Traduzir "schönsten motiven" para inglês

DE Lassen Sie Fotoleinwände mit Ihren Lieblingsbildern drucken, und dekorieren Sie Ihr Zuhause, Ihr Büro oder Ihr Lokal mit Ihren schönsten Motiven

• Lassen Sie Fotoleinwände
• Ihren Lieblingsbildern drucken
• dekorieren Sie Ihr
• Ihr Büro
• schönsten Motiven

DE Moderne Wandbilder mit einzigartigen Motiven für Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Küche

• Motiven für Wohnzimmer
• Schlafzimmer
• Küche

DE Mit einer riesigen Auswahl an coolen Designs und Motiven von unabhängigen Künstlern katapultieren diese Buttons deinen Look ganz schnell von "hmm, eher so mittel" zu "oh, yeah."

• Designs
• Motiven von unabhängigen
• katapultieren diese Buttons
• Look ganz schnell

DE Dein Laptop und dein Leben werden von nun an mit Schaumstoff gepolstert und bedruckt mit individuellen Motiven.

• Dein Laptop
• gepolstert
• bedruckt mit individuellen

DE Um sicherzustellen, dass unsere 3D-Fototapeten perfekt zu Ihrer Inneneinrichtung und Ihrem Geschmack passen, haben wir eine große Auswahl an verschiedenen Motiven für Sie zusammengestellt

• sicherzustellen
• perfekt zu Ihrer
• Ihrem Geschmack passen
• Motiven für Sie

DE Von den zahllosen selfietauglichen Motiven in Chicago über Sonnenuntergangsspaziergänge auf kleinstädtischen Weingütern bis zum epischen Roadtrip auf der Route 66: Illinois, das Tor zum Mittleren Westen der USA, hat für jeden etwas zu bieten.

• zahllosen selfietauglichen Motiven
• Chicago über Sonnenuntergangsspaziergänge
• Route
• Illinois
• Tor zum Mittleren
• USA

DE Von den zahllosen selfietauglichen Motiven in Chicago über Sonnenuntergangsspaziergänge auf kleinstädtischen Weingütern bis zum epischen Roadtrip auf der Route 66: Illinois, das Tor zum Mittleren Westen der USA, hat für jeden etwas zu bieten.

• zahllosen selfietauglichen Motiven
• Chicago über Sonnenuntergangsspaziergänge
• Route
• Illinois
• Tor zum Mittleren
• USA

DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten

• besten Ergebnisse erhältst
• Bildern mit klar
• Motiven wie Personen
• Objekten

DE Die stilvollsten Einzel-, Fünfstein-, Halbrund-, Vollrund-Damenringe und Herrenringe mit Motiven werden nach Ihren Wünschen angeboten

• stilvollsten Einzel-
• Fünfstein-
• Halbrund-
• Vollrund-Damenringe
• Herrenringe mit Motiven
• Ihren Wünschen angeboten

DE Pylones bietet liebevoll gestaltete Alltagsgegenstände, die seit mehr als 30 Jahren mit von Designern entworfenen Motiven verziert werden: Ob leuchtend, delikat, figurativ oder abstrakt – jedes Motiv ist einzigartig und auf die Jahreszeit abgestimmt.

• Pylones bietet liebevoll
• Alltagsgegenstände
• Designern entworfenen Motiven
• Ob leuchtend
• delikat
• figurativ
• abstrakt
• Jahreszeit

DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten

• besten Ergebnisse erhältst
• Bildern mit klar
• Motiven wie Personen
• Objekten

DE Unsere neugebaute Hotel TOPOROW*** ist in der Mitte des Dorfes und in der Nähe vom Skizentrum Kotelnica Bialczanska gelegen. Unser Hotel ist mit Schindeldach und zahlreichen regionalen Motiven geschmückt. In allen Zimmern finden Sie Spuren…

• neugebaute Hotel
• Mitte des Dorfes
• Nähe vom Skizentrum
• Bialczanska gelegen
• Schindeldach
• zahlreichen regionalen Motiven

DE ?Die Künstlerin und Textil-Gestalterin Fabienne Good zeigt in einem einstündigen Kurs, wie man aus verschiedensten Motiven nahtlos ineinander greifende Muster erstellt? im Rahmen der Zürich Mini Maker Faire, mit Fabienne Good.

• Künstlerin
• Textil-Gestalterin Fabienne Good
• einstündigen Kurs
• verschiedensten Motiven nahtlos
• greifende Muster erstellt
• Rahmen der Zürich
• Maker Faire
• Fabienne

DE wunderschöne gandoura marokkanische Ouarzazate, kurze Ärmel mit hübschen Motiven Marokkaner. Mit der Kordel in der Größe, können Sie entweder feste losgelassen, aber eines

• wunderschöne gandoura marokkanische
• Motiven Marokkaner
• entweder feste losgelassen
• eines

DE Sehr schöne Tchamir oder gandoura von Marrakesch. 100% Baumwolle mit marokkanischen Motiven. Sehr praktisch auf, zu Hause oder für kleine Spaziergänge. Erleben

• Sehr schöne Tchamir
• gandoura von Marrakesch
• Baumwolle mit marokkanischen
• Hause
• kleine Spaziergänge
• Erleben

DE Schmuck typischen Berber, die in den traditionellen Berber-Motiven zu sehen ist, aber auch Spiel mit dem modernen Stil

• Schmuck typischen Berber
• Stil

DE Natürlich schuf es eine einzigartige Gelegenheit für ukrainische DesignerInnen, sich und ihre Ideen zu manifestieren - übrigens nicht unbedingt mit irgendwelchen völkischen Motiven

• DesignerInnen
• Ideen zu manifestieren
• übrigens nicht unbedingt
• irgendwelchen völkischen Motiven

DE Und auf der Suche nach Motiven bereiste er die Schweiz gleich mehrfach. Vor Ort studierte er das einmalige Zusammenspiel von Licht und Wetter, See und Bergen. Aber auch das Bedrohliche und die Gefahren der Natur haben ihn gleichermassen fasziniert.

• Motiven bereiste er
• Schweiz gleich mehrfach
• Ort studierte er
• Wetter
• See
• Bergen
• Bedrohliche
• Gefahren der Natur
• ihn gleichermassen

DE Von Rossa im idyllischen Calancatal führt ein neuer Spazierweg zu drei historischen Kapellen mit modernen und abstrakten Motiven an den Aussenwänden

• Rossa im idyllischen
• führt ein neuer
• drei historischen Kapellen
• modernen
• Aussenwänden

DE Die Designs reichen hier von kindgerechten Motiven über einfarbige bis sportive Modelle mit Ringeln

DE Ob beim Wiedergeben einer polynesischen Schöpfungslegende oder beim Entfesseln lebendiger Poesie, die Alben von QuinzeQuinze strotzen vor fantastischen Motiven

• Ob beim Wiedergeben
• polynesischen Schöpfungslegende
• Entfesseln lebendiger Poesie
• Alben von QuinzeQuinze
• fantastischen Motiven

DE Mit welchem Abo kann ich Zugang zu den Stickerei-Motiven erhalten?

• erhalten

DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten

• besten Ergebnisse erhältst
• Bildern mit klar
• Motiven wie Personen
• Objekten

DE Mit KeeperChat können Sie Ihre Nachrichten mit Motiven und Stickern aufpeppen.

• KeeperChat können Sie
• Nachrichten mit Motiven
• Stickern

DE Das bedeutet, dass bei bewegten Motiven nicht erst das Ende der Bewegung abgewartet, sondern bereits vorher geschnitten wird.

• bedeutet
• Ende der Bewegung
• sondern bereits vorher

DE In einem Schritt können wir Kleidungsstücke problemlos mit gespeicherten Motiven bedrucken, wobei das integrierte automatische Vorbehandlungssystem die Produktionseffizienz erhöht

• problemlos mit gespeicherten
• bedrucken
• wobei das integrierte
• Vorbehandlungssystem die Produktionseffizienz

DE Sonrel stellte mit Aquarellfarben idealisierte Frauen dar, oftmals mit religiösen Motiven

• idealisierte Frauen dar
• oftmals mit religiösen

DE Freie Medien sind ein wichtiger Teil jeder Demokratie. Doch Populisten denunzieren aus politischen Motiven – auch in Deutschland.

• wichtiger Teil jeder
• Doch Populisten denunzieren
• politischen Motiven

DE Schenke deiner Kleidung viel Liebe und besticke sie mit tollen Motiven unserer Sticksets. Diese Sets entstanden in Kollaboration mit dem traditionsreichen französischen Stickgarnhersteller DMC.

• Schenke deiner Kleidung
• Liebe
• Motiven unserer Sticksets
• traditionsreichen französischen Stickgarnhersteller

DE Ein Turnbeutel mit Ihren Fotos und Motiven

• Turnbeutel mit Ihren
• Motiven

DE Sie möchten Freunde oder Familienmitglieder beschenken? Sie sind Mitglied in einem Sportverein? Erstellen Sie noch heute personalisierte Turnbeutel mit Ihren persönlichen Fotos und Motiven

• möchten Freunde
• Familienmitglieder beschenken
• persönlichen Fotos
• Motiven

DE Auch unsere Etiketten auf Rolle und Aufkleber lassen sich mit Ihren Motiven bedrucken und als Deko für Ihre Produkthüllen verwenden.

• Etiketten auf Rolle
• Ihren Motiven bedrucken
• Deko für Ihre

DE Orangefarbener Kelim Kissenbezug aus Wolle mit floralen Motiven von Zencef Contemporary

• Orangefarbener Kelim Kissenbezug
• Wolle mit floralen
• Zencef Contemporary

DE (1) Wir bedrucken die Vorderseite der Postkarten mit Motiven, die Sie selbst unserem Angebot zuführen (Individuelle Postkarte)

• bedrucken die Vorderseite
• Postkarten mit Motiven
• selbst unserem Angebot
• Individuelle Postkarte

DE Ein Blick in die Umfragen zu den Motiven von Adblocker-Nutzung zeigt, dass die negative Beeinflussung und Unterbrechung der Userexperience durch aufdringliche Werbeformate (z.B

• Motiven von Adblocker-Nutzung
• negative Beeinflussung
• Unterbrechung der Userexperience
• aufdringliche Werbeformate

DE Pyramiden Solitaire mit verschiedenen Motiven und unterschiedlichen Regeln.

• Motiven
• unterschiedlichen

DE Erstellung von Fotos mit unterschiedlichen Motiven, Lichtverhältnissen, Blickwinkeln und Umgebungen sowie Klassifizierung der Bilder nach Vorgabe und Transkription von eingebundenen Texten.

• Erstellung von Fotos
• unterschiedlichen Motiven
• Lichtverhältnissen
• Blickwinkeln
• Umgebungen sowie Klassifizierung
• Bilder nach Vorgabe
• Transkription von eingebundenen

DE Wer es klassischer mag, findet in unserem Online-Shop auch Kalender mit Vintage-Designs oder Motiven berühmter Künstler.

• Wer es klassischer
• findet in unserem
• Kalender mit Vintage-Designs
• Motiven berühmter

DE Ob als Bilderwand mit mehreren Motiven oder als einzelner Eyecatcher – Poster in Schwarz-Weiß passen einfach an jede Wand.

• Ob als Bilderwand
• mehreren Motiven
• einzelner Eyecatcher
• Poster in Schwarz-Weiß
• einfach an jede

DE Wählen Sie zwischen verschiedenen Materialien und unzähligen Motiven, mit denen Sie Ihrem Schlafzimmer die richtige Atmosphäre verleihen und es so in einen Rückzugsort verwandeln, der ganz Ihrem Geschmack entspricht!

• Wählen Sie zwischen
• Materialien
• unzähligen Motiven
• denen Sie Ihrem
• richtige Atmosphäre verleihen
• Rückzugsort verwandeln
• ganz Ihrem Geschmack

DE Um Ihr Schlafzimmer zu einem Ort zu machen, der Behaglichkeit und Energie ausstrahlt, sollten Sie Wandbilder mit harmonischen Motiven wählen

• Ort zu machen
• Behaglichkeit
• Energie ausstrahlt
• sollten Sie Wandbilder
• harmonischen Motiven wählen

DE Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Bildern für das Kinderzimmer mit ganz unterschiedlichen Motiven

• Kinderzimmer mit ganz
• Motiven

DE Mit floralen Motiven, großen Flächen, weichen Formen und gedeckten Farben kreiert sie Bilder im Boho-Stil, die eine unvergleichliche Leichtigkeit transportieren

• floralen Motiven
• großen Flächen
• weichen Formen
• gedeckten Farben kreiert
• Bilder im Boho-Stil
• unvergleichliche Leichtigkeit transportieren

DE Seine Werke leben von floralen Motiven, die mal komplex, mal ganz simpel wirken

• Seine Werke leben
• floralen Motiven
• mal komplex
• mal ganz simpel

DE In unserem Poster-Shop finden Sie eine große, quietschgelbe Auswahl an Motiven, die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny und die anderen unverbesserlichen Minions in allen denkbaren Lebenslagen zeigen

• große
• Bob
• Carl
• Darwin
• Dave
• Donny
• anderen unverbesserlichen Minions
• allen denkbaren Lebenslagen

DE Vom Stein der Weisen bis zu den Heiligtümern des Todes – als stünden Sie im Raum der Wünsche, hält unser Poster-Shop eine große Auswahl an Motiven für Ihre Harry-Potter-Poster bereit

• Stein der Weisen
• Heiligtümern des Todes
• Wünsche
• hält unser Poster-Shop
• Harry-Potter-Poster bereit

DE Mit diesen Poster-Motiven springen Sie in die Zeitebenen von Marty McFly und Doc Brown – sei es 1955, 1985 oder 2015.

• diesen Poster-Motiven springen
• Zeitebenen von Marty
• Doc Brown

DE Anschließend wählt man die Outfits, die einem Thema zugeordnet werden müssen, ebenfalls aus vorher hochgeladenen Motiven aus (zum Beispiel: “Grauer Business Look 1”)

• Outfits
• ebenfalls aus vorher
• Beispiel
• Grauer Business Look

DE Die neue Studie zeigt, dass die CTPase-Aktivität von ParB die Größe des Teilungskomplexes bestimmt, indem sie die Verweildauer der ParB-Ringe auf der DNA und damit den Grad ihrer Entfernung von den parS-Motiven begrenzt

• Studie zeigt
• CTPase-Aktivität von ParB
• Größe des Teilungskomplexes
• damit den Grad
• begrenzt

DE Bemalen Sie dazu ein Holzbrett mit Magnetfarbe und übermalen dieses in der gewünschten Farbe und mit Motiven

• Bemalen Sie dazu
• Holzbrett mit Magnetfarbe
• gewünschten Farbe
• Motiven