"daten gesammelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt. Beachten Sie, dass nicht alle Informationskategorien von allen Personen gesammelt werden.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| monaten | months |
| aufgeführten | listed |
| gesammelt | collected |
| in | in |
| dass | that |
| alle | all |
| werden | are |
| haben | have |
| nicht | note |
| von | of |
DE Die Kategorien der persönlichen Daten, die wir über Sie gesammelt haben, und die Kategorien der Quellen, aus denen wir diese persönlichen Daten gesammelt haben;
EN The categories of Personal Information we collected about you and the categories of sources from which we collected such Personal Information;
DE Bestimmte personenbezogene Daten, die als Teil des Warenverkaufs in unseren Geschäften gesammelt werden, können auch vor Ort im Geschäft gesammelt werden
EN Certain personal data collected as part of the sale of goods in our stores might also be stored locally in the store
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| bestimmte | certain |
| ort | locally |
| im | in the |
| in | in |
| auch | also |
| daten | data |
| geschäften | stores |
| geschäft | store |
| die | goods |
| als | as |
| werden | be |
DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| big | big |
| oft | often |
| zugänglich | accessible |
| data | data |
| gesammelt | collected |
| mit | with |
| zu | to |
| tun | do |
| geschwindigkeit | speeds |
| hat | has |
| wird | the |
| in | in |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Die Informationen in diesem Formular werden gesammelt, damit unser Support-Team Ihnen helfen kann. Ich stimme zu, dass die oben genannten Informationen gesammelt werden und ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme ihr zu *
EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| team | team |
| informationen | information |
| ich | i |
| kann | can |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| in | in |
| support | support |
| diesem | this |
| formular | form |
| gelesen | and |
| zu | to |
| unser | our |
| dass | that |
| oben | the |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
| alemão | inglês |
|---|---|
| also | so |
| ich | i |
| exemplare | specimens |
| klicke | press |
| identifiziert | identify |
| er | he |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | did |
| sie | them |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Sammlung, Offenlegung und Verwendung personenbezogener Daten: Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir in den vergangenen zwölf Monaten gesammelt haben, werden oben im Abschnitt „Daten, die wir erfassen“ beschrieben
EN Collection, Disclosure, and Use of Personal Data: The categories of Personal Data we have collected in the preceding twelve months are described above in the “Information We Collect” section
DE Daten zu Ihnen und Ihrer Nutzung der Site können mit anderen auf der Site erfassten Daten gesammelt oder auf andere Arten verwendet werden, die Sie nicht persönlich identifizieren oder personenbezogene Daten darstellen
EN Information about you and your use of the Site may be aggregated with other information collected on the Site or otherwise used in ways that do not personally identify you or constitute personally identifiable information
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| site | site |
| identifizieren | identify |
| persönlich | personally |
| mit | with |
| oder | or |
| verwendet | used |
| nicht | not |
| und | and |
| daten | the |
| nutzung | use |
| anderen | other |
| werden | be |
DE Daten, die bei der Verwendung von Produkten und Services von Webfleet Solutions gesammelt und verwendet werden, wie zum Beispiel Ihre Standort-, Navigations- oder Workout-Daten, sind nicht Teil dieser Daten.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| solutions | solutions |
| verwendet | used |
| oder | or |
| standort | location |
| services | services |
| daten | data |
| verwendung | using |
| beispiel | example |
| ihre | your |
| nicht | not |
| teil | of |
| webfleet | webfleet |
| sind | are |
| und | and |
DE Zu den wichtigen Fragen, die sich in Bezug auf den Datenschutz stellen, gehören: Welche Art von Daten dürfen gesammelt werden? Über wen? Wer sollte Zugang zu diesen Daten haben?
EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | important |
| datenschutz | privacy |
| daten | data |
| gesammelt | collected |
| zugang | access |
| zu | to |
| sollte | should |
| die | whom |
| von | of |
| diesen | this |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Wenn wir erfahren, dass wir persönliche Daten von einer Person unter 18 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Zustimmung gesammelt haben, werden wir diese Daten so schnell wie möglich löschen.
EN If we learn that we have collected personal information from a child under age 18 without verification of parental consent, we will delete that information as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | age |
| gesammelt | collected |
| schnell | quickly |
| löschen | delete |
| erfahren | learn |
| ohne | without |
| zustimmung | consent |
| wenn | if |
| möglich | possible |
| dass | that |
| wir | we |
| daten | information |
| wie | as |
| einer | a |
| haben | have |
DE Durch den Import von Daten aus einem CSV in FandangoSEO erhalten Sie zusätzliche Erkenntnisse über Ihre Web-Performance, für die externe Daten gesammelt werden müssen
EN By importing data from a CSV to FandangoSEO you can obtain extra insights about your Web performance that require external data to be collected
| alemão | inglês |
|---|---|
| import | importing |
| csv | csv |
| fandangoseo | fandangoseo |
| zusätzliche | extra |
| gesammelt | collected |
| web | web |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| performance | performance |
| externe | external |
| ihre | your |
| aus | from |
| den | to |
DE Wir liefern Ihnen Personallösungen auf Grundlage zuverlässiger Daten. Menschen zu verstehen, gehört zu unserer Natur. Doch unsere Schlussfolgerungen basieren auf verwertbaren Daten, die wir in Millionen von Assessments gesammelt haben.
EN We deliver data-backed people solutions. We innately understand people, but our conclusions are based on actionable data gleaned from millions of assessments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| menschen | people |
| verstehen | understand |
| schlussfolgerungen | conclusions |
| assessments | assessments |
| basieren | are |
| grundlage | based |
| liefern | deliver |
| unsere | our |
| auf | on |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Metadaten sind Daten, die andere Daten strukturiert und konsistent beschreiben. Im Laufe der Zeit können damit große Datenmengen gesammelt, gespeichert und analysiert werden.
EN Metadata is data that describes other data in a structured, consistent way, so that large amounts of data can be collected, stored, and analyzed over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturiert | structured |
| konsistent | consistent |
| beschreiben | describes |
| datenmengen | amounts of data |
| gesammelt | collected |
| gespeichert | stored |
| analysiert | analyzed |
| andere | other |
| zeit | time |
| im | over |
| metadaten | metadata |
| können | can |
| große | large |
| und | and |
| daten | data |
| der | of |
| werden | be |
DE Online Marketing heisst Daten sammeln. Diese werden über bezahlte Software gesammelt und sortiert. Agenturen stellen Ihnen diese Daten nicht nur zur Verfügung, sie übernehmen auch die Kosten.
EN Online marketing means collecting data. These are collected and sorted using paid software. Agencies not only make this data available to you, they also cover the costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| sammeln | collecting |
| software | software |
| gesammelt | collected |
| sortiert | sorted |
| heisst | means |
| bezahlte | paid |
| agenturen | agencies |
| kosten | costs |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
DE Metadaten sind Daten, die andere Daten strukturiert und konsistent beschreiben, so dass im Laufe der Zeit große Datenmengen gesammelt, gespeichert und analysiert werden können.
EN Metadata is data that describes other data in a structured, consistent way, so that large amounts of data can be collected, stored, and analyzed over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strukturiert | structured |
| konsistent | consistent |
| beschreiben | describes |
| datenmengen | amounts of data |
| gesammelt | collected |
| gespeichert | stored |
| analysiert | analyzed |
| andere | other |
| so | so |
| zeit | time |
| im | over |
| metadaten | metadata |
| dass | that |
| können | can |
| der | of |
| große | large |
| und | and |
| daten | data |
| werden | be |
DE Wenn Sie mit uns in Kontakt treten, werden auf unseren Websites und in unseren Applikationen durch verschiedene Technologien von uns und Dritten Daten gesammelt, die wir in der Regel den weiteren von uns gesammelten Daten (z.B
EN When you contact us, various technologies are used by us and by third parties on our websites and in our applications to collect data that we generally allocate to other data collected by us (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| websites | websites |
| daten | data |
| technologien | technologies |
| applikationen | applications |
| in | in |
| weiteren | to |
| gesammelt | collected |
| und | and |
| sie | you |
| verschiedene | various |
| die | third |
| mit | our |
| uns | us |
| wir | we |
DE Welche Daten werden neben Bildern noch gesammelt? Können diese Daten mit dem Unternehmen geteilt werden?
EN In addition to images, what kind of data will be collected? Can any of this data be shared with the company?
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| gesammelt | collected |
| unternehmen | company |
| daten | data |
| können | can |
| dem | the |
| neben | in |
| mit | with |
DE Speichert der Dienst Daten oder Metadaten, die in einer VPN-Sitzung gesammelt wurden (von der Verbindung bis zur Unterbrechung der Verbindung) nachdem die Sitzung abgeschlossen wurde? (Einschließlich Daten des Kunden, VPN-App, APIs, VPN-Gateways).
EN Does the service store any data or metadata generated during a VPN session (from connection to disconnection) after the session is terminated? If so what data? (including data from Client / VPN app, APIs, VPN gateways).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| sitzung | session |
| kunden | client |
| apis | apis |
| vpn | vpn |
| app | app |
| gateways | gateways |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| metadaten | metadata |
| dienst | the service |
| speichert | store |
| daten | data |
| einer | a |
DE Der Schutz und die Wahrung Ihrer Privatsphäre ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung bestimmt, welche personenbezogenen Daten von uns gesammelt werden, wie und warum wir sie verwenden und wie lange wir diese Daten aufbewahren.
EN We respect your privacy and maintaining it securely is important to us. This privacy statement explains what personal data ComponentSource collects from you, how and why we use it, and how long we keep it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiges | important |
| daten | data |
| lange | long |
| verwenden | use |
| und | and |
| ist | is |
| diese | this |
| uns | us |
| personenbezogenen | personal |
| wir | we |
| sie | you |
DE Wir werden deine personenbezogenen Daten niemals an Werbetreibende weitergeben, verkaufen, vermieten, verleihen oder verschenken (das gilt auch für die anonymen Daten, die von Cookies gesammelt werden).
EN We never share, sell, rent, lend or gift any of your personal information (including the anonymous data collected by cookies) to advertisers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbetreibende | advertisers |
| vermieten | rent |
| verleihen | lend |
| anonymen | anonymous |
| cookies | cookies |
| gesammelt | collected |
| verkaufen | sell |
| oder | or |
| wir | we |
| daten | data |
| auch | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE Diese Daten werden alleinig von Quality Unit und seinen Angestellten verwendet. Nachfolgend wird erklärt, warum diese Daten gesammelt werden. Unser Webserver sammelt Zugrifflogs, die diese Informationen enthalten.
EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents. The following explains why this data is collected. Our Web server collects access logs containing this information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| unit | unit |
| verwendet | used |
| erklärt | explains |
| gesammelt | collected |
| sammelt | collects |
| nachfolgend | following |
| webserver | web server |
| informationen | information |
| daten | data |
| und | and |
| werden | be |
| warum | why |
| unser | our |
| wird | the |
DE Je mehr Daten gesammelt werden, desto grösser das Silo an Daten, dass verwertet werden kann.
EN The more data collected, the larger the silo of data that can be utilised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| silo | silo |
| mehr | more |
| kann | can |
| grösser | larger |
| daten | data |
| desto | the |
| dass | that |
| werden | be |
DE Wir bewahren personenbezogene Daten so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke, für die die personenbezogenen Daten gesammelt wurden, nötig ist.
EN We retain your personal information for as long as necessary for the purposes such personal information was collected as described in this Privacy Policy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewahren | retain |
| lange | long |
| beschriebenen | described |
| gesammelt | collected |
| nötig | necessary |
| wurden | was |
| in | in |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| wir | we |
| zwecke | purposes |
DE Diese Datenschutzrichtlinie legt die Richtlinien von Wiser Solutionsin Bezug auf Informationen, einschließlich persönlich identifizierbarer Daten ("persönliche Daten"), fest, die von Besuchern der Website und Nutzern der Produkte gesammelt werden.
EN This Privacy Policy sets forth Wiser Solutions’ policy with respect to information, including personally identifiable data (“Personal Data”), that is collected from visitors to the Site and users of the Products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| einschließlich | including |
| gesammelt | collected |
| besuchern | visitors |
| website | site |
| nutzern | users |
| informationen | information |
| produkte | products |
| legt | the |
| daten | data |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| persönliche | personal |
| persönlich | personally |
DE Wenn wir erfahren, dass wir persönliche Daten von einer Person unter 18 Jahren ohne Überprüfung der elterlichen Zustimmung gesammelt haben, werden wir diese Daten so schnell wie möglich löschen.
EN If we learn that we have collected personal information from a child under age 18 without verification of parental consent, we will delete that information as quickly as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | age |
| gesammelt | collected |
| schnell | quickly |
| löschen | delete |
| erfahren | learn |
| ohne | without |
| zustimmung | consent |
| wenn | if |
| möglich | possible |
| dass | that |
| wir | we |
| daten | information |
| wie | as |
| einer | a |
| haben | have |
DE Je mehr Daten gesammelt werden, desto grösser das Silo an Daten, dass verwertet werden kann.
EN The more data collected, the larger the silo of data that can be utilised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| silo | silo |
| mehr | more |
| kann | can |
| grösser | larger |
| daten | data |
| desto | the |
| dass | that |
| werden | be |
DE Online Marketing heisst Daten sammeln. Diese werden über bezahlte Software gesammelt und sortiert. Agenturen stellen Ihnen diese Daten nicht nur zur Verfügung, sie übernehmen auch die Kosten.
EN Online marketing means collecting data. These are collected and sorted using paid software. Agencies not only make this data available to you, they also cover the costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| sammeln | collecting |
| software | software |
| gesammelt | collected |
| sortiert | sorted |
| heisst | means |
| bezahlte | paid |
| agenturen | agencies |
| kosten | costs |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| nur | only |
DE Benutzer, die sich nicht an die HSS GROUP AG gewandt haben, von denen aber Daten gesammelt werden: Von Cookies gelieferte Daten
EN Users who have not contacted HSS GROUP AG but from whom data is collected: Data provided by cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| hss | hss |
| group | group |
| gesammelt | collected |
| cookies | cookies |
| ag | ag |
| daten | data |
| haben | have |
| die | whom |
| nicht | not |
| aber | but |
| von | provided |
DE Daten werden nur für die Zwecke gesammelt und verwendet, die der betroffenen Person genannt werden, und nicht darüber hinaus. (Es gibt einige Ausnahmen, wenn Daten für das "Gemeinwohl" verwendet werden.)
EN Data will be collected and used for the purposes you give to the data subject, and not beyond this. (There are some exceptions, in the case of using data for the “common good.”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| ausnahmen | exceptions |
| verwendet | used |
| es | you |
| einige | some |
| daten | data |
| nicht | not |
| gibt | are |
| zwecke | purposes |
| hinaus | to |
DE Gerät (Verwende "desktop", "tablet" oder "mobile" um die Daten für das jeweilige Gerät zu überwachen. Wenn Du die Daten für alle Geräte gesammelt überwachen möchtest, verwende “any”.)
EN Device (use "desktop", "tablet", or "mobile" to specify the device or "any" to get the aggregated data.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| oder | or |
| daten | data |
| gerät | device |
| zu | to |
DE Offenlegung des geschäftlichen Zwecks für die Sammlung oder den Verkauf personenbezogener Daten, der Kategorien von Dritten, mit denen sie geteilt werden sowie der Kategorien von Quellen, aus denen personenbezogene Daten gesammelt werden
EN To request the disclosure of the business purpose for collecting or selling Personal Data; the categories of third parties with whom it is shared, and the categories of sources from which Personal Data is collected;
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenlegung | disclosure |
| verkauf | selling |
| kategorien | categories |
| gesammelt | collected |
| oder | or |
| quellen | sources |
| für | for |
| daten | data |
| die | third |
| aus | from |
| geschäftlichen | the business |
| den | the |
| mit | with |
DE zu verlangen, dass ein Unternehmen, das personenbezogene Daten eines Verbrauchers sammelt, die Kategorien und spezifischen Teile der personenbezogenen Daten offenlegt, die das Unternehmen über den Verbraucher gesammelt hat.
EN Request that a business that collects a consumer's personal data disclose the categories and specific pieces of personal data that a business has collected about consumers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| sammelt | collects |
| kategorien | categories |
| teile | pieces |
| verbraucher | consumers |
| gesammelt | collected |
| dass | that |
| daten | data |
| und | and |
| hat | has |
| spezifischen | the |
DE Durch den Import von Daten aus einem CSV in FandangoSEO erhalten Sie zusätzliche Erkenntnisse über Ihre Web-Performance, für die externe Daten gesammelt werden müssen
EN By importing data from a CSV to FandangoSEO you can obtain extra insights about your Web performance that require external data to be collected
DE Sie haben das Recht zu wissen, welche Ihrer personenbezogenen Daten gesammelt, genutzt, abgefragt oder auf sonstige Weise verarbeitet werden und in welchem Umfang diese Daten gegenwärtig oder in der Zukunft verarbeitet werden.
EN You have the right to know which of your personal data are collected, used, consulted or otherwise processed and to what extent the personal data are or will be processed.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe