Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eigentümer einer website" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigentümer einer website" de alemão para espanhol

Traduções de eigentümer einer website

"eigentümer einer website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

eigentümer a al como de derechos dueño dueños el es esta este han la las le los no o productos propiedad propietario propietarios que qué ser solo su sus tener titular todos tu una usted y
einer 1 a a la a los acceso ahora al algunos alto aplicación archivo así así como bien cada casa caso cliente como con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los del dentro dentro de desde después dirección dos durante e ejemplo el en en el en la en los en lugar de entre es esta estar este esto está están forma fue fácil fácilmente gran grande grupo ha hace hacer hasta hay información junto la las le lo lo que los lugar línea mejor mejores mientras misma mismo mucho mujer muy más más de no no es nuestra nuestros número número de o obtener otra otro pago pantalla para para el para que parte pero persona personalizado personas por por ejemplo posible preguntas productos puede pueden puedes página página web que se sea seguridad ser serie si simple sin sin embargo sitio sitio web sobre sola solo son su superior sus sí también tanto tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una una sola uno usar uso usuario utiliza utilizar varias variedad vez vida web y y el ya ya sea única
website a a la a los a través de acceder ahora al algunos antes archivos así cada com como con contenido correo correo electrónico cualquier cuando datos de de la de las de los del del sitio desde desde el después dirección dominio durante el el sitio web el tiempo electrónico en en el en el sitio en los en línea enlace entre es este forma información la la dirección la página la web las los lugar mediante mientras mostrar muestra más navegación navegador navegador web no nombre nombre de dominio o obtener palabras panel pantalla para para el parte por por el página página web páginas páginas web que qué ser servicio si siempre sin sitio sitio web sitios sitios web sobre sobre el su sitio también tener texto tiempo todo todos través tu tus una url ver versión vez web website y ya que

Tradução de alemão para espanhol de eigentümer einer website

alemão
espanhol

DE Entwürfe, Logos, Texte und/oder Bilder, die auf der Website erscheinen können, die nicht Eigentum des Anbieters sind, sind Eigentum ihrer Eigentümer, daher sind die Eigentümer verantwortlich für jeden möglichen Konflikt, der aus ihnen entsteht

ES Los diseños, logotipos, textos y/o imágenes que pudieran aparecer en el sitio web, ajenos al prestador, pertenecen a sus propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible conflicto derivado de los mismos

alemão espanhol
verantwortlich responsables
konflikt conflicto
bilder imágenes
eigentümer propietarios
möglichen posible
und y
entwürfe diseños
logos logotipos
oder o
können pudieran
texte textos
daher que
sind siendo

DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.

ES Los propietarios de una organización pueden revocar los puestos de Unity en cualquier momento. Este proceso puede ser necesario si el propietario quiere transferir el puesto a un nuevo usuario dentro de la organización.

alemão espanhol
erforderlich necesario
platz puesto
neuen nuevo
benutzer usuario
plätze puestos
organisation organización
jederzeit cualquier momento
möchte quiere
sein ser
innerhalb en
wenn si
übertragen a

DE Die Eigentümer einer Organisation können Unity-Plätze jederzeit freigeben. Dies kann erforderlich sein, wenn der Eigentümer den Platz auf einen neuen Benutzer innerhalb der Organisation übertragen möchte.

ES Los propietarios de una organización pueden revocar los puestos de Unity en cualquier momento. Este proceso puede ser necesario si el propietario quiere transferir el puesto a un nuevo usuario dentro de la organización.

alemão espanhol
erforderlich necesario
platz puesto
neuen nuevo
benutzer usuario
plätze puestos
organisation organización
jederzeit cualquier momento
möchte quiere
sein ser
innerhalb en
wenn si
übertragen a

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

ES Como propietario de un sitio web, te interesan las páginas con mayor rendimiento de tu sitio web, el número de visitas y las referencias principales.

alemão espanhol
verweise referencias
und y
oft de
eigentümer propietario
seiten páginas
wie como

DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.

ES Como propietario de un sitio web, te interesan las páginas con mayor rendimiento de tu sitio web, el número de visitas y las referencias principales.

alemão espanhol
verweise referencias
und y
oft de
eigentümer propietario
seiten páginas
wie como

DE Wenn Sie Elemente in einem Arbeitsbereich übertragen möchten, muss der neue Eigentümer ein Administrator oder Eigentümer des Arbeitsbereichs sein und sie müssen für ihn direkt auf Elementebene statt auf Arbeitsbereichsebene freigegeben sein

ES Si necesita transferir elementos que están en un espacio de trabajo, el nuevo propietario debe ser un administrador o propietario del espacio de trabajo, y debe compartirlo directamente a nivel de elementos, en lugar de a nivel de espacio de trabajo

alemão espanhol
eigentümer propietario
administrator administrador
direkt directamente
und y
in en
arbeitsbereich espacio de trabajo
neue nuevo
oder o
sein ser
wenn si
sie necesita
übertragen a
statt en lugar de
muss debe

DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie der registrierte Eigentümer dieser Domain sind. Wenn Sie nicht der registrierte Eigentümer sind, werden Sie Ihre Webseite nicht veröffentlichen und Ihre E-Mail-Dienste nicht verbinden können.

ES Asegúrese de ser el dueño registrado de este dominio. Si usted no es el dueño registrado, no podrá publicar su sitio web ni conectar sus servicios de correo electrónico.

alemão espanhol
registrierte registrado
sicher asegúrese
domain dominio
veröffentlichen publicar
dienste servicios
wenn si
nicht no
können podrá
e electrónico
webseite sitio web
ihre conectar
mail correo
eigentümer dueño
und este

DE Ein Herausgeber ("Sie" oder "Publisher") ist der Eigentümer und/oder Betreiber einer Website ("Publisher-Website") und möchte ShareThis Publisher-Anwendungen wie unten beschrieben auf dieser Publisher-Website nutzen

ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher

alemão espanhol
betreiber operador
möchte desea
beschrieben describe
publisher publisher
eigentümer propietario
und y
anwendungen aplicaciones
herausgeber editor
oder o
ist es
nutzen utilizar
wie como
unten a

DE Ein Herausgeber ("Sie" oder "Publisher") ist der Eigentümer und/oder Betreiber einer Website ("Publisher-Website") und möchte ShareThis Publisher-Anwendungen wie unten beschrieben auf dieser Publisher-Website nutzen

ES Un editor ("Usted" o "Editor") es el propietario y/u operador de un sitio web ("Sitio del Editor") y desea utilizar ShareThis Aplicaciones de Publisher tal y como se describe a continuación en dicho Sitio de Publisher

alemão espanhol
betreiber operador
möchte desea
beschrieben describe
publisher publisher
eigentümer propietario
und y
anwendungen aplicaciones
herausgeber editor
oder o
ist es
nutzen utilizar
wie como
unten a

DE Die IP-Prüfung der WHOIS-Domain ermöglicht es Ihnen, Informationen über eine Website zu finden, einschließlich der Eigentümer der Domain und der Website ? einer Organisation oder einer Einzelperson

ES La comprobación de IP del dominio WHOIS le permite obtener información sobre un sitio web, incluido quién es el propietario del dominio y el sitio web, una organización o un individuo

alemão espanhol
ermöglicht permite
eigentümer propietario
organisation organización
einzelperson individuo
prüfung comprobación
ip ip
informationen información
einschließlich incluido
domain dominio
und y
oder o
zu sobre

DE Für eine Website Eigentümer oder Verwalter, ist es muss ihre Website ansprechend und benutzerfreundlich, da dies zur Erhöhung des Verkehrs auf der Website zu machen und Einnahmen generieren

ES Para un propietario o administrador de un sitio web, es imprescindible para hacer su sitio web atractivo y fácil de usar ya que esto puede ayudar a aumentar el tráfico en el sitio y generar ingresos

alemão espanhol
verwalter administrador
ansprechend atractivo
benutzerfreundlich fácil de usar
erhöhung aumentar
einnahmen ingresos
und y
eigentümer propietario
verkehrs tráfico
generieren generar
oder o
zu a
ist es

DE So als Blogger oder Website-Eigentümer, wohl wissend, PR Ihrer Website können Sie wissen, wo Ihre Website sitzt, so dass Sie besser positionieren kann bessere Leistungen zu erbringen.

ES Así como blogger o propietario del sitio web, sabiendo PR de su sitio le permite saber dónde se encuentra su sitio para que pueda posicionar mejor a obtener mejores resultados.

alemão espanhol
blogger blogger
leistungen resultados
eigentümer propietario
wo dónde
so así
oder o
positionieren posicionar
kann sabiendo
zu a
wohl mejores
wissen saber
besser mejor

DE Als Eigentümer einer Website oder Webmaster, ist es sehr wichtig, Website Geschwindigkeit zu überprüfen, weil sie einen großen Einfluss auf die allgemeine Benutzerfreundlichkeit haben.

ES Como propietario o administrador de un sitio web, es muy importante controlar la velocidad de página web, ya que puede tener un gran impacto en la experiencia general del usuario.

alemão espanhol
eigentümer propietario
einfluss impacto
allgemeine general
wichtig importante
oder o
ist es
sehr muy
geschwindigkeit velocidad

DE Wenn Sie Eigentümer einer Website oder Webmaster, diese Online-HTML-Viewer sind, ist vorteilhaft, wenn Sie Ihren HTML-Code vergleichen wollen von Ihrem Konkurrenten Website

ES Si usted es propietario de un sitio web o un webmaster, este visor HTML en línea es beneficioso si se desea comparar el código HTML de la página web de su competidor

alemão espanhol
webmaster webmaster
vorteilhaft beneficioso
vergleichen comparar
konkurrenten competidor
html html
code código
eigentümer propietario
oder o
ist es
wollen desea
wenn si
ihrem su

DE Wenn Sie Eigentümer einer Website sind, müssen Sie immer mit den aktuellen Trends Schritt halten und denken Sie an Möglichkeiten, so dass Ihre Website vor der Konkurrenz sein wird

ES Si usted es propietario de un sitio web, siempre debe mantenerse al día con las tendencias actuales y pensar en formas para que su sitio web estará por delante de sus competidores

alemão espanhol
trends tendencias
denken pensar
konkurrenz competidores
und y
an a
wird estará
eigentümer propietario
aktuellen actuales
immer que
möglichkeiten formas
wenn si

DE Die Durchführung einer SEO-Analyse besteht aus einem mehrgleisigen Ansatz, der es dem Eigentümer einer Website ermöglicht, herauszufinden, warum die Dinge falsch laufen, wenn es um ihr SEO-Ranking und den daraus resultierenden Traffic geht

ES Llevar a cabo un análisis SEO consiste en hacer un enfoque múltiple que permitirá al propietario de un sitio averiguar por qué las cosas van mal cuando se trata de su clasificación SEO y el tráfico posterior

alemão espanhol
ansatz enfoque
eigentümer propietario
falsch mal
analyse análisis
ranking clasificación
website sitio
seo seo
besteht aus consiste
herauszufinden averiguar
und y
durchführung llevar a cabo
dinge cosas
traffic el tráfico
warum por
laufen que
wenn en

DE Im Allgemeinen befolgen ISPs und Website-Eigentümer die Gesetze des Landes und können den Zugriff oder einen Teil der Inhalte auf der Website per geo of IP blockieren.

ES Por lo general, los ISP y los propietarios de sitios web siguen las leyes del país y pueden bloquear el acceso o una parte del contenido del sitio por geo de IP.

alemão espanhol
allgemeinen general
befolgen siguen
isps isp
gesetze leyes
können pueden
zugriff acceso
inhalte contenido
geo geo
ip ip
blockieren bloquear
eigentümer propietarios
landes país
of de
und y
oder o

DE Überprüfen Sie den Website-Traffic, wenn Sie ein Website-Eigentümer sind, um Ihre Entwicklungspläne und Marketingaktivitäten anzupassen und die Zielgruppen für die Produkt- oder Servicewerbung besser zu verstehen.

ES Verifique el tráfico del sitio web si es propietario de un sitio para ajustar sus planes de desarrollo, actividades de marketing y comprender mejor a las audiencias para la promoción del producto o servicio.

alemão espanhol
traffic tráfico
besser mejor
und y
wenn si
oder o
zu a
eigentümer propietario
produkt producto
anzupassen ajustar
website sitio

DE Wenn Sie eine Website Eigentümer, ist es sehr wichtig, immer Ihre Website-Besucher zu erfreuen

ES Si usted es una página web propietario, es muy importante para complacer siempre a sus visitantes del sitio

alemão espanhol
eigentümer propietario
wichtig importante
besucher visitantes
wenn si
ist es
sehr muy
eine una
zu a
immer siempre
ihre sus
es usted

DE Denn mit normalen Web-Speed-Test, gibt es den Eigentümer der Website eine Vorstellung davon, wie die Website im Internet ausführt

ES Debido a prueba regular velocidad de la banda, que le da al propietario del sitio web una idea de cómo el sitio web está llevando a cabo en la Web

alemão espanhol
normalen regular
eigentümer propietario
vorstellung idea
test prueba
speed velocidad

DE Wer ist Eigentümer des Inhalts und der Waren auf dieser Website?Die Informationen auf dieser Website und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschütztes Material von THE NORTH FACE®

ES ¿A quién le pertenece el contenido y materiales de este Sitio?La información de este Sitio, junto con todos los materiales incluidos en el presente documento es obra protegida por derechos de autor de THE NORTH FACE®

alemão espanhol
urheberrechtlich derechos de autor
north north
face face
website sitio
inhalte contenido
material materiales
und y
informationen información
ist es
alle todos
des autor
wer quién

DE Wir sind der Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an der Website und an allen auf der Website veröffentlichten Inhalten

ES Somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio web y el contenido publicado en el mismo

alemão espanhol
geistigen intelectual
veröffentlichten publicado
eigentumsrechte derechos de propiedad
und y
wir sind somos
oder o
an sobre
allen en
eigentümer propietarios

DE Wer ist Eigentümer des Inhalts und der Waren auf dieser Website?Die Informationen auf dieser Website und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschütztes Material von THE NORTH FACE®

ES ¿A quién le pertenece el contenido y materiales de este Sitio?La información de este Sitio, junto con todos los materiales incluidos en el presente documento es obra protegida por derechos de autor de THE NORTH FACE®

alemão espanhol
urheberrechtlich derechos de autor
north north
face face
website sitio
inhalte contenido
material materiales
und y
informationen información
ist es
alle todos
des autor
wer quién

DE Im Allgemeinen befolgen ISPs und Website-Eigentümer die Gesetze des Landes und können den Zugriff oder einen Teil der Inhalte auf der Website per geo of IP blockieren.

ES Por lo general, los ISP y los propietarios de sitios web siguen las leyes del país y pueden bloquear el acceso o una parte del contenido del sitio por geo de IP.

alemão espanhol
allgemeinen general
befolgen siguen
isps isp
gesetze leyes
können pueden
zugriff acceso
inhalte contenido
geo geo
ip ip
blockieren bloquear
eigentümer propietarios
landes país
of de
und y
oder o

DE (im Folgenden “Genially”) ist der Eigentümer dieser Website und aller von ihr abhängigen Subdomains (im Folgenden “Website”)

ES (en adelante, “Genially”) es el titular de este sitio web y todos aquellos subdominios dependientes de este (en adelante el “Sitio Web”)

DE Wenn Sie Eigentümer einer Website sind, wird dieser Link-Preisberechnung geben Sie eine Schätzung, wie viel brauchen Sie pro Monat für eine bestimmte URL oder einen Textlink zu laden

ES Si usted es propietario de un sitio web, esta Calculadora de precios liga te va a dar una estimación de la cantidad que necesita para cargar por mes para una determinada URL o un enlace de texto

alemão espanhol
schätzung estimación
monat mes
url url
laden cargar
link enlace
wenn si
eigentümer propietario
geben para
oder o
zu a

DE Webseite Eigentümer und Webmaster müssen ihre externen Links auf ihren Webseiten regelmäßig überprüfen die Qualität einer Website zu gewährleisten.

ES Sitio web propietarios y webmasters deben comprobar regularmente sus enlaces externos en sus páginas web para garantizar la calidad de un sitio web.

alemão espanhol
eigentümer propietarios
webmaster webmasters
externen externos
regelmäßig regularmente
überprüfen comprobar
gewährleisten garantizar
und y
links enlaces
zu para
webseiten páginas web
qualität calidad
einer de

DE Hinweis: Im Rahmen einer Verstoßmeldung gemachte Angaben können an den Benutzer, der die vermeintlich rechtswidrigen Inhalte veröffentlicht hat, oder an den Eigentümer der Website weitergegeben werden.

ES Ten presente que la información provista en la notificación de infracción de derechos de copyright pueden enviarse al usuario que publicó el contenido supuestamente en infracción o al propietario del sitio.

alemão espanhol
benutzer usuario
eigentümer propietario
meldung notificación
verstoß infracción
veröffentlicht publicó
inhalte contenido
website sitio
angaben la información
können pueden
oder o

DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.

ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.

alemão espanhol
benutzer usuario
organisation organización
manager administrador
zugang acceso
rollen roles
eigentümer propietario
oder o
zu a
in en
verschiedene diferentes
ebenen niveles
von dan

DE * Wenn Waren von einer gebundenen Einrichtung zu einer anderen transferiert werden, wird die Inzidenz der Zahlung latenter Abgaben auch auf den Eigentümer der neuen Einrichtung übertragen.

ES * Cuando los bienes se transfieren de una instalación aduanera a otra, la incidencia del pago de derechos diferidos también se transfiere al propietario de la nueva instalación.

alemão espanhol
einrichtung instalación
zahlung pago
eigentümer propietario
neuen nueva
anderen otra
auch también
wenn cuando

DE Wenn du eine Benachrichtigung dazu erhalten hast, dass einer deiner Pins aufgrund einer Urheberrechtsbeschwerde entfernt wurde, bedeutet dies, dass der Eigentümer des Inhalts uns gebeten hat, ihn zu entfernen

ES Si recibiste una notificación porque se eliminó uno de tus Pines debido a un reclamo de copyright, esto quiere decir que el propietario del contenido nos solicitó que lo elimináramos

alemão espanhol
benachrichtigung notificación
pins pines
inhalts contenido
eigentümer propietario
wenn si
entfernt de
uns nos
du tus

DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.

ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.

alemão espanhol
benutzer usuario
organisation organización
manager administrador
zugang acceso
rollen roles
eigentümer propietario
oder o
zu a
in en
verschiedene diferentes
ebenen niveles
von dan

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

ES Al renovar un sitio WordPress, conviene poder trabajar sobre una copia del sitio con un entorno de desarrollo similar sin tener que poner el sitio en producción en mantenimiento durante este tiempo

alemão espanhol
kopie copia
ähnlichen similar
wordpress wordpress
website sitio
in en
arbeiten trabajar
und este

DE Bei der Überarbeitung einer WordPress-Website bietet es sich an, mit einer Kopie der Website und einer ähnlichen Entwicklungsumgebung zu arbeiten, damit die laufende Website währenddessen nicht in den Wartungsmodus gesetzt werden muss

ES Al renovar un sitio WordPress, conviene poder trabajar sobre una copia del sitio con un entorno de desarrollo similar sin tener que poner el sitio en producción en mantenimiento durante este tiempo

alemão espanhol
kopie copia
ähnlichen similar
wordpress wordpress
website sitio
in en
arbeiten trabajar
und este

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Sie entscheiden, ob Sie eine Web-Version oder eine Website erstellen möchten, um eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen oder eine Website zu erstellen.

ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo, y sujeto a los términos y condiciones de uso para esos sitios web.

alemão espanhol
entscheiden decide
ob si
erstellen y
zu a
sie esos
oder de
um para

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Sie entscheiden, ob Sie eine Web-Version oder eine Website erstellen möchten, um eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen, eine Website zu erstellen oder eine Website zu erstellen.

ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hará por su cuenta y riesgo, y sujeto a los términos y condiciones de uso para esos sitios web.

alemão espanhol
entscheiden decide
ob si
erstellen y
zu a
sie esos
oder de
um para

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

alemão espanhol
werden por ejemplo
informationen información
bedeutet a
wenn si

DE Zum Erhöhen des Website-Traffics schalteten sie eine Website-Klicks-Kampagne (jetzt Website-Traffic genannt) auf Twitter, bei der das 15-Sekunden-Video als Website Cards (jetzt Website-Buttons genannt) fungierte.

ES Para atraer tráfico a su sitio, publicaron una campaña de clics en el sitio web (ahora denominado "tráfico en el sitio web") en Twitter, con el video de 15 segundos como Website Cards.

alemão espanhol
genannt denominado
twitter twitter
kampagne campaña
klicks clics
video video
sekunden segundos
cards cards
traffic tráfico
jetzt ahora
bei de

DE Vor einigen Jahren haben die Eigentümer die Website neu gestaltet und ihre Bibliothek von Viren gesäubert

ES Hace algunos años, los propietarios rehicieron la web y limpiaron su biblioteca de virus

alemão espanhol
bibliothek biblioteca
viren virus
website web
und y
jahren años
eigentümer propietarios
neu a

DE Diese nützlichen Ergebnisse bringen dem Website-Eigentümer die Macht von 2 CDNs, die ebenfalls kostenlos sind. In der Realität bietet dieses Dual-CDN-Ding auch maximal mögliche Zuverlässigkeit.

ES Estos resultados útiles brindan al propietario del sitio web el poder de 2 CDN, también sin costo. En realidad, esta cosa de CDN dual también ofrece la máxima confiabilidad posible.

alemão espanhol
ergebnisse resultados
kostenlos costo
maximal máxima
zuverlässigkeit confiabilidad
nützlichen útiles
realität realidad
mögliche posible
cdn cdn
in en
bietet ofrece
dual dual
auch también
eigentümer propietario
ding cosa
website sitio

Mostrando 50 de 50 traduções