DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
Traduzir "ihr projekt passende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihr projekt passende" de alemão para inglês
Traduções de ihr projekt passende
"ihr projekt passende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihr projekt passende
alemão
inglês
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Das passende Portfolio ist entscheidend ? die passende Message ebenso.
EN The right portfolio is key – and so is the right message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| entscheidend | key |
| message | message |
| passende | right |
| ist | is |
| ebenso | so |
DE Finden Sie die passende Kamera entweder über unseren Online-Katalog oder stellen Sie sich das passende Modell in unserem Kamerakonfigurator zusammen.
EN Find the right camera via our online catalogue or select the right model for your needs in our camera configurator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| passende | right |
| kamera | camera |
| modell | model |
| online | online |
| katalog | catalogue |
| in | in |
| oder | or |
DE Das passende Portfolio ist entscheidend ? die passende Message ebenso.
EN The right portfolio is key – and so is the right message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| entscheidend | key |
| message | message |
| passende | right |
| ist | is |
| ebenso | so |
DE Finden Sie die passende Kamera entweder über unseren Online-Katalog oder stellen Sie sich das passende Modell in unserem Kamerakonfigurator zusammen.
EN Find the right camera via our online catalogue or select the right model for your needs in our camera configurator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| passende | right |
| kamera | camera |
| modell | model |
| online | online |
| katalog | catalogue |
| in | in |
| oder | or |
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crawl | crawl |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| account | account |
| logge | log |
| analysieren | analyze |
| möchtest | you want |
| und | and |
| projekt | project |
| in | in |
| klicke | click |
| zu | to |
| wähle | select |
| starten | start |
| du | you |
| dich | your |
| oberen | the |
| dann | then |
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| arbeitsbereich | workspace |
| löschen | delete |
| projekt | project |
| für | for |
| bereitgestellte | provisioned |
| verwenden | using |
| aus | from |
| sie | want |
| den | the |
DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?
EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| klar | clear |
| begeistert | enthusiastic |
| bedingungen | terms |
| scheinen | seem |
| fragen | questions |
| projekt | project |
| gemacht | done |
| marke | brand |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortsetzen | continue |
| hinzuzufügen | add |
| gehen | go |
| kunden | customer |
| oder | or |
| uns | us |
| projekt | project |
| produkte | products |
| sie | your |
| eine | a |
| anzahl | number |
| teilen | share |
| zu | to |
| senden | send |
DE Insgesamt ähnelt das Projekt dem Microsoft Alternatives-Projekt (MAlt) des CERN und dem Projekt Phoenix von Dataport.
EN Overall, the project is similar to the Microsoft Alternatives Project (MAlt) at CERN and the Project Phoenix of Dataport.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| microsoft | microsoft |
| malt | malt |
| phoenix | phoenix |
| und | and |
| projekt | project |
| ähnelt | similar to |
| von | of |
DE Indochina Plaza Hanoi ist ein gemischtes Projekt zwischen Wohnleben und Einzelhandel. Das stehende Projekt ist günstig und voller Stadtstil. Für den Transport: Das Projekt befindet sich in der Nähe vo...
EN D'Capitale is a large-scale project in the capital that includes offices, high-end housing, and prominent commercial locations. Continuing to be a "Golden" step in Tan Hoang Minh's pioneering strategy...
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| in | in |
| befindet | to |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Wenn Sie das Projekt löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Projekt löschen unten im Bildschirm Projekt bearbeiten tippen und das bestätigen.
EN If you want to delete the project, you can swipe up, tap the Delete Project option at the bottom of the Edit Project screen and confirm this action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wischen | swipe |
| bildschirm | screen |
| bearbeiten | edit |
| tippen | tap |
| option | option |
| projekt | project |
| löschen | delete |
| können | can |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crawl | crawl |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| account | account |
| logge | log |
| analysieren | analyze |
| möchtest | you want |
| und | and |
| projekt | project |
| in | in |
| klicke | click |
| zu | to |
| wähle | select |
| starten | start |
| du | you |
| dich | your |
| oberen | the |
| dann | then |
DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte, sieh Dir die Projekt Einstellung -> Projekt Setup an, um die mögliche Ursache herauszufinden:
EN When your project was not crawled completely, please have a look into the Project Settings -> Project Setup to find out what's missing from the crawl:
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplett | completely |
| gecrawlt | crawled |
| gt | gt |
| sieh | look |
| setup | setup |
| einstellung | settings |
| projekt | project |
| konnte | the |
| herauszufinden | find |
| dir | your |
| werden | to |
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Du kannst Einträge mit Fälligkeitsterminen aus deinem Eingang entweder in ein zugehöriges Projekt verschieben oder, falls sie zu keinem mehrstufigen Projekt gehören, in das Einfache Aufgaben-Projekt ablegen.
EN You can move items with due dates from the inbox to the relevant project or to the One-Off Tasks project if they aren't associated with a multi-step project.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE Kunst will Grenzen verschieben. Auch wenn Ihr Projekt nicht in eine unserer Kategorien passt, können unsere Designer trotzdem das passende Design liefern.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | boundaries |
| projekt | project |
| designer | designers |
| ihr | your |
| wenn | if |
| unsere | our |
| eine | a |
| kategorien | category |
| passt | fit |
| können | can |
| liefern | get |
| in | all |
| kunst | arts |
| trotzdem | it |
DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.
EN Be inspired by different trends and find the appropriate imagery for your next project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirieren | inspired by |
| finden | find |
| bildsprache | imagery |
| projekt | project |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
| lassen | be |
| den | the |
| die | appropriate |
DE , die im Digital Commerce nicht fehlen dürfen.Wir sind stolz, Ihnen unsere Produkte präsentieren zu dürfen, aus denen auch Sie garantiert das Passende für Ihr Projekt finden.
EN , that cannot be missed in digital commerce.We are proud to present these products to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| stolz | proud |
| produkte | products |
| präsentieren | present |
| sind | are |
| zu | to |
| die | cannot |
DE Finden Sie die passende Lösung für Ihr Projekt bei den PERI Experten vor Ort.
EN Find the right partners and solutions on the PERI webiste for your country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| lösung | solutions |
| peri | peri |
| passende | right |
| ihr | your |
| für | for |
| den | the |
DE Entdecken Sie die unten aufgeführten Vorlagen und wählen Sie die für Ihr Projekt passende aus.
EN Explore them below and select the one that matches your project needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| projekt | project |
| ihr | your |
| wählen | select |
| und | and |
| unten | the |
DE Sie planen Ihr nächstes Projekt mit Magneten und brauchen noch das passende Zubehör? In unserem Online-Shop finden Sie eine große Auswahl an unterschiedlichen Zubehör-Produkten
EN Are you planning your next project with magnets and still need the right accessories? In our online shop, you will find a large selection of different accessory products
| alemão | inglês |
|---|---|
| magneten | magnets |
| online-shop | online shop |
| auswahl | selection |
| online | online |
| shop | shop |
| projekt | project |
| passende | right |
| finden | find |
| planen | planning |
| zubehör | accessories |
| in | in |
| und | and |
| ihr | your |
| große | large |
| mit | with |
| unserem | the |
| nächstes | next |
| eine | a |
DE , die im Digital Commerce nicht fehlen dürfen.Wir sind stolz, Ihnen unsere Produkte präsentieren zu dürfen, aus denen auch Sie garantiert das Passende für Ihr Projekt finden.
EN , that cannot be missed in digital commerce.We are proud to present these products to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| stolz | proud |
| produkte | products |
| präsentieren | present |
| sind | are |
| zu | to |
| die | cannot |
DE Finden Sie die passende Lösung für Ihr Projekt bei den PERI Experten vor Ort.
EN Find the right partners and solutions on the PERI webiste for your country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| lösung | solutions |
| peri | peri |
| passende | right |
| ihr | your |
| für | for |
| den | the |
DE Kunst will Grenzen verschieben. Auch wenn Ihr Projekt nicht in eine unserer Kategorien passt, können unsere Designer trotzdem das passende Design liefern.
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | boundaries |
| projekt | project |
| designer | designers |
| ihr | your |
| wenn | if |
| unsere | our |
| eine | a |
| kategorien | category |
| passt | fit |
| können | can |
| liefern | get |
| in | all |
| kunst | arts |
| trotzdem | it |
DE Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Strömungen inspirieren und finden Sie die passende Bildsprache für Ihr nächstes Projekt.
EN Be inspired by different trends and find the appropriate imagery for your next project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirieren | inspired by |
| finden | find |
| bildsprache | imagery |
| projekt | project |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
| lassen | be |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Unsere Berater unterstützen Sie gerne dabei, das für Sie passende Angebot für Ihr Projekt zu finden.
EN Our consultants will be happy to help you find the right products and services for your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berater | consultants |
| passende | right |
| projekt | project |
| finden | find |
| unsere | our |
| angebot | services |
| ihr | your |
| zu | to |
| dabei | for |
DE Entdecken Sie die unten aufgeführten Vorlagen und wählen Sie die für Ihr Projekt passende aus.
EN Explore them below and select the one that matches your project needs.
DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| projekt | project |
| finden | find |
| ihr | your |
| können | skill |
| dabei | with |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| zu | well |
| helfen | help |
| den | the |
DE Die Erstellung von Ausschreibungen ist kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie Ihr Projekt mit einem unserer Partner durchführen, verlangt Infomaniak keine Provision und Ihr Projekt wird mit den Infomaniak-Diensten durchgeführt.
EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschreibungen | tenders |
| kostenlos | free |
| partner | partners |
| infomaniak | infomaniak |
| provision | commission |
| durchgeführt | carried out |
| diensten | services |
| projekt | project |
| ihr | your |
| erstellung | creating |
| keine | no |
| und | and |
| mit | with |
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
| alemão | inglês |
|---|---|
| engagierten | dedicated |
| projektmanager | project manager |
| verwaltet | manager |
| anlaufstelle | point of contact |
| projekt | project |
| alle | all |
| klären | resolve |
| hilft | help |
| fragen | questions |
| zu | and |
| dabei | with |
| wird | the |
| einem | a |
DE Senden Sie uns Ihr Projekt, indem Sie das folgende Formular ausfüllen, oder melden Sie sich bei IoT Worlds an, um die besten WordPress-Tools zu verwenden. Unser Redakteur und IoT-Spezialist wird Ihr Projekt überprüfen. Alternative, kontaktiere uns!
EN Send us your project by filling out the form below or log in to IoT Worlds to use the best WordPress tools. Our editor and IoT specialist will review your project. Alternatively, contact us!
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | log |
| worlds | worlds |
| redakteur | editor |
| überprüfen | review |
| wordpress | wordpress |
| spezialist | specialist |
| projekt | project |
| tools | tools |
| indem | by |
| ihr | your |
| folgende | the |
| iot | iot |
| verwenden | use |
| kontaktiere | contact |
| und | and |
| uns | us |
| ausfüllen | form |
| oder | or |
| unser | our |
DE Mit einem einfachen Klick, können Sie die Objekte aufnehmen und in Ihr Projekt einfügen. Sie können es nach Ihren Bedürfnissen anpassen und alle Tests in Real-Time Rendering durchführen, um die beste Lösung für Ihr Projekt zu finden.
EN With a simple click you can pick up the objects and insert them into your project. You can customize them according to your needs, carry out all the tests with the real-time render and find the solution that best suits your context.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| objekte | objects |
| aufnehmen | pick up |
| einfügen | insert |
| tests | tests |
| rendering | render |
| lösung | solution |
| finden | find |
| projekt | project |
| bedürfnissen | needs |
| zu | to |
| beste | best |
| und | and |
| können | can |
| einfachen | simple |
| alle | all |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| projekt | project |
| finden | find |
| ihr | your |
| können | skill |
| dabei | with |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| zu | well |
| helfen | help |
| den | the |
DE Die Erstellung von Ausschreibungen ist kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie Ihr Projekt mit einem unserer Partner durchführen, verlangt Infomaniak keine Provision und Ihr Projekt wird mit den Infomaniak-Diensten durchgeführt.
EN Creating calls for tenders is free and there is no commitment. In the event that you carry out your project with one of our partners, Infomaniak takes no commission and your project will be carried out with Infomaniak services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausschreibungen | tenders |
| kostenlos | free |
| partner | partners |
| infomaniak | infomaniak |
| provision | commission |
| durchgeführt | carried out |
| diensten | services |
| projekt | project |
| ihr | your |
| erstellung | creating |
| keine | no |
| und | and |
| mit | with |
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| verwenden | use |
| ihr | your |
| bearbeiten | edit |
| datei | file |
| können | can |
| später | later |
| erneut | re |
| zu | to |
| ist | is |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir helfen Ihnen dabei, den Designer mit den passenden Fertigkeiten für Ihr Projekt zu finden. Anschließend können Sie mit ihr oder ihm ganz einfach an einem 1-zu-1 Projekt zusammenarbeiten.
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| projekt | project |
| finden | find |
| ihr | your |
| können | skill |
| dabei | with |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| zu | well |
| helfen | help |
| den | the |
DE Möchten Sie nur die besten Experten für Ihr Projekt finden? Ihr persönlicher twago Projekt-Assistent ist Ihnen bei der Ausschreibung Ihres Projekts behilflich und berät Sie bei der Auswahl eines passenden Service-Anbieters
EN Do you want to find only the best experts for your project? Your personal twago project assistant will assist you in tendering for your project and advise you in the selection of a suitable service provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| auswahl | selection |
| passenden | suitable |
| anbieters | provider |
| assistent | assistant |
| service | service |
| projekt | project |
| finden | find |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| nur | only |
| sie | want |
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
EN From product requirements to marketing plans, map it all out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | it |
| haben | product |
| zu | to |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden identifizieren wir in jedem Projekt, worauf es ankommt und finden das passende System für die jeweilige Herausforderung.
EN Therefore, together with our customers, we determine priorities before finding the ideal, customised solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wir | we |
| finden | finding |
| jedem | the |
| die | therefore |
| mit | with |
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorlage | template |
| projekt | project |
| die | it |
| in | in |
| erstellen | create |
| haben | got |
| von | a |
| zu | to |
| mit | all |
DE Für jedes Projekt das passende System
EN The right system for every project
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| passende | right |
| system | system |
| für | for |
| das | the |
DE Geben Sie Ihrem Projekt einen Namen, geben Sie die Instruktionen für den Übersetzer ein und wählen Sie die passende Kategorie.
EN Give your project a name, enter the instructions for the translator and select the relevant category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| namen | name |
| kategorie | category |
| geben sie | enter |
| wählen | select |
| und | and |
| für | for |
| geben | give |
| den | the |
DE Geben Sie Ihrem Projekt einen Titel, geben Sie dann die Instruktionen für den Korrektor ein und wählen Sie die passende Kategorie.
EN Give your project a name, enter the instructions for the proofreader and select the relevant category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| kategorie | category |
| geben sie | enter |
| wählen | select |
| und | and |
| für | for |
| geben | give |
| den | the |
DE Bei uns finden Sie für jedes FTTH-Projekt das passende Glasfaserkabel, und das weltweit rund um die Uhr
EN We have the right fibre optic cable for your FTTH projects—around the world, 24/7
| alemão | inglês |
|---|---|
| passende | right |
| weltweit | world |
| rund | around |
| uns | we |
| um | for |
DE Entscheide dich für einen Projekt-Tarif und suche dir eine passende Instanz aus. Falls du später zusätzliche Instanzen benötigst, kannst du diese jederzeit hinzufügen oder wieder entfernen.
EN Simply pick a suitable project plan and an instance fitting your needs. If you need more instances later, you add or remove them at will.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| später | later |
| projekt | project |
| benötigst | you need |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| und | and |
| falls | if |
| du | you |
| einen | a |
| dir | your |
| passende | suitable |
| kannst | will |
DE Genießen Sie die Freiheit, für jede Anwendung und jedes Projekt das passende Speichergerät wählen zu können
EN Enjoy the freedom to choose the right storage device for each application or project
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| projekt | project |
| passende | right |
| anwendung | application |
| wählen | choose |
| freiheit | freedom |
| zu | to |
| für | for |
DE Die passende Software für das jeweilige Projekt ist der Schlüssel zum Erfolg
EN The right software for the right project is the key to success
| alemão | inglês |
|---|---|
| passende | right |
| erfolg | success |
| software | software |
| projekt | project |
| schlüssel | key |
| für | for |
| ist | is |
DE Gemeinsam mit unseren Kunden identifizieren wir in jedem Projekt, worauf es ankommt und finden das passende System für die jeweilige Herausforderung.
EN Therefore, together with our customers, we determine priorities before finding the ideal, customised solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wir | we |
| finden | finding |
| jedem | the |
| die | therefore |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihr projekt passende ihr das passende passende für ihr ihr unternehmen passende ihr sucht passende projekt für projekt ob ihr projekt kommt ihr projekt ihr projekt rentabler ihr projekt projekt in ihr ihr projekt später ihr neues projekt ihr projekt erneut ihr projekt vorbereiten ihr projekt design sondern ihr projekt ihr projekt beruhigt ihr projekt schneller ihr uml projekt ihr nächstes projekt bringen ihr projekt gliederung ihr projekt ihr gemeinsames projekt ihr iot projekt ihr projekt geeignetes ihr eigenes projekt ihr projekt entwickeln ihr projekt perfekt ihr erstes projekt ihr projekt mitte ihr projekt umzusetzen ihr projekt gewünschte ihr projekt verkörpert strukturieren ihr projekt ihr projekt effektiv ihr projekt erstellt designer ihr projekt ihr projekt konkretisieren ihr projekt erhalten ihr projekt fortschreitet ihr team ihr suche passende werbemittel passende gruppen passende vorlage passende positionen passende team passende passende system passende partner
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe