DE Handeln Sie Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL und mehr. Handeln Sie Bitcoin, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL und mehr.
Traduzir "flexibles handeln gefragt" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibles handeln gefragt" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de flexibles handeln gefragt
alemão
russo
RU Торгуйте биткойном, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL и прочим...
Transliteração Torgujte bitkojnom, Ethereum, Tesla, NDX100, USOIL i pročim...
DE Er ist ein sehr flexibles Referenzdesign, das mit NVIDIA-Software und führender Software von Drittanbietern konfiguriert werden kann, und beschleunigt die komplexesten Rendering-Workloads.
RU Это гибкое референсное решение можно настроить как при помощи стороннего ПО, так и ПО NVIDIA.
Transliteração Éto gibkoe referensnoe rešenie možno nastroitʹ kak pri pomoŝi storonnego PO, tak i PO NVIDIA.
DE Visual Molecular Dynamics (VMD) ist ein flexibles Tool zur Vorbereitung, Analyse und Visualisierung von Simulationen auf molekularer Ebene
RU Visual Molecular Dynamics (VMD) — это гибкий инструмент для подготовки, анализа и визуализации результатов моделирования в молекулярной динамике
Transliteração Visual Molecular Dynamics (VMD) — éto gibkij instrument dlâ podgotovki, analiza i vizualizacii rezulʹtatov modelirovaniâ v molekulârnoj dinamike
DE plist (Property List ? Liste von Eigenschaften) ist ein flexibles und praktisches Format für die Speicherung von Anwendungsdaten
RU plist (Property List) ? гибкий и удобный формат для хранения данных приложения
Transliteração plist (Property List) ? gibkij i udobnyj format dlâ hraneniâ dannyh priloženiâ
| alemão | russo |
|---|---|
| list | list |
DE Dies ist ein flexibles Programm, das Dateien in verschiedenen Formaten für die iOS-Lokalisierung bearbeitet – einschließlich Apples plist.
RU Это гибкая программа, которая может обрабатывать файлы разных форматов для локализации iOS ? включая список Apple.
Transliteração Éto gibkaâ programma, kotoraâ možet obrabatyvatʹ fajly raznyh formatov dlâ lokalizacii iOS ? vklûčaâ spisok Apple.
DE Flexibles Verschieben, konvexe und konkave sowie strudelförmige Verzerrungen? Kein Problem mit der Liquify Persona.
RU С помощью режима «Пластическая деформация» можно нажимать, вращать, сжимать и вдавливать изображение неразрушающим способом.
Transliteração S pomoŝʹû režima «Plastičeskaâ deformaciâ» možno nažimatʹ, vraŝatʹ, sžimatʹ i vdavlivatʹ izobraženie nerazrušaûŝim sposobom.
DE Lizenz-Portabilität Flexibles Pooled-Capacity-Lizenzmodell für alle Formfaktoren
RU Возможность переноса лицензий Гибкая схема лицензирования по модели «Pooled Capacity» для всех форм-факторов
Transliteração Vozmožnostʹ perenosa licenzij Gibkaâ shema licenzirovaniâ po modeli «Pooled Capacity» dlâ vseh form-faktorov
DE Flexibles und skalierbares Design
RU Гибкий и масштабируемый дизайн
Transliteração Gibkij i masštabiruemyj dizajn
DE Produkt getestet: EVERESTA 42 Zoll 360 flexibles Smartphone Stativ UK £ 19.54, ähnliches US-Produkt $ 25.49
RU Тестируемый продукт: EVERESTA 42-дюймовый 360 гибкий смартфон, штатив для Великобритании £ 19,54, аналогичный продукт США $ 25,49
Transliteração Testiruemyj produkt: EVERESTA 42-dûjmovyj 360 gibkij smartfon, štativ dlâ Velikobritanii £ 19,54, analogičnyj produkt SŠA $ 25,49
DE Kopf- und Fußzeilen-Builder für flexibles Layout und Design
RU Конструктор верхних и нижних колонтитулов для гибкой компоновки и дизайна
Transliteração Konstruktor verhnih i nižnih kolontitulov dlâ gibkoj komponovki i dizajna
DE Flexibles Stufen-Thermometer für Schutzrohre, mit/ohne Spülfunktion
RU Многозонный термометр с гибким зондом для трубопроводов Flex-O®, модели TC96-O, TR96-O
Transliteração Mnogozonnyj termometr s gibkim zondom dlâ truboprovodov Flex-O®, modeli TC96-O, TR96-O
DE Flexibles Stufen-Thermometer für Schutzrohre, mit/ohne Spülfunktion
RU Многозонный термометр с гибким зондом для трубопроводов Flex-O®, модели TC96-O, TR96-O
Transliteração Mnogozonnyj termometr s gibkim zondom dlâ truboprovodov Flex-O®, modeli TC96-O, TR96-O
DE Flexibles Stufen-Thermometer für Schutzrohre, mit/ohne Spülfunktion
RU Многозонный термометр с гибким зондом для трубопроводов Flex-O®, модели TC96-O, TR96-O
Transliteração Mnogozonnyj termometr s gibkim zondom dlâ truboprovodov Flex-O®, modeli TC96-O, TR96-O
DE Flexibles Angebot: Vor-Ort-, Hybrid- oder vollständiges Cloud-Modell.
RU Гибкое предложение через локальное, гибридное или комплексное облачное предложение
Transliteração Gibkoe predloženie čerez lokalʹnoe, gibridnoe ili kompleksnoe oblačnoe predloženie
DE Integriertes und flexibles Kontrollsystem für die Energieerzeugung- und Verbrauchsoptimierung.
RU Гибкая система управления для оптимизации процессов генерации и потребления электроэнергии.
Transliteração Gibkaâ sistema upravleniâ dlâ optimizacii processov generacii i potrebleniâ élektroénergii.
DE Benutzerdefinierter Bestand für Mac: Erfassen Sie praktisch jede Information für ein flexibles Asset Management.
RU Настраиваемый учет для Mac: получение данных любого типа для гибкого управления активами.
Transliteração Nastraivaemyj učet dlâ Mac: polučenie dannyh lûbogo tipa dlâ gibkogo upravleniâ aktivami.
| alemão | russo |
|---|---|
| mac | mac |
DE Mit Sigma können Sie beeindruckende Karten über ein sicheres, flexibles und schnelles System drucken.
RU Решение Sigma позволяет печатать потрясающие карты с помощью безопасной, гибкой и быстрой системы.
Transliteração Rešenie Sigma pozvolâet pečatatʹ potrâsaûŝie karty s pomoŝʹû bezopasnoj, gibkoj i bystroj sistemy.
DE Flexibles Etikett, ideal für gekrümmte Oberflächen
RU Эластичные этикетки, которые идеально подходят для нанесения на неровную поверхность
Transliteração Élastičnye étiketki, kotorye idealʹno podhodât dlâ naneseniâ na nerovnuû poverhnostʹ
DE Ein flexibles Produktionssystem zur kontinuierlichen Extraktion von Sojabasis aus Sojabohnen mit starkem und schwachem Bohnengeschmack
RU Гибкая производственная система для непрерывного извлечения экстракта с сильным и слабо выраженным вкусом из соевых бобов
Transliteração Gibkaâ proizvodstvennaâ sistema dlâ nepreryvnogo izvlečeniâ ékstrakta s silʹnym i slabo vyražennym vkusom iz soevyh bobov
DE Ein vollständig skalierbares, flexibles und sicheres Work OS, mit dem dein Unternehmen schneller Höchstleistungen erreicht.
RU Полностью масштабируемая, гибкая и безопасная среда Work OS дает компаниям энергию для достижения быстрых и впечатляющих результатов
Transliteração Polnostʹû masštabiruemaâ, gibkaâ i bezopasnaâ sreda Work OS daet kompaniâm énergiû dlâ dostiženiâ bystryh i vpečatlâûŝih rezulʹtatov
| alemão | russo |
|---|---|
| work | work |
DE Visual Molecular Dynamics (VMD) ist ein flexibles Tool zur Vorbereitung, Analyse und Visualisierung von Simulationen auf molekularer Ebene
RU Visual Molecular Dynamics (VMD) — это гибкий инструмент для подготовки, анализа и визуализации результатов моделирования в молекулярной динамике
Transliteração Visual Molecular Dynamics (VMD) — éto gibkij instrument dlâ podgotovki, analiza i vizualizacii rezulʹtatov modelirovaniâ v molekulârnoj dinamike
DE Flexibles Angebot: Vor-Ort-, Hybrid- oder vollständiges Cloud-Modell.
RU Гибкое предложение через локальное, гибридное или комплексное облачное предложение
Transliteração Gibkoe predloženie čerez lokalʹnoe, gibridnoe ili kompleksnoe oblačnoe predloženie
DE Flexibles und skalierbares Design
RU Гибкий и масштабируемый дизайн
Transliteração Gibkij i masštabiruemyj dizajn
DE Tabs mögen in Browsern vielleicht üblich sein, aber wirklich flexibles Tab Management ist eine ganz andere Geschichte. Bei Vivaldi lieben wir es, moderne, integrierte Optionen für eine vollständig individuelle Erfahrung zu entwickeln.
RU Vivaldi для Android представляет 3 новых функции, которые могут сэкономить ваше время.
Transliteração Vivaldi dlâ Android predstavlâet 3 novyh funkcii, kotorye mogut sékonomitʹ vaše vremâ.
DE Flexibles Etikett, ideal für gekrümmte Oberflächen
RU Эластичные этикетки, которые идеально подходят для нанесения на неровную поверхность
Transliteração Élastičnye étiketki, kotorye idealʹno podhodât dlâ naneseniâ na nerovnuû poverhnostʹ
DE Ein vollständig skalierbares, flexibles und sicheres Work OS, das deine Organisation schneller zu Höchstleistungen antreibt.
RU Полностью масштабируемая гибкая и защищенная Work OS — основа ускорения и повышения эффективности работы организации.
Transliteração Polnostʹû masštabiruemaâ gibkaâ i zaŝiŝennaâ Work OS — osnova uskoreniâ i povyšeniâ éffektivnosti raboty organizacii.
| alemão | russo |
|---|---|
| work | work |
DE Ein vollständig skalierbares, flexibles und sicheres Work OS, mit dem dein Unternehmen schneller Höchstleistungen erreicht.
RU Полностью масштабируемая, гибкая и безопасная среда Work OS дает компаниям энергию для достижения быстрых и впечатляющих результатов
Transliteração Polnostʹû masštabiruemaâ, gibkaâ i bezopasnaâ sreda Work OS daet kompaniâm énergiû dlâ dostiženiâ bystryh i vpečatlâûŝih rezulʹtatov
| alemão | russo |
|---|---|
| work | work |
DE Homeoffice ist ein flexibles und produktives Konzept für Angestellte und Firmen.
RU Домашний офис - это гибкая и продуктивная концепция для сотрудников и компаний.
Transliteração Domašnij ofis - éto gibkaâ i produktivnaâ koncepciâ dlâ sotrudnikov i kompanij.
DE Es bietet ein flexibles und einfaches Interface für VR
RU YVR обеспечивает гибкий и простой интерфейс для VR
Transliteração YVR obespečivaet gibkij i prostoj interfejs dlâ VR
DE Verwende ein flexibles Werkzeug
RU Используйте один гибкий инструмент
Transliteração Ispolʹzujte odin gibkij instrument
DE plist (Property List ? Liste von Eigenschaften) ist ein flexibles und praktisches Format für die Speicherung von Anwendungsdaten
RU plist (Property List) ? гибкий и удобный формат для хранения данных приложения
Transliteração plist (Property List) ? gibkij i udobnyj format dlâ hraneniâ dannyh priloženiâ
| alemão | russo |
|---|---|
| list | list |
DE Dies ist ein flexibles Programm, das Dateien in verschiedenen Formaten für die iOS-Lokalisierung bearbeitet – einschließlich Apples plist.
RU Это гибкая программа, которая может обрабатывать файлы разных форматов для локализации iOS ? включая список Apple.
Transliteração Éto gibkaâ programma, kotoraâ možet obrabatyvatʹ fajly raznyh formatov dlâ lokalizacii iOS ? vklûčaâ spisok Apple.
DE Flexibles Einblenden vertikaler/horizontaler Lineale, die mit den Maßeinheiten des Dokuments arbeiten (nur für Desktop-Computer)
RU Переключение между вертикальными / горизонтальными линейками с единицами измерения документа (только для настольного компьютера)
Transliteração Pereklûčenie meždu vertikalʹnymi / gorizontalʹnymi linejkami s edinicami izmereniâ dokumenta (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
DE Flexibles Verschieben, konvexe und konkave sowie strudelförmige Verzerrungen? Kein Problem mit der Liquify Persona.
RU С помощью режима «Пластическая деформация» можно нажимать, вращать, сжимать и вдавливать изображение неразрушающим способом.
Transliteração S pomoŝʹû režima «Plastičeskaâ deformaciâ» možno nažimatʹ, vraŝatʹ, sžimatʹ i vdavlivatʹ izobraženie nerazrušaûŝim sposobom.
DE Flexibles Festlegen der ersten Seitenzahl
RU Задавайте номер для начальной страницы
Transliteração Zadavajte nomer dlâ načalʹnoj stranicy
DE Schnelles und flexibles Blättern/Scrollen durch Ihre Seiten
RU Сверхотзывчивая прокрутка страниц
Transliteração Sverhotzyvčivaâ prokrutka stranic
DE Panel „Navigator“ für flexibles Verschieben und Zoomen der Ansicht
RU Панель навигатора для управления панорамированием и масштабированием
Transliteração Panelʹ navigatora dlâ upravleniâ panoramirovaniem i masštabirovaniem
DE Flexibles Platzieren eingefügter Seiten
RU Выбор точки для вставки страницы
Transliteração Vybor točki dlâ vstavki stranicy
DE Flexibles Anlegen für das ganze Dokument oder einzelne Sektionen
RU Создайте содержание для документа или раздела
Transliteração Sozdajte soderžanie dlâ dokumenta ili razdela
DE Schnelles und flexibles Festlegen von Einzügen und Tabstopps nach Augenmaß
RU Визуализированная настройка позиций табуляции и отступов
Transliteração Vizualizirovannaâ nastrojka pozicij tabulâcii i otstupov
DE Flexibles Einblenden vertikaler/horizontaler Lineale, die mit den Maßeinheiten des Dokuments arbeiten
RU Переключение между вертикальными / горизонтальными линейками с единицами измерения документа
Transliteração Pereklûčenie meždu vertikalʹnymi / gorizontalʹnymi linejkami s edinicami izmereniâ dokumenta
DE Ein einfaches, flexibles Zahlungssystem ermöglicht es Ihnen, Gutscheine im Voraus zu kaufen, die den Abonnements Ihrer Tochtergesellschaften zugeordnet werden können.
RU Простая и гибкая система оплаты, позволяющая купить ваучеры, которые затем можно использовать для оплаты подписки дочерних компаний.
Transliteração Prostaâ i gibkaâ sistema oplaty, pozvolâûŝaâ kupitʹ vaučery, kotorye zatem možno ispolʹzovatʹ dlâ oplaty podpiski dočernih kompanij.
DE Produkt getestet: EVERESTA 42 Zoll 360 flexibles Smartphone Stativ UK £ 19.54, ähnliches US-Produkt $ 25.49
RU Тестируемый продукт: EVERESTA 42-дюймовый 360 гибкий смартфон, штатив для Великобритании £ 19,54, аналогичный продукт США $ 25,49
Transliteração Testiruemyj produkt: EVERESTA 42-dûjmovyj 360 gibkij smartfon, štativ dlâ Velikobritanii £ 19,54, analogičnyj produkt SŠA $ 25,49
DE Wenn sie von Tool-Anbietern erstellt werden, gewinnt natürlich das eigene Produkt Trotzdem werden wir oft gefragt:
RU И все же люди часто спрашивают нас:
Transliteração I vse že lûdi často sprašivaût nas:
DE Tippen Sie auf den Anhang und Sie werden gefragt, ob Sie alle Kontakte auf Ihr iPhone übertragen möchten. Klicken Add Contacts .
RU Нажмите на вложение, и вас спросят, хотите ли вы перенести все контакты на ваш iPhone. Нажмите Add Contacts .
Transliteração Nažmite na vloženie, i vas sprosât, hotite li vy perenesti vse kontakty na vaš iPhone. Nažmite Add Contacts .
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| add | add |
DE Sie werden gefragt, ob Sie neue Kontakte erstellen oder mit vorhandenen Kontakten auf Ihrem neuen iPhone zusammenführen möchten
RU Вас спросят, хотите ли вы создать новые контакты или объединить их с существующими контактами на вашем новом iPhone
Transliteração Vas sprosât, hotite li vy sozdatʹ novye kontakty ili obʺedinitʹ ih s suŝestvuûŝimi kontaktami na vašem novom iPhone
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Sie werden gefragt, wo Sie Ihre Fotos speichern möchten
RU Вам будет предложено выбрать, где сохранить фотографии
Transliteração Vam budet predloženo vybratʹ, gde sohranitʹ fotografii
DE Sie werden dann gefragt, ob Sie Ihre iCloud-Fotos in nach Alben gruppierte Ordner oder in einen großen Ordner herunterladen möchten.
RU Затем вас спросят, хотите ли вы загрузить свои фотографии iCloud в папки, сгруппированные по альбомам, или в одну большую папку.
Transliteração Zatem vas sprosât, hotite li vy zagruzitʹ svoi fotografii iCloud v papki, sgruppirovannye po alʹbomam, ili v odnu bolʹšuû papku.
DE Sie werden auch gefragt, in welchen Ordner auf Ihrem Computer die Fotos übertragen werden sollen:
RU Вас также спросят, в какую папку на вашем компьютере мы должны перенести фотографии:
Transliteração Vas takže sprosât, v kakuû papku na vašem kompʹûtere my dolžny perenesti fotografii:
DE Sie müssen den iPhone Backup Extractor registrieren, um auf die iCloud-Daten zugreifen zu können. Anschließend werden Sie gefragt, was Sie tun müssen.
RU Вам нужно зарегистрировать iPhone Backup Extractor для доступа к данным iCloud, и он подскажет вам, что вам нужно сделать.
Transliteração Vam nužno zaregistrirovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ dostupa k dannym iCloud, i on podskažet vam, čto vam nužno sdelatʹ.
| alemão | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gefragt bereits gefragt je gefragt transformative lösungen gefragt telefonisten gefragt gefragt wie nie handeln unser handeln teams schneller handeln handeln jeder handeln zu schützen lizenzierten administrator handeln handeln anregen flexibles flexibles management flexibles unternehmen höchst flexibles flexibles asset flexibles verschieben
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe