DE Oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: channelUS@DataCore.com channelEMEA@DataCore.com channelAPAC@DataCore.com
"datacore software defined storage" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: channelUS@DataCore.com channelEMEA@DataCore.com channelAPAC@DataCore.com
EN Or contact us at: channelUS@DataCore.com channelEMEA@DataCore.com channelAPAC@DataCore.com
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
oder | or |
uns | us |
schreiben | at |
DE DataCore Software kam bei den „CRN Product of the Year Awards“ 2019 in der Kategorie „Software-Defined Storage“ in die Endausscheidung
EN DataCore Software has been named a finalist in CRN?s 2019 Product of the Year awards in the Software-Defined Storage category
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
awards | awards |
storage | storage |
kategorie | category |
in | in |
die | of |
product | product |
DE Vorteile der DataCore Software-Defined Infrastructure
EN Benefits of DataCore Software-Defined Infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
vorteile | benefits |
der | of |
datacore | datacore |
infrastructure | infrastructure |
DE DataCore ist dank seiner umfassenden Produktpalette, seiner patentierten Lösungen und seiner beispiellosen Erfahrung mit Speichervirtualisierung und fortschrittlichen Speicherdiensten die Autorität für Software-Defined Storage.
EN The company’s comprehensive product suite, intellectual property portfolio, and its unrivaled experience in storage virtualization and advanced data services, position DataCore as the authority on software-defined storage.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
umfassenden | comprehensive |
fortschrittlichen | advanced |
autorität | authority |
storage | storage |
lösungen | services |
erfahrung | experience |
und | and |
die | the |
DE vFilO von DataCore wurde bei den Tech Innovator Awards 2020 von CRN in der Kategorie „Storage – Software-Defined“ für die Endrunde nominiert
EN DataCore vFilO was named a finalist for CRN’s 2020 Tech Innovator Awards in the Storage – Software-Defined category
DE DataCore Software-Defined Storage PSP9 wurde für die Endausscheidung der CRN 2019 Tech Innovator Awards in der Kategorie „Storage – Enterprise“ nominiert
EN DataCore Software-Defined Storage PSP9 was named a finalist for CRN’s 2019 Tech Innovator Awards in the Storage ? Enterprise category
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
awards | awards |
in | in |
enterprise | enterprise |
kategorie | category |
tech | tech |
DE Die Redakteure von Virtualization und Cloud Review haben den Software-Defined Storage SANsymphony™ von DataCore mit ihrem jährlichen Editor's Choice Awards gewürdigt
EN The editors of Virtualization and Cloud Review have announced DataCore’s SANsymphony™ software-defined storage as a recipient of its annual editor’s choice awards
DE DataCore gewann wie in den letzten drei Jahren den Reader's Choice Platinum Award in der Kategorie Software-Defined Storage
EN DataCore won the Reader?s Choice Platinum award in the software-defined storage category three years straight
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
gewann | won |
choice | choice |
platinum | platinum |
award | award |
kategorie | category |
storage | storage |
in | in |
jahren | years |
drei | three |
den | the |
DE Mit Software-Defined Storage (SDS) von DataCore können Sie diese Herausforderungen meistern und ungenutzte Kapazität zurückgewinnen.
EN Address these challenges and reclaim every bit of stranded capacity by using DataCore Software-Defined Storage (SDS).
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
sds | sds |
datacore | datacore |
herausforderungen | challenges |
kapazität | capacity |
und | and |
diese | these |
von | of |
DE Entdecken Sie Software-Defined Storage-Lösungen von DataCore
EN Explore DataCore Software-Defined Storage Solutions
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
datacore | datacore |
storage | storage |
lösungen | solutions |
DE DataCore SANsymphony ist eine blockbasierte Software-Defined Storage-Löscung für SAN- und HCI-Umgebungen, die ultimative Flexibilität bei der Speicherung, dem Abruf und dem Schutz von Daten bietet
EN DataCore SANsymphony is a block-based software-defined storage solution for SAN and HCI environments that provides ultimate flexibility for how data is stored, accessed, and protected
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
ultimative | ultimate |
flexibilität | flexibility |
san | san |
hci | hci |
umgebungen | environments |
daten | data |
eine | a |
für | for |
storage | storage |
und | and |
bietet | provides |
ist | is |
DE SANsymphony, die Software-Defined Storage-Lösung von DataCore, bietet höchste Flexibilität, Skalierbarkeit und Kosteneffizienz in einer HCI-Plattform.
EN DataCore SANsymphony software-defined storage delivers ultimate flexibility, scalability, and cost-efficiency in a HCI platform.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
bietet | delivers |
storage | storage |
höchste | ultimate |
hci | hci |
flexibilität | flexibility |
skalierbarkeit | scalability |
plattform | platform |
in | in |
einer | a |
und | and |
DE Als Pionier der Speicherbranche kann DataCore entscheidend dazu beitragen, Ihrem Unternehmen zu einem echten Software-Defined Data Center (SDDC) zu verhelfen.
EN DataCore is a game-changer which is ahead of the times and is a key element to help organizations truly achieve a Software-Defined Data Center (SDDC).
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
entscheidend | key |
unternehmen | organizations |
center | center |
data | data |
verhelfen | help |
kann | achieve |
zu | to |
DE DataCore bietet Software-Defined Storage (SDS-Lösungen) der Enterprise-Klasse mit der nötigen Automatisierung zur dynamischen Verteilung der Daten auf verschiedene Speicherklassen
EN DataCore provides enterprise-class software-defined storage (SDS) solutions that deliver the automation you need to dynamically tier data across different storage classes
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
nötigen | need |
automatisierung | automation |
dynamischen | dynamically |
sds | sds |
lösungen | solutions |
klasse | classes |
bietet | provides |
daten | data |
verschiedene | different |
DE DataCore SANsymphony ist eine Software-Defined Storage-Lösung, die Ressourcen von unterschiedlichen Speichergeräten in einem virtuellen Speicherpool bündelt
EN DataCore SANsymphony is a software-defined storage solution that aggregates resources from disparate storage devices into a virtual storage pool
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
ressourcen | resources |
virtuellen | virtual |
storage | storage |
lösung | solution |
unterschiedlichen | disparate |
software | devices |
in | into |
ist | is |
von | from |
eine | a |
die | that |
DE DataCore bietet Krankenhäusern und Gesundheitsorganisationen Software-Defined Storage (SDS)-Lösungen der Enterprise-Klasse, die eine hohe Datenverfügbarkeit gewährleisten.
EN DataCore provides enterprise-class Software-Defined Storage (SDS) solutions for hospitals and healthcare organizations to ensure high data availability.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
sds | sds |
hohe | high |
lösungen | solutions |
enterprise | organizations |
bietet | provides |
und | and |
eine | for |
DE Vereinfachen Sie die Speicherung, Verwaltung und Bereitstellung digitaler Medieninhalte mit Software-Defined-Storage von DataCore
EN Simplify how you store, manage, and deliver digital media content with DataCore Software-Defined Storage
alemão | inglês |
---|---|
verwaltung | manage |
digitaler | digital |
medieninhalte | media content |
datacore | datacore |
vereinfachen | simplify |
mit | with |
sie | you |
bereitstellung | deliver |
und | and |
storage | storage |
DE Bieten Sie Ihren Kunden Mehrwertdienste, indem Sie mit DataCore zusammenarbeiten und Software-Defined Storage (SDS) als Teil Ihrer gehosteten oder verwalteten Dienste nutzen
EN Provide value-added services to your clientele by partnering with DataCore and leveraging the technology of Software-Defined Storage (SDS) as part of your hosted or managed services
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
datacore | datacore |
storage | storage |
sds | sds |
gehosteten | hosted |
verwalteten | managed |
kunden | clientele |
dienste | services |
oder | or |
und | and |
ihren | your |
software | technology |
indem | by |
als | as |
mit | with |
DE Software-Defined-Storage-Lösungen von DataCore für digitale Medien-Workflows
EN DataCore software-defined storage solutions used in digital media workflow
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
digitale | digital |
storage | storage |
lösungen | solutions |
medien | media |
workflows | workflow |
von | in |
DE Bieten Sie Ihren Kunden anspruchsvolle Speicherdienste mit Mehrwert, erweitern Sie Ihre SLAs und erzielen Sie Geschäftszuwächse mit Software-Defined Storage von DataCore.
