DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
Traduzir "dann verschenken sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dann verschenken sie" de alemão para inglês
Traduções de dann verschenken sie
"dann verschenken sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dann verschenken sie
alemão
inglês
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| gutschriften | credits |
| classpass | classpass |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| ihre | your |
| verwendung | use |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| keine | not |
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| gutschriften | credits |
| classpass | classpass |
| in | in |
| erfahrung | experience |
| oder | or |
| ihre | your |
| verwendung | use |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| keine | not |
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Verschenken Sie Reiselust. Unsere Geschenkgutscheine sind die perfekte Wahl, um eine Auszeit in einem unserer erstklassigen Hotels weltweit zu verschenken.
EN Give your loved ones the gift of travel. By purchasing an eGift card, you can help them escape and enjoy one of our fabulous hotels whenever they like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| verschenken | give |
| die | loved |
| unsere | our |
DE Fotografien zu verschenken heißt gemeinsam verbrachte Momente zu verschenken und an die damit verknüpften Emotionen zu erinnern
EN Gifting photographs is a way to remember moments together with our loved ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotografien | photographs |
| momente | moments |
| die | loved |
| erinnern | remember |
| heißt | to |
| gemeinsam | with |
DE Sie sind noch auf der Suche nach einer Überraschung für einen Musikfan? Dann verschenken Sie doch einen Konzertgutschein! Den Wert des Geschenkgutscheins bestimmen Sie selbst (ab 10 Euro)
EN If you are still looking for a surprise for a music fan, then how about a concert voucher! You determine the value of the voucher yourself (from €10)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | determine |
| ab | from |
| sind | are |
| suche | looking |
| für | for |
| wert | value |
| dann | then |
| einen | a |
| den | the |
DE Möchtest du ein Klavier, ein Keyboard oder ein ? Digitalpiano verschenken!? Dann bist du hier genau richtig! Die besten Geschenke findest du hier!
EN Looking for tools to help you create masterpieces in your bedroom? Maybe to record your full band? Our suggestions here?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| bist | your |
DE Verschenken Sie weder Zeit noch Geld und nutzen Sie die Vorteile Entscheiden Sie sich für TDM und eine zukunftsfähige Fertigung! Die Modulvielfalt von TDM ist groß. Entdecken Sie hier Ihre Vorteile:
EN Waste neither time nor money, and benefit from the advantages offered Choose TDM for sustainable production operations. TDM offers a wide range of modules. Discover the benefits for you here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| groß | wide |
| zeit | time |
| entscheiden | choose |
| geld | money |
| fertigung | production |
| für | for |
| entdecken | discover |
| hier | here |
| weder | nor |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Verschenken Sie weder Zeit noch Geld und nutzen Sie die Vorteile Entscheiden Sie sich für TDM und eine zukunftsfähige Fertigung! Die Modulvielfalt von TDM ist groß. Entdecken Sie hier Ihre Vorteile:
EN Waste neither time nor money, and benefit from the advantages offered Choose TDM for sustainable production operations. TDM offers a wide range of modules. Discover the benefits for you here:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tdm | tdm |
| groß | wide |
| zeit | time |
| entscheiden | choose |
| geld | money |
| fertigung | production |
| für | for |
| entdecken | discover |
| hier | here |
| weder | nor |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| mikrofon | microphone |
| ipad | ipad |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| leute | people |
| verschenken | give |
| preise | prizes |
| in | in |
| ich | i |
| relevante | relevant |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Unser Team kann Ihre Uhr vor dem Versand in der Größe anpassen, so dass Sie sie sofort tragen können! Sie möchten eine Uhr verschenken? Keine Sorge, unsere Zeitmesser können von jedem Juwelier oder Uhrengeschäft angepasst werden.
EN Our team can size your watch prior to shipment so it arrives ready to wear! Giving as a gift? Don?t worry, our timepieces can be sized by any jeweler or watch shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versand | shipment |
| tragen | wear |
| sorge | worry |
| team | team |
| so | so |
| oder | or |
| uhr | watch |
| unsere | our |
| zeitmesser | timepieces |
| größe | size |
| kann | can |
| ihre | your |
| möchten | any |
| von | giving |
DE Mit dem Banner oben können Sie sich selbst anmelden (sehr empfehlenswert, es ist fantastisch), aber wenn Sie Audible verschenken möchten, können Sie dies hier tun.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| anmelden | sign up |
| empfehlenswert | recommended |
| fantastisch | awesome |
| es | it |
| können | can |
| ist | is |
| hier | here |
| tun | do |
| oben | the |
| aber | but |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Magnete sind kein Spielzeug. Bitte lesen Sie die jeweiligen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Falls Sie die Neodym-Magnete oder Ferrit-Magnete verschenken, legen Sie dem Geschenk die Sicherheitshinweise bei.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnete | magnets |
| spielzeug | toys |
| neodym | neodymium |
| ferrit | ferrite |
| oder | or |
| lesen | read |
| geschenk | gift |
| sind | are |
| bitte | please |
| jeweiligen | a |
| verschenken | giving |
| falls | the |
DE Selbstverständlich haben Sie die Möglichkeit, eine separate Lieferadresse bei Ihrer Bestellung anzugeben. Lassen Sie sich das Schokoladen-Abo beispielsweise direkt ins Büro liefern oder verschenken Sie das Rausch Abonnement an Ihre Lieben.
EN Of course, you have the possibility to specify a separate delivery address with your order. For example, have the Rausch subscription delivered directly to your office or give the edition to your loved ones as a gift.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | possibility |
| büro | office |
| abonnement | subscription |
| die | loved |
| bestellung | order |
| direkt | directly |
| verschenken | give |
| separate | separate |
| ihre | your |
| oder | or |
| selbstverständlich | of course |
| beispielsweise | example |
| liefern | delivered |
| ins | to |
DE Deshalb haben wir sie für Sie klassifiziert, damit es einfacher ist, Ihren Kauf zu tätigen, zu verschenken, zu genießen, egal ob Sie ein Experte sind oder nicht.
EN Thus, we have classified them for you, so that it is easier when it comes to making your purchase, giving away, enjoying, whether you are an expert or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassifiziert | classified |
| einfacher | easier |
| experte | expert |
| es | it |
| ob | whether |
| oder | or |
| wir | we |
| ihren | your |
| genießen | enjoying |
| sind | are |
| nicht | not |
| sie | you |
| für | for |
| kauf | purchase |
| verschenken | giving |
| ist | is |
DE Möchten Sie ein Stück von St. Moritz zu sich nach Hause mitnehmen oder an Ihre Liebsten verschenken? Lassen Sie sich vom vielseitigen Angebot in unserem Souvenirshop inspirieren und kaufen Sie sich eine Erinnerung.
EN If you would like to take a little bit of St. Moritz home with you or buy gifts for friends and family, you’ll find some great ideas in our souvenir shop to make your holiday truly memorable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| st | st |
| moritz | moritz |
| oder | or |
| in | in |
| kaufen | buy |
| und | and |
| stück | of |
| zu | to |
| mitnehmen | take |
| ihre | your |
DE Mit dem Banner oben können Sie sich selbst anmelden (sehr empfehlenswert, es ist fantastisch), aber wenn Sie Audible verschenken möchten, können Sie dies hier tun.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| anmelden | sign up |
| empfehlenswert | recommended |
| fantastisch | awesome |
| es | it |
| können | can |
| ist | is |
| hier | here |
| tun | do |
| oben | the |
| aber | but |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die Preise, die Sie vergeben, sollten in irgendeiner Weise mit Ihrer Sendung übereinstimmen, damit Sie relevante Leute bekommen (ich habe ein Mikrofon und Podcast-Hosting verschenkt). Verschenken Sie nicht einfach ein iPad!
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| mikrofon | microphone |
| ipad | ipad |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| leute | people |
| verschenken | give |
| preise | prizes |
| in | in |
| ich | i |
| relevante | relevant |
| mit | with |
| und | and |
| ein | a |
DE Unser Team kann Ihre Uhr vor dem Versand in der Größe anpassen, so dass Sie sie sofort tragen können! Sie möchten eine Uhr verschenken? Keine Sorge, unsere Zeitmesser können von jedem Juwelier oder Uhrengeschäft angepasst werden.
EN Our team can size your watch prior to shipment so it arrives ready to wear! Giving as a gift? Don?t worry, our timepieces can be sized by any jeweler or watch shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versand | shipment |
| tragen | wear |
| sorge | worry |
| team | team |
| so | so |
| oder | or |
| uhr | watch |
| unsere | our |
| zeitmesser | timepieces |
| größe | size |
| kann | can |
| ihre | your |
| möchten | any |
| von | giving |
DE Haben Sie Lust auf einen Ausflug mit der ganzen Familie? Verschenken Sie dieses Erlebnis und kehren Sie danach ins Kumara Serenoa by Lopesan Hotels zurück, um die schönsten Momente noch einmal zu erleben.
EN Are you looking for a plan for the entire family? Give yourself or someone else this experience and after enjoying it, return to Kumara Serenoa by Lopesan Hotels to relive your best moments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| lopesan | lopesan |
| hotels | hotels |
| by | by |
| momente | moments |
| verschenken | give |
| erlebnis | experience |
| um | for |
| und | and |
| dieses | this |
| zu | to |
DE Verschicken Sie Gesichts-Magnete zusammen mit Ihren Geburtstagseinladungen, verschenken oder vergeben Sie sie an Ihre Gäste auf Hochzeiten oder zu anderen Anlässen.
EN Include face magnets with birthday invitations, give them as gifts, or use them for party favors for weddings and other celebrations.
DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| b | a |
| gutscheine | vouchers |
| teile | some |
| umzuwandeln | your |
| verschenken | give |
| sie | you |
| die | example |
| können | can |
| nutzen | used |
| von | of |
| lassen | to |
DE Geben Sie Ihrem Vertriebsteam das Gefühl, etwas ganz Besonderes zu sein, indem Sie eine Abo-Box verschenken
EN Make your sales team feel special by giving them a subscription box
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsteam | sales team |
| gefühl | feel |
| abo | subscription |
| box | box |
| indem | by |
| verschenken | giving |
| eine | a |
| sie | your |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Intel meint es klar mit seinem zukünftigen Sortiment an Gaming-Grafikkarten. So sehr, dass sie plant, einige zu verschenken, bevor sie überhaupt
EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clearly |
| zukünftigen | future |
| sortiment | line |
| plant | planning |
| verschenken | giving |
| intel | intel |
| gaming | gaming |
| so | so |
| einige | some |
| mit | with |
| an | on |
| sehr | much |
| zu | means |
DE Machen Sie einen starken Eindruck auf Kunden, Mitarbeiter, Veranstaltungsteilnehmer und mehr, indem Sie LARQ, die weltweit erste selbstreinigende Wasserflasche, verschenken
EN Make a lasting impression on clients, employees, event attendees and more by giving the gift of LARQ, the world?s first self-cleaning water bottle
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindruck | impression |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employees |
| larq | larq |
| weltweit | world |
| verschenken | giving |
| mehr | more |
| indem | by |
| und | and |
DE Aber Sie können sicher sein, dass der nachhaltige Verlobungsring, den Sie verschenken, sowohl Ihre Liebe als auch Ihre Werte widerspiegelt.
EN But you can be assured that the sustainable engagement ring you’re offering is a reflection of both your love and values.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicher | assured |
| nachhaltige | sustainable |
| dass | that |
| ihre | your |
| sein | be |
| können | can |
| werte | values |
| aber | but |
| den | the |
DE Verschenken Sie die Erkundung mit einem elektrisch unterstützten Kinderfahrrad. Entdecken Sie unsere sicheren, mehrfarbigen Modelle für Kinder und Jugendliche. Ihre nächste Familienreise wird garantiert ein Erfolg!
EN Give the gift of exploration with an electrically-assisted kid's bike. Discover our safe, multicolour models for kids and teens. Your next family trip will be a success guaranteed!
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| modelle | models |
| erfolg | success |
| erkundung | exploration |
| kinder | kids |
| verschenken | give |
| jugendliche | teens |
| garantiert | guaranteed |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| ihre | your |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| sicheren | safe |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Kaufen Sie noch heute einen Hotel-Geschenkgutschein online und verschenken Sie denkwürdige Erlebnisse und umfassende Flexibilität.
EN Purchase an eGift card online today and allow your loved one to make precious memories, wherever they would like to go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | purchase |
| online | online |
| erlebnisse | memories |
| heute | today |
| sie | wherever |
| und | and |
| noch | to |
DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.
EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | others |
| b | a |
| gutscheine | vouchers |
| teile | some |
| umzuwandeln | your |
| verschenken | give |
| sie | you |
| die | example |
| können | can |
| nutzen | used |
| von | of |
| lassen | to |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Verschenken Sie einen Gutschein oder stöbern Sie in unseren Qualitätsartikeln wie Kissen, Bademäntel, Bettwäsche oder unsere Premium-Teesorten.
EN Purchase a gift card or browse through our selection of quality bed linens, pillows and bathrobes or sample our premium teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stöbern | browse |
| kissen | pillows |
| bademäntel | bathrobes |
| in | through |
| premium | premium |
| oder | or |
| bettwäsche | linens |
| unsere | our |
| einen | a |
DE Machen Sie einen starken Eindruck auf Kunden, Mitarbeiter, Veranstaltungsteilnehmer und mehr, indem Sie LARQ, die weltweit erste selbstreinigende Wasserflasche, verschenken
EN Make a lasting impression on clients, employees, event attendees and more by giving the gift of LARQ, the world?s first self-cleaning water bottle
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindruck | impression |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | employees |
| larq | larq |
| weltweit | world |
| verschenken | giving |
| mehr | more |
| indem | by |
| und | and |
DE Machen Sie anderen eine Freude. Mit unseren attraktiven Gutscheinen. Jetzt bestellen und sofort verschenken. Sie erhalten umgehend eine E-Mail mit einem PDF-Gutschein.
EN Make others happy with our attractive vouchers. Order now and give away immediately. You will receive an email with a PDF voucher.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| attraktiven | attractive |
| bestellen | order |
| gutschein | voucher |
| jetzt | now |
| verschenken | give |
| sofort | immediately |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
DE Im Vergnügungspark Holiday World im Süden von Gran Canaria erreichen Spaß und Unterhaltung eine neue Dimension. Haben Sie Lust auf einen Ausflug mit der ganzen Familie? Verschenken Sie dieses Erlebnis ...
EN Fun and entertainment acquire a new dimension in the Holiday World amusement park, in the southern part of Gran Canaria. Are you looking for a plan for the entire family? Give yourself or someone else ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergnügungspark | park |
| holiday | holiday |
| süden | southern |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| neue | new |
| dimension | dimension |
| familie | family |
| im | in the |
| world | world |
| spaß | fun |
| unterhaltung | entertainment |
| und | and |
| verschenken | give |
| ganzen | entire |
DE Wir unterstützen Sie in der frühzeitigen Übergabe des Vermögens, das steuerlich optimiert werden sollte, unabhängig davon, ob Sie dies vererben, verschenken oder in eine Stiftung einfliessen lassen.
EN We support you in the early transfer of assets that you want optimised for tax purposes, regardless of whether you want to bequeath them, give them away, or put them in a foundation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimised |
| verschenken | give |
| oder | or |
| in | in |
| ob | whether |
| wir | we |
| unterstützen | support |
| stiftung | foundation |
| unabhängig | regardless |
| eine | a |
| sie | want |
DE Verschenken Sie Ihre Anstecker & Buttons für Wahlkämpfe bei großen Veranstaltungen oder rüsten Sie Ihre freiwilligen Wahlhelfer mit Anstecker & Buttons aus, während diese die Nachbarschaft von Tür zu Tür abklappern.
EN Give away your campaign buttons at big events like rallies or outfit your volunteers with your buttons as they canvass door-to-door.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dann verschenken sie verschenken sie verschenken sie bequeme verschenken sie weder verschenken sie zeit verschenken sie ihre verschenken sie immer verschenken sie dieses verschenken sie reiselust verschenken verschenken tausende gutschein verschenken andere verschenken verschenken ihrer fotos verschenken würdest verschenken würdest marketingveranstaltungen zum verschenken kurse zum verschenken geschäft verschenken madrid zu verschenken modellbausets zum verschenken ferrit magnete verschenken stück zermatt verschenken verschenken von produkten dvd zu verschenken kostenlos zu verschenken ihrem geschäft verschenken verschenken ein besonders verschenken von geschätzten luxusprodukte verschenken möchten werbeartikel verschenken einfachen umsatzsteuerlösung verschenken halskette verschenken bodies zu verschenken verschenken von markenartikeln erinnerung zum verschenken digitalpiano verschenken fotografien zu verschenken werbeartikel verschenken möchten verschenken einige werbeartikel dann wählen dann suchen sie dann gehen sie dann dann essen sie sehen sie dann laden sie dann erhalten sie dann dann wenden sie dann holen sie sortiert sie dann
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe