DE Lege in deinem Workflow Eingaben fest, wenn diese für die Aktion erforderlich sind. Informationen zu den für eine Aktion erforderlichen Eingaben findest du unter Suchen und Anpassen von Aktionen.
Traduzir "eingaben von nutzern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eingaben von nutzern" de alemão para inglês
Traduções de eingaben von nutzern
"eingaben von nutzern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eingaben von nutzern
alemão
inglês
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
DE Formular-Berichte mit AC — Formulare zeigen detailliert die Anzahl der Ansichten, Eingaben, fehlgeschlagenen Eingaben, Abbruch- und Fertigstellungszeit, Benutzerinformationen und Gerätenutzung.
EN Forms Reports with AC — Forms reports detail the number of views, submissions, failed submissions, abandonment and completion time, user information and device usage.
DE Die Eingaben können im Quite Imposing Plus-Infopanel eingesehen werden, das nun die Anzeige des Layouts oder der Eingaben ermöglicht
EN The commands can be inspected in the Quite Imposing Plus Info Panel, which can now show either layout or commands
| alemão | inglês |
|---|---|
| quite | quite |
| anzeige | show |
| layouts | layout |
| im | in the |
| oder | or |
| plus | plus |
| können | can |
| nun | now |
| werden | be |
DE In Unternehmen wie IT-Anbietern oder Sicherheitsfirmen werden sie etwa genutzt, um Eingaben von Nutzern in Echtzeit zu verfolgen und relevante Informationen für zukünftige Untersuchungen zu sammeln
EN They’re often used in corporate environments, like IT or security firms, to track user data for real-time inputs and viable information for future investigations
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftige | future |
| untersuchungen | investigations |
| unternehmen | firms |
| oder | or |
| informationen | information |
| verfolgen | track |
| und | and |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| genutzt | used |
| um | for |
| zu | to |
DE In Unternehmen wie IT-Anbietern oder Sicherheitsfirmen werden sie etwa genutzt, um Eingaben von Nutzern in Echtzeit zu verfolgen und relevante Informationen für zukünftige Untersuchungen zu sammeln
EN They’re often used in corporate environments, like IT or security firms, to track user data for real-time inputs and viable information for future investigations
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukünftige | future |
| untersuchungen | investigations |
| unternehmen | firms |
| oder | or |
| informationen | information |
| verfolgen | track |
| und | and |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| genutzt | used |
| um | for |
| zu | to |
DE Schnelleres Onboarding von Nutzern Du möchtest das Onboarding von Nutzern verbessern, aber deine Entwickler sind beschäftigt. Deine Konvertierungsrate leidet. Mit Userflow kann dein gesamtes Team
EN The fastest way to fast user onboarding You want to improve user onboarding but your developers are busy. Your conversion rate suffers. Userflow lets your whole team build customized in-app surveys,
| alemão | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| nutzern | user |
| entwickler | developers |
| beschäftigt | busy |
| leidet | suffers |
| team | team |
| möchtest | you want |
| verbessern | improve |
| sind | are |
| kann | lets |
| du | you |
| aber | but |
| dein | the |
DE Verlange von Nutzern nicht, sich einen bestimmten Pin zu merken. Gib Nutzern die Möglichkeit, Pins auf Grundlage ihres Geschmacks und ihrer Präferenzen auszuwählen, auch wenn sie von einer Auswahl oder einer bestimmten Webseite stammen.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
DE Der Kunde wird DeepL keine IP-Bereiche mitteilen, die von anderen Nutzern als den Internen Nutzern verwendet werden können
EN The Customer shall not indicate any IP ranges to DeepL which may be used by users other than the Internal Users
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| ip | ip |
| anderen | other |
| verwendet | used |
| nutzern | users |
| kunde | customer |
| keine | not |
DE Pinterest kann eine hervorragende Ressource sein, um zusätzlichen Traffic auf Ihren Blog oder Ihre Website zu bringen. Mit über 335 Millionen globalen Pinterest-Nutzern gibt es eine riesige Anzahl von Nutzern, die Inhalte teilen und anpinnen...
EN Pinterest can be an excellent resource for driving additional traffic to your blog or website. With over 335 million global Pinterest users, there is a massive number of users that are sharing and pinning content...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hervorragende | excellent |
| ressource | resource |
| traffic | traffic |
| blog | blog |
| millionen | million |
| globalen | global |
| riesige | massive |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| teilen | sharing |
| zusätzlichen | additional |
| oder | or |
| website | website |
| kann | can |
| um | for |
| zu | to |
| sein | be |
| mit | with |
| und | and |
| anzahl | number of |
| von | of |
| eine | a |
DE Für die Nutzung des Dienstes ist eine Reservierungsanfrage erforderlich. Diese ist vorzugsweiseüber das entsprechende Online-Formular zu stellen. Anfragen von Nutzern der Universität werden gegenüber anderen Nutzern priorisiert.
EN A reservation request is required to use the service. This should preferably be made via the corresponding online form. Requests from university users will be prioritised over other users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsprechende | corresponding |
| universität | university |
| priorisiert | prioritised |
| vorzugsweise | preferably |
| online | online |
| anderen | other |
| erforderlich | required |
| ist | is |
| nutzern | users |
| formular | form |
| anfragen | requests |
| eine | a |
| zu | to |
| dienstes | the service |
| über | via |
DE Messung von einmaligen Nutzern, wiederkehrenden Nutzern, Besuchen, Sitzungen, Seitenaufrufen
EN Measurement of unique users, returning users, visits, sessions, page views
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measurement |
| nutzern | users |
| besuchen | visits |
| sitzungen | sessions |
| einmaligen | unique |
| von | of |
DE Teilen von Filtern mit anderen Nutzern— Nutzer können ihre Filter mit anderen Nutzern teilen.
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
DE Einsicht in das Sicherheits-Dashboard— Dies ermöglicht es Nutzern in diesem Berechtigungsset, den Zugriff von Nutzern und sicherheitsbezogene Aktivitäten in Ihrem Pipedrive-Account einzusehen.
EN See security dashboard – This allows for users in this permission set to see user access and security-related activities in your Pipedrive account.
DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Nutzern, das Feedback von Mitarbeitern, Kunden, Website- und App-Nutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren
EN The company’s platform empowers over 20 million active users to analyse and act on feedback from employees, customers, website and app users, and market research respondents
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| unternehmens | market |
| ermöglicht | empowers |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| mitarbeitern | employees |
| app | app |
| feedback | feedback |
| kunden | customers |
| analysieren | analyse |
| website | website |
| reagieren | act |
| nutzern | users |
| zu | to |
| des | the |
| darauf | and |
DE Optimierung des Wissenstransfers zwischen Nutzern innerhalb von LISA+, aber auch zwischen Nutzern und externen Partnern, auch aus der Industrie.
EN optimizing knowledge transfer between users within LISA+ and external partners, incuding industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| nutzern | users |
| lisa | lisa |
| partnern | partners |
| industrie | industry |
| zwischen | between |
| innerhalb | within |
| externen | external |
| und | and |
DE Sie verfügt typischerweise über drei Funktionen: Automatisierung von Prozessen, Zentralisierung von Informationen und Reduzierung des Bedarfs an Eingaben von Personen
EN It typically has three functions: automating processes, centralizing information, and reducing the requirement for input from people
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischerweise | typically |
| automatisierung | automating |
| informationen | information |
| reduzierung | reducing |
| funktionen | functions |
| prozessen | processes |
| drei | three |
| und | and |
| von | from |
DE Mit über 1,3 Milliarden Nutzern hat WhatsApp vor kurzem eine Anwendung speziell für Unternehmen veröffentlicht, um effektiver mit seinen Nutzern auf der Website zu kommunizieren
EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site
| alemão | inglês |
|---|---|
| milliarden | billion |
| unternehmen | businesses |
| veröffentlicht | released |
| effektiver | effectively |
| nutzern | users |
| website | site |
| kommunizieren | communicate |
| anwendung | application |
| speziell | just |
| mit | with |
| kurzem | recently |
| zu | to |
| der | the |
| um | for |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Am vierten Tag werden wir den erstellten Prototypen mit zuvor rekrutierten Nutzern testen. Dabei schauen und hören wir den Nutzern beim Gebrauch des Produktes zu.
EN On the fourth day we will test the created prototype with previously recruited users. We will watch and listen to the users using the product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prototypen | prototype |
| schauen | watch |
| nutzern | users |
| erstellten | created |
| testen | test |
| vierten | fourth |
| wir | we |
| dabei | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Machen Sie es Ihren Nutzern leicht, in Teams das Richtige zu tun. Bieten Sie Nutzern maßgeschneiderte Optionen und Apps, die ihnen ihrer Rolle, ihrem Zweck oder ihrem Standort entsprechend zur Verfügung stehen
EN Once in Teams, make the right thing easy to do. Guide users with tailored options and apps that are available for them based on their role, purpose or location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | users |
| maßgeschneiderte | tailored |
| optionen | options |
| rolle | role |
| zweck | purpose |
| leicht | easy |
| teams | teams |
| apps | apps |
| oder | or |
| in | in |
| richtige | right |
| standort | location |
| zu | to |
| und | and |
| tun | do |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| weshalb | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| nutzern | customers |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
| wenn | when |
DE Am vierten Tag werden wir den erstellten Prototypen mit zuvor rekrutierten Nutzern testen. Dabei schauen und hören wir den Nutzern beim Gebrauch des Produktes zu.
EN On the fourth day we will test the created prototype with previously recruited users. We will watch and listen to the users using the product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prototypen | prototype |
| schauen | watch |
| nutzern | users |
| erstellten | created |
| testen | test |
| vierten | fourth |
| wir | we |
| dabei | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Hinweis: Diese Aktion steht nur Admin-Nutzern und Nutzern mit den entsprechenden Berechtigungssets zur Verfügung
EN Note: This action is only available to admin users and users with the correct permission sets enabled
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| aktion | action |
| nutzern | users |
| admin | admin |
| mit | with |
| und | and |
| nur | only |
| den | the |
DE Um die Aktivitäten und Interaktionen zwischen Nutzern zu verwalten, kann jeder Gemeinsame Workspace den Nutzern die folgenden Funktionen zuordnen:
EN In order to manage the activity and interaction between Users, each Collaborative Workspace allows you to assign one of the following roles to the Users:
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktionen | interaction |
| nutzern | users |
| workspace | workspace |
| zuordnen | assign |
| gemeinsame | collaborative |
| aktivitäten | activity |
| kann | allows |
| verwalten | manage |
| funktionen | roles |
| zwischen | between |
| zu | to |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
DE Alles, vom Scrollbalken bis zum Inhalt, wird korrekt positioniert. Die Eingabe von Antworten in Eingaben erfolgt ebenfalls von rechts nach links.
EN Everything from the scrollbar to the content will be positioned correctly. Entering answers into inputs will also be from right to left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positioniert | positioned |
| eingabe | entering |
| korrekt | correctly |
| antworten | answers |
| alles | everything |
| inhalt | the content |
| wird | the |
| vom | from |
| rechts | to |
DE Die Vermeidung von manuellen Eingaben in unterschiedlichen Systemen führt zu einer Reduktion von Benutzerfehlern und Manipulationen jeglicher Art.
EN Automated sales, billing and top-up workflows minimize the need for manual data entry and guarantee high system security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeidung | security |
| manuellen | manual |
| systemen | system |
| zu | high |
| und | and |
DE Das Common Device Library (CDL) SDK innerhalb des Wacom Ink SDK for Devices ist als Bibliothek konzipiert, die verschiedene Arten von Stift- oder Touch-Eingaben über Geräte von Wacom und anderen Herstellern verarbeiten kann
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| common | common |
| sdk | sdk |
| wacom | wacom |
| verarbeiten | handle |
| stift | pen |
| touch | touch |
| oder | or |
| arten | types |
| kann | can |
| devices | devices |
| ist | is |
| als | as |
| und | and |
| innerhalb | within |
| verschiedene | different |
| die | third-party |
| von | of |
| konzipiert | designed |
| des | the |
DE Schließlich nehmen wir auch einen Schwellenwert von 3 an, was einem Verzerrungswert von -3 entsprechen würde. Mit all den verschiedenen Eingaben können wir beginnen, Werte in die Formel einzusetzen, um die gewünschte Ausgabe zu erhalten.
EN Finally, we’ll also assume a threshold value of 3, which would translate to a bias value of –3. With all the various inputs, we can start to plug in values into the formula to get the desired output.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwellenwert | threshold |
| würde | would |
| verschiedenen | various |
| beginnen | start |
| formel | formula |
| gewünschte | desired |
| ausgabe | output |
| werte | values |
| wir | we |
| all | all |
| mit | with |
| können | can |
| in | in |
| einen | a |
| den | the |
| um | to |
| erhalten | get |
DE Beispielsweise verwenden wir User-Input-Cookies für die Dauer einer Sitzung, um die Eingaben eines Benutzers beim Ausfüllen von Formularen zu verfolgen, die sich über mehrere Seiten erstrecken.
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| ausfüllen | filling |
| formularen | forms |
| verfolgen | track |
| cookies | cookies |
| benutzers | user |
| verwenden | use |
| wir | we |
| user | users |
| seiten | pages |
| zu | to |
| die | example |
| dauer | duration |
| um | for |
| von | of |
DE Das Frontend wird unter hauptsächlich genutzt, um verschiedenste Arten von Inhalten anzuzeigen und die Eingaben des Users dem Backend verfügbar zu machen
EN The frontend is mainly used to display various types of content and make the user’s input available to the backend
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsächlich | mainly |
| verschiedenste | various |
| backend | backend |
| arten | types |
| users | users |
| genutzt | used |
| inhalten | content |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| wird | the |
| von | of |
DE Was ist, wenn ich mit den von Ihnen vorgeschlagenen Eingaben nicht einverstanden bin?
EN No problem. We have included representative costs that you can use if needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| einverstanden | that |
| ihnen | we |
DE DAST-Lösungen (Dynamic Application Security Testing) werten die Eingaben und Ausgaben von Anwendungen aus und überprüfen dabei ausschließlich die Angriffsoberfläche
EN DAST (Dynamic Application Security Testing) solutions evaluate application inputs and outputs, focusing only on the attack surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| security | security |
| testing | testing |
| werten | evaluate |
| lösungen | solutions |
| ausschließlich | only |
| und | and |
| application | application |
| die | the |
DE Für zusätzliche Effizienz können Sie Ihr Formular so konfigurieren, dass Sie Ihre Eingaben sofort an Anwendungen von Drittanbietern wie CRMs, Cloud-Storage-Konten und Tabellenkalkulationen senden können
EN For extra efficiency, you can configure your form to instantly send submissions to third-party apps such as CRMs, cloud storage accounts, and spreadsheets
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| effizienz | efficiency |
| sofort | instantly |
| drittanbietern | third-party |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| crms | crms |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| konten | accounts |
| formular | form |
| konfigurieren | configure |
| anwendungen | apps |
| und | and |
| für | for |
| können | can |
| sie | you |
| senden | to |
| ihr | your |
| an | send |
DE Verwenden Sie die Steuerungselemente der oberen Reihe zur Änderung von Eingaben, Sendevorgängen, Gruppen und mehr
EN Use the top-row channel control encoders to make changes to inputs, inserts, sends, groups, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| verwenden | use |
| mehr | more |
| und | and |
DE Realismus ist der Schlüssel zur Effektivität, daher enthält die Tabletop Exercise eine Reihe von Szenarien, die reale Eingaben simulieren
EN Realism is the key to effectiveness, so the Tabletop Exercise features a series of injects that simulate real-world inputs
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektivität | effectiveness |
| reihe | series |
| reale | real |
| simulieren | simulate |
| schlüssel | key |
| ist | is |
| eine | a |
DE Erstellen von Google Sheets-Tabellenzeilen aus neuen POWR-Popup-Eingaben Verwenden Sie diesen Zap
EN Create Google Sheets spreadsheet rows from new POWR Popup submissions Use this Zap
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| neuen | new |
| sheets | sheets |
| verwenden | use |
| diesen | this |
| aus | from |
DE Optimieren Sie die Verwaltung von Informationsanfragen und Eingaben zur Einhaltung vertraglicher Verpflichtungen.
EN Streamline management of RFIs and submittals that meet contractual obligations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimieren | streamline |
| verwaltung | management |
| vertraglicher | contractual |
| verpflichtungen | obligations |
| und | and |
| von | of |
DE CORSAIR AXON-Hyper-Processing-Technologie ermöglicht mit 8.000-Hz-Hyper-Polling bis zu achtmal schnellere Eingaben und bietet damit die am höchsten entwickelte Gaming-Erfahrung von CORSAIR.
EN CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology enables CORSAIR’s most advanced gaming experience by delivering your inputs up to 8x faster with 8,000Hz hyper-polling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| corsair | corsair |
| schnellere | faster |
| entwickelte | advanced |
| axon | axon |
| technologie | technology |
| gaming | gaming |
| erfahrung | experience |
| hz | hz |
| ermöglicht | enables |
| mit | with |
| zu | to |
| höchsten | most |
DE Die exklusiven optisch-mechanischen CORSAIR OPX-Tastenschalter ermöglichen mit einem Betätigungsabstand von 1,0 mm sowie einem sanften, linearen Anschlag hyperschnelle Eingaben für erstklassige Gaming-Performance.
EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| corsair | corsair |
| sanften | smooth |
| linearen | linear |
| mm | mm |
| gaming | gaming |
| performance | performance |
| erstklassige | top |
| exklusiven | exclusive |
| mit | with |
| für | for |
| die | and |
DE Externe Eingaben aus über 100.000 öffentlichen Quellen werden gescannt, um die vom Unternehmen zur Verfügung gestellte Dokumentation zu ergänzen und von EcoVadis-Analysten verifiziert.
EN External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| gescannt | scanned |
| dokumentation | documentation |
| verifiziert | verified |
| ecovadis | ecovadis |
| analysten | analysts |
| öffentlichen | public |
| externe | external |
| unternehmen | company |
| verfügung | are |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
DE "Dank Vertex Exemption Certificate Manager konnten wir die Anzahl der Mitarbeiter, die Freistellungsbescheinigungen eingaben, von 225 auf 25 reduzieren. "
EN "Using the Vertex Exemption Certificate Manager we were able to reduce the number of people who were entering exemption certificates from 225 down to 25. "
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertex | vertex |
| manager | manager |
| mitarbeiter | people |
| reduzieren | reduce |
| certificate | certificate |
| wir | we |
| anzahl | number of |
DE Erstellen Sie eine Tabelle, in die Ihre Befragten nur Zahlen (ganze Zahlen und Dezimalzahlen) eingeben dürfen. Die Eingaben können auch alle Variationen von Dezimal- und Tausendertrennzeichen enthalten.
EN Create a table where your respondents are only allowed to enter numbers (whole and decimal numbers). Entries can also contain all variations of decimal and thousands separators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| befragten | respondents |
| variationen | variations |
| ihre | your |
| können | can |
| nur | only |
| alle | all |
| erstellen | create |
| sie | numbers |
| ganze | whole |
| von | of |
| und | and |
DE Wir erheben Informationen von Ihnen direkt aus Ihren Eingaben und automatisch durch die Technologien des Dienstes.
EN We collect information from you directly from your input and automatically through the technologies of the services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| informationen | information |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| technologien | technologies |
| dienstes | services |
| wir | we |
| ihren | your |
| und | and |
| aus | from |
| von | of |
DE Der Grund, warum ich es ein halbwegs anständiges Produkt nenne, ist, dass es sich aufgrund der Eingaben von Oculus als besseres Produkt als Google Cardboard in Bezug auf Passform, Bauqualität und Seherlebnis.
EN The reason why I call it a half-decent product is that due to inputs from Oculus, it turned out to be a better product than Google Cardboard in terms of fit, build quality and viewing experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anständiges | decent |
| oculus | oculus |
| besseres | better |
| cardboard | cardboard |
| passform | fit |
| ich | i |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| grund | reason |
| produkt | product |
| ist | is |
| ein | a |
| dass | that |
| aufgrund | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eingaben eingaben erfolgt ebenfalls eingaben eines benutzers benutzer seine eingaben eingaben des users schleppend auf eingaben falsche eingaben verbessert aktion erforderlichen eingaben achtmal schnellere eingaben eingaben fest folgenden eingaben reale eingaben simulieren werten die eingaben eingaben werden ihre eingaben im feld bewegungen von nutzern tausenden von nutzern zugriff von nutzern zugriffsberechtigung von nutzern ausnahme von nutzern anfragen von nutzern links von nutzern verhalten von nutzern gruppe von nutzern daten von nutzern hunderten von nutzern kategorien von nutzern offboarding von nutzern nutzern von webseiten nutzern von suitecrm elementen von nutzern öfter von nutzern nutzern von google nutzern von treueprogrammen zielgruppen von nutzern tausende von nutzern hunderte von nutzern nutzern von globalen stichproben von nutzern nutzern von github winter von nutzern surfen von nutzern wünsche von nutzern millionen von nutzern gemeinschaft von nutzern anwerbung von nutzern gelder von nutzern verlange von nutzern selbst von nutzern engagement von nutzern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe