DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte
"erstklassigen hotels weltweit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte
EN Airbnb Airport class="highlight">Hotels Boutique class="highlight">Hotels Budget class="highlight">Accommodation Business-class="highlight">Hotels Designer class="highlight">Hotels Family class="highlight">Hotels Lakeside class="highlight">Hotels class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels Wellness class="highlight">Hotels class="highlight">All Accommodations
alemão | inglês |
---|---|
airbnb | airbnb |
flughafen | airport |
budget | budget |
familienhotels | family hotels |
boutique | boutique |
design | designer |
wellness | wellness |
hotels | hotels |
alle | all |
unterkünfte | accommodations |
DE Unsere erstklassigen Produkte und Dienstleistungen wurden in über 100 Ländern weltweit erfolgreich eingesetzt, angeführt von unserem erstklassigen Kundenservice.
EN Our class="highlight">best-class="highlight">in-class="highlight">class products and services have class="highlight">been utilized successfully class="highlight">in 100+ countries class="highlight">around class="highlight">the class="highlight">world, led class="highlight">by our class="highlight">top-shelf customer support.
alemão | inglês |
---|---|
ländern | countries |
erfolgreich | successfully |
eingesetzt | utilized |
weltweit | world |
kundenservice | customer support |
in | in |
und | and |
unsere | our |
erstklassigen | best |
produkte | products |
unserem | the |
wurden | been |
von | around |
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Properties class="highlight">in Development - Raffles class="highlight">Hotels and class="highlight">Resorts - class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts - Raffles class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | luxury |
and | in |
und | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Properties class="highlight">in Development - Raffles class="highlight">Hotels and class="highlight">Resorts - class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts - Raffles class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | luxury |
and | in |
und | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Properties class="highlight">in Development - Raffles class="highlight">Hotels and class="highlight">Resorts - class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts - Raffles class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
raffles | raffles |
luxus | luxury |
and | in |
und | and |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
DE Übernachten Sie im Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, dem Abora Catarina by Lopesan Hotels, Abora Buenaventura by Lopesan Hotels oder dem Abora Continental by Lopesan Hotels und finden Sie selbst heraus, was der Playa del Inglés zu bieten hat
EN Stay class="highlight">at class="highlight">the Corallium Dunamar class="highlight">by Lopesan class="highlight">Hotels, class="highlight">the Abora Catarina class="highlight">by Lopesan class="highlight">Hotels, class="highlight">the Abora Buenaventura class="highlight">by Lopesan class="highlight">Hotels or class="highlight">the Abora Continental class="highlight">by Lopesan class="highlight">Hotels and discover class="highlight">for yourself class="highlight">what Playa del Inglés has class="highlight">to offer
alemão | inglês |
---|---|
lopesan | lopesan |
hotels | hotels |
abora | abora |
continental | continental |
finden | discover |
playa | playa |
by | by |
oder | or |
bieten | offer |
und | and |
zu | to |
hat | has |
del | the |
DE Mykonos Hotels: Top 8 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die traumhaften Hotels und Unterkünfte auf Mykonos sind einfach überwältigend. Ob Hotels direkt am Strand, schicke Boutique-Hotels, Unterkünfte?
EN Sunrise Beach: Dream Beach class="highlight">on Koh Lipe class="highlight">The Sunrise Beach class="highlight">on Koh Lipe, also known class="highlight">as Haad Chao Ley, is class="highlight">a beautiful white sandy beach?
alemão | inglês |
---|---|
strand | beach |
einfach | a |
DE Korcula Hotels: Top 5 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Das Angebot an fantastischen Unterkünften und Hotels in Korcula ist überwältigend. Ob schöne Hotels am Strand, romantische Boutique-Hotels,?
EN Where class="highlight">to Stay class="highlight">in Korcula (class="highlight">Best class="highlight">Hotels Included) class="highlight">The range class="highlight">of fantastic places class="highlight">for where class="highlight">to stay class="highlight">in Korcula is overwhelming. Whether it?s stunning class="highlight">hotels?
alemão | inglês |
---|---|
überwältigend | overwhelming |
hotels | hotels |
fantastischen | fantastic |
in | in |
ob | whether |
ist | is |
das | the |
DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):
EN You are eligible class="highlight">for discounts class="highlight">at class="highlight">all participating ibis, ibis Styles and ibis budget class="highlight">hotels class="highlight">worldwide (class="highlight">with class="highlight">some exceptions: see list class="highlight">of class="highlight">hotels not participating class="highlight">in class="highlight">the programme)
alemão | inglês |
---|---|
ibis | ibis |
hotels | hotels |
weltweit | worldwide |
budget | budget |
teilnehmenden | participating |
in | in |
alle | all |
einige | some |
die | list |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
den | the |
von | of |
DE Wir durchlaufen eine Reihe von sorgfältigen Prüfungsprozessen, um sicherzustellen, dass wir unsere erstklassigen Systeme weiterhin pflegen und unseren Kunden einen erstklassigen Service bieten.
EN We go class="highlight">through class="highlight">a series class="highlight">of meticulous auditing processes class="highlight">to ensure we continue class="highlight">to maintain our class="highlight">world-class="highlight">class systems and provide class="highlight">a class="highlight">first-class="highlight">class service class="highlight">to our clients.
alemão | inglês |
---|---|
reihe | series |
erstklassigen | first-class |
kunden | clients |
systeme | systems |
service | service |
bieten | provide |
und | and |
sicherzustellen | to ensure |
unsere | our |
pflegen | maintain |
wir | we |
durchlaufen | through |
von | of |
dass | to |
einen | a |
DE Wie eine Reihe von Transaktionen in jüngster Zeit zeigt, konzentriert sich Allianz Real Estate auf den weiteren Ausbau des PRS-Portfolios durch den Erwerb und die Entwicklung von erstklassigen Objekten und die Zusammenarbeit mit erstklassigen Partnern
EN class="highlight">As evidenced class="highlight">by class="highlight">a number class="highlight">of recent deals, Allianz Real Estate is focused class="highlight">on further growing its PRS book class="highlight">through class="highlight">the acquisition and development class="highlight">of prime assets and working class="highlight">with prime partners
alemão | inglês |
---|---|
transaktionen | deals |
konzentriert | focused |
real | real |
estate | estate |
erwerb | acquisition |
partnern | partners |
allianz | allianz |
weiteren | further |
entwicklung | development |
mit | with |
und | and |
eine | a |
von | of |
den | the |
DE Wir verschieben und migrieren Ihre Daten schneller und effizienter als jeder andere und bieten gleichzeitig einen erstklassigen, erstklassigen Kundenservice, wann immer Sie uns brauchen, 24/7/365.
EN We move and migrate class="highlight">your data faster and class="highlight">more efficiently than anyone while providing class="highlight">world-class="highlight">class, white glove customer service whenever you need us, 24/7/365.
DE Verschenken Sie Reiselust. Unsere Geschenkgutscheine sind die perfekte Wahl, um eine Auszeit in einem unserer erstklassigen Hotels weltweit zu verschenken.
EN Give class="highlight">your loved ones class="highlight">the gift class="highlight">of travel. class="highlight">By purchasing an eGift card, you can help them escape and enjoy one class="highlight">of our fabulous class="highlight">hotels whenever they class="highlight">like.
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
verschenken | give |
die | loved |
unsere | our |
DE New York, die Stadt der Träume und der Freiheit, sehen viele als die Hauptstadt der modernen Welt. Dank der erstklassigen Lage der Hotels der NH Hotel Group befinden sich die meisten weltweit bekannten Straßen und Wolkenkratzer gleich in der Nähe.
EN New York, known class="highlight">as class="highlight">the city class="highlight">of dreams and freedom, is considered class="highlight">by class="highlight">many class="highlight">to be class="highlight">the capital class="highlight">of class="highlight">the modern class="highlight">world. class="highlight">Most class="highlight">of its streets and tall buildings that are famous class="highlight">all class="highlight">over class="highlight">the planet are within class="highlight">your reach thanks class="highlight">to NH class="highlight">Hotel Group.
alemão | inglês |
---|---|
york | york |
träume | dreams |
freiheit | freedom |
nh | nh |
group | group |
straßen | streets |
modernen | modern |
bekannten | known |
new | new |
welt | world |
hotel | hotel |
befinden | are |
viele | many |
als | as |
gleich | the |
und | and |
DE Flaggschiff der Seiler Hotels, Mitglied der Swiss Deluxe Hotels und Leading Hotels of the World
EN Flagship class="highlight">for Seiler class="highlight">Hotels and member class="highlight">of Swiss Deluxe class="highlight">Hotels and Leading class="highlight">Hotels class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">World
alemão | inglês |
---|---|
flaggschiff | flagship |
hotels | hotels |
swiss | swiss |
deluxe | deluxe |
leading | leading |
world | world |
of | of |
und | and |
mitglied | member |
DE New York City Hotels und Hotels im Zentrum von NYC | New York Marriott Marquis | Broadway Hotels
EN New York Times Square class="highlight">Hotel | New York Marriott Marquis
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
hotels | hotel |
marriott | marriott |
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers class="highlight">with Access Code - Raffles class="highlight">Hotels and class="highlight">Resorts - class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts - Raffles class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
zugangscode | access code |
raffles | raffles |
luxus | luxury |
mit | with |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
und | and |
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
EN class="highlight">As class="highlight">a Famous Agents member, you’ll become an expert class="highlight">on Raffles class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, and Swissotel class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, and earn fabulous rewards class="highlight">for yourself.
alemão | inglês |
---|---|
mitglied | member |
famous | famous |
agents | agents |
experten | expert |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
prämien | rewards |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
verdienen | earn |
und | and |
als | as |
zu | become |
für | for |
einem | a |
DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.
EN Colony Capital and Kingdom class="highlight">Hotels class="highlight">International acquire Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts. They found class="highlight">the new class="highlight">hotel group, FRHI Holdings Limited, class="highlight">with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts.
alemão | inglês |
---|---|
capital | capital |
kingdom | kingdom |
international | international |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
holdings | holdings |
limited | limited |
starken | strong |
marken | brand |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
frhi | frhi |
neue | new |
resorts | resorts |
hotels | hotels |
drei | three |
wird | the |
und | and |
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die besten Hotels in neun unterschiedlichen Kategorien. Nun sind die Gewinner des "Travellers’ Choice Awards" bekannt gegeben worden. In der Hauptkategorie "Top Hotels Schweiz" finden sich gleich zwei Hotels aus Zermatt.
EN Every year, TripAdvisor selects class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">hotels class="highlight">in nine different categories. class="highlight">The winners class="highlight">of class="highlight">the ‘Travellers’ Choice Awards’ have just class="highlight">been announced. Two Zermatt class="highlight">hotels feature class="highlight">in class="highlight">the main category, ‘class="highlight">Top class="highlight">Hotels class="highlight">in Switzerland’.
alemão | inglês |
---|---|
tripadvisor | tripadvisor |
hotels | hotels |
gewinner | winners |
travellers | travellers |
choice | choice |
awards | awards |
zermatt | zermatt |
bekannt gegeben | announced |
neun | nine |
unterschiedlichen | different |
schweiz | switzerland |
jahr | year |
in | in |
kategorien | categories |
hauptkategorie | category |
jedes | every |
top | top |
worden | have |
gleich | the |
DE Tolle Preise bei Direktbuchung auf Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN class="highlight">Great rates when you book directly class="highlight">with Scandic class="highlight">Hotels Thon class="highlight">Hotels Radisson Blu Nordic Choice class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
hotels | hotels |
radisson | radisson |
blu | blu |
nordic | nordic |
choice | choice |
preise | rates |
tolle | great |
bei | with |
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
EN class="highlight">As class="highlight">a Famous Agents member, you’ll become an expert class="highlight">on Raffles class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, and Swissotel class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, and earn fabulous rewards class="highlight">for yourself.
alemão | inglês |
---|---|
mitglied | member |
famous | famous |
agents | agents |
experten | expert |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
prämien | rewards |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
verdienen | earn |
und | and |
als | as |
zu | become |
für | for |
einem | a |
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers class="highlight">with Access Code - Raffles class="highlight">Hotels and class="highlight">Resorts - class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts - Raffles class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
zugangscode | access code |
raffles | raffles |
luxus | luxury |
mit | with |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
und | and |
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers class="highlight">with Access Code - Raffles class="highlight">Hotels and class="highlight">Resorts - class="highlight">Luxury class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts - Raffles class="highlight">Hotels
alemão | inglês |
---|---|
zugangscode | access code |
raffles | raffles |
luxus | luxury |
mit | with |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
und | and |
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
EN class="highlight">As class="highlight">a Famous Agents member, you’ll become an expert class="highlight">on Raffles class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, and Swissotel class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts, and earn fabulous rewards class="highlight">for yourself.
alemão | inglês |
---|---|
mitglied | member |
famous | famous |
agents | agents |
experten | expert |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
prämien | rewards |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
verdienen | earn |
und | and |
als | as |
zu | become |
für | for |
einem | a |
DE Hotel Faro, die Renovierung und Präsentation eines Hotels der Lopesan Collection unter der neuen Marke The Lopesan Collection Hotels sowie die Schaffung der sechsten Marke der Gruppe, Kumara by Lopesan Hotels.
EN class="highlight">Hotel Faro, class="highlight">a Lopesan Collection class="highlight">Hotel's renovation and presentation under class="highlight">the new brand class="highlight">The Lopesan Collection class="highlight">Hotels, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">the creation class="highlight">of class="highlight">the group's sixth brand, Kumara class="highlight">by Lopesan class="highlight">Hotels.
alemão | inglês |
---|---|
faro | faro |
renovierung | renovation |
präsentation | presentation |
lopesan | lopesan |
collection | collection |
marke | brand |
sechsten | sixth |
gruppe | groups |
by | by |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
neuen | new |
schaffung | the creation |
und | and |
DE Wunderschöne Ausblicke und hochwertige Küche bieten diese erstklassigen Restaurants der drei Golfclubs und zwei luxuriösen Hotels von Son Vida.
EN Beautiful views and high class="highlight">quality cuisine can be expected class="highlight">at Son Vida?s class="highlight">top restaurants, class="highlight">many class="highlight">of which are set within its three golf clubs and two class="highlight">luxury class="highlight">hotels.
alemão | inglês |
---|---|
ausblicke | views |
küche | cuisine |
restaurants | restaurants |
luxuriösen | luxury |
hotels | hotels |
son | son |
vida | vida |
drei | three |
hochwertige | quality |
und | and |
wunderschöne | beautiful |
bieten | are |
erstklassigen | top |
zwei | two |
DE Marriott betreute acht separate, luxuriöse Zelterlebnisse bei Coachella, wobei jedes eine Top-Marke des Hotels zur Schau stellte und mit erstklassigen Annehmlichkeiten ausgestattet war
EN Marriott curated eight separate class="highlight">luxury tent experiences, each after one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">hotel’s class="highlight">top brands, class="highlight">at Coachella that were fitted class="highlight">with class="highlight">first-class="highlight">class amenities
alemão | inglês |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotels |
marke | brands |
coachella | coachella |
acht | eight |
luxuriöse | luxury |
annehmlichkeiten | amenities |
separate | separate |
mit | fitted |
und | one |
top | top |
wobei | with |
jedes | each |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Das Hotel ist nun geöffnet! Genießen Sie den Komfort und die erstklassigen Serviceleistungen dieses nagelneuen NH Collection Hotels im Herzen von Manhattan. Buchen Sie unseren Special Deal und erhalten Sie 30 € in NH Rewards-Extrapunkten!
EN We’re now open! Enjoy class="highlight">the comfort and class="highlight">premium services class="highlight">of this brand new NH Collection class="highlight">hotel located class="highlight">in class="highlight">the heart class="highlight">of Manhattan. Book our Special Deal promo and get 30€ class="highlight">in NH Rewards Gift Points!
DE Wunderschöne Ausblicke und hochwertige Küche bieten diese erstklassigen Restaurants der drei Golfclubs und zwei luxuriösen Hotels von Son Vida.
EN Beautiful views and high class="highlight">quality cuisine can be expected class="highlight">at Son Vida?s class="highlight">top restaurants, class="highlight">many class="highlight">of which are set within its three golf clubs and two class="highlight">luxury class="highlight">hotels.
alemão | inglês |
---|---|
ausblicke | views |
küche | cuisine |
restaurants | restaurants |
luxuriösen | luxury |
hotels | hotels |
son | son |
vida | vida |
drei | three |
hochwertige | quality |
und | and |
wunderschöne | beautiful |
bieten | are |
erstklassigen | top |
zwei | two |
DE Wunderschöne Ausblicke und hochwertige Küche bieten diese erstklassigen Restaurants der drei Golfclubs und zwei luxuriösen Hotels von Son Vida.
EN Beautiful views and high class="highlight">quality cuisine can be expected class="highlight">at Son Vida?s class="highlight">top restaurants, class="highlight">many class="highlight">of which are set within its three golf clubs and two class="highlight">luxury class="highlight">hotels.
alemão | inglês |
---|---|
ausblicke | views |
küche | cuisine |
restaurants | restaurants |
luxuriösen | luxury |
hotels | hotels |
son | son |
vida | vida |
drei | three |
hochwertige | quality |
und | and |
wunderschöne | beautiful |
bieten | are |
erstklassigen | top |
zwei | two |
DE Wunderschöne Ausblicke und hochwertige Küche bieten diese erstklassigen Restaurants der drei Golfclubs und zwei luxuriösen Hotels von Son Vida.
EN Beautiful views and high class="highlight">quality cuisine can be expected class="highlight">at Son Vida?s class="highlight">top restaurants, class="highlight">many class="highlight">of which are set within its three golf clubs and two class="highlight">luxury class="highlight">hotels.
alemão | inglês |
---|---|
ausblicke | views |
küche | cuisine |
restaurants | restaurants |
luxuriösen | luxury |
hotels | hotels |
son | son |
vida | vida |
drei | three |
hochwertige | quality |
und | and |
wunderschöne | beautiful |
bieten | are |
erstklassigen | top |
zwei | two |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
EN Fairmont class="highlight">Hotels & class="highlight">Resorts has class="highlight">been setting class="highlight">the stage class="highlight">for class="highlight">important meetings class="highlight">for class="highlight">more than class="highlight">a century
alemão | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
amp | amp |
wichtigen | important |
tagungen | meetings |
rahmen | setting |
jahrhundert | century |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
seit | for |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
DE Die unverwechselbare Kollektion unvergleichlicher Hotels unter der Marke Fairmont steht für unsere Überzeugung, unseren anspruchsvollen Gästen an einzigartigen Orten einen erstklassigen Service zu bieten
EN class="highlight">The distinctive collection class="highlight">of unrivaled class="highlight">hotels under class="highlight">the Fairmont banner reflects our belief class="highlight">in providing class="highlight">world-class="highlight">class service class="highlight">to guests who appreciate unique locations
alemão | inglês |
---|---|
kollektion | collection |
hotels | hotels |
fairmont | fairmont |
gästen | guests |
service | service |
bieten | providing |
unsere | our |
orten | the |
einzigartigen | unrivaled |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções