DE Es entstehen Zusatzkosten für die Zertifikate und zusätzlich auch steigende Kosten bei steigendem Traffic. Gerade für neue und für kleinere Seiten sind diese Zusatzkosten keine Kleinigkeit.
"entstehen keine zusatzkosten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Es entstehen Zusatzkosten für die Zertifikate und zusätzlich auch steigende Kosten bei steigendem Traffic. Gerade für neue und für kleinere Seiten sind diese Zusatzkosten keine Kleinigkeit.
EN There are additional fees for certificates and increasing costs with increasing traffic. These can be particularly high. Especially for new and small websites these fees can become relatively high.
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
steigende | increasing |
traffic | traffic |
kleinere | small |
kosten | costs |
neue | new |
und | and |
diese | these |
es | there |
sind | are |
für | for |
DE Wenn Infomaniak ihre Domain im Rahmen von Renewal Warranty automatisch verlängert, müssen Sie nur den gewohnten Rechnungsbetrag für Ihre Domain zahlen. Es entstehen keine Zusatzkosten falls die Zahlung verspätet oder gar nicht erfolgt.
EN You only need to pay the usual amount of your domain if Infomaniak automatically renews your domain with Renewal Warranty. There are no additional costs applied if the payment is delayed or refused.
alemão | inglês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
renewal | renewal |
warranty | warranty |
automatisch | automatically |
domain | domain |
zahlung | payment |
oder | or |
es | there |
ihre | your |
keine | no |
gar | to |
von | of |
nur | only |
falls | the |
DE Keine versteckten Kosten: Alle angegebenen Preise sind Endpreise. Wir erheben keine Gebühr für die Einrichtung und es gibt keine versteckten Zusatzkosten.
EN No setup fee, no hidden costs: All listed prices are final. We do not charge any setup fees or hide costs.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
einrichtung | setup |
kosten | costs |
alle | all |
preise | prices |
wir | we |
gebühr | fee |
die | any |
keine | no |
gibt | are |
DE Keine versteckten Kosten: Alle angegebenen Preise sind Endpreise. Wir erheben keine Gebühr für die Einrichtung und es gibt keine versteckten Zusatzkosten.
EN No setup fee, no hidden costs: All listed prices are final. We do not charge any setup fees or hide costs.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
einrichtung | setup |
kosten | costs |
alle | all |
preise | prices |
wir | we |
gebühr | fee |
die | any |
keine | no |
gibt | are |
DE Ideen werden verfeinert, überarbeitet, Handskizzen entstehen, Formen und Masse werden ermittelt, manchmal entstehen daraus ganz neue Ansätze
EN Ideas are refined, revised, hand-drawn sketches are created, shapes and dimensions are determined, sometimes resulting in completely new approaches
alemão | inglês |
---|---|
ideen | ideas |
werden | are |
überarbeitet | revised |
formen | shapes |
ermittelt | determined |
manchmal | sometimes |
ganz | completely |
neue | new |
ansätze | approaches |
und | and |
DE Die gekochten Noten von Agave, Fruchtkompott, Birne, Banane und getrockneter Orange, die beim langsamen Kochen entstehen, werden durch Vanille, Karamell, Kokosnuss und weiße Schokolade ausgeglichen, die beim Ausruhen im Fass entstehen.
EN The cooked agave, fruit compote, pear, banana and dried orange notes that result from slow cooking are balanced by the vanilla, caramel, coconut and white chocolate that result from resting in the barrel.
alemão | inglês |
---|---|
noten | notes |
birne | pear |
banane | banana |
langsamen | slow |
kochen | cooking |
vanille | vanilla |
karamell | caramel |
kokosnuss | coconut |
schokolade | chocolate |
ausgeglichen | balanced |
ausruhen | resting |
fass | barrel |
orange | orange |
im | in the |
weiß | white |
werden | are |
und | and |
die | the |
durch | by |
DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit den unterschiedlichsten KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
alemão | inglês |
---|---|
unterschiedlichsten | diverse |
probleme | problems |
schnell | rapidly |
gelöst | solve |
ki | ai |
fähigkeiten | skill |
ideen | thinking |
team | team |
kreative | creative |
mit | with |
innovative | innovation |
und | and |
den | the |
DE Jedes Team besteht aus den klügsten Köpfen mit unterschiedlichen KI-Fähigkeiten. So entstehen innovative und kreative Brutstätten, in denen Ideen entstehen und Probleme schnell gelöst werden.
EN Each team is set up to combine the brightest minds with diverse AI skill sets, igniting innovation and creative hotbeds to incubate thinking and rapidly solve problems.
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
alemão | inglês |
---|---|
agentur | agency |
venture | venture |
beschäftigung | employment |
geschaffen | created |
binden | bind |
partnerschaft | partnership |
bedingungen | terms |
joint | joint |
partei | party |
in | in |
zu | to |
und | whatsoever |
andere | other |
wird | the |
DE Keine Zusatzkosten für API-Aufrufe, im Gegensatz zu anderen Anbietern
EN No additional charge for API calls as opposed to other CSPsCorresponding Images needed
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
api | api |
aufrufe | calls |
keine | no |
zu | to |
im gegensatz zu | opposed |
für | for |
DE TIPP: Es gibt aber auch Anbieter, die beispielsweise Clubmitgliedschaften anbieten und keine Zusatzkosten für eine Unlimited-Lizenz erheben.
EN TIP: However, there are also providers that offer club memberships, for example, and do not charge any additional costs for an unlimited license.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
anbieter | providers |
unlimited | unlimited |
lizenz | license |
auch | also |
keine | not |
für | for |
und | and |
die | example |
DE Ich habe in der ganzen Schweiz freie Wahl zwischen der allgemeinen Abteilung im Zweibett- (Stufe 1) oder Einbettzimmer (Stufe 2), wobei keine Zusatzkosten anfallen, und der halbprivaten (Stufe 3) oder der privaten Abteilung (Stufe 4).
EN I am free to choose between a general ward anywhere in Switzerland without extra charge, including accommodation comfort of a room with two beds (level 1) or a room with one bed (level 2), a semi-private ward (level 3) or a private ward (level 4).
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
freie | free |
allgemeinen | general |
stufe | level |
oder | or |
ich | i |
in | in |
und | one |
abteilung | ward |
der | private |
zwischen | between |
ganzen | to |
wahl | choose |
wobei | with |
privaten | of |
DE Keine Zusatzkosten für API-Aufrufe, im Gegensatz zu anderen Anbietern
EN No additional charge for API calls as opposed to other CSPsCorresponding Images needed
alemão | inglês |
---|---|
anderen | other |
api | api |
aufrufe | calls |
keine | no |
zu | to |
im gegensatz zu | opposed |
für | for |
DE TIPP: Es gibt aber auch Anbieter, die beispielsweise Clubmitgliedschaften anbieten und keine Zusatzkosten für eine Unlimited-Lizenz erheben.
EN TIP: However, there are also providers that offer club memberships, for example, and do not charge any additional costs for an unlimited license.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
anbieter | providers |
unlimited | unlimited |
lizenz | license |
auch | also |
keine | not |
für | for |
und | and |
die | example |
DE Keine Zusatzkosten bei Verlängerung durch Renewal Warranty.
EN No additional costs in the event of renewal by Renewal Warranty.
alemão | inglês |
---|---|
warranty | warranty |
keine | no |
renewal | renewal |
DE Es fallen keine weiteren Kosten für Sie an. Wir vereinbaren alle Kosten am Anfang des Projekts. Die Kunden können sicher sein, dass keine zusätzlichen Kosten entstehen.
EN Outsourcing specialists allows you to save money on renting offices, organizing workplaces, buying coffee and cookies
alemão | inglês |
---|---|
weiteren | to |
sie | you |
an | on |
die | and |
DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
alemão | inglês |
---|---|
inhalt | contents |
websites | sites |
ressourcen | resources |
übernehmen | accept |
verantwortung | responsibility |
entstehen | arise |
kontrolle | control |
oder | or |
nutzung | use |
wir | we |
keine | no |
für | for |
schäden | damage |
ihre | your |
und | and |
verluste | loss |
den | the |
haben | have |
DE Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt dieser Websites oder Ressourcen und übernehmen keine Verantwortung für diese oder für Verluste oder Schäden, die durch Ihre Nutzung entstehen können
EN We have no control over the contents of those sites or resources, and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them
alemão | inglês |
---|---|
inhalt | contents |
websites | sites |
ressourcen | resources |
übernehmen | accept |
verantwortung | responsibility |
entstehen | arise |
kontrolle | control |
oder | or |
nutzung | use |
wir | we |
keine | no |
für | for |
schäden | damage |
ihre | your |
und | and |
verluste | loss |
den | the |
haben | have |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | ads |
tracker | trackers |
frei | free |
von | from |
DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang
EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage
alemão | inglês |
---|---|
strände | beaches |
duschen | showers |
toiletten | toilets |
bars | bars |
möglicherweise | possibly |
läden | shops |
folgenden | following |
haben | have |
keine | no |
und | and |
DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.
EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.
alemão | inglês |
---|---|
updates | updates |
browser | browser |
was | issues |
software | software |
herunterladen | download |
oder | or |
brauchst | you need |
erforderlich | needed |
keine | no |
installation | installation |
musst | need to |
installieren | install |
du | you |
ein | a |
alles | to |
ist | is |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
alemão | inglês |
---|---|
von | to |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
alemão | inglês |
---|---|
folgen | follow |
oder | or |
seite | page |
keine | no |
zu | to |
werbung | ads |
und | and |
ihnen | you |
DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:
EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:
alemão | inglês |
---|---|
monatlichen | monthly |
versteckten | hidden |
einfach | easy |
beitreten | join |
emsisoft | emsisoft |
oder | or |
kosten | costs |
drei | three |
keine | no |
gibt | today |
folgenden | following |
und | these |
sie | steps |
dem | by |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
langfristigen | long-term |
verträge | contracts |
verkäufe | sales |
falschen | false |
kunden | customers |
provisionen | commissions |
immer | always |
oder | or |
gebühren | fees |
keine | no |
ihre | your |
für | for |
sind | are |
auf | premium |
zusätzlichen | the |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Testen Sie Auto-telemetry with Pixie – wir freuen uns über Ihr Feedback! New Relic Kunden können Pixie direkt nutzen, ganz ohne Zusatzkosten. Folgen Sie dafür einfach unserer geführten Installation.
EN We’d love for you to check it out and tell us what you think. New Relic customers can start using Pixie today, without any additional cost, by following our guided installation process.
alemão | inglês |
---|---|
testen | check |
new | new |
kunden | customers |
können | can |
geführten | guided |
installation | installation |
sie | it |
ohne | without |
uns | us |
nutzen | using |
DE Unterstützt alle gebräuchlichen Datenbanken und Datenformate ohne Zusatzkosten für "Konnektoren"
EN Supports all major databases and data formats without extra-cost "connectors"
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
datenbanken | databases |
ohne | without |
alle | all |
DE Falls Ihnen möglicherweise andere, von der Website nicht in Rechnung gestellte Zusatzkosten in Rechnung gestellt werden können, werden Ihnen die entsprechenden Informationen vor Vertragsabschluss zur Verfügung gestellt.
EN If other additional costs not charged by the site can possibly be charged to you, the corresponding information will be provided before the conclusion of the contract.
alemão | inglês |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
informationen | information |
website | site |
nicht | not |
können | can |
falls | the |
andere | other |
DE Eventuelle Zusatzkosten für Installation oder Inbetriebnahme sind nicht enthalten
EN They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
enthalten | include |
eventuelle | do |
installation | installation |
nicht | not |
für | for |
DE Für die Cloud fallen keinerlei Zusatzkosten an
EN There are no additional costs for the World4You Cloud
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
für | for |
keinerlei | the |
DE Bei der herkömmlichen Preisberechnung anhand der Geräteanzahl installieren viele MSPs nicht auf allen Geräten ihrer Kunden einen Agent, da beide Seiten die Zusatzkosten vermeiden möchten
EN With traditional pay-per-device pricing, many MSPs don’t install agents on all customer devices, to keep costs down
alemão | inglês |
---|---|
herkömmlichen | traditional |
installieren | install |
kunden | customer |
agent | agents |
msps | msps |
viele | many |
nicht | dont |
geräten | devices |
anhand | on |
beide | to |
DE Fixer monatlicher Betrag ohne Zusatzkosten (Laufzeit 12 Monate)
EN Fixed monthly amount without additional costs (duration 12 months)
alemão | inglês |
---|---|
ohne | without |
laufzeit | duration |
betrag | amount |
monate | months |
monatlicher | monthly |
DE Umsätze aufrechtzuerhalten, während Zusatzkosten und Kundenunzufriedenheit vermieden werden.
EN Help you sustain revenues while avoiding extra costs or customer frustration.
alemão | inglês |
---|---|
während | while |
werden | or |
und | you |
DE Im Gegensatz zu nahezu aller anderen Business Intelligence Tools auf dem Markt, bietet datapine Ihnen ein integriertes Predictive Analytics Tool, welches ohne jegliche Zusatzkosten für ein Extramodul in der Software enthalten ist.
EN Unlike almost all other BI tools on the market, datapine offers you an integrated predictive analytics tool, which is included without any additional costs for an extra module.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
datapine | datapine |
integriertes | integrated |
predictive | predictive |
anderen | other |
tools | tools |
analytics | analytics |
tool | tool |
ohne | without |
jegliche | all |
für | for |
enthalten | included |
nahezu | almost |
welches | the |
ist | is |
DE Unsere Hostings inklusive Aggregate ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Aggregate included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Extra ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Extra included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
extra | extra |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive 13Floor ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with 13Floor included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Foxy ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Foxy included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Basic ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Basic included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
basic | basic |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Fable ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Fable included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive AskIt ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with AskIt included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive DiviTheme ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with DiviTheme included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive ArtSee ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with ArtSee included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive BlueMist ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with BlueMist included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive BlueSky ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with BlueSky included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Bold ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Bold included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
bold | bold |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Boutique ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Boutique included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
boutique | boutique |
unsere | our |
DE Unsere Hostings inklusive Chameleon ohne Zusatzkosten
EN Our hostings with Chameleon included free
alemão | inglês |
---|---|
hostings | hostings |
unsere | our |
Mostrando 50 de 50 traduções