Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diesem netzwerk erlaubt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesem netzwerk erlaubt" de alemão para inglês

Traduções de diesem netzwerk erlaubt

"diesem netzwerk erlaubt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

diesem a about access address after all an and and the any are as at at the available based be because before between but by by the can case check complete content different do domain each even every first following for for the from from the get go going good had has have he here how how to i if in in that in the in this information into is it it is its just keep know like ll look at make many may more most must my need need to new no not of of the of this on on the one only open or other our out over own part people place please products questions re results right same section see should site so some step such take than that that you that’s the the first their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to the today two under understand up us used using very video want was way we we are we have website well were what when where which who why will will be with work would you you are you can you have your
netzwerk a access address all also any application applications as at available based browser business by community company computer connect connected connection connections connectivity content control create data device devices digital distribute each even every from get global hardware help if you in the information infrastructure internet link local manage management many media more most network networking networks not of of the on one online or out over people platform products reach resources server service services set share social social media software support system systems technology that the the network they through to use user using via way we web website which with work you your
erlaubt access allow allowed allowing allows are as available be can can be certified data does enables gives if is it allows law lets like may open permits permitted possible provides right that to access to be use what will allow you can

Tradução de alemão para inglês de diesem netzwerk erlaubt

alemão
inglês

DE Nach der Installation von G Data Internet Security und dem Neustart des Systems stellten wir fest, dass alle drei Formen des Zugriffs in diesem Netzwerk erlaubt waren

EN After installing G Data Internet Security and rebooting the system, we found that all three forms of access were allowed on this network

alemão inglês
g g
data data
security security
formen forms
internet internet
netzwerk network
installation installing
und and
wir we
alle all
drei three
diesem this
erlaubt allowed
dass that
zugriffs access
systems system
in on

DE Du kannst Snippets durchgehend für ein Mulsite-Netzwerk ausführen, in dem du die Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard im Netzwerk aktivierst

EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard

alemão inglês
snippets snippets
code code
dashboard dashboard
netzwerk network
du you
kannst you can
in through
dem the

DE Hybrid-Netzwerk Ein Hybrid-Netzwerk ist ein Netzwerk, in dem traditionelle und SDN-Switches – egal ob reine SDN-Switches oder Hybrid-Switches – in derselben Umgebung ausgeführt werden.

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

alemão inglês
hybrid hybrid
netzwerk network
traditionelle traditional
switches switches
sdn sdn
reine pure
umgebung environment
ist is
und and
oder or
ob whether
in in
ein a
werden same

DE Sie erhalten dann ein autonom handelndes Netzwerk, das das Netzwerk aushandelt und Antennen automatisch versetzt, um den Datenverkehr im Netzwerk zwischen Zellen aufzuteilen ?, erklärt Dr

EN Then you've got an autonomous-acting network which negotiates the network, automatically moving antennas to split network traffic between cells,? says Dr

alemão inglês
autonom autonomous
antennen antennas
automatisch automatically
datenverkehr traffic
zellen cells
erklärt says
dr dr
netzwerk network
zwischen between
dann then
den the

DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) erstellt ein privates Netzwerk für Sie und Ihr Gerät, unabhängig davon, wie Sie auf das Internet zugreifen – sogar in einem öffentlichen oder nicht sicheren WLAN-Netzwerk

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

DE Daneben wird sie die Expertise von Wissenschaftler*innen in ihrem weltweiten Netzwerk, die zu Diversitätsthemen forschen, bündeln und als „Netzwerk im Netzwerk“ stärken

EN In addition, it will pool the expertise of scientists and scholars in its global network who conduct research on diversity topics, and develop this expertise as a “network within the network”

DE Ein Computer, der mit einem lokalen Netzwerk verbunden ist und die Dienste und Ressourcen im Netzwerk nutzt. Eine Workstation stellt anderen Computern im Netzwerk Dienste normalerweise anders bereit als ein Server.

EN One of the computers connected to a local network that uses the services and resources in the network. A workstation does not normally provide services to other machines in the network in the same way a server does.

alemão inglês
workstation workstation
normalerweise normally
verbunden connected
ressourcen resources
im in the
server server
dienste services
netzwerk network
lokalen local
anderen other
nutzt uses
und and
ein a
stellt the

DE Eine neue Option in den Kontoeinstellungen erlaubt es, dieses Verhalten zu ändern, indem es den Kontoadministratoren oder sogar allen Sitzungsorganisatoren erlaubt wird, die Meetings der anderen zu ändern.

EN A new option in Account Settings allows to change this behavior by allowing account administrators or even all meeting organizers to change each other’s meetings.

alemão inglês
neue new
kontoeinstellungen account settings
verhalten behavior
anderen others
oder or
indem by
meetings meetings
option option
in in
erlaubt allows
ändern change
zu to
eine a
dieses this

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

alemão inglês
google google
merchant merchant
center center
erlaubt allows
kontrolle control
produktdaten product data
exportiert exports
produktbewertungen product reviews
segmentierung segmentation
shopping shopping
kampagnen campaigns
sonderangebote special offers
pro pro
mehr more
ihre your
version version
und and

DE Roboter sind nicht erlaubt. Das bedeutet, dass Konten nicht gemeinsam benutzt werden dürfen, ebenso wenig ist es erlaubt, Tools zu nutzen, um Artikel zu scrapen und herunterzuladen.

EN no robots allowed. So that means no sharing of accounts or use of automated tools to scrape & download items.

alemão inglês
roboter robots
konten accounts
herunterzuladen download
tools tools
erlaubt allowed
benutzt use
bedeutet to
dass that

DE Für mich hingegen besteht der Vorteil darin, dass Big Data es erlaubt, ganze Bevölkerungsgruppen mit Hilfe einer bestimmten Merkmalsanzahl auf eine Weise zu erfassen, die einen sehr detaillierten Blick auf viele Merkmalsausprägungen erlaubt

EN But for me it?s very exciting indeed, because you can map out whole populations about a number of criteria in ways that have a much more detailed grasp of key issues

alemão inglês
weise ways
detaillierten detailed
es it
hingegen but
mich me
darin in
sehr very
dass that
für for
ganze whole
der of
erfassen grasp
einen a

DE (optional) Der Anbieter erlaubt/erlaubt Dritten ausdrücklich, auf bestimmte Inhalte der Website umzuleiten. Der Link sollte auf die Haupt-Website des Anbieters umleiten.

EN (optional) The provider expressly authorizes/does not authorize third parties to redirect to particular contents of the website. The link should redirect to the main website of the provider.

alemão inglês
optional optional
ausdrücklich expressly
inhalte contents
umzuleiten to redirect
link link
umleiten redirect
haupt main
sollte should
bestimmte particular
website website
die third

DE - Coupon- oder Promo-Code-Websites/Dienste sind nicht erlaubt - Es ist nicht erlaubt, AdWords/PPC-bezogene Systeme zu verwenden, um Verkäufe direkt zu Turbologo mit Ihrem Affiliate-Link zu leiten

EN - Coupon or promo code websites/services are not allowed - It's not allowed to use AdWords/PPC related systems to drive sales directly to Turbologo with your affiliate link

alemão inglês
erlaubt allowed
adwords adwords
systeme systems
verkäufe sales
coupon coupon
promo promo
code code
websites websites
ppc ppc
bezogene related
turbologo turbologo
affiliate affiliate
link link
oder or
leiten drive
nicht not
zu to
dienste services
direkt directly
verwenden use
sind are

DE Eine neue Option in den Kontoeinstellungen erlaubt es, dieses Verhalten zu ändern, indem es den Kontoadministratoren oder sogar allen Sitzungsorganisatoren erlaubt wird, die Meetings der anderen zu ändern.

EN A new option in Account Settings allows to change this behavior by allowing account administrators or even all meeting organizers to change each other’s meetings.

alemão inglês
neue new
kontoeinstellungen account settings
verhalten behavior
anderen others
oder or
indem by
meetings meetings
option option
in in
erlaubt allows
ändern change
zu to
eine a
dieses this

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

alemão inglês
google google
merchant merchant
center center
erlaubt allows
kontrolle control
produktdaten product data
exportiert exports
produktbewertungen product reviews
segmentierung segmentation
shopping shopping
kampagnen campaigns
sonderangebote special offers
pro pro
mehr more
ihre your
version version
und and

DE Klickst du das re:consent-Icon an, öffnet sich ein Einstellungsfenster, in dem du sehen kannst, für welche Zwecke du die Datenerhebung erlaubt oder nicht erlaubt hast

EN If you click on the re:consent icon, a settings window opens in which you can see for which purposes you have allowed or denied data collection

alemão inglês
klickst click
re re
öffnet opens
datenerhebung data collection
erlaubt allowed
icon icon
oder or
in in
du you
sehen see
kannst you can
consent consent
zwecke purposes
an on
ein a
dem the

DE Die kostenlose Version von SetMore erlaubt nur maximal vier Mitarbeiter-Logins. Die Premium-Version erlaubt mehr als 20 Mitarbeiteranmeldungen und kostet 25 USD pro Monat.

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

alemão inglês
kostenlose free
erlaubt allows
maximal maximum
usd usd
monat month
mitarbeiter staff
logins logins
premium premium
mehr more
vier four
und and
version version
pro per
nur only

DE Für mich hingegen besteht der Vorteil darin, dass Big Data es erlaubt, ganze Bevölkerungsgruppen mit Hilfe einer bestimmten Merkmalsanzahl auf eine Weise zu erfassen, die einen sehr detaillierten Blick auf viele Merkmalsausprägungen erlaubt

EN But for me it?s very exciting indeed, because you can map out whole populations about a number of criteria in ways that have a much more detailed grasp of key issues

alemão inglês
weise ways
detaillierten detailed
es it
hingegen but
mich me
darin in
sehr very
dass that
für for
ganze whole
der of
erfassen grasp
einen a

DE Normalerweise ist das Netzwerk des Schwarms unsichtbar, aber in diesem Fall erstellen diese Roboter ein sichtbares Netzwerk mittels Laser-Licht-Photodetektor-Kommunikation

EN Normally, a swarm’s network is invisible, but in this case, these robots create a visible network using laser-light photodetector communication

alemão inglês
normalerweise normally
unsichtbar invisible
erstellen create
roboter robots
netzwerk network
kommunikation communication
in in
diesem this
ist is
aber but
fall a

DE Normalerweise ist das Netzwerk des Schwarms unsichtbar, aber in diesem Fall erstellen diese Roboter ein sichtbares Netzwerk mittels Laser-Licht-Photodetektor-Kommunikation

EN Normally, a swarm’s network is invisible, but in this case, these robots create a visible network using laser-light photodetector communication

alemão inglês
normalerweise normally
unsichtbar invisible
erstellen create
roboter robots
netzwerk network
kommunikation communication
in in
diesem this
ist is
aber but
fall a

DE Obwohl die IP-Telefonie, auch ToIP genannt, auf VoIP beruht, erlaubt sie lediglich die Übertragung der Stimme in einem lokalen IP-Netzwerk (LAN).

EN Although it’s based on VoIP, ToIP (Telephony over IP), only transmits voice over local IP networks (LAN).

alemão inglês
obwohl although
voip voip
lokalen local
telefonie telephony
ip ip
beruht based
lan lan
der its
auf on

DE Unser globales Netzwerk erlaubt uns, Zertifizierungen effizienter und kostengünstiger anzubieten und dabei den strengen Anforderungen aller professionellen Auditierungs- und Zertifizierungsverfahren gerecht zu werden.

EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

alemão inglês
globales global
netzwerk network
erlaubt allows
zertifizierungen certification
strengen stringent
anzubieten to
uns us
und whilst
unser our
effizienter more efficient
den the

DE Obwohl die IP-Telefonie, auch ToIP genannt, auf VoIP beruht, erlaubt sie lediglich die Übertragung der Stimme in einem lokalen IP-Netzwerk (LAN).

EN Although it’s based on VoIP, ToIP (Telephony over IP), only transmits voice over local IP networks (LAN).

alemão inglês
obwohl although
voip voip
lokalen local
telefonie telephony
ip ip
beruht based
lan lan
der its
auf on

DE Unser globales Netzwerk erlaubt uns, Zertifizierungen effizienter und kostengünstiger anzubieten und dabei den strengen Anforderungen aller professionellen Auditierungs- und Zertifizierungsverfahren gerecht zu werden.

EN Our global network of offices allows us to make certification more efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent professional auditing and certification procedures.

alemão inglês
globales global
netzwerk network
erlaubt allows
zertifizierungen certification
strengen stringent
anzubieten to
uns us
und whilst
unser our
effizienter more efficient
den the

DE Das Panomera® Privacy Shield kann ebenfalls über das Netzwerk ferngesteuert werden und erlaubt die einfache, kosteneffiziente und von außen eindeutig erkennbare Deaktivierung der Bilderfassung

EN The Panomera® Privacy Shield can also be remotely controlled via the network and allows the simple, cost-effective and clearly recognisable deactivation of image acquisition

alemão inglês
privacy privacy
shield shield
ferngesteuert remotely
einfache simple
eindeutig clearly
deaktivierung deactivation
netzwerk network
kann can
ebenfalls also
erlaubt allows
und and
werden be

DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.

EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.

alemão inglês
zutreffend applicable
parteien parties
nachtrag addendum
mai may
oder or
a a
datum date
zugestimmt agreed
b b
diesem this
liegt is
bedeutet means
den the

DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.

EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.

alemão inglês
zutreffend applicable
parteien parties
nachtrag addendum
mai may
oder or
a a
datum date
zugestimmt agreed
b b
diesem this
liegt is
bedeutet means
den the

DE Wenn Sie mit einem Server in einem Land verbunden sind, in dem die Nutzung von WhatsApp erlaubt ist, haben Sie ebenfalls Zugang zu diesem Service.

EN If you are connected to a server in a country where it is permitted to use WhatsApp, you also have access to this service.

alemão inglês
land country
verbunden connected
whatsapp whatsapp
server server
zugang access
service service
in in
sind are
nutzung use
diesem this
sie you
erlaubt permitted
ist is
zu to

DE Wenn Sie mit einem Server in einem Land verbunden sind, in dem die Nutzung von Skype erlaubt ist, haben Sie auch Zugang zu diesem Service.

EN If you are connected to a server in a country where it is permitted to use Skype, you also have access to this service.

alemão inglês
land country
verbunden connected
skype skype
server server
zugang access
service service
in in
sind are
nutzung use
diesem this
sie you
erlaubt permitted
ist is
zu to

DE Ein Link zum Ansehen erlaubt jeder Person mit diesem Link, eine Präsentation anzuschauen, jedoch nicht, diese zu bearbeiten

EN A view link allows anyone with the link to view, but not edit, a presentation

alemão inglês
erlaubt allows
bearbeiten edit
präsentation presentation
ansehen view
link link
zu to
mit with
nicht not
ein a

DE Google mag oder erlaubt offiziell kein automatisiertes Lesen von SERPs. Aus diesem Grund müssen Überwachungslösungen mehrere Proxy-Server verwenden, um echte Benutzer nachzuahmen.

EN Google officially doesn?t like or allow automated reading of SERPs. That is why monitoring solutions have to use multiple proxy servers to mimic real users.

alemão inglês
google google
erlaubt allow
offiziell officially
automatisiertes automated
lesen reading
serps serps
proxy proxy
oder or
benutzer users
server servers
verwenden use
von of

DE Die Zeit ist auf deiner Seite (und unter deinem Kommando) in diesem cleveren, herausfordernden und surrealen Puzzlespiel, das dir erlaubt, in die Zukunft zu sehen und die Vergangenheit zurückzuspulen

EN Time is on your side (and under your command) in this clever, challenging, and surreal puzzle game that lets you see into the future and rewind the past

alemão inglês
cleveren clever
herausfordernden challenging
zeit time
seite side
in in
diesem this
und and
dir your
ist is
deiner the
sehen see

DE VyprVPN erlaubt Ihnen, Ihre physische IP-Adresse durch eine der Golden Frog IPs von 50+ Serverstandorten zu ersetzen. Durchsuchen Sie Inhalte und Streaming-Dienste, als ob Sie an diesem Ort wären.

EN VyprVPN allows you to replace your physical IP address with one of Golden Frogs IP's from 50+ server locations. Browse content and streaming services as if you were physically in that location.

alemão inglês
vyprvpn vyprvpn
erlaubt allows
physische physical
ersetzen replace
durchsuchen browse
inhalte content
streaming streaming
dienste services
ob if
ip ip
ips ips
golden golden
adresse address
zu to
und and
ihre your
sie you
ort location
als as
diesem that

DE In diesem Projekt entwickeln wir eine neue sphärische Verteilung, die es uns erlaubt physikalische Materialien mit polygonalen Lichtern in Echtzeit zu schattieren.

EN In this project, we develop a new spherical distribution that allows us to shade physically based materials with polygonal lights in real-time.

alemão inglês
projekt project
entwickeln develop
neue new
verteilung distribution
erlaubt allows
materialien materials
diesem this
zu to
mit with
echtzeit real-time
in in
eine a
wir we
uns us

DE Auf Ihrem VyprVPN Konto werden gerade mehr parallele Verbindungen verwendet als mit diesem Abonnement erlaubt

EN Use of more simultaneous connections than allowed under your subscribed VyprVPN account type

alemão inglês
vyprvpn vyprvpn
konto account
verbindungen connections
erlaubt allowed
mehr more
verwendet use
als than
mit of

DE Freunde von P2P-Diensten dürfen sich freuen: Filesharing ist auf diesem Server erlaubt

EN Friends of P2P services can be happy: file sharing is allowed on this server

alemão inglês
freunde friends
server server
diensten services
erlaubt allowed
diesem this
von of
ist is
auf on

DE Peony passt perfekt zu diesem Archetyp, denn diese Karte erlaubt es dem Spieler, zwei beliebige Trainerkarten aus dem Deck zu suchen, und zwar auf Kosten des Ablegens aller Handkarten

EN Peony is the perfect fit for this archetype, as it allows the player to search out any two Trainer cards from the deck at the cost of discarding their whole hand

alemão inglês
passt fit
spieler player
es it
deck deck
erlaubt allows
perfekt perfect
suchen search
kosten cost
diesem this
aus from
zu to
zwar the
und any

DE CT: Aber du hast dir in diesem Moment erlaubt, aus der Rolle zu fallen.

EN CT: But you allowed yourself to get out of character in that moment.

alemão inglês
ct ct
moment moment
erlaubt allowed
aber but
in in
zu to
der of
du you
diesem that

DE Erstellen von öffentlichen Links für Einblicke-Dashboard—Dies erlaubt Nutzer in diesem Berechtigungsset, Einblicke-Links zur Freigabe zu erstellen.

EN Create Insights dashboards as public links – This allows for users in this permission set to create sharable Insights links.

DE Die Imaging-Technologie, die in diesem Projekt verwendet wird, ist ein innovatives Produkt von Mega Vision, das eine digitale Darstellung der einzelnen Rollenfragmente in verschiedenen Wellenlängen und in der höchstmöglichen Auflösung erlaubt

EN The imaging technology used in this project is an innovative MegaVision product that enables the digital imaging of every Scroll fragment in various wavelengths and in the highest resolution possible

alemão inglês
verwendet used
innovatives innovative
wellenlängen wavelengths
höchstmöglichen highest
auflösung resolution
projekt project
digitale digital
technologie technology
in in
produkt product
verschiedenen various
diesem this
und and
erlaubt enables

DE Zu diesem Zweck ist in der SIGNA ein Compliance-Management-System („CMS“) etabliert, das klare Regeln enthält, welche Verhaltensweisen bei SIGNA erlaubt sind und welche nicht

EN To this end, SIGNA has established a Compliance Management System (CMS) containing clear rules regarding conduct that is and is not permitted at SIGNA

alemão inglês
etabliert established
compliance compliance
cms cms
enthält containing
klare clear
regeln rules
erlaubt permitted
management management
system system
ist is
ein a
nicht not
zu to
und and
der regarding

DE Cloudflare bietet Netzwerk-Dienste und -Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, ihre Unternehmensnetzwerke zu verbinden, zu sichern und zu beschleunigen – und das ohne die Kosten und Komplexität der Verwaltung veralteter Netzwerk-Hardware.

EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.

DE Unsere Magic-Produkte verwenden Anycast-IP-Adressen für Netzwerk-Tunnel-Endpunkte – ein einziger Tunnel, der von Ihrem Netzwerk zu Cloudflare konfiguriert wurde, verbindet sich also mit 200 globalen Rechenzentren

EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers

DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

alemão inglês
ersetzen replace
teure expensive
globales global
netzwerk network
bietet provides
trust trust
funktionen functionality
ddos ddos
traffic traffic
beschleunigung acceleration
und and
proprietäre proprietary
zero zero
ein a
das that

DE Das Cloudflare-Netzwerk verarbeitet durchschnittlich 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde. Mit jedem übertragenen Bit wird das Netzwerk intelligenter und schneller.

EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.

alemão inglês
millionen million
bit bit
intelligenter smarter
schneller faster
http http
anfragen requests
sekunde second
mit with
netzwerk network
durchschnittlich on average
und and
pro per

DE Cloudflare bietet integrierte Dienste – wie DDoS-Abwehr, Zweigstellenanbindung, softwaredefinierte Zero-Trust-Funktionalität und Netzwerk-Firewalling – in einem einzigen globalen Netzwerk als Ersatz für einen Flickenteppich an Appliances

EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that replaces patchwork appliances

DE Unser globales Anycast-Netzwerk ermöglicht DNS-Auflösung an der Netzwerk-Edge in jedem unserer Rechenzentren in über 250 Städten für unerreichte Redundanz und 100 % Verfügbarkeit.

EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

alemão inglês
globales global
ermöglicht allows
rechenzentren data centers
städten cities
redundanz redundancy
verfügbarkeit uptime
anycast anycast
netzwerk network
dns dns
auflösung resolution
edge edge
in in
und and

DE Wählen Sie das Netzwerk aus, das Sie hinzufügen möchten. Je nach gewähltem Netzwerk können nun noch weitere Optionen zur Auswahl stehen.

EN Select the network you’d like to add. There may be additional options to select based on the network you chose.

alemão inglês
netzwerk network
optionen options
wählen select
hinzufügen add
zur the

DE Unser leistungsstarkes globales Netzwerk unterstützt sämtliche Anforderungen in puncto Sicherheit und Bereitstellung. Compliance-Traffic wird bei Fastly nicht über ein separates, suboptimales Netzwerk geroutet.

EN We've built a single powerful network to support all your security and delivery needs. Compliance traffic is not routed on a separate sub-optimal network. 

alemão inglês
leistungsstarkes powerful
netzwerk network
anforderungen needs
bereitstellung delivery
separates separate
geroutet routed
compliance compliance
traffic traffic
nicht not
und and
sicherheit security
unterstützt support
wird is
ein a
sämtliche to

DE Wir schützen Ihr Netzwerk vor den neuesten Schwachstellen und Sicherheitsbedrohungen – die Sicherheit Ihrer Netzwerk-Nutzer ist unsere höchste Priorität.

EN We protect your network from the latest vulnerabilities and security threats, so you can keep your users safe and secure.

alemão inglês
netzwerk network
neuesten latest
schwachstellen vulnerabilities
nutzer users
wir we
schützen protect
ihr your
sicherheit security
und and
ist keep

Mostrando 50 de 50 traduções