EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces
EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
inglês | alemão |
---|---|
route | route |
grapes | trauben |
virtually | beinahe |
places | orte |
farmers | bauern |
to | zu |
and | und |
the | die |
EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
inglês | alemão |
---|---|
route | route |
grapes | trauben |
virtually | beinahe |
places | orte |
farmers | bauern |
to | zu |
and | und |
the | die |
EN A series of instruments, including the original, an untreated copy and various violins made of tonewood treated with fungi, are being tested
DE Getestet wird eine ganze Reihe von Instrumenten, darunter das Original, eine unbehandelte Kopie und unterschiedliche Geigen aus pilzbehandeltem Klangholz
inglês | alemão |
---|---|
instruments | instrumenten |
original | original |
copy | kopie |
tested | getestet |
and | und |
of | von |
a | eine |
series | reihe |
the | darunter |
EN In a charming corner of Karpacz - on Osiedle Skalny - surrounded by greenery, you will find an intimate hotel - Malachit Medical SPA. Here you can stop, rest, listen to birds singing, walk barefoot on the grass ... In the shade of fragrant spruces…
DE In einer bezaubernden Ecke von Karpacz - auf Osiedle Skalny - umgeben von viel Grün liegt ein intimes Hotel - Malachit Medical SPA. Hier können Sie anhalten, sich ausruhen, Vögel singen hören, barfuß auf dem Rasen spazieren gehen ... Im Schatten…
EN Welcome! A charming cottage with four appartements inside is surrounded by high spruces on west and sunbeams on east. It is situated on the outskirts of the village, under the hill Howyz (675 above sea level). A few metres from the cottage you can…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
and | deutsch |
EN Holding agro-tourism "Spruces" is conducted by Bożenę and Jan Miner. The holding is away from the city so that it can offer peace and silence. The perfect place to rest and mute. We provide professional service and a pleasant atmosphere. The rooms…
DE Agriturismo „Fichte“ durch Bożena und Jana Górnik durchgeführt. Der Hof liegt von der Stadt entfernt, so kann es Frieden und Ruhe bieten. Der perfekte Ort, um sich auszuruhen und ruhig zu sein. Wir bieten einen freundlichen Service und eine…
Mostrando 6 de 6 traduções