EN Offer value-added high-end data services to your customers, expand your SLAs, and grow your business using DataCore Software-Defined Storage.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
kunden | customers |
mehrwert | value-added |
storage | storage |
datacore | datacore |
software | services |
slas | slas |
und | and |
erweitern | expand |
DE Software-Defined Storage-Produkte von DataCore
EN DataCore Software-Defined Storage Products
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
produkte | products |
DE Erste Schritte mit den Software-Defined-Storage-Lösungen von DataCore
EN Get Started with DataCore Software-Defined Storage Solutions
alemão | inglês |
---|---|
erste | started |
datacore | datacore |
storage | storage |
lösungen | solutions |
mit | with |
DE Mit Software-Defined Storage-Lösungen von DataCore können Sie Ihren Primär-, Sekundär- und Archivspeicher an Ihre Geschäftsanforderungen anpassen
EN Software-Defined Storage solutions from DataCore allow you to easily adapt your primary, secondary, and archival storage to your business needs
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
geschäftsanforderungen | business needs |
storage | storage |
lösungen | solutions |
primär | primary |
sekundär | secondary |
und | and |
sie | you |
DE Software-Defined Storage-Lösungen von DataCore haben sich in über 10.000 Einsatzfällen weltweit bewährt. Lesen Sie, was unsere Kunden dazu sagen.
EN DataCore software-defined storage is proven in more than 10,000 deployments worldwide. See what our customers have to say.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
weltweit | worldwide |
bewährt | proven |
kunden | customers |
storage | storage |
unsere | our |
in | in |
lesen | more |
sie | see |
sagen | say |
DE Laut einer weltweiten Studie über den Speichermarkt von DataCore im Jahr 2020 geben IT-Teams 21 % der Speicherbudgets für Software-Defined Storage aus.
EN According to a worldwide storage market survey conducted by DataCore in 2020, IT teams are spending 21% of storage budgets on software-defined storage technologies.
alemão | inglês |
---|---|
weltweiten | worldwide |
studie | survey |
datacore | datacore |
storage | storage |
teams | teams |
software | technologies |
laut | according to |
geben | are |
einer | a |
den | to |
DE DataCore auf einen Blick: Vorreiter für Software-Defined Storage
EN DataCore At-a-Glance: The Authority on Software-Defined Storage
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
storage | storage |
blick | at |
einen | a |
DE Warum Software-Defined Storage von DataCore?
EN Why DataCoreSoftware-Defined Storage
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
warum | why |
DE Mit DataCore Software-Defined Storage im IT-Paradies
EN Attain IT Nirvana with DataCore Software-Defined Storage
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
datacore | datacore |
storage | storage |
DE Software-Defined Storage: Der ultimative Leitfaden von DataCore
EN Software-Defined Storage: The Definitive Guide | DataCore
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
ultimative | definitive |
leitfaden | guide |
datacore | datacore |
der | the |
DE Die wichtigsten Vorteile von DataCore Software-Defined Storage
EN Key Advantages of DataCore Software-Defined Storage
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
vorteile | advantages |
datacore | datacore |
storage | storage |
von | of |
DE Um unsere Partner zu belohnen und zu schützen, bietet DataCore einen umfassenden Rabatt auf Software, der darauf basiert, dass die Partner für DataCore eine neue Geschäftsmöglichkeit eröffnen.
EN To reward and protect our partners, DataCore offers a generous discount on software, based on being the first to bring DataCore into a net new opportunity.
alemão | inglês |
---|---|
partner | partners |
belohnen | reward |
datacore | datacore |
software | software |
neue | new |
schützen | protect |
bietet | offers |
rabatt | discount |
basiert | based on |
unsere | our |
eröffnen | the |
zu | to |
darauf | and |
DE Machen Sie mit beim DataCore™ Partnerprogramm | DataCore Software
EN Join the DataCore™ Partner Program | DataCore Software
DE DataCore erneut auf Wachstumskurs: DataCore ernennt Johannes Kunz zum neuen Vice President, Sales Central Europe und stellt seine Vertriebsorganisation neu auf
EN Channel Futures: DataCore Acquires Container-Native Storage Platform Startup MayaData
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
DE Die Lösung von DataCore und VMware ermöglicht es uns, Speicher und virtuelle Server ganz nach Bedarf hinzuzufügen und zu unterstützen. Letztendlich bietet DataCore eine kostengünstige Speicherlösung, die wir gerne empfehlen.
EN The DataCore and VMware solution allows us to plug in and support storage and virtual servers as and when we need; ultimately DataCore provides a cost-effective storage solution that we are happy to recommend.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
vmware | vmware |
speicher | storage |
virtuelle | virtual |
letztendlich | ultimately |
lösung | solution |
ermöglicht | allows |
server | servers |
empfehlen | recommend |
bedarf | as |
zu | to |
bietet | provides |
unterstützen | support |
und | and |
eine | a |
uns | us |
wir | we |
DE Die formellen Präsenzschulungen werden von DataCore und DataCore-Partnern erbracht
EN The formal classroom based courses are provided by DataCore and our Partners
alemão | inglês |
---|---|
formellen | formal |
datacore | datacore |
partnern | partners |
werden | are |
und | and |
von | provided |
die | the |
DE Die Bezeichnung „DataCore Ready“ erhalten Drittprodukte, die die von DataCore festgelegten Verifizierungskriterien erfüllen und dies durch einen erfolgreich absolvierten Funktionstestplan und so genannte Performance-Envelope-Tests nachweisen
EN The DataCore Ready designation is awarded to third party products that have successfully met the verification criteria set by DataCore through the successful execution of a functional test plan and performance envelope tests
alemão | inglês |
---|---|
bezeichnung | designation |
erfüllen | met |
performance | performance |
erfolgreich | successfully |
tests | tests |
und | and |
die | is |
von | by |
DE Die Lösungen von DataCore sind mit den gängigen Open-Standard- und Branchenstandardprodukten interoperabel, doch die mit „DataCore Ready“ bezeichneten Produkte haben zusätzliche Verifizierungstests durchlaufen.
EN While DataCore solutions interoperate with common open and industry standard products, those that earn the “DataCore Ready” designation have completed additional verification testing.
DE Wenn Sie Fragen zum DataCore Ready Program haben, wenden Sie sich an DataCoreReady@datacore.com.
EN Please direct questions related to the DataCore Ready program to DataCoreReady@datacore.com.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
ready | ready |
program | program |
fragen | questions |
wenn | to |
zum | the |
DE DataCore betreibt eine Reihe von Geschäftsentwicklungsinitiativen für Volume Reseller, Systemintegratoren, SSDs/Flash-Speicher-Anbieter und Appliance System Builder, die die Lösungen von DataCore verkaufen
EN DataCore has implemented a number of business development initiatives to target volume resellers, system integrators, solid state disc (SSD)/Flash memory vendors, and appliance system builders selling its solutions
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
volume | volume |
reseller | resellers |
builder | builders |
lösungen | solutions |
verkaufen | selling |
speicher | memory |
anbieter | vendors |
appliance | appliance |
system | system |
reihe | number of |
die | target |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Das Partnerprogramm von DataCore bietet Partnern, die sich dem Vertrieb von DataCore-Lösungen verpflichtet haben, zahlreiche Vorteile, darunter die Registrierung von Kundenkontakten, Honorierungen und Anerkennungen
EN The DataCore Partner Program offers a wide range of benefits for its members including lead registration, rewards, and recognition for those partners committed to selling DataCore solutions
alemão | inglês |
---|---|
partnerprogramm | partner program |
datacore | datacore |
vertrieb | selling |
registrierung | registration |
lösungen | solutions |
vorteile | benefits |
bietet | offers |
partnern | partners |
und | and |
von | of |
DE DataCore gewährt Vertriebs- und Dienstleistungsorganisationen, die eine langfristige Verpflichtung gegenüber DataCore Produkten eingehen, spezielle Vergünstigungen
EN DataCore extends special privileges to sales and service organizations who demonstrate an ongoing commitment to solutions based on DataCore products
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
verpflichtung | commitment |
vertriebs | sales |
gegenüber | to |
und | and |
über | on |
die | special |
eine | an |
DE Als DataCore Partner gehören Sie zu einer ausgewählten Gruppe von Unternehmen, die autorisiert sind, DataCore Produkte und Dienstleistungen von unseren autorisierten Distributoren zu erwerben und diese an ihre Kunden wiederzuverkaufen.
EN When you become a DataCore partner, you are among a select group of companies authorized to procure DataCore products and services from our authorized distributors and resell them to your clients.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
partner | partner |
distributoren | distributors |
kunden | clients |
gruppe | group |
unternehmen | companies |
zu | to |
sind | are |
produkte | products |
ihre | your |
und | and |
sie | you |
unseren | our |
einer | a |
von | of |
DE DataCore Partner erhalten exklusiven Zugriff auf Inhalte und Ressourcen, die nicht über die externe DataCore Website verfügbar sind, einschließlich Whitepapers, Lösungs-Briefings, technische Dokumentation, Schulungen und Wettbewerbstipps.
EN DataCore partners have exclusive access to content and resources not available on the DataCore external website, including white papers, solution briefs, technical documentation, training, and competitive tips.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
partner | partners |
exklusiven | exclusive |
ressourcen | resources |
externe | external |
website | website |
technische | technical |
dokumentation | documentation |
schulungen | training |
zugriff | access |
inhalte | content |
verfügbar | available |
einschließlich | including |
nicht | not |
und | and |
DE DataCore Partner haben Zugriff auf Channel Development Funds (CDF), die sie beim Ausbau ihres Geschäfts mit DataCore Lösungen unterstützen sollen
EN DataCore partners have access to Channel Development Funds (CDF) aimed at helping them grow their DataCore solutions business
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
partner | partners |
zugriff | access |
channel | channel |
funds | funds |
geschäfts | business |
lösungen | solutions |
unterstützen | helping |
development | development |
sollen | to |
DE DataCore stellt Partnern zahlreiche Begleitmaterialien zur Verfügung, die sie dabei unterstützen, softwaredefinierte Speicherlösungen von DataCore in einem wettbewerbsorientierten Markt zu positionieren
EN DataCore provides a variety of collateral to partners to assist them in positioning DataCore Software-Defined Storage solutions in a competitive market
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
partnern | partners |
speicherlösungen | storage solutions |
wettbewerbsorientierten | competitive |
markt | market |
positionieren | positioning |
in | in |
zu | to |
stellt | of |
DE Ich stimme zu, an die DataCore Partnervereinbarung gebunden zu sein. Bitte laden Sie die Partnervereinbarung herunter und lesen Sie sie durch. Sie müssen der Partnervereinbarung zustimmen, um zum DataCore Partnerprogramm zugelassen zu werden.
EN I agree to be bounded by the DataCore Partner Agreement. Please download and read the Partner Agreement. You must agree to the Partner Agreement to be admitted to the DataCore Partner Program.
alemão | inglês |
---|---|
datacore | datacore |
partnerprogramm | partner program |
zugelassen | admitted |
ich | i |
bitte | please |
laden | download |
herunter | to |
lesen | read |
DE Mit Software-defined-Storage-Lösungen wird eine Entkopplung von Software auf der einen und der Hardware auf der anderen Seite erreicht
EN Software-defined storage solutions enables the decoupling of the software on the one side and the hardware on the other
alemão | inglês |
---|---|
entkopplung | decoupling |
storage | storage |
lösungen | solutions |
hardware | hardware |
anderen | other |
software | software |
und | and |
wird | the |
DE Beim Software Defined Networking werden das Netzwerk und die damit verbundenen Aktivitäten über einen Software Application Controller gemanagt
EN In software-defined networking, a software application controller manages the network and its activities
alemão | inglês |
---|---|
defined | defined |
aktivitäten | activities |
controller | controller |
software | software |
networking | networking |
netzwerk | network |
application | application |
und | and |
DE Das Unternehmen erhielt die Auszeichnung in der Kategorie „Storage System and Application Software“ für sein Software-Defined Storage PSP9 Update.
EN The company was selected for its Software-Defined Storage PSP9 update in the Storage System and Application Software category.
alemão | inglês |
---|---|
storage | storage |
update | update |
in | in |
kategorie | category |
unternehmen | company |
system | system |
software | software |
application | application |
DE Mit Software-defined-Storage-Lösungen wird eine Entkopplung von Software auf der einen und der Hardware auf der anderen Seite erreicht
EN Software-defined storage solutions enables the decoupling of the software on the one side and the hardware on the other
alemão | inglês |
---|---|
entkopplung | decoupling |
storage | storage |
lösungen | solutions |
hardware | hardware |
anderen | other |
software | software |
und | and |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções