drittanbietern gesammelt letzten monaten gesammelt ort gesammelt welche daten gesammelt beliebte services gesammelt welt gesammelt fall gesammelt wurden kunden gesammelt berufserfahrung gesammelt indem informationen gesammelt datum gesammelt antworten gesammelt gesammelt wurden gesammelt die besten gesammelt wurden notwendig kundenseite gesammelt gesammelt in version beispiele gesammelt journalistinnen gesammelt messpunkte gesammelt erfahrungen gesammelt genannten informationen gesammelt formular werden gesammelt wago cloud gesammelt umsetzung gesammelt exemplare gesammelt ursprünglich gesammelt mehreren arbeitgebern gesammelt zinkselenid gesammelt touchpoints hinweg gesammelt mehreren quellen gesammelt quellen gesammelt umfangreiche erfahrungen gesammelt führenden investoren gesammelt dateien gesammelt hochladen gesammelt vom beliebtesten golden frog gesammelt gesammelt überwachen möchtest relevanten aufgaben gesammelt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe