DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht
Traduzir "eigentümer einer website" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigentümer einer website" de alemão para inglês
Traduções de eigentümer einer website
"eigentümer einer website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de eigentümer einer website
alemão
inglês
EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwürfe | designs |
| bilder | images |
| anbieters | provider |
| verantwortlich | responsible |
| konflikt | conflict |
| eigentümer | owners |
| oder | or |
| website | website |
| eigentum | property |
| erscheinen | appear |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| aus | from |
| daher | that |
| möglichen | possible |
DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| organisation | organization |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| eigentümer | owners |
| erforderlich | required |
| plätze | seats |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| den | the |
| innerhalb | within |
| übertragen | to |
DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| organisation | organization |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| eigentümer | owners |
| erforderlich | required |
| plätze | seats |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| den | the |
| innerhalb | within |
| übertragen | to |
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| oft | of |
| zu | to |
| am | views |
| besten | top |
| seiten | pages |
| ihre | your |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| als | as |
DE Wenn Sie Elemente in einem Arbeitsbereich übertragen möchten, muss der neue Eigentümer ein Administrator oder Eigentümer des Arbeitsbereichs sein und sie müssen für ihn direkt auf Elementebene statt auf Arbeitsbereichsebene freigegeben sein
EN If you need to transfer items that are in a workspace, the new owner must be an admin or owner of the workspace and be shared directly at the item-level instead of at the workspace-level
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| administrator | admin |
| direkt | directly |
| arbeitsbereich | workspace |
| neue | new |
| oder | or |
| sein | be |
| und | and |
| statt | the |
| in | in |
| übertragen | to |
| ein | a |
DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| bei | at |
| können | can |
| sein | be |
DE Bei READ-COOP können Kunden Eigentümer sein und Eigentümer können Kunden sein.
EN At READ-COOP, customers can be owners and owners can be customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| bei | at |
| können | can |
| sein | be |
DE Kunden können sein Eigentümer und Eigentümer können sein Kunden.
EN Customers can be owners and owners can be customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| eigentümer | owners |
| und | and |
| können | can |
| sein | be |
DE Der Eigentümer des Einkaufszentrums ist nun der vollständige Eigentümer der Versorgungsmanagement-Lösung und kann Service und Datenanalyse völlig unabhängig organisieren.
EN The mall owner is now the full owner of the utility management solution and can organize service and data analysis in complete independence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| lösung | solution |
| unabhängig | independence |
| nun | now |
| kann | can |
| organisieren | organize |
| und | and |
| service | service |
| ist | is |
| datenanalyse | analysis |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| eigentümer | owner |
| externen | external |
| website | website |
| und | and |
| werden | are |
| drittanbietern | third party |
| von | of |
| einer | a |
DE Cookies von Erstanbietern werden von dem Eigentümer einer Website verwendet und Cookies von Drittanbietern werden von einer externen Website verwendet, einem Dritten
EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| eigentümer | owner |
| externen | external |
| website | website |
| und | and |
| werden | are |
| drittanbietern | third party |
| von | of |
| einer | a |
DE Die Durchführung einer SEO-Analyse besteht aus einem mehrgleisigen Ansatz, der es dem Eigentümer einer Website ermöglicht, herauszufinden, warum die Dinge falsch laufen, wenn es um ihr SEO-Ranking und den daraus resultierenden Traffic geht
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchführung | conducting |
| ansatz | approach |
| eigentümer | owner |
| website | site |
| ermöglicht | allow |
| herauszufinden | figure out |
| falsch | wrong |
| traffic | traffic |
| analyse | analysis |
| ranking | ranking |
| es | it |
| seo | seo |
| besteht aus | consists |
| einer | a |
| der | of |
| um | comes |
DE Im Allgemeinen befolgen ISPs und Website-Eigentümer die Gesetze des Landes und können den Zugriff oder einen Teil der Inhalte auf der Website per geo of IP blockieren.
EN Commonly, ISPs and website’s owners following the laws of the country and can block access or a part of content on the site by geo of IP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isps | isps |
| gesetze | laws |
| landes | country |
| zugriff | access |
| oder | or |
| inhalte | content |
| geo | geo |
| ip | ip |
| blockieren | block |
| eigentümer | owners |
| können | can |
| website | site |
| of | of |
| und | and |
| den | the |
DE Überprüfen Sie den Website-Traffic, wenn Sie ein Website-Eigentümer sind, um Ihre Entwicklungspläne und Marketingaktivitäten anzupassen und die Zielgruppen für die Produkt- oder Servicewerbung besser zu verstehen.
EN Check website traffic if you?re a site owner to adjust your development plans, marketing activities and better understand the audiences for the product or service promotion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| traffic | traffic |
| besser | better |
| oder | or |
| produkt | product |
| zu | to |
| eigentümer | owner |
| den | the |
| ein | a |
| um | for |
| die | adjust |
| website | website |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wer ist Eigentümer des Inhalts und der Waren auf dieser Website?Die Informationen auf dieser Website und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschütztes Material von THE NORTH FACE®
EN Who owns the content and materials in this Site?The information on this Site, along with any materials incorporated herein is the copyrighted work of THE NORTH FACE®
| alemão | inglês |
|---|---|
| face | face |
| informationen | information |
| inhalte | content |
| material | materials |
| wer | who |
| website | site |
| und | and |
| north | north |
DE Wer ist Eigentümer des Inhalts und der Waren auf dieser Website?Die Informationen auf dieser Website und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschütztes Material von THE NORTH FACE®
EN Who owns the content and materials in this Site?The information on this Site, along with any materials incorporated herein is the copyrighted work of THE NORTH FACE®
| alemão | inglês |
|---|---|
| face | face |
| informationen | information |
| inhalte | content |
| material | materials |
| wer | who |
| website | site |
| und | and |
| north | north |
DE Im Allgemeinen befolgen ISPs und Website-Eigentümer die Gesetze des Landes und können den Zugriff oder einen Teil der Inhalte auf der Website per geo of IP blockieren.
EN Commonly, ISPs and website’s owners following the laws of the country and can block access or a part of content on the site by geo of IP.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isps | isps |
| gesetze | laws |
| landes | country |
| zugriff | access |
| oder | or |
| inhalte | content |
| geo | geo |
| ip | ip |
| blockieren | block |
| eigentümer | owners |
| können | can |
| website | site |
| of | of |
| und | and |
| den | the |
DE (im Folgenden “Genially”) ist der Eigentümer dieser Website und aller von ihr abhängigen Subdomains (im Folgenden “Website”)
EN (hereinafter, “Genially”) is the owner of this web site as well as of the web sites and all those subdomains dependent on it (hereinafter the “Web Site”)
DE Hinweis: Im Rahmen einer Verstoßmeldung gemachte Angaben können an den Benutzer, der die vermeintlich rechtswidrigen Inhalte veröffentlicht hat, oder an den Eigentümer der Website weitergegeben werden.
EN Please note that information provided in a notice of copyright infringement may be forwarded to the user who posted the allegedly infringing content or the site owner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | posted |
| eigentümer | owner |
| website | site |
| verstoß | infringement |
| inhalte | content |
| oder | or |
| benutzer | user |
| hinweis | note |
| angaben | information |
| einer | a |
| den | the |
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| rollen | roles |
| zugang | access |
| ebenen | levels |
| organisation | organization |
| manager | manager |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| eigentümer | owner |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | you |
| sind | are |
| verschiedene | different |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE Wenn du eine Benachrichtigung dazu erhalten hast, dass einer deiner Pins aufgrund einer Urheberrechtsbeschwerde entfernt wurde, bedeutet dies, dass der Eigentümer des Inhalts uns gebeten hat, ihn zu entfernen
EN If you’ve gotten a notification that one of your Pins has been removed for a copyright complaint, it means the content owner asked us to remove it
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | notification |
| pins | pins |
| inhalts | content |
| gebeten | asked |
| eigentümer | owner |
| entfernen | remove |
| bedeutet | to |
| ihn | it |
| uns | us |
| hat | has |
| dass | that |
| entfernt | of |
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | user |
| rollen | roles |
| zugang | access |
| ebenen | levels |
| organisation | organization |
| manager | manager |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| eigentümer | owner |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | you |
| sind | are |
| verschiedene | different |
| von | of |
| innerhalb | within |
DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss
EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| es | it |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | putting |
| zu | to |
| einer | a |
| an | on |
| den | the |
DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss
EN During the redesign of a WordPress site, it is useful to be able to work on a copy of the site with a similar development environment without putting the site in production into maintenance during this time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| es | it |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| ähnlichen | similar |
| in | in |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| und | putting |
| zu | to |
| einer | a |
| an | on |
| den | the |
DE Auch bekannt als Inbound-Links, sind Links von einer Website zu einer Webseite auf einer anderen Website. Suchmaschinen lieben Backlinks. Bei Google zum Beispiel haben Backlinks laut einer Studie von Backlinko die höchste Korrelation zu den Rankings.
EN Also known as inbound links, these are links from one site to a webpage on another website. Search engines love backlinks. In Google, for example, backlinks have the highest correlation to rankings, according to a study by Backlinko.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| anderen | another |
| backlinks | backlinks |
| korrelation | correlation |
| rankings | rankings |
| inbound | inbound |
| studie | study |
| höchste | highest |
| sind | are |
| links | links |
| beispiel | example |
| website | website |
| zu | to |
| laut | according to |
| als | as |
| einer | a |
| suchmaschinen | search |
| den | the |
DE Sammlung, Nutzung und Weitergabe von Informationen Wir sind die alleinigen Eigentümer der auf dieser Website gesammelten Informationen
EN Information Collection, Use, and Sharing We are the sole owners of the information collected on this site
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| weitergabe | sharing |
| alleinigen | sole |
| gesammelten | collected |
| nutzung | use |
| informationen | information |
| eigentümer | owners |
| wir | we |
| sind | are |
| website | site |
| und | and |
DE Laut CCPA müssen Website-Eigentümer einen „Do not sell my personal information“-Link bereitstellen, um Webseitennutzern die Möglichkeit zu geben, dem Verkauf ihrer Daten zu widersprechen
EN CCPA requires website owners to provide a “Do not sell my personal information”-link to give their users the opportunity to opt-out of the sale of their data
DE Sie sind Eigentümer aller Daten, die Sie direkt von den Besuchern Ihrer Publisher-Website sammeln.
EN You own all data that You collect directly from the Visitors of Your Publisher Site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| besuchern | visitors |
| sammeln | collect |
| publisher | publisher |
| website | site |
| daten | data |
| eigentümer | own |
| den | the |
| von | of |
DE 10.2 Wir sind der Eigentümer oder der Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an unserer Website und unserem Inhalt
EN 10.2 We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in Our Site and Our Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| eigentumsrechte | property rights |
| website | site |
| inhalt | content |
| oder | or |
| und | and |
| eigentümer | owner |
| an | in |
| sind | are |
| geistigen | intellectual |
DE Cloudflare möchte ein besseres Internet aufbauen – und dazu gehört auch, für alle Website-Eigentümer unentbehrliche Web Analytics bereitzustellen, ohne dabei den Datenschutz für ihre Nutzer zu zu schwächen. Kostenlos.
EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet — and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free.
DE Eigene Cookies: sind diejenigen, die von unserem Server oder unserer Domäne an das Gerät oder Terminal des Nutzers gesendet werden; sie werden ebenfalls von uns als Eigentümer und Herausgeber dieser Website verwaltet.
EN Own cookies: are those that are sent to the user?s device or terminal from our server or domain, they are also managed by us, as owners and publishers of this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| terminal | terminal |
| herausgeber | publishers |
| verwaltet | managed |
| server | server |
| oder | or |
| gerät | device |
| nutzers | the user |
| gesendet | sent |
| eigentümer | owners |
| website | website |
| und | and |
| als | as |
| uns | us |
| sind | are |
DE Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Servicenamen, Designs und Slogans auf dieser Website sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| namen | names |
| designs | designs |
| slogans | slogans |
| website | website |
| jeweiligen | respective |
| alle | all |
| logos | logos |
| produkt | product |
| und | and |
| marken | trademarks |
| eigentümer | owners |
| sind | are |
DE Der Eigentümer der Website hat seinen Sitz im US-Bundesstaat Oregon
EN The owner of the Website is based in the State of Oregon in the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| im | in the |
| website | website |
| bundesstaat | state |
DE Affiliate Disclosure: Der Eigentümer von https://vrpornmania.com kann eine Entschädigung für Empfehlungen erhalten, die in Bezug auf die Produkte oder Dienstleistungen auf dieser Website gemacht wurden.
EN Affiliate Disclosure: The owner of https://vrpornmania.com may receive compensation for recommendations made in reference to the products or services on this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| entschädigung | compensation |
| empfehlungen | recommendations |
| bezug | reference |
| affiliate | affiliate |
| in | in |
| oder | or |
| dienstleistungen | services |
| website | website |
| kann | may |
| eigentümer | owner |
| für | for |
| produkte | products |
DE Die Get Archive LLC ist der Eigentümer der Zusammenstellung von Inhalten, die auf der GetArchive-Website und -Anwendungen, die aus Text, Bildern, Audio, Video, Datenbanken, Tags, Design, Codes und Software („Inhalt“) bestehen
EN The Get Archive LLC is the owner of the compilation of content that is posted on the GetArchive website and applications, which consists of text, images, audio, video, databases, tags, design, codes, and software ("Content")
| alemão | inglês |
|---|---|
| archive | archive |
| eigentümer | owner |
| zusammenstellung | compilation |
| bildern | images |
| video | video |
| datenbanken | databases |
| tags | tags |
| design | design |
| codes | codes |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| website | website |
| ist | is |
| text | text |
| audio | audio |
| auf | on |
| und | and |
DE Remco de Jong ist der Eigentümer und Gründer von Unbound XR. In seiner täglichen Arbeit beschäftigt er sich unter anderem mit strategischen Partnerschaften und der Website-Optimierung.
EN Remco de Jong is the owner and founder of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) involved in strategic partnerships and website optimization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| gründer | founder |
| täglichen | daily |
| strategischen | strategic |
| partnerschaften | partnerships |
| de | de |
| optimierung | optimization |
| er | he |
| website | website |
| in | in |
| arbeit | work |
| anderem | other |
| und | and |
| ist | is |
DE Mehr Informationen über die Firma Eigentümer und Betreiber dieser Website.
EN View more information about the company owner and operator of this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| firma | company |
| betreiber | operator |
| website | website |
| mehr | more |
| eigentümer | owner |
| und | and |
| über | of |
DE Laut CCPA müssen Website-Eigentümer einen „Do not sell my personal information“-Link bereitstellen, um Webseitennutzern die Möglichkeit zu geben, dem Verkauf ihrer Daten zu widersprechen
EN CCPA requires website owners to provide a “Do not sell my personal information”-link to give their users the opportunity to opt-out of the sale of their data
DE 10.2 Wir sind der Eigentümer oder der Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an unserer Website und unserem Inhalt
EN 10.2 We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in Our Site and Our Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| eigentumsrechte | property rights |
| website | site |
| inhalt | content |
| oder | or |
| und | and |
| eigentümer | owner |
| an | in |
| sind | are |
| geistigen | intellectual |
DE Wir sind Eigentümer oder Lizenznehmer aller Rechte des geistigen Eigentums an unserer Website und an dem auf ihr veröffentlichten Material
EN We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our Website, and in the material published on it
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| website | website |
| veröffentlichten | published |
| material | material |
| oder | or |
| rechte | rights |
| und | and |
| eigentümer | owner |
| sind | are |
| geistigen | intellectual |
DE Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Servicenamen, Designs und Slogans auf dieser Website sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
EN All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on this Website are the trademarks of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| namen | names |
| designs | designs |
| slogans | slogans |
| website | website |
| jeweiligen | respective |
| alle | all |
| logos | logos |
| produkt | product |
| und | and |
| marken | trademarks |
| eigentümer | owners |
| sind | are |
DE Der Eigentümer der Website hat seinen Sitz im US-Bundesstaat Oregon
EN The owner of the Website is based in the State of Oregon in the United States
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| im | in the |
| website | website |
| bundesstaat | state |
DE Eigentümer und Betreiber dieser Website ist die
EN This website is owned and operated by
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| ist | is |
| dieser | this |
| und | and |
DE Durch die Verwendung unserer leistungsstarken Metriken, wie LRT Power*Trust™, können Sie leicht erkennen, welche Links wertvoll sind, und den Eigentümer der Website sofort kontaktieren.
EN By using our powerful metrics, like LRT Power*Trust™, you can easily see which links are valuable and contact the site owner immediately.
DE Sammlung, Nutzung und Weitergabe von Informationen Wir sind die alleinigen Eigentümer der auf dieser Website gesammelten Informationen
EN Information Collection, Use, and Sharing We are the sole owners of the information collected on this site
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| weitergabe | sharing |
| alleinigen | sole |
| gesammelten | collected |
| nutzung | use |
| informationen | information |
| eigentümer | owners |
| wir | we |
| sind | are |
| website | site |
| und | and |
DE Der Eigentümer der Website kann die Kommentare aller Nutzer im gemeinsamen Kommentarstrom sehen und beantworten.
EN Site owner can see and reply to comments of all users in the shared comment stream.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| website | site |
| kann | can |
| nutzer | users |
| im | in the |
| gemeinsamen | shared |
| beantworten | reply |
| und | comments |
DE Der Eigentümer der Website kann den Kommentarstrom jedes Nutzers sehen und auf Kommentare antworten.
EN Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigentümer | owner |
| kann | can |
| nutzers | users |
| antworten | reply |
| website | site |
| den | to |
| und | comments |
DE Das Unternehmen ist der Controller der Datenbanken auf der Website und das Unternehmen ist Eigentümer der zur Verfügung gestellten Datenbanken
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| controller | controller |
| datenbanken | databases |
| eigentümer | owner |
| website | website |
| und | and |
DE Wenn Sie ein seriöser und vielbeschäftigter Website-Eigentümer sind und Leads erstellen und Ihr Publikum vergrößern möchten, dann benötigen Sie einen kostenlosen und zuverlässigen Newsletter-Service zur Automatisierung des E-Mail-Marketings.
EN If You?re a serious and busy site owner and want to create leads and grow your audience then You need a free and reliable newsletter service for Email Marketing automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| publikum | audience |
| kostenlosen | free |
| automatisierung | automation |
| website | site |
| newsletter | newsletter |
| marketings | marketing |
| ihr | your |
| vergrößern | grow |
| zuverlässigen | reliable |
| service | service |
| dann | then |
| eigentümer | owner |
| benötigen | you need |
| zur | for |
| erstellen | create |
| möchten | want to |
| und | and |
DE 11.1 Wir sind Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an unserer Website sowie an allen auf ihr veröffentlichten Informationen, Bildern und anderen Inhalten ("Materialien")
EN 11.1 We are the owner or licensee of all intellectual property rights in our site, and in all information, images and other content published on it (“Materials”)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigentümer einer website eigentümer einer organisation eigentümer nutzer sind eigentümer eigentümer der funktion eigentümer des gemeinsamen eigentümer für in begreift eigentümer aaron werbetreibende nicht eigentümer außer dem eigentümer bin der eigentümer danach vollständiger eigentümer eigentümer des workspace eigentümer von inhalten eigentümer der urheberrechte eigentümer eines dashboards erregbar eigentümer hilfreich eigentümer eigentümer der marken eigentümer solcher persönlichen eigentümer wohnt eigentümer der immobilie arena ist eigentümer eigentümer ihrer domainnamen eigentümer des kontos verbleibt beim eigentümer eigentümer der datei eigentümer der freundlichsten eigentümer von servicedaten obstgarten der eigentümer eigentümer der app iam eigentümer eigentümer den platz alleinige eigentümer ihres eigentum ihrer eigentümer eigentümer können kunden eigentümer des einkaufszentrums eigentümer des arbeitsbereichs eigentümer ein administrator ursprüngliche eigentümer erhält eigentümer der ursprünglichen eigentümer dieser gruppe lizenzgeber bleiben eigentümer wo die eigentümer eigentümer von tollen eigentümer mit retailflächen eigentümer von gleisbaumaschinen denen der eigentümer eigentümer drew aaron eigentümer festgelegten spezifischenTraduzir eigentümer einer website para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe