Traduzir "denn wir bauen" para inglês

DE Wir lieben es, PCs zu bauen und die Leute, die sie bauen. Aus diesem Grund entwickeln wir kontinuierlich Produkte von höchster Qualität: wir wollen allen Gamern den Bau und den Spaß an außergewöhnlichen PCs ermöglichen.

• PCs zu bauen
• Leute
• bauen
• diesem Grund entwickeln
• Qualität
• wollen allen Gamern
• Bau
• Spaß an außergewöhnlichen

DE Gemeinsam bauen wir die Zukunft des Lernens. Gemeinsam bauen wir die Zukunft der HSG.

• Zukunft des Lernens

DE Denn wir bauen Ihr Fahrzeug genau nach Ihren Vorstellungen. Dabei ist egal, ob Sie bislang nur eine grobe Idee im Kopf haben oder bereits einen konkreten Plan: Gemeinsam besprechen wir Ihr Vorhaben und setzen es so schnell wie möglich in die Tat um.

• Denn wir bauen
• Vorstellungen
• Dabei ist egal
• ob Sie bislang
• bereits einen konkreten
• Vorhaben

DE Ganz bis zum Punkt hier - Die folgende Liste hilft Ihnen, zu entscheiden, ob Sie WordPress über Weebly verwenden möchten, um Ihre Site zu bauen oder umgekehrt zu bauen:

• folgende Liste hilft
• entscheiden
• ob Sie WordPress
• Weebly verwenden möchten
• Site zu bauen

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

• Bauen Sie Ihre
• Plattform
• jemand anderem bauen

DE Präsentieren Sie Ihr Unternehmen in der Bauindustrie mit einem professionellen Logo-Design. Unser Logo-Ersteller wird Ihnen ein eindrucksvolles Logo bauen, während Sie beeindruckende Strukturen bauen.

• Präsentieren Sie Ihr
• Logo-Design
• eindrucksvolles Logo bauen
• während Sie beeindruckende

DE Bauen Sie daraus nicht einfach nur einen Talentpool auf, sondern binden Sie interessante Kandidaten an Ihr Unternehmen und bauen Sie sich so eine kontinuierliche Talent Pipeline auf (Talent Relationship Management)

• Bauen Sie daraus
• sondern binden Sie
• Kandidaten an Ihr
• kontinuierliche Talent Pipeline
• Talent Relationship Management

DE Bauen Sie Ihre eigene Plattform oder lassen Sie sie von jemand anderem bauen

• Bauen Sie Ihre
• Plattform
• jemand anderem bauen

DE Junge Wissenschaftler:innen aus Afrika bauen in Seminaren ihre Management-, Kommunikations- und Führungskompetenzen aus und setzen individuelle Projekte um. So bauen sie ein panafrikanisches Netzwerk von akademischen Führungskräften auf.

• Junge
• Management-
• Kommunikations-
• setzen individuelle Projekte
• Netzwerk von akademischen

DE Deshalb gibt es in diesem Dreierpack ein etwas unkonventionelles Format, denn wir haben drei brillante Deckersteller damit beauftragt, ein Deck mit jeweils einem dieser Pokémon-VMAX zu bauen

• unkonventionelles Format
• brillante Deckersteller damit
• Deck mit jeweils
• Pokémon-VMAX zu bauen

DE Eine faire Preisgestaltung ist für uns ein Muss, denn wir bauen für Vertrauen

• Muss
• denn wir bauen
• Vertrauen

DE Wir bauen an der Zukunft, denn das liegt in unseren Wurzeln. Mit uns ist jedes Projekt in jedem Ort auf dieser Welt umsetzbar, egal ob klein, groß oder geschwungen. Begleiten Sie uns auf eine Reise zu spannenden Projekten und erleben Sie PERI.

• denn das liegt
• unseren Wurzeln
• umsetzbar
• egal ob klein
• groß
• geschwungen
• Reise zu spannenden
• erleben Sie

DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.

• lieben WordPress
• lieben Open Source
• Kunden zu bauen
• entwicklen wir bereits
• Kunden
• WordPress

DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.

• lieben WordPress
• lieben Open Source
• Kunden zu bauen
• entwicklen wir bereits
• Kunden
• WordPress

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

• erhöht das weltweit
• Klettergerüst die Sicherheit
• kühne Konstruktion rationalisiert
• Bauen hoher Gebäude
• denn Schalung
• Kranhub

DE Und Sie wissen, dass Sie auf uns bauen können, denn mehr als 50.000 Website-Besitzer und Entwickler vertrauen bereits auf Weglot.

• wissen
• Entwickler vertrauen bereits

DE Hier kommt der Leichtbau mit Verbundwerkstoffen erneut ins Spiel, denn mit Composites lässt sich nicht nur leichter und sicherer bauen, sondern auch besonders flexibel konstruieren.

• kommt der Leichtbau
• Verbundwerkstoffen erneut ins
• denn mit Composites
• leichter
• sicherer bauen
• sondern auch besonders

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE Angesichts von Servitization-Trends und dem Internet der Dinge ist Kundenservice wichtiger denn je. Bauen Sie mit einem intelligenten Ansatz bei Mehrwertressourcen Loyalität auf und sorgen Sie für konstante Einnahmen.

• Angesichts von Servitization-Trends
• Internet der Dinge
• Kundenservice wichtiger denn

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

• erhöht das weltweit
• Klettergerüst die Sicherheit
• kühne Konstruktion rationalisiert
• Bauen hoher Gebäude
• denn Schalung
• Kranhub

DE Social Media Influencer sind eine große Sache. Denn sie haben Beziehungen zu ihrem Publikum und bauen Vertrauen auf. Daher solltest Du diese Experten an deine Seite bringen wollen.

• Social Media Influencer
• große Sache
• ihrem Publikum
• Daher solltest Du
• Experten an deine
• bringen

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE Kommunikation ist derzeit wichtiger denn je. Denn wir leben in einer Zeit, ...

• Kommunikation ist derzeit
• denn je
• Denn wir leben
• Zeit

DE Sie werden nie durch Hindernisse aufgehalten, denn unser Support beantwortet alle Fragen sehr schnell. Machen Sie sich keine Sorgen über die Dinge, die Sie jetzt noch nicht verstehen, denn wir können Ihnen helfen.

• nie durch Hindernisse
• denn unser Support
• Fragen sehr schnell
• verstehen

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE Wir sind nicht hier kurzfristig hier. Wir bauen die besten Systeme und Produkte, die wir möglicherweise können. Wir behalten unsere 99.9999% Versprechen, indem Sie Redundanzen in jedes System aufbauen.

• bauen die besten
• Produkte
• behalten unsere Versprechen
• indem Sie Redundanzen
• jedes System

DE Wir bauen Privatsphäre in alles, was wir tun. Es ist kein nachträglicher Gedanke. So behandeln und respektieren wir unsere Kunden täglich. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht an Dritte für deren Werbezweck.

• tun
• kein nachträglicher Gedanke
• behandeln
• täglich
• verkaufen
• vermieten
• teilen Ihre Daten
• Dritte für deren

DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.

• Story
• Story ist essenzieller
• dessen
• begannen als einfache
• Unternehmen
• bauen diese Story
• allem
• tun

DE Story: Unsere Story ist essenzieller Bestandteil dessen, wer wir sind. Wir begannen als einfache Hobbybrauer-Marke, die von Freunden gegründet wurde, und wurden zu einem dynamischen Unternehmen. Wir bauen diese Story bei allem, was wir tun, ein.

• Story
• Story ist essenzieller
• dessen
• begannen als einfache
• Unternehmen
• bauen diese Story
• allem
• tun

DE Wir bauen Privatsphäre in alles, was wir tun. Es ist kein nachträglicher Gedanke. So behandeln und respektieren wir unsere Kunden täglich. Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre Daten nicht an Dritte für deren Werbezweck.

• tun
• kein nachträglicher Gedanke
• behandeln
• täglich
• verkaufen
• vermieten
• teilen Ihre Daten
• Dritte für deren

DE „Dies ist, was wir uns erhofften und weshalb wir den Menschen auf den Philippinen helfen, denn wir wissen, dass wir sie und ihre Familien weiterbringen, wenn wir ihnen eine gute Ausbildung ermöglichen

• erhofften
• Philippinen helfen
• denn wir wissen
• Familien weiterbringen
• ihnen eine gute
• ermöglichen

DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt

• Jede einzelne Webseite
• denn jede Seite
• Suchmaschinen betrachtet
• sei denn
• verlinkt

DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager

• schwierige Aufgabe
• denn Etos verfügte
• Webshop
• dazugehöriges Lager

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

• Weiterleitungen sind also
• sei denn
• sei
• richtige

DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“

• Transparenz
• Unternehmen auswirkt
• denn die Produktqualitätsprüfer
• schneller denn je
• relevanten Informationen

DE Das ist wichtig, denn unser Handeln muss sich beschleunigen – das wäre auch ohne die Corona-Pandemie nötig gewesen, denn sonst schließen sich wichtige Zeitfenster

• wichtig
• denn unser Handeln
• beschleunigen
• Corona-Pandemie nötig gewesen
• denn sonst schließen
• wichtige Zeitfenster

DE Denn neue Funktionen für die Vernetzung, Automatisierung und Personalisierung werden künftig mehr denn je durch Software realisiert

• Denn neue Funktionen
• Vernetzung
• Automatisierung
• Personalisierung werden künftig
• realisiert

DE „Die MT-Sensoren sind für uns von unschätzbarem Wert, denn sie schützen die unersetzlichen historischen Sammlungen. Keines der Artefakte darf beschädigt werden, denn es könnte sein, dass es weltweit einmalig ist.”

• unschätzbarem Wert
• denn sie schützen
• unersetzlichen historischen Sammlungen
• Keines der Artefakte
• denn es könnte
• weltweit einmalig

DE Die Masterclass unseres CMO Dr. Markus Wübben war eine der nachgefragtesten auf dem OMR Festival 2022. Das Thema scheint relevanter denn je, denn es ging um nichts Geringeres als die Zukunft des CRM...

• Masterclass unseres CMO
• Markus Wübben war
• Festival
• Thema scheint relevanter
• je
• denn es ging

DE Erstklassigkeit – Wir bauen auf die Entwicklung und Umsetzung kreativer und innovativer Lösungen und setzen diese in die Tat um. Wir kennen die Anforderungen des Business bestens. Wir sind stets aufmerksam und passen uns dem Fortschritt an.

• Erstklassigkeit
• Umsetzung kreativer
• innovativer Lösungen
• kennen die Anforderungen
• Business bestens
• stets aufmerksam

DE Wir revolutionieren die Art und Weise, wie wir heute bauen, indem wir die 3D-Baudrucktechnologie mit fundiertem Konstruktions-Know-how kombinieren

• revolutionieren die Art
• Weise
• heute bauen
• fundiertem Konstruktions-Know-how kombinieren

DE Wir bauen die richtige Belegschaft für die Zukunft auf. Wir identifizieren die kritischen Positionen und Fähigkeiten, die Organisationen in der Zukunft benötigen, und erstellen einen Plan, wie wir das erreichen können.

• bauen die richtige
• identifizieren die kritischen
• Fähigkeiten
• benötigen
• erstellen einen Plan
• erreichen

DE Mit Talent Garden haben wir einen starken Partner an unserer Seite, mit dem wir unsere Mission, die Brücke zwischen Arbeitgebern und IT-Fachkräften zu bauen, noch schneller internationalisieren können. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Weg!

• Mission
• Brücke zwischen Arbeitgebern
• IT-Fachkräften zu bauen
• gemeinsamen Weg

DE Wir erstellen Webdesign für Baufirmen, Reformen, Bauen und Arbeiten. Wir erstellen die besten Webdesigns für Baufirmen. Wir entwickeln die mobile App für Ihre Baufirma. Fordern Sie jetzt Ihre Website an!

• Reformen
• Bauen
• Arbeiten
• erstellen die besten
• Baufirmen
• entwickeln die mobile
• Baufirma