Traduzir "einfach unglaublich" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfach unglaublich" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de einfach unglaublich

alemão
inglês

DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen. Und der beliebteste, denn er ist einfach zugänglich und liegt optimal für ausgedehnte Wanderungen, Wintersport und besondere Naturexkursionen.

EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow. And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

alemãoinglês
unglaublichincredibly
schönbeautiful
alpenalps
beliebtestemost popular
ausgedehnteextensive
wintersportsports
wanderungenhikes
zugänglichaccessible
grosslarge
undand
liegtis
istflow
fürfor

DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen. Und der beliebteste, denn er ist einfach zugänglich und liegt optimal für ausgedehnte Wanderungen, Wintersport und besondere Naturexkursionen.

EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow. And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

alemãoinglês
unglaublichincredibly
schönbeautiful
alpenalps
beliebtestemost popular
ausgedehnteextensive
wintersportsports
wanderungenhikes
zugänglichaccessible
grosslarge
undand
liegtis
istflow
fürfor

DE Allen voran sind dies die Skigebiete Aspen Mountain, Highlands, Snowmass, Buttermilk mit unglaublich vielen unglaublich perfekt präparierten Pisten

EN Aspen Mountain, Highlands, Snowmass and Buttermilk

alemãoinglês
mountainmountain
dieand

DE Das Titan (-> Rückblick) ist sehr erschwinglich, hat eine unglaublich weiche Hülle, die sich unglaublich weich anfühlt, und kommt mit einem großartigen Angebot (Einzelheiten finden Sie auf der review!)

EN The Titan (-> Review) is very affordable, has an incredibly soft sleeve that feels amazing to the touch, and comes with a great offer (Check the review for details!)

alemãoinglês
erschwinglichaffordable
anfühltfeels
angebotoffer
einzelheitendetails
gtgt
unglaublichincredibly
istis
sehrvery
weichesoft
mitwith
reviewreview
undand
hathas
einea
großartigenamazing
derthe

DE Klingt nicht nur nach unglaublich viel, sondern auch unglaublich gut: Mehrere tausend aktuelle Webradio-Sender aus den verschiedensten Genres warten nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

EN A multitude of amazing sounds: More than a thousand web radio stations in all sorts of genres are just waiting to be discovered.

alemãoinglês
klingtsounds
unglaublichamazing
genresgenres
wartenwaiting
entdecktdiscovered
senderradio
tausendthousand
zuto
nurjust
sondernmore
vonof

DE „Moodle war unglaublich einfach einzurichten und für die Überlebenden zu navigieren. So einfach die Plattform auch zu bedienen ist, sie lässt sich dennoch in hohem Maße an unsere Bedürfnisse anpassen.“

EN ?Moodle was incredibly easy to set up and for the survivors to navigate. As easy as it is to use, the platform is still highly customisable for our needs.?

alemãoinglês
moodlemoodle
navigierennavigate
bedienenuse
plattformplatform
bedürfnisseneeds
unglaublichincredibly
einfacheasy
undand
istis
unsereour
zuto
einzurichtenset

DE EINFACH UNGLAUBLICH! Ich bin gespannt, wohin dieses Plugin führt, es ist einfach mit Abstand eines der besten Woocommerce-Elementor-Plugins. Da es sich noch in einem frühen Stadium befindet, sind einige Fehler nicht zu erwarten ...mehr

EN JUST AMAZING! I am looking forward to see where this Plugin goes, it is simply by far one of the best Woocommerce Elementor plugins. It is still in its early stages so some bugs are t be expected ...more

DE Wir bei Driftrock haben dies mit unseren kostenlosen Lead-Tracking- und Analyse-Tools unglaublich einfach gemacht. Melden Sie sich einfach an und verbinden Sie Ihr Facebook Ads-Konto, um loszulegen. Es ist kostenlos und wird Ihnen eine Menge Zeit sparen!

EN We’ve made this incredibly easy at Driftrock with our free lead tracking and analysis tools. Simply signup and connect your Facebook Ads account to get started. It’s free, and is going to save you lots of time!

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE So einfach das klingt „Wir machen es einfach“, so einfach ist es nicht. „Wir machen es einfach“ bedeutet nicht nur, dass wir einfach anfangen und irgendetwas tun, nur um etwas zu tun.

EN As easy as that sounds, “We make it simpleis not very easy. “We make it simple” does not just mean that we simply begin and do something for the sake of something to do.

DE Podiant "macht es unglaublich einfach, einen Podcast zu starten und zu wachsen" - mit unbegrenztem Speicherplatz, alles für $12.99/Monat.

EN Podiant ?makes it incredibly easy to start and grow a podcast? ? with unlimited storage all for $12.99/month.

alemãoinglês
unglaublichincredibly
podcastpodcast
wachsengrow
unbegrenztemunlimited
speicherplatzstorage
monatmonth
esit
zuto
undand
einfacheasy
mitwith
fürfor
einena
machtmakes
startenstart

DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.

EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.

alemãoinglês
hostwindshostwinds
unglaublichincredibly
gebautbuilt
schnellerfaster
serverserver
cloudcloud
portalportal
esit
controlcontrol
verwaltenmanage
ihrenyour
einfacheasy
zuto
sieyou
undand
hathas
umfor

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

alemãoinglês
neuenew
majesticmajestic
tagday
vergnügenpleasure
arbeitwork
spaßfun
großartigegreat
undand
verwendenuse
nichtnot
zuto
sondernyou
unglaublichunbelievable
eina
nurjust

DE Das vielleicht wichtigste Merkmal der Sqribble-Software ist, dass das Erstellen eines eBooks unglaublich einfach und schnell ist und Sie keine technischen Kenntnisse benötigen, um eBooks mit der Sqribble eBook Builder-App zu erstellen.

EN Perhaps the most important feature of Sqribble software is that it?s incredibly simple and quick to build an eBook, and you don?t need any technical skills to create eBooks using the Sqribble eBook Builder app.

alemãoinglês
merkmalfeature
ebooksebooks
unglaublichincredibly
sqribblesqribble
ebookebook
builderbuilder
technischentechnical
softwaresoftware
appapp
kenntnisseskills
wichtigsteimportant
istis
schnellquick
zuto
dassthat
erstellencreate
undand

DE Devolutions Localizer ist unser benutzerdefiniertes Übersetzungswerkzeug. Es ersetzt die bisherige, aber jetzt abgelöste Amanuens Software-Lokalisierungsplattform. Devolutions Localizer ist unglaublich einfach zu bedienen.

EN Devolutions Localizer is our amazing custom translation tool. It replaces the beloved, but now defunct, Amanuens software localization platform. Devolutions Localizer is an incredibly easy-to-use application.

alemãoinglês
devolutionsdevolutions
ersetztreplaces
esit
jetztnow
unglaublichincredibly
bedienenuse
softwaresoftware
zuto
istis
einfacheasy
unserour
aberbut

DE Unglaublich einfach bereitzustellen, zu konfigurieren und zu verwalten – MV liefert zuverlässige Sicherheit und nützliche Einblicke ins Geschäft für Unternehmen jeder Größe.

EN Impossibly simple to deploy, configure, and manage, MV provides reliable security and valuable business insights to organisations of any scale.

alemãoinglês
einfachsimple
mvmv
einblickeinsights
konfigurierenconfigure
verwaltenmanage
liefertprovides
sicherheitsecurity
zuto
undand
unternehmenorganisations
jederany
zuverlässigereliable

DE „Dropbox Paper ist das ideale Werkzeug für uns, weil es unglaublich einfach zu bedienen ist

EN “Dropbox Paper is the perfect tool for us because it is incredibly easy to use

DE Die Integration war einfach und der Support ist unglaublich hilfreich

EN The integration was easy and the support is incredibly helpful

alemãoinglês
integrationintegration
einfacheasy
unglaublichincredibly
warwas
supportsupport
hilfreichhelpful
istis
undand
derthe

DE Die InEvent-Plattform ist unglaublich einfach zu bedienen, und wenn Sie einmal nicht weiterkommen, ist immer jemand da, der Ihnen schnell und effizient hilft

EN The InEvent platform is incredibly easy to use and if you do get stuck there is always someone on hand to help you quickly and efficiently

alemãoinglês
unglaublichincredibly
bedienento use
effizientefficiently
plattformplatform
schnellquickly
einfacheasy
istis
zuto
immeralways
hilfthelp you
undand
jemandsomeone

DE Zum Glück hat Weebly eine unglaublich einfach zu bedienende Benutzeroberfläche zum Verwalten Ihrer Produkte auf Ihrer Website

EN Thankfully, Weebly has an incredibly easy-to-use interface for managing your products on your site

alemãoinglês
weeblyweebly
unglaublichincredibly
benutzeroberflächeinterface
verwaltenmanaging
produkteproducts
websitesite
einfacheasy
zuto
hathas

DE Er meinte zu diesem Anlass: „Affinity Publisher war bei Weitem unser bisher größtes Projekt mit einer absoluten Weltneuheit, was die Integration kreativer Apps angeht, und die Reaktionen sind einfach unglaublich

EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable

DE Stream Deck nach den eigenen Bedürfnissen zu konfigurieren ist unglaublich einfach

EN Making Stream Deck Mini yours is effortless

alemãoinglês
streamstream
deckdeck
einfacheffortless
istis
zumaking
denyours

DE „Die Einrichtung ist unglaublich einfach. Innerhalb nur eines Tages war die Lösung bereitgestellt, mit Protokollquellen verbunden und führte einfache Korrelationen aus.“ 16. Februar 2016

EN "Incredibly easy to set up. It was deployed and had log sources pointed to it and performing basic correlations within a day." February 16, 2016 -

alemãoinglês
unglaublichincredibly
korrelationencorrelations
februarfebruary
einfacheasy
dieit
undand
innerhalbwithin
warhad

DE Es ist einfach unglaublich, wenn sich beide Welten vereinen. Man muss jedoch die Realität erst verstehen, um sie zu erweitern.

EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….

alemãoinglês
realitätreality
erweiternaugment
esit
verstehenunderstand
manthe
umto

DE Der TICK Stack ist eine Abkürzung für eine Plattform von Open Source-Tools, die das Sammeln, Speichern, Zeichnen und Alarmieren von Time Series Daten unglaublich einfach machen. Die Komponenten der Plattform sind:

EN The TICK Stack is an abbreviation for a platform of open source tools that make collecting, storing, plotting, and alerting Time Series data incredibly easy. The components of the platform are:

alemãoinglês
ticktick
stackstack
openopen
sammelncollecting
speichernstoring
seriesseries
unglaublichincredibly
toolstools
plattformplatform
komponentencomponents
istis
fürfor
timetime
datendata
einfacheasy
sindare
sourcesource
einea
undand

DE Top 7 Wasserfälle in Slowenien Slowenien ist einfach ein unglaublich schönes Reiseland. Bei einem Besuch erlebt man traumhafte Naturlandschaften, tiefe Wälder, imposante Berge wie den?

EN Top 7 Waterfalls in Slovenia Slovenia is simply an incredibly beautiful travel destination. During a visit you will experience dreamlike natural landscapes, deep forests, imposing?

alemãoinglês
wasserfällewaterfalls
slowenienslovenia
unglaublichincredibly
schönesbeautiful
wälderforests
imposanteimposing
besuchvisit
toptop
inin
erlebtwill
istis
eina

DE Die intelligente Glühbirne von Tapo ist preisgünstig und unglaublich einfach einzurichten. Dies ist eine ziemlich gewinnbringende Kombination.

EN Tapo's smart bulb is competitively priced and incredibly easy to set up, which is a pretty winning combination.

alemãoinglês
intelligentesmart
glühbirnebulb
unglaublichincredibly
kombinationcombination
istis
einfacheasy
undand
einea
ziemlichpretty
einzurichtento

DE Samsung Q950TS Test: 8K ist einfach unglaublich

EN Samsung Q950TS review: 8K is simply incredible

alemãoinglês
samsungsamsung
testreview
istis
einfachsimply
unglaublichincredible

DE Wir waren schon immer große Fans von Google Earth. Es ist einfach unglaublich, praktisch überall auf der Welt bequem von zu Hause aus unterwegs zu sei...

EN We've always been big fans of Google Earth. It's just so incredible to be able to virtually go anywhere in the world from the comfort of your own home...

alemãoinglês
fansfans
googlegoogle
unglaublichincredible
praktischvirtually
immeralways
earthearth
weltworld
einfachjust
bequemcomfort
großebig
ausfrom
zuto

DE Es ist unglaublich gemütlich in einer Jurte, sie ist so genial einfach konstruiert und schnell auf- und abgebaut. Silvia Bähler

EN Conditions in a yurt are incredibly cosy and it is so ingeniously simple and quick to assemble and disassemble. Silvia Bähler

alemãoinglês
unglaublichincredibly
gemütlichcosy
silviasilvia
esit
soso
inin
undand
istis
schnellquick
aufto
einera

DE Es ist so unglaublich ruhig und idyllisch hier: Die Aussicht über die Landschaft aufs Dörfchen Tschierv tut einfach gut. Otto Gross

EN Life is unbelievably peaceful and quiet here: the view across the landscape to the little village of Tschierv does your heart good. Otto Gross

alemãoinglês
ottootto
landschaftlandscape
gutgood
unglaublichunbelievably
hierhere
aufsto
istis
undand
ruhigpeaceful

DE Es ist unglaublich einfach, alle wichtigen Daten aus Ihren Klassen oder Recherchen zu erhalten, sobald Sie ein Transkript haben

EN Getting all the key data from your classes or research is incredibly easy once you have a transcript

alemãoinglês
unglaublichincredibly
wichtigenkey
klassenclasses
recherchenresearch
transkripttranscript
oderor
alleall
ihrenyour
habenhave
einfacheasy
datendata
zugetting
istis
ausfrom
sobaldonce
eina

DE Die Zusammenstellungsqualität ist fantastisch! Die Einfachheit, Bilder und Texte einzubinden, macht es unglaublich einfach, professionelle Videos in viel kürzerer Zeit zu erstellen als mit professioneller Software.

EN The assembly quality is fantastic! The ease of including images and texts makes it incredibly easy to create professional videos in a much shorter time than using professional software.

alemãoinglês
fantastischfantastic
unglaublichincredibly
vielmuch
softwaresoftware
esit
videosvideos
zeittime
bilderimages
inin
zuto
istis
einfacheasy
professionelleprofessional
textetexts
machtmakes
diethe
erstellencreate
undand

DE Was das E-Mail-Marketing unter anderem so toll macht, ist die Tatsache, dass sich E-Mails unglaublich einfach anpassen lassen. Die verlassenen-Warenkorb-E-Mails eignen sich perfekt dafür.

EN One of the great things about email marketing is how easy email is to customize, and abandoned cart emails are the perfect opportunity.

alemãoinglês
marketingmarketing
verlassenenabandoned
warenkorbcart
einfacheasy
eignenare
anderemone
perfektperfect
istis
mailsemails
unglaublichgreat

DE Das ist alles unglaublich einfach und intuitiv. Wir dachten trotzdem, wir können es Ihnen mal zeigen.

EN It’s all incredibly easy and intuitive, but we thought we’d show you anyway.

alemãoinglês
unglaublichincredibly
zeigenshow
wirwe
allesall
undand
einfacheasy
intuitivintuitive
trotzdembut

DE Die Bildbearbeitung ist ganz einfach, aber die Ergebnisse sind unglaublich gut

EN The process might be simple, but the results are incredibly sophisticated

alemãoinglês
unglaublichincredibly
einfachsimple
ergebnisseresults
sindare
diethe
aberbut

DE Super leckere Kombination von Veggie Bällchen (Köttbullar) aus Erbsenprotein, kräftig angebraten und mit Champignon Rahmsoße! ♥ Einfach unglaublich lecker.

EN Super tasty combination of veggie balls (Köttbullar) made from pea protein, well seared and with mushroom cream sauce! ♥ Simply unbelievably delicious.

DE Die direkte Verbindung zwischen GMG OpenColor und GMG ColorProof macht das Erstellen maßgeschneiderter Standards unglaublich einfach.

EN The combination of GMG OpenColor and GMG ColorProof makes the creation of customer-specific standards unbelievably easy.

alemãoinglês
standardsstandards
unglaublichunbelievably
einfacheasy
verbindungcombination
machtmakes
undand

DE An der Küste entlang cruisen und bei Mt Martha Esplanade über sanfte Hügel fahren, das ist einfach unglaublich

EN Cruising along the coast and over the rolling hills around Mt Martha Esplanade is simply incredible

alemãoinglês
küstecoast
mtmt
marthamartha
hügelhills
unglaublichincredible
einfachsimply
undand
istis
entlangalong
überover
derthe
anaround

DE Die Stimmung damit einfach unglaublich schön! Start zu unserer Tour war Mürren

EN The atmosphere is just unbelievably beautiful! Our tour started with Mürren

alemãoinglês
unglaublichunbelievably
schönbeautiful
startstarted
tourtour
stimmungatmosphere
einfachjust
unsererthe

DE Die Treppenstufen sind zwar nicht hoch, dafür ist es steil und man wir über lange Zeit einfach unglaublich durchgeschüttelt

EN The stairs are not high, but it is steep and you are simply shaken up unbelievably for a long time

alemãoinglês
steilsteep
zeittime
unglaublichunbelievably
dafürfor
esit
langelong
sindare
nichtnot
undand
zwarthe
istis

DE Das Schraffieren und Kolorieren von Flächen hat eine unglaublich entspannende und fast schon meditative Wirkung auf einfach jedermann

EN Hatching and colouring surfaces has an incredibly relaxing and almost meditative effect on everyone

alemãoinglês
flächensurfaces
unglaublichincredibly
entspannenderelaxing
wirkungeffect
fastalmost
undand
hathas
einean
daseveryone

DE Sie wird Dir eine Menge unglaublich potenter und harziger Blüten schenken und ist einfach anzubauen, so dass sich wirklich jeder auf hervorragende Ergebnisse freuen kann.

EN She will yield you tons of incredibly potent and resinous buds, yet she is easy to grow, so really anyone can look forward to excellent results.

alemãoinglês
unglaublichincredibly
einfacheasy
soso
ergebnisseresults
kanncan
undand
sieyou
hervorragendeexcellent
wirdis
dassto
aufforward
eineof

DE Das Ergebnis ist ein einfach anzubauender selbstblühender Hybrid mit unglaublich narkotischen Qualitäten

EN The result is an easy to grow autoflowering hybrid with incredible narcotic qualities

alemãoinglês
ergebnisresult
hybridhybrid
unglaublichincredible
qualitätenqualities
einfacheasy
mitwith
istis

DE Jedes Produkt besteht aus hochwertigen Materialien, kann auf hervorragende Kundenbewertungen verweisen und verfügt vor allem über ein einfach zu verwendendes Design für unglaublich reine und sichere Extrakte.

EN Each features high-quality materials, excellent customer reviews, and most importantly, a simple to use design for incredibly pure and safe extracts.

alemãoinglês
kundenbewertungencustomer reviews
verfügtfeatures
reinepure
extrakteextracts
vor allemimportantly
materialienmaterials
designdesign
unglaublichincredibly
undand
zuto
fürfor
hochwertigenhigh
kannuse
eina

DE Robust, diskret, unglaublich einfach zu bedienen, preisgünstig und sehr vielseitig - das erfasst so ziemlich, was der Storm zu bieten hat

EN Sturdy, discreet, incredibly simple to use, reasonably priced and highly versatile - this pretty much sums up what the Storm vaporizer has on offer

alemãoinglês
robuststurdy
diskretdiscreet
vielseitigversatile
stormstorm
bietenoffer
bedienento use
unglaublichincredibly
einfachsimple
zuto
somuch
undand
ziemlichpretty
derthe
hathas

DE Der falsche ScreenyWeeny Penis von CleanU sieht unglaublich lebensecht aus, ist einfach zu bedienen und kompakt

EN The ScreenyWeeny fake penis from CleanU looks incredibly life-like, is easy to use, and compact

alemãoinglês
falschefake
penispenis
siehtlooks
unglaublichincredibly
einfacheasy
kompaktcompact
bedienento use
undand
zuto
istis
derthe
ausfrom

DE Pilztinkturen sind aufgrund ihrer flüssigen Form unglaublich einfach zu verabreichen

EN Due to their liquid form, mushroom tinctures are incredibly simple to administer

alemãoinglês
pilztinkturenmushroom tinctures
flüssigenliquid
formform
unglaublichincredibly
einfachsimple
sindare
zuto
ihrertheir

DE Sie bieten kontinuierliche Ernten und schmecken einfach unglaublich lecker

EN They offer continuous harvests and simply taste incredible

alemãoinglês
bietenoffer
kontinuierlichecontinuous
schmeckentaste
einfachsimply
unglaublichincredible
undand

DE Diese Funktionen machen das Ändern der Größe und das Erstellen von skins im Vergleich zu den anderen beiden oben genannten Programmen unglaublich einfach und effizient.

EN These features make resizing and creating these skins both incredibly easy and efficient when compared to the other two software listed above.

alemãoinglês
skinsskins
unglaublichincredibly
effizientefficient
genanntenlisted
funktionenfeatures
anderenother
programmensoftware
einfacheasy
zuto
undand

Mostrando 50 de 50 traduções