DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…
"perfekt zu ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a…
DE Erstelle auffällige YouTube Channel Designs, die aus Zuschauern Abonnenten machen. Wähle aus perfekt angepassten YouTube Banner-Vorlagen und passe sie mit wenigen Klicks perfekt an.
EN Create eye-catching YouTube Channel Art that turns viewers into subscribers. Choose from perfectly-sized YouTube Banner templates and customize them to perfection in just a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
channel | channel |
abonnenten | subscribers |
perfekt | perfectly |
klicks | clicks |
banner | banner |
wähle | choose |
vorlagen | templates |
aus | from |
wenigen | a |
und | and |
sie | few |
DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.
EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.
alemão | inglês |
---|---|
freunden | friends |
minimalem | minimal |
maximalem | maximum |
komfort | comfort |
hemd | shirt |
aufwand | effort |
arbeit | work |
perfekt | perfect |
absolut | absolute |
für | for |
dazwischen | between |
und | and |
alles | everything |
abendessen | dinner |
mit | with |
sie | you |
DE Die App funktioniert perfekt und ist perfekt für mein Geschäft, in dem ich Luxusprodukte für Männer und Frauen verkaufe
EN The app operates perfect and is perfect for my business in which i sell luxury products for men and women
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
geschäft | business |
männer | men |
frauen | women |
verkaufe | sell |
app | app |
in | in |
ist | is |
für | for |
ich | i |
und | and |
mein | my |
dem | the |
DE Hallo alle, ich benutze diese App und möchte sagen. Es perfekt, einfach und produktiv. Unterstützung perfekt und schnell. Genießen Sie es.
EN Hi all, i use this app and want say. It perfect , easy and productive. Support perfect and fast. Enjoy It.
alemão | inglês |
---|---|
produktiv | productive |
hallo | hi |
alle | all |
ich | i |
benutze | use |
app | app |
sagen | say |
es | it |
perfekt | perfect |
unterstützung | support |
genießen | enjoy |
und | and |
diese | this |
schnell | fast |
sie | want |
einfach | easy |
DE Nur wenn alle Räder perfekt ineinandergreifen, ist auch das Ergebnis perfekt. Werden Sie eins unserer „Räder“, werden Sie Teil unseres motivierten Teams.
EN Only when all components mesh perfectly together, the result also turns out to be perfect. Become a part of the big picture and join our motivated team.
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
teams | team |
perfekt | perfectly |
teil | part |
nur | only |
auch | also |
alle | all |
werden | become |
sie | be |
unserer | our |
der | of |
DE Hinter dieser Fassade verbergen sich oft als Kinder erworbene Unsicherheiten. Lerne lieber zu akzeptieren, dass wir nicht perfekt sein oder alles perfekt machen können.
EN Behind that guise are often hidden insecurities acquired as children. Rather learn to accept that we cannot be perfect or do everything perfectly.
alemão | inglês |
---|---|
verbergen | hidden |
oft | often |
kinder | children |
erworbene | acquired |
akzeptieren | accept |
wir | we |
oder | or |
perfekt | perfectly |
lerne | learn |
zu | to |
hinter | behind |
als | as |
sein | be |
alles | everything |
dass | that |
DE Glaubst du, du musst immer perfekt sein und alles perfekt machen? Warum dieser Druck nicht gut für dein #Selbstvertrauen ist
EN Do you believe you always need to be perfect & do everything perfectly? Why putting this pressure on yourself is not good for your #selfconfidence
alemão | inglês |
---|---|
glaubst | believe |
druck | pressure |
musst | need to |
nicht | not |
perfekt | perfectly |
immer | always |
sein | be |
gut | good |
für | for |
ist | is |
und | putting |
alles | everything |
du | you |
DE Innovative Technologien und hochelastische Gewebe setzen die Kurven einer jeden Frau perfekt in Szene und machen die Jeans zum Must-have der Damengarderobe. Erfahren Sie, wie Sie alle ihre großartigen Eigenschaften perfekt erhalten.
EN Innovative technologiesand ultra-stretch fabrics harmoniously enhance every woman’s curves, making denim an essential in any woman’s wardrobe. Find out how to keep it in tip-top condition.
alemão | inglês |
---|---|
gewebe | fabrics |
kurven | curves |
jeans | denim |
großartigen | top |
innovative | innovative |
und | making |
in | in |
machen | to |
DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.
EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.
alemão | inglês |
---|---|
spiegelt | reflects |
konzept | concept |
perfekt | perfectly |
komplexen | complex |
audi | audi |
kühlung | cooling |
systeme | systems |
mit | with |
und | and |
zu | to |
hat | has |
DE Stimmt euer Set-Up perfekt ab - von der Aufhängung bis zur Haftung - um perfekt für jede Strecke, jedes Wetter und euren persönlichen Fahrstil aufgestellt zu sein.
EN Adjust your set-up, from suspension to grip levels, to suit the track, the weather, and your own driving style.
alemão | inglês |
---|---|
aufhängung | suspension |
strecke | track |
wetter | weather |
ab | from |
zu | to |
und | and |
euer | your |
DE Ihre Marke ist nicht perfekt. Die gute Nachricht ist: Keine Marke ist es. Besser noch, es ist bereits allgemein bekannt. Wenn Sie versuchen, perfekt zu sein oder Perfektion vorzutäuschen, bringt das jede Menge Nachteile mit sich.
EN Your brand isn’t perfect. The good thing is, no brand is. Even better is the fact that everyone already knows this. There are a lot of negative aspects that come with attempting to be perfect or feigning perfection.
alemão | inglês |
---|---|
versuchen | attempting |
perfektion | perfection |
bekannt | knows |
perfekt | perfect |
besser | better |
oder | or |
es | there |
ihre | your |
marke | brand |
ist | is |
gute | good |
keine | no |
sein | be |
mit | with |
bringt | the |
zu | to |
DE Perfekt, um die Geschichte von... einfach allem zu erzählen! Ein klassisches Fotobuch mit Festeinband, welches perfekt ist, um es mit den Liebsten durchzublättern und/oder deine Kinder vor zukünftigen Dates in Verlegenheit zu bringen.
EN The ultimate way to tell the story of... anything! Creative yet timeless photo album formats made for showing off to guests and/or embarrassing your kids in front of future dates.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | kids |
zukünftigen | future |
dates | dates |
oder | or |
in | in |
um | for |
geschichte | story |
zu | to |
erzählen | your |
und | and |
von | of |
mit | showing |
ist | made |
DE Perfekt verbunden Hochmoderne Flughäfen, grenzüberschreitende, schnelle Zugverbindungen, perfekt ausgebaute Strassen und Autobahnen sowie ein umfassendes Netz von Bahn- und Buslinien machen Reisen in die Schweiz bequem, schnell und einfach.
EN Perfectly connected state-of-the-art airports, cross-border, fast train connections, perfect extended roads and motorways as well as an extensive network of rail and bus lines make travelling to Switzerland convenient, fast and easy.
alemão | inglês |
---|---|
verbunden | connected |
hochmoderne | state-of-the-art |
flughäfen | airports |
umfassendes | extensive |
netz | network |
schweiz | switzerland |
perfekt | perfectly |
strassen | roads |
einfach | easy |
bahn | rail |
schnell | fast |
und | and |
von | of |
die | bus |
bequem | convenient |
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
DE Erstellen Sie ein einfaches Briefing und arbeiten Sie gleich mit Ihrem Web-Experten zusammen – das Design Ihrer Squarespace-Website wird perfekt zu Ihrem tollen neuen Logo passen.
EN Fill out a simple brief and start collaborating one-on-one with your web Expert – they’ll design a killer Squarespace site that works perfectly with your impressive, new logo and brand identity.
DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails mit Ihrem Firmenlogo. Erstellen Sie eine E-Mail-Signatur mit Ihrem Logo und fügen Sie sie zu Ihren E-Mails hinzu. Perfekt!
EN Personalize your emails with your corporate logo. Create a branded email signature and add it to our emails. Perfect!
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
signatur | signature |
personalisieren | personalize |
logo | logo |
mails | emails |
eine | a |
mit | with |
erstellen | create |
hinzu | add |
und | and |
DE Entwerfen Sie ein Top-Hotellogo, das perfekt zu Ihrem Stil und Ihrer Vision passt. Wählen Sie eine Vorlage und passen Sie sie mit Ihrem Markennamen und Ihrer Farbe an.
EN Design a top-quality hotel logo that’s in perfect harmony with your style and vision. Choose a template and customize it with your brand name and colors.
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
passen | customize |
farbe | colors |
perfekt | perfect |
stil | style |
vorlage | template |
entwerfen | design |
und | and |
markennamen | brand |
wählen | choose |
mit | with |
zu | logo |
ein | a |
DE Personalisieren Sie Ihre E-Mails mit Ihrem Firmenlogo. Erstellen Sie eine E-Mail-Signatur mit Ihrem Logo und fügen Sie sie zu Ihren E-Mails hinzu. Perfekt!
EN Personalize your emails with your corporate logo. Create a branded email signature and add it to our emails. Perfect!
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
signatur | signature |
personalisieren | personalize |
logo | logo |
mails | emails |
eine | a |
mit | with |
erstellen | create |
hinzu | add |
und | and |
DE Wählen Sie aus einer Auswahl an Produkten, die Sie im Konfigurator finden und kreieren Sie ein individuelles Kleidungsstück, das Ihrem Stil, Ihrem Motorrad und Ihrer Persönlichkeit perfekt entspricht
EN Choose from a select range of products that can be found in the configurator and create a personal garment that matches your style, your bike, and your personality
alemão | inglês |
---|---|
konfigurator | configurator |
kleidungsstück | garment |
motorrad | bike |
entspricht | matches |
im | in the |
stil | style |
persönlichkeit | personality |
finden | found |
kreieren | and create |
wählen | select |
aus | from |
und | and |
DE Wählen Sie aus einem erlesenen Sortiment an Produkten und kreieren Sie ein individuelles Kleidungsstück, das Ihrem Stil, Ihrem Motorrad und Ihrer Persönlichkeit perfekt entspricht
EN Choose from a select range of products and create a personal garment that matches your style, your bike, and your personality
alemão | inglês |
---|---|
kleidungsstück | garment |
motorrad | bike |
entspricht | matches |
stil | style |
persönlichkeit | personality |
kreieren | and create |
wählen | select |
aus | from |
sortiment | range |
ein | a |
und | and |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
alemão | inglês |
---|---|
schreibtisch | desk |
geschlecht | gender |
alter | age |
ihr | your |
dass | that |
von | background |
und | and |
umgebung | area |
den | the |
schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
alemão | inglês |
---|---|
überwachen | monitor |
tool | tool |
desktop | desktop |
gerät | device |
nutzen | use |
schreibtisch | desk |
smartphone | smartphone |
mobilen | mobile |
ergebnisse | results |
oder | or |
können | can |
beste | the best |
ist | is |
dass | that |
bedeutet | means |
suite | suite |
aus | from |
DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
alemão | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
kaufen | buy |
unternehmen | company |
oder | or |
kunden | customers |
mit | with |
customer | customer |
sie | convert |
erneut | re |
ist | is |
reise | journey |
ihre | your |
interagieren | interact |
ein | a |
DE Auf der Suche nach dem passenden Schild? Wir liefern Ihnen Entwürfe, die perfekt zu Ihrem Klientel passen.
EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.
alemão | inglês |
---|---|
entwürfe | design |
auf | your |
schild | sign |
dem | with |
DE Ihre Website ist fast perfekt, es fehlt nur noch das berühmte i-Tüpfelchen? Unsere Designexperten geben Ihrem Projekt den letzten Schliff.
EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
perfekt | perfect |
es | it |
fast | almost |
nur | a |
ist | got |
den | to |
DE Um sicherzustellen, dass unsere 3D-Fototapeten perfekt zu Ihrer Inneneinrichtung und Ihrem Geschmack passen, haben wir eine große Auswahl an verschiedenen Motiven für Sie zusammengestellt
EN To meet your taste and to assure that our wallpapers fit perfectly to your interior, we offer a wide choice of 3D wallpapers
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
geschmack | taste |
passen | fit |
große | wide |
auswahl | choice |
sicherzustellen | assure |
und | and |
zu | to |
unsere | our |
eine | a |
wir | we |
dass | that |
sie | your |
DE Wir haben eine Liste mit den fünf besten VPN-Anbietern erstellt, die alle perfekt auf Ihrem Windows-Computer funktionieren werden.
EN We made a list of the five best VPN providers available today, all of which will work perfectly on your Windows computer.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
anbietern | providers |
windows | windows |
computer | computer |
fünf | five |
besten | best |
perfekt | perfectly |
wir | we |
alle | all |
liste | list |
DE Ein VPN, das unabhängig davon, wie Sie es auf Ihrem Mac installieren, perfekt funktioniert, ist ExpressVPN.
EN A VPN that?ll work perfectly no matter which way you choose to install it on your Mac, is ExpressVPN.
alemão | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
unabhängig | no matter |
mac | mac |
perfekt | perfectly |
expressvpn | expressvpn |
es | it |
sie | you |
installieren | install |
ein | a |
ist | is |
DE Die folgenden Anbieter haben in diesen Kategorien gut abgeschnitten und eignen sich perfekt für die Verwendung in Kombination mit Ihrem Chromecast-Dongle
EN The following providers scored well in these categories and are perfect to use in combination with your Chromecast dongle
alemão | inglês |
---|---|
anbieter | providers |
kategorien | categories |
kombination | combination |
chromecast | chromecast |
folgenden | following |
eignen | are |
in | in |
gut | well |
perfekt | perfect |
mit | with |
und | and |
DE Auch die Anzahl der Endbenutzer, die sich mit Ihrem MobileTogether Server verbinden kann, ist nicht beschränkt, daher eignet sich das Produkt perfekt sowohl für kleine als auch große Unternehmen.
EN There is also no limit to the number of end-users who can connect to your MobileTogether Server, making it perfect for firms large and small.
alemão | inglês |
---|---|
endbenutzer | users |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
perfekt | perfect |
kleine | small |
unternehmen | firms |
kann | can |
ist | is |
für | for |
große | large |
daher | it |
anzahl | number of |
DE Kümmern Sie sich gemeinsam mit Ihrem Team um einen Posteingang. Perfekt für info@, support@, kontakt@ oder sales@
EN Handle an inbox together with your team. Perfect for info@, support@, contact@, or sales@.
alemão | inglês |
---|---|
posteingang | inbox |
perfekt | perfect |
info | info |
sales | sales |
team | team |
support | support |
kontakt | contact |
einen | an |
oder | or |
mit | with |
um | for |
DE Unser Team steht Ihnen mit Know-How und Kreativität zur Seite, um Ihre Veranstaltung perfekt nach Ihrem Budget und Ihren Zielen auszurichten.
EN Our teams will use their expertise and creativity to help you plan the perfect event for your budget and objectives.
alemão | inglês |
---|---|
team | teams |
kreativität | creativity |
veranstaltung | event |
perfekt | perfect |
budget | budget |
zielen | objectives |
seite | plan |
und | and |
um | for |
steht | will |
mit | our |
DE Welches Videoformat ist für welchen Zweck am besten geeignet? Lernen Sie in unserem Ratgeber die unterschiedlichen Formate genauer kennen, sodass Sie schlussendlich die Entscheidung treffen können, welches Format perfekt zu Ihrem Projekt passt.
EN Which video format is most suited for which particular purpose? Learn more about the different formats in this guide, so that you can decide which format is ideal for your project.
alemão | inglês |
---|---|
ratgeber | guide |
entscheidung | decide |
zweck | purpose |
format | format |
projekt | project |
in | in |
formate | formats |
geeignet | suited |
lernen | learn |
sodass | so |
können | can |
für | for |
am | most |
besten | more |
perfekt | ideal |
welches | the |
ist | is |
DE Mit jeder Route liefert komoot detaillierte Informationen zu Wegtypen und Wegbeschaffenheit – damit deine Kunden perfekt vorbereitet sind, wenn sie zu ihrem Outdoor-Abenteuer starten.
EN Each komoot route delivers detailed information on way and surface types to ensure your customers are fully prepped before venturing into the great outdoors.
alemão | inglês |
---|---|
komoot | komoot |
route | route |
liefert | delivers |
kunden | customers |
outdoor | outdoors |
informationen | information |
und | and |
detaillierte | detailed |
zu | to |
jeder | each |
DE Diese Schutzhülle ist UV- und witterungsbeständig und so gibt Ihrer Kamera einen robusten Schutz und eignet sich perfekt für Außen- und Inneneinsatz. Die Farbe können Sie je nach Ihrem Bedarf auswählen.
EN This UV- and weather-proof skin protects your camera from the elements. It can also blend well into the surroundings. No more worries on its being taken and played by the wild animals.
alemão | inglês |
---|---|
kamera | camera |
schutz | protects |
perfekt | well |
können | can |
und | and |
DE Baj Hostel befindet sich in einer günstigen Lage befindet, so dass es perfekt auf die Erwartungen unserer Gäste gerecht wird. Unsere Anlage ist 18 Betten zur Verfügung in Ihrem ofercie.Posiadamy Privatzimmer Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer mit…
EN Baj Hostel is located in a convenient location, making it meets the expectations of our Guests. Our hotel is located 18 places at your disposal in its offer.We have rooms private single and double rooms and washrooms with reserve a single place. So…
DE Ultra kompaktes Universal-Notebook-Netzteil zum Aufladen Ihrer Geräte unterwegs in Ihrem Fahrzeug - perfekt für Reisen und unterwegs
EN Ultra-compact Universal Notebook Charger for charging your devices while on the road in your vehicle - perfect for travel and on the go
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
kompaktes | compact |
aufladen | charging |
geräte | devices |
unterwegs | on the go |
perfekt | perfect |
universal | universal |
in | in |
reisen | travel |
und | and |
für | for |
DE Natürlich stimmen wir die Themen und Anforderungen mit Ihnen im Voraus ab, sodass der Workshop perfekt zu Ihrem Team passt.
EN Of course, we coordinate the topics and requirements with you in advance so that the workshop fits your team perfectly.
alemão | inglês |
---|---|
natürlich | of course |
themen | topics |
anforderungen | requirements |
perfekt | perfectly |
passt | fits |
workshop | workshop |
team | team |
sodass | so |
wir | we |
mit | with |
voraus | the |
und | and |
DE Das Sortiment an Thermotransfer-Farbbändern von Zebra umfasst Wachs-, Harz- oder Wachs-/Harz-Farbbänder, die perfekt zu Ihrem Thermodrucker passen.
EN Zebra’s selection of thermal transfer ribbons includes wax, resin and wax/resin formulations that are perfect for your thermal printer.
alemão | inglês |
---|---|
sortiment | selection |
umfasst | includes |
perfekt | perfect |
wachs | wax |
harz | resin |
oder | your |
ihrem | are |
von | of |
die | and |
DE Kümmern Sie sich gemeinsam mit Ihrem Team um einen Posteingang. Weisen Sie E-Mails genau wie Aufgaben zu und behalten Sie den Fortschritt im Blick. Perfekt für info@, support@, kontakt@ oder sales@
EN Manage an inbox together with your team. Assign emails, just like tasks, and track progress. Perfect for info@, support@, contact@, or sales@.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
info | info |
sales | sales |
team | team |
aufgaben | tasks |
support | support |
kontakt | contact |
einen | an |
posteingang | inbox |
genau | just |
oder | or |
mails | emails |
und | and |
mit | with |
um | for |
wie | like |
fortschritt | progress |
DE So können wir Ingredients entwickeln, die perfekt zu Ihrem Produkt passen
EN This is how we develop ingredients that fit your product perfectly
alemão | inglês |
---|---|
ingredients | ingredients |
entwickeln | develop |
perfekt | perfectly |
passen | fit |
produkt | product |
wir | we |
die | that |
DE Die Stadtvilla mit ihrem herrlich begrünten Garten mit Pool bietet dafür einen besonders geeigneten Rahmen, zusammen mit einer Auswahl an Möbeln, die sich perfekt für das Leben im Freien eignen.
EN The urban villa’s lovely leafy pool garden provides these with a particularly picturesque setting, together with a range of furniture perfect for enjoying alfresco living.
alemão | inglês |
---|---|
garten | garden |
pool | pool |
besonders | particularly |
auswahl | range |
möbeln | furniture |
perfekt | perfect |
leben | living |
rahmen | setting |
im freien | alfresco |
bietet | provides |
dafür | for |
zusammen | with |
DE Mindmaps eignen sich perfekt für alle Arten von Brainstorming und Planung. Melden Sie sich jetzt an und werden Sie allein oder gemeinsam mit Ihrem Team kreativ!
EN Mind maps are perfect for all types of brainstorming and planning purposes. Sign up now and get creative alone or with your team!
alemão | inglês |
---|---|
mindmaps | mind maps |
arten | types |
brainstorming | brainstorming |
planung | planning |
melden | sign up |
kreativ | creative |
eignen | are |
perfekt | perfect |
team | team |
allein | alone |
oder | or |
jetzt | now |
und | and |
für | for |
alle | all |
sie | your |
von | of |
mit | with |
DE Eine CRM-Software, die perfekt zu Ihrem kleinen Unternehmen passt
EN A CRM software that fits perfectly with your small business
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfectly |
kleinen | small |
unternehmen | business |
passt | fits |
crm | crm |
software | software |
eine | a |
die | that |
DE Wir versichern Ihnen, dass diese Veranstaltung für alle inspirierend, herausfordernd und unterhaltsam sein wird! Buddy Dive ist perfekt darauf eingestellt, dass Sie das Beste aus Ihrem Urlaub machen
EN We assure you, this event will be inspirational, challenging and fun for everyone! Buddy Dive is totally geared up for you to make the most of your vacation
alemão | inglês |
---|---|
versichern | assure |
veranstaltung | event |
inspirierend | inspirational |
herausfordernd | challenging |
unterhaltsam | fun |
buddy | buddy |
dive | dive |
urlaub | vacation |
wir | we |
für | for |
sein | be |
wird | the |
darauf | and |
beste | up |
DE Stöbern Sie in unserem umfangreichen Katalog mit Filmvorlagen und wählen Sie die aus, die perfekt zu Ihrem Film passt
EN Browse our extensive catalog of cinematic templates and choose the one that fuses with your film seamlessly
alemão | inglês |
---|---|
stöbern | browse |
umfangreichen | extensive |
katalog | catalog |
film | film |
wählen | choose |
und | and |
unserem | the |
mit | with |
zu | of |
DE Darüber hinaus erhalten Sie als Enterprise-Nutzer vollen Zugriff auf CSS, so dass Ihr Web-Team das Erscheinungsbild Ihrer Fragebögen vollständige anpassen kann, damit es perfekt zu Ihrem Corporate Design passt.
EN Additionally, as Enterprise user, you get full access to CSS, allowing your web-team to fully customize the look and feel of your questionnaires to perfectly match your corporate design.
alemão | inglês |
---|---|
css | css |
fragebögen | questionnaires |
perfekt | perfectly |
nutzer | user |
corporate | corporate |
design | design |
enterprise | enterprise |
zugriff | access |
kann | allowing |
darüber hinaus | additionally |
ihr | your |
als | as |
vollen | fully |
erhalten | get |
zu | to |
vollständige | full |
DE Deshalb bietet Ihnen Telegärtner kundenspezifisch gefertigte Cable Assemblies, die perfekt zu Ihrem Projekt passen
EN That is why Telegärtner provides custom cable assemblies which suit your project perfectly
alemão | inglês |
---|---|
cable | cable |
perfekt | perfectly |
projekt | project |
passen | suit |
bietet | provides |
DE Saphire erkennt man meist an ihrem intensiven Blau. Für Piaget sind sie ein Symbol der Unendlichkeit. „Der Himmel ist die Grenze“ ist ein Ausdruck, der perfekt zur Maison passt, die sich durch ihre kreative Kühnheit auszeichnet.
EN Most commonly recognized by its intense blue hue, sapphires evoke the infinity for Piaget. “The sky is the limit” is an expression that fits perfectly the Maison, which stands out for its innate audacity.
Mostrando 50 de 50 traduções