DE Das Menü Website-Suchbegriffe in Squarespace Analytics zeigt dir, wie Besucher intern auf deiner Website suchen. Die Daten in diesem Menü zeigen die 100 wichtigsten Abfragen aus den Suchfeldern deiner Website an, darunter:
Traduzir "diesem menü zeigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesem menü zeigen" de alemão para inglês
Traduções de diesem menü zeigen
"diesem menü zeigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de diesem menü zeigen
alemão
inglês
EN The Site search keywords panel in Squarespace analytics shows you how visitors search internally on your site. The data in this panel shows the top 100 queries from your site’s search fields, including:
DE Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullVollpreis 8,96 €, Landesbeitrag 4,54 €, Endpreis für Studierende 4,42 €.
EN Full Menu / Menu Kebab Full /Menu Pizza FullFull price € 8.96, Contribution of the Province € 4.54, Final price for students € 4.42.
DE Um eine Seite zum Navigationsmenü Ihrer Website hinzuzufügen, fügen Sie die Seite im Seiten-Menü zur Primärnavigation hinzu. Eine Übersicht über das Seiten-Menü und dessen Abschnitte finden Sie unter Das Seiten-Menü.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulares | modular |
| responsive | responsive |
| animiert | animated |
| advanced | advanced |
| bilder | images |
| menü | menu |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| angebote | offers |
| präsentieren | showcase |
| top | top |
| werbeaktionen | promotions |
| um | for |
| zu | to |
| höchst | very |
| beste | the best |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Erstellen Sie ein höchst personalisiertes, modulares und responsive Menü. Einfach, scrollend, säulenförmig, animiert, konfigurieren Sie das beste Advanced Top Menu. Zeigen Sie Bilder, Werbeaktionen oder Anzeigen an, um Ihre Angebote zu präsentieren.
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulares | modular |
| responsive | responsive |
| animiert | animated |
| advanced | advanced |
| bilder | images |
| menü | menu |
| konfigurieren | configure |
| oder | or |
| angebote | offers |
| präsentieren | showcase |
| top | top |
| werbeaktionen | promotions |
| um | for |
| zu | to |
| höchst | very |
| beste | the best |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| ein | a |
| und | and |
DE Das Menü „Keywords suchen“ zeigt dir an, wie Besucher:innen deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| zeigt | shows |
| besucher | visitors |
| website | site |
| verbinde | connect |
| daten | data |
| in | in |
| und | and |
| prüfen | verify |
| später | later |
| zu | to |
DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen
EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| besucher | visitors |
| fußzeile | footer |
| wählen | choose |
| oder | or |
| sprachen | languages |
| seite | page |
| website | site |
| dropdown | drop-down |
| diesem | this |
| knapp | almost |
| in | in |
| fall | the |
| nähe | near |
| aus | from |
| ein | a |
DE Das Menü „Suchbegriffe“ zeigt dir an, wie Besucher deine Website finden. Verbinde und verifiziere deine Website in diesem Menü und rufe es später wieder auf, um die Daten zu prüfen:
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| besucher | visitors |
| website | site |
| verbinde | connect |
| daten | data |
| in | in |
| und | and |
| prüfen | verify |
| später | later |
| zu | to |
DE Auf der Microsoft Translator-Website können Besucher über ein Dropdown-Menü (oder in diesem Fall ein Dropup-Menü) in der Nähe der Fußzeile der Seite aus knapp 40 Sprachen wählen
EN The Microsoft Translator site lets visitors choose from almost 40 languages using a drop-down (or in this case, a ‘drop-up’) located near the page footer
DE Hinweis: In der Squarespace-App heißt diese Karte Traffic-Übersicht. Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.
EN Note: In the Squarespace app, this card is called Traffic overview. Tip: Use menu shortcuts to add a link to this panel to your Home menu.
DE Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.
EN Tip: Use menu shortcuts to add a link to this panel to your Home menu.
DE Hinweis: In der Squarespace-App heißt diese Karte Beliebte Inhalte. Tipp: Verwende Menü-Verknüpfungen, um einen Link zu diesem Menü auf deinem Hauptmenü hinzuzufügen.
EN Note: In the Squarespace app, this card is called Popular content. Tip: Use menu shortcuts to add a link to this panel to your Home menu.
DE Zeigen Sie mit Ihrem Mauszeiger auf den Workflow und wählen Sie das Mehr-Symbol aus. Von diesem Menü aus können Sie:
EN Hover over the workflow and select the More icon. From this menu, you can:
DE Zeigen Sie nicht nur Ihre Arbeit, sondern lassen Sie Ihre Zuschauer an Ihrem kreativen Prozess teilhaben. Damit zeigen Sie ihnen zweifellos die Person hinter der Arbeit, aber noch wichtiger ist, dass Sie zeigen, wie Sie Projekte in der Praxis umsetzen.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuschauer | viewers |
| kreativen | creative |
| zweifellos | undoubtedly |
| wichtiger | importantly |
| lassen | let |
| projekte | projects |
| zeigen | show |
| arbeit | work |
| prozess | process |
| in | in |
| person | person |
| ihre | your |
| hinter | behind |
| an | on |
| aber | but |
DE Wenn du ein Formular oder einen Button umbenennst oder die URL änderst, wo sie angezeigt wird, wird das Menü erst mit dem neuen Namen oder der neuen URL aktualisiert, wenn jemand mit diesem Formular oder diesem Button interagiert
EN When you rename a form or button, or change the URL where it displays, the panel updates with the new name or URL only after someone interacts with that form or button
DE Wählen Sie im Dropdown-Menü „Einstellungen“ und dann aus dem Menü auf der linken Seite „Abrechnung & Abo“ aus
EN Choose Settings in the drop-down menu, then Billing & Plan from the menu on the left-hand side
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| dropdown | drop-down |
| abrechnung | billing |
| linken | left-hand |
| dann | then |
| seite | side |
| abo | plan |
| wählen | choose |
| auf | on |
DE Klicken Sie oben im Menü auf das Dropdown-Menü „Datumsbereich“, um die Ergebnisse nach Zeitrahmen zu filtern. Die Daten sind ab Januar 2014 verfügbar.
EN Click the date range drop-down menu at the top of the panel to filter results by time frame. Data is available starting from January 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| dropdown | drop-down |
| filtern | filter |
| januar | january |
| daten | data |
| ergebnisse | results |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| auf | at |
| nach | by |
DE Ihre Kategorien der ersten Ebene befinden sich im Menü. Denken Sie daran, dass alle Seiten, die mit dem Menü verlinkt sind, von der gesamten Website einen Wert erhalten.
EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| verlinkt | linked |
| ersten | first |
| ebene | level |
| menü | menu |
| daran | on |
| im | over |
| befinden | are |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| website | site |
| alle | all |
| dass | that |
DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'
EN Step 3: Click the 'Services' drop-down menu on the royal blue navigation bar to the top of the page >> Click 'View Available Add-ons'
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| dienste | services |
| royal | royal |
| bar | bar |
| verfügbare | available |
| anzeigen | view |
| gt | gt |
| schritt | step |
| navigation | navigation |
| blue | the |
| seite | page |
| dropdown | drop-down |
| ons | add-ons |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sitzt | sit |
| erforderlich | needed |
| loslegen | started |
| option | option |
| im | in the |
| link | link |
| konto | account |
| in | in |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| ihr | your |
| klicken | clicking |
| keine | no |
| und | and |
| anmelden | login |
| erhalten | get |
DE Wählen Sie im Menü einen Block aus. Sie können auch oben im Menü nach Blöcken suchen.
EN In the menu, select a block. You can also search for blocks at the top of the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| menü | menu |
| block | block |
| auch | also |
| wählen | select |
| suchen | search |
| können | can |
| oben | the |
DE Klicken Sie im Home Menu (Hauptmenü) auf Pages (Seiten). Wenn Sie das Seiten-Menü nicht sehen, schließen Sie die Website-Vorschau per Mausklick auf den Pfeil in der linken oberen Ecke Ihrer Website.
EN In the Home menu, click Pages. (If you don't see the pages panel, collapse the site preview by clicking the arrow in the top-left corner of your site.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| pfeil | arrow |
| ecke | corner |
| im | in the |
| linken | left |
| vorschau | preview |
| website | site |
| nicht | dont |
| in | in |
| seiten | pages |
| wenn | if |
| schließen | the |
| klicken | click |
DE Bewege im Seiten-Menü den Mauszeiger über den Seitentitel im linken Menü und klicke auf .
EN In the Pages panel, hover over the page title in the left panel and click .
| alemão | inglês |
|---|---|
| seitentitel | page title |
| klicke | click |
| im | in the |
| seiten | pages |
| den | the |
| linken | the left |
| und | and |
| über | in |
DE Nach der Verbindung deiner Domain öffnet sich ein neues Menü. Hier werden sämtliche Daten angezeigt, die du im Konto deines Anbieters eingeben musst, um deine Domain mit Squarespace zu verbinden. Lass dieses Menü zu Referenzzwecken geöffnet.
EN After you connect your domain, a new panel will open with the records you need to enter in your provider account so your domain connects to Squarespace. Keep this panel open for your reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| neues | new |
| konto | account |
| anbieters | provider |
| squarespace | squarespace |
| öffnet | open |
| musst | need to |
| um | for |
| deines | your |
| mit | with |
| zu | to |
| geöffnet | the |
| eingeben | enter |
| verbindung | connects |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| aktuellen | current |
| anzuwenden | to apply |
| menü | menu |
| entfernen | remove |
| und | and |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| ihn | it |
| also | to |
| aus | from |
| dann | then |
DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
| alemão | inglês |
|---|---|
| filter | filter |
| ansicht | view |
| menü | menu |
| entfernen | remove |
| klicken | click |
| löschen | delete |
| zu | to |
| namen | name |
| und | and |
| ihn | it |
| aus | from |
| den | the |
DE Klicken Sie im Cover-Seiten-Menü auf das Menü Medien.
EN In the cover page menu, click the Media panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| menü | menu |
| seiten | page |
| im | in the |
| medien | media |
DE Wählen Sie Menü "Datei" > "Film exportieren" und suchen Sie sich das Videoformat aus (z.B. MP4 oder MPG). Alternativ nutzen Sie die praktische Stapelkonvertierung im "Datei"-Menü und konvertieren alle Dateien direkt in einem Rutsch.
EN Under File > Export film, select a video format (e.g. MP4 or MPG). Alternatively, you can use the intuitive batch conversion tool in the File menu to convert all video files in one go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| mpg | mpg |
| gt | gt |
| film | film |
| nutzen | use |
| im | in the |
| menü | menu |
| b | a |
| dateien | files |
| in | in |
| wählen | select |
| datei | file |
| sie | convert |
| alle | all |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
DE Wählen Sie Menü "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MPEG-4". Um mehrere MOV-Dateien in einem Rutsch zu MP4 zu konvertieren, nutzen Sie die Stapelkonvertierung aus dem "Datei"-Menü.
EN Go to "File" > "Export Movie" > "Video as MPEG-4". To convert multiple MOV files to MP4 in one go, open "File" and select Batch conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| gt | gt |
| mov | mov |
| in | in |
| dateien | files |
| video | video |
| film | movie |
| sie | convert |
| datei | file |
| wählen | select |
| zu | to |
| als | as |
| die | and |
DE Wenn Sie die Nameserver hinzugefügt haben, klicken Sie auf das Menü Domains, und klicken Sie dann auf "DNS verwalten", um zum Cloud-DNS-Portal zurückzukehren.Klicken Sie auf das Dropdown-Menü Aktionen, und klicken Sie dann auf "Prüfen".
EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".
| alemão | inglês |
|---|---|
| nameserver | nameservers |
| hinzugefügt | added |
| menü | menu |
| domains | domains |
| dns | dns |
| prüfen | check |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| verwalten | manage |
| aktionen | actions |
| klicken | click |
| dropdown | drop-down |
| und | and |
| wenn | to |
| dann | then |
| zum | the |
DE Wenn Sie nur das Chrome-Menü öffnen, wird ganz unten im Menü neben der Option ?Beenden? die Meldung ?Chrome wird von Ihrer Organisation verwaltet? angezeigt, falls es verwaltet wird.
EN In case you just open Chrome’s menu, you’ll encounter a “Chrome is Managed by Your Organization” message at the very bottom of the menu—next to the “Exit” option—in case it’s managed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | message |
| chrome | chrome |
| organisation | organization |
| verwaltet | managed |
| menü | menu |
| option | option |
| es | you |
| öffnen | open |
| ihrer | your |
| wenn | to |
| neben | in |
DE Beim Drücken der Tasten SHIFT+MENU auf der Hauptseite erscheint nun ein Menü mit Aktionen für die aktuelle Take- oder Wiedergabeliste
EN Pressing SHIFT+MENU on the homescreen now opens a menu with operations for the current take or playlist
| alemão | inglês |
|---|---|
| drücken | pressing |
| shift | shift |
| nun | now |
| aktuelle | current |
| wiedergabeliste | playlist |
| menü | menu |
| oder | or |
| mit | with |
| aktionen | take |
| für | for |
| der | the |
| ein | a |
DE Mit der großen Menü-Taste an der Seite kannst Du das Gerät anschalten und das Menü für die verschiedenen Optionen aufrufen
EN With the large menu button one the side you can turn the unit on and bring up the menu for the various options
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| gerät | unit |
| optionen | options |
| taste | button |
| verschiedenen | various |
| menü | menu |
| großen | large |
| an | on |
| kannst | you can |
| für | for |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
| der | the |
DE Auf Minecraft.net gibt es in der oberen rechten Ecke die Schaltfläche "Menü", die dann ein Dropdown-Menü erstellt.
EN At Minecraft.net, there is the menu button in the top-right corner, which will then create a dropdown menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| schaltfläche | button |
| net | net |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| in | in |
| dann | then |
| ein | a |
| erstellt | will |
DE Klicken Sie im Cover-Seiten-Menü auf das Menü Medien.
EN In the cover page menu, click the Media panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| menü | menu |
| seiten | page |
| im | in the |
| medien | media |
DE Wählen Sie Menü "Datei" > "Film exportieren" und suchen Sie sich das Videoformat aus (z.B. MP4 oder MPG). Alternativ nutzen Sie die praktische Stapelkonvertierung im "Datei"-Menü und konvertieren alle Dateien direkt in einem Rutsch.
EN Under File > Export film, select a video format (e.g. MP4 or MPG). Alternatively, you can use the intuitive batch conversion tool in the File menu to convert all video files in one go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| mpg | mpg |
| gt | gt |
| film | film |
| nutzen | use |
| im | in the |
| menü | menu |
| b | a |
| dateien | files |
| in | in |
| wählen | select |
| datei | file |
| sie | convert |
| alle | all |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
DE Wählen Sie Menü "Datei" > "Film exportieren" > "Video als MPEG-4". Um mehrere MOV-Dateien in einem Rutsch zu MP4 zu konvertieren, nutzen Sie die Stapelkonvertierung aus dem "Datei"-Menü.
EN Go to "File" > "Export Movie" > "Video as MPEG-4". To convert multiple MOV files to MP4 in one go, open "File" and select Batch conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| exportieren | export |
| gt | gt |
| mov | mov |
| in | in |
| dateien | files |
| video | video |
| film | movie |
| sie | convert |
| datei | file |
| wählen | select |
| zu | to |
| als | as |
| die | and |
DE Sie können auch eine Zelle/einen Zellbereich auswählen und im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option Umbrechen tippen. Wenn der Datenumbruch aktiviert ist, wird die Option Umbruch aufheben im Pop-Up-Menü verfügbar.
EN You can also select a cell/cell range and tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in the pop-up menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zelle | cell |
| angezeigten | appears |
| umbrechen | wrap |
| aktiviert | enabled |
| pop | pop-up |
| im | in the |
| tippen | tap |
| auch | also |
| auswählen | select |
| option | option |
| verfügbar | available |
| und | and |
| können | can |
| wenn | when |
| wird | the |
DE Das Pop-Up-Menü für eine Form/ein Bild/ein Diagramm enthält die Option Bearbeiten, mit der das Objekteinstellungsfenster geöffnet werden kann. Das Pop-Up-Menü des ausgewählten Zellbereichs enthält die Optionen Zellen verbinden/Verbund aufheben.
EN The pop-up menu for a shape/image/chart includes the Edit option that allows to open the object settings panel. The pop-up menu of the selected cell range includes the Merge/Unmerge option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | shape |
| bild | image |
| diagramm | chart |
| enthält | includes |
| bearbeiten | edit |
| ausgewählten | selected |
| zellen | cell |
| pop | pop-up |
| verbinden | merge |
| option | option |
| geöffnet | the |
| für | for |
| ein | a |
| kann | allows |
DE Wenn Sie Ihrer Website eine API hinzufügen möchten, können Sie Ihren Integrationsprozess starten, indem Sie das erforderliche API-Dokument kostenlos aus dem Menü der API-Bibliothek (Api-Tools) im linken Menü herunterladen.
EN If you are going to add api to your website, you can start the integration process by downloading the api document you need for free from the Api Tools menu in the left menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| api | api |
| starten | start |
| menü | menu |
| herunterladen | downloading |
| dokument | document |
| tools | tools |
| website | website |
| im | in the |
| indem | by |
| ihren | your |
| hinzufügen | add |
| können | can |
| linken | the left |
| aus | from |
DE Mega Menu, ein personalisierbares, erweitertes Menü, das zusätzliche Menüoptionen bietet und bei der Suchmaschinenoptimierung hilft
EN Mega Menu, a customizable extended menu that provides additional menu options and aids SEO
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| bietet | provides |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| mega | mega |
| menü | menu |
| optionen | options |
| und | and |
| ein | a |
| das | that |
DE 8 - Menü. Drücken Sie diese Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Gedrückt halten, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
EN 8 - Menu. Press this button to return to the previous menu. Press and hold to return to the home screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| vorherigen | previous |
| drücken | press |
| startbildschirm | home screen |
| sie | hold |
| taste | button |
| zum | the |
DE Wenn Sie nur das Chrome-Menü öffnen, wird ganz unten im Menü neben der Option ?Beenden? die Meldung ?Chrome wird von Ihrer Organisation verwaltet? angezeigt, falls es verwaltet wird.
EN In case you just open Chrome’s menu, you’ll encounter a “Chrome is Managed by Your Organization” message at the very bottom of the menu—next to the “Exit” option—in case it’s managed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meldung | message |
| chrome | chrome |
| organisation | organization |
| verwaltet | managed |
| menü | menu |
| option | option |
| es | you |
| öffnen | open |
| ihrer | your |
| wenn | to |
| neben | in |
DE Falls Cliqz im Teilen-Menü nicht aufgeführt ist, tippe auf die Schaltfläche Mehr und lege den Schalter neben dem Eintrag Cliqz um. Anschließend lässt sich Cliqz wie oben beschrieben im Teilen-Menü auswählen.
EN If Cliqz is not listed in the share menu, tap the More button and flip the switch next to Cliqz to enable it. You can then choose Cliqz from the share menu as described above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| aufgeführt | listed |
| tippe | tap |
| beschrieben | described |
| auswählen | choose |
| im | in the |
| teilen | share |
| schaltfläche | button |
| nicht | not |
| mehr | more |
| schalter | switch |
| und | and |
| ist | is |
| neben | in |
DE Desktop: Wenn Sie auf das Vorhängeschloss in der URL-Leiste klicken, wird ein primäres Dropdown-Menü angezeigt. Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben dem Menü, um mehr über das Zertifikat zu erfahren.
EN Desktop: Clicking the padlock in the URL bar brings up a primary dropdown menu. Click the arrow to the right of the menu to view more about the certificate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| vorhängeschloss | padlock |
| primäres | primary |
| angezeigt | view |
| pfeil | arrow |
| url | url |
| leiste | bar |
| klicken | click |
| klicken sie auf | clicking |
| menü | menu |
| zertifikat | certificate |
| dropdown | dropdown |
| in | in |
| mehr | more |
| zu | to |
| ein | a |
DE Sticky Menu - Kleben Sie das Menü an den oberen Bildschirmrand, wenn Besucher nach unten scrollen
EN Sticky Menu - stick the menu to the top of the screen when visitors scroll down
| alemão | inglês |
|---|---|
| sticky | sticky |
| besucher | visitors |
| menü | menu |
| scrollen | scroll |
DE Im Menü anzeigen – zeigt die Seite im Menü Ihrer Website an.
EN Show on Menu - will show the page on your website Menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| website | website |
| an | on |
| ihrer | your |
| zeigt | show |
DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| wall | wall |
| impressum | imprint |
| etc | etc |
| icon | icon |
| im | in the |
| menü | menu |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| inhalten | content |
| agb | terms |
| den | the |
DE Ihre Kategorien der ersten Ebene befinden sich im Menü. Denken Sie daran, dass alle Seiten, die mit dem Menü verlinkt sind, von der gesamten Website einen Wert erhalten.
EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| verlinkt | linked |
| ersten | first |
| ebene | level |
| menü | menu |
| daran | on |
| im | over |
| befinden | are |
| ihre | your |
| seiten | pages |
| website | site |
| alle | all |
| dass | that |
DE Die Option Anmelden in der Option CPANEL sitzt im Dropdown-Menü oben im Menü und klicken Sie auf den Link, den Sie sofort auf Ihr CPanel-Konto erhalten.Es sind keine Anmeldeinformationen erforderlich, und Sie können sofort loslegen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| sitzt | sit |
| erforderlich | needed |
| loslegen | started |
| option | option |
| im | in the |
| link | link |
| konto | account |
| in | in |
| menü | menu |
| dropdown | dropdown |
| ihr | your |
| klicken | clicking |
| keine | no |
| und | and |
| anmelden | login |
| erhalten | get |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diesem menü zeigen diesem video zeigen diesem leitfaden zeigen diesem beitrag zeigen diesem webinar zeigen diesem screencast zeigen diesem tutorial zeigen diesem reiseführer zeigen diesem artikel zeigen diesem zweck zeigen zeigen in diesem diesem menü zeigen richtigen weg zeigen webinare zeigen artikel zeigen zeigen dir vorne zeigen zielgruppe zeigen gern zeigen diagramme zeigen unten zeigen zeigen ihm inbox zeigen experten zeigen sozialen netzwerken zeigen zeigen also ressourcen zeigen tests zeigen adobe zeigen minuten zeigen ergebnisse zeigen anleitung zeigen zeigen probleme webseiten zeigen zeigen fotos videos zeigen ansichten zeigen sie wirkung reaktion zeigen covers zeigen lassen relationen zeigen engagement zeigen spiel zeigen selbst zu zeigen zeigen unser engagement liebe zeigen tatsache zeigen untersuchungen zeigen zeigen eine videoaufnahme daten zeigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe