DE shipcloud für WooCommerce hilft Ihnen, die shipcloud.io-API in WooCommerce verwenden zu können. Sie können mit diesem Plug-in innerhalb eines jeden Artikels ein oder auch mehrere Versandetiketten über die shipcloud.io-API erstellen.
"dank shipcloud erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE shipcloud für WooCommerce hilft Ihnen, die shipcloud.io-API in WooCommerce verwenden zu können. Sie können mit diesem Plug-in innerhalb eines jeden Artikels ein oder auch mehrere Versandetiketten über die shipcloud.io-API erstellen.
EN You can also add shipcloud to your WooCommerce store using the shipcloud for WooCommerce module. This enables you to create one or more shipping labels via the shipcloud API from within each item in your store.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
woocommerce | woocommerce |
api | api |
in | in |
oder | or |
für | for |
können | enables |
diesem | this |
erstellen | create |
sie können | can |
zu | to |
innerhalb | within |
DE "shipcloud haben wir uns ausgesucht, um uns nicht mehr mit der Integration und Wartung verschiedener Schnittstellen, Hard- und Software beschäftigen zu müssen. Stattdessen haben wir dank shipcloud den Rücken frei."
EN "We chose shipcloud to not have to deal with the integration and maintenance of different interfaces, hardware and software anymore. Instead we have our backs free thanks to shipcloud."
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
integration | integration |
wartung | maintenance |
schnittstellen | interfaces |
rücken | backs |
frei | free |
software | software |
mehr | anymore |
verschiedener | different |
nicht | not |
wir | we |
mit | with |
zu | to |
den | the |
und | and |
DE So unterschiedlich Ihre Kunden sind, so unterschiedlich sind auch deren Prozesse - mit shipcloud haben Sie über all Ihre Kundenprojekte stets den Überblick. Einheitlich und übersichtlich direkt in Ihrem shipcloud Account.
EN As different as your customers are, as different are their processes - with shipcloud you always have an overview of all your customer projects. Uniformly and clearly arranged directly in your shipcloud account.
alemão | inglês |
---|---|
prozesse | processes |
shipcloud | shipcloud |
kundenprojekte | customer projects |
einheitlich | uniformly |
übersichtlich | clearly |
account | account |
in | in |
ihre | your |
kunden | customers |
haben | have |
direkt | directly |
und | and |
sind | are |
sie | you |
stets | always |
DE shipcloud Preise » Für Vielsender & Einsteiger | shipcloud
EN shipcloud Pricing » For all Shippers | shipcloud
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
preise | pricing |
für | for |
DE Testen Sie shipcloud ohne Risiko einen Monat lang ohne Grund- und/oder Transaktionsgebühren. Das gibt Ihnen genug Zeit, alle Features von shipcloud auf Herz und Nieren zu überprüfen.
EN You can try shipcloud for a period of one month, during which we will waive the monthly and transaction fees. This way you’ll have enough time to properly test all features of shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
transaktionsgebühren | transaction fees |
features | features |
zeit | time |
testen | test |
monat | month |
und | and |
genug | enough |
alle | all |
von | of |
herz | the |
zu | to |
DE Über den integrierten faveo shipcloud connector können Sie Ihren Paketversand automatisiert über shipcloud abwickeln.
EN Via the integrated faveo shipcloud connector you can automatically process your shipments via shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
shipcloud | shipcloud |
connector | connector |
automatisiert | automatically |
über | via |
abwickeln | process |
ihren | your |
können | can |
den | the |
DE Die direkte Schnittstelle zwischen myfactory und shipcloud macht es den Kunden einfach, bidirektional Daten zwischen dem myfactory Cloud ERP und shipcloud auszutauschen.
EN The direct interface between myfactory and shipcloud makes it easy for customers to exchange data bidirectionally between myfactory Cloud ERP and shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
schnittstelle | interface |
shipcloud | shipcloud |
kunden | customers |
cloud | cloud |
erp | erp |
direkte | direct |
es | it |
zwischen | between |
einfach | easy |
daten | data |
und | and |
macht | makes |
auszutauschen | to exchange |
den | the |
DE 1 shipcloud unterstützt Sie von Deutschland aus beim EU-weiten Versand Ihrer Hermes Pakete. Bitte beachten Sie, dass Sendungen außerhalb der EU derzeit noch nicht mit shipcloud in Verbindung mit Hermes möglich sind.
EN 1 shipcloud supports shipping your Hermes parcels from Germany to the EU. Please note that shipping outside the EU with Hermes is currently not possible via shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
unterstützt | supports |
hermes | hermes |
eu | eu |
derzeit | currently |
versand | shipping |
pakete | parcels |
möglich | possible |
deutschland | germany |
bitte | please |
mit | with |
außerhalb | outside |
aus | from |
dass | that |
der | the |
nicht | note |
beim | to |
DE Diese Bedingungen gelten für alle Leistungen, die die shipcloud GmbH nach Beauftragung über ihre Online-Plattform shipcloud.io eigenständig oder unter Einbindung Dritter erbringt
EN These terms and conditions apply to all services which shipcloud GmbH provides independently or with the involvement of third parties after being commissioned via its online platform shipcloud.io
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
eigenständig | independently |
online | online |
io | io |
oder | or |
plattform | platform |
leistungen | services |
gelten | apply |
dritter | third parties |
bedingungen | conditions |
die | third |
alle | all |
diese | the |
DE Die shipcloud GmbH kann jederzeit, auch ohne Einverständnis des Auftraggebers, Änderungen an der Plattform der shipcloud GmbH (Updates und/oder neue Versionen) vornehmen oder vornehmen lassen
EN shipcloud GmbH may make changes or have changes made to the platform of shipcloud GmbH (updates and/or new versions) at any time, even without the consent of the customer
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
einverständnis | consent |
jederzeit | at any time |
Änderungen | changes |
plattform | platform |
neue | new |
versionen | versions |
updates | updates |
oder | or |
ohne | without |
kann | may |
und | and |
vornehmen | to |
DE Die shipcloud GmbH beachtet bei der Datenerhebung und -verarbeitung die anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen sowie die über den Hyperlink auf der Website der shipcloud GmbH abrufbaren Datenschutzbestimmungen
EN When collecting and processing data, shipcloud GmbH shall observe the applicable provisions of data protection law as well as the data protection provisions that can be accessed via the hyperlink on the shipcloud GmbH website
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
anwendbaren | applicable |
datenschutzrechtlichen | data protection law |
hyperlink | hyperlink |
datenschutzbestimmungen | data protection provisions |
verarbeitung | processing |
bestimmungen | provisions |
website | website |
und | and |
den | the |
DE (3) Die shipcloud GmbH haftet nicht für die Funktionsfähigkeit etwaiger vom Auftraggeber verwendeter Standardintegrationen in die Software der shipcloud GmbH, die von Dritten bereitgestellt wurden.
EN (3) shipcloud GmbH shall not be liable for the functionality of any standard integrations into the software of shipcloud GmbH used by the customer and provided by third parties.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
haftet | liable |
verwendeter | used |
software | software |
nicht | not |
für | for |
auftraggeber | customer |
die | third |
in | into |
DE (4) Die shipcloud GmbH haftet nicht für etwaige Mängel, die nachweislich durch die Integration der Software der shipcloud GmbH in die Systemumgebung des Auftraggebers in dessen Verantwortung entstanden sind.
EN (4) shipcloud GmbH shall not be liable for any defects that have demonstrably arisen due to the integration of the software of shipcloud GmbH into the system environment of the customer under the customer's responsibility.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
mängel | defects |
integration | integration |
haftet | liable |
verantwortung | responsibility |
software | software |
nicht | not |
für | for |
DE (6) Die shipcloud GmbH haftet nicht für die Funktionsfähigkeit von Drittsystemen der Versanddienstleister, die von der shipcloud GmbH zur Labelerstellung und zur Sendungsverfolgung genutzt werden.
EN (6) shipcloud GmbH is not liable for the functionality of third-party systems of the shipping service providers used by shipcloud GmbH for label creation and consignment tracking.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
haftet | liable |
drittsystemen | third-party systems |
genutzt | used |
nicht | not |
und | and |
für | for |
der | third-party |
von | of |
zur | the |
DE (8) Die shipcloud GmbH haftet nicht für Ansprüche Dritter, die durch die Speicherung von Daten durch den Auftraggeber auf shipcloud.io entstehen.
EN (8) shipcloud GmbH shall not be liable for claims of third parties arising from the storage of data by the customer on shipcloud.io.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
haftet | liable |
ansprüche | claims |
speicherung | storage |
entstehen | arising |
io | io |
die | third |
nicht | not |
für | for |
daten | data |
auftraggeber | customer |
den | the |
dritter | third parties |
von | of |
DE (9) Sofern durch die shipcloud GmbH verursachte Mängel auftreten, die zu einem Verlust oder starker Beeinträchtigung der vertraglich zugesicherten Verwendung führen, ist die shipcloud GmbH zur Beseitigung der Mängel verpflichtet
EN (9) Insofar as defects caused by shipcloud GmbH occur that lead to a loss or severe impairment of the contractually guaranteed use, shipcloud GmbH is obliged to remedy the defects
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
verursachte | caused |
mängel | defects |
auftreten | occur |
verlust | loss |
vertraglich | contractually |
führen | lead |
oder | or |
verwendung | use |
zu | to |
ist | is |
verpflichtet | the |
DE (1) Für die über shipcloud bezogenen Transportleistungen gelten zur Entgeltbemessung die im WebUI der shipcloud GmbH abrufbaren für den konkreten Kauf aktuellen Tarife der jeweiligen Transportunternehmen.
EN (1) For transport services purchased via shipcloud, the current tariffs of the respective transport companies, which can be called up in the WebUI of shipcloud GmbH for the specific purchase, shall apply for the calculation of charges.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gelten | apply |
gmbh | gmbh |
tarife | tariffs |
im | in the |
kauf | purchase |
jeweiligen | respective |
aktuellen | current |
für | for |
den | the |
DE Bei Nachbelastungen berechnet die shipcloud GmbH den Auftraggebern die Gebühren der Versanddienstleister weiter. Die shipcloud GmbH behält sich außerdem vor, je nach Aufwand Servicezuschläge zu erheben.
EN In the event of subsequent charges, shipcloud GmbH shall pass on the charges of the shipping service providers to the customers. In addition, shipcloud GmbH reserves the right to charge service surcharges depending on the effort involved.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
aufwand | effort |
je nach | depending |
gebühren | charges |
zu | to |
den | the |
DE Ein Marktplatz, viele Marktplatz Händler - dank shipcloud behalten Sie über alle Teilnehmer und deren Sendungen dank einheitlicher Versandoptionen und standortübergreifender Versandprozesse stets den Überblick.
EN One marketplace, many marketplace retailers - with to shipcloud you always have an overview of all retailers and their shipments thanks to uniform shipping options and multi-location shipping processes.
alemão | inglês |
---|---|
marktplatz | marketplace |
händler | retailers |
shipcloud | shipcloud |
versandoptionen | shipping options |
sendungen | shipments |
viele | many |
sie | you |
stets | always |
den | to |
dank | with |
alle | all |
und | and |
behalten | have |
DE Dank shipcloud erhalten Sie neben der Versandlabelerstellung auch das Multi-Carrier-Tracking über unsere Schnittstelle (RESTful Tracking-API), die Ihnen für folgende Versanddienstleister zur Verfügung steht: DHL, UPS, DPD und GLS.
EN With shipcloud you can also use multi-carrier tracking via our RESTful tracking API, which is available to you for the following carriers: DHL, UPS, DPD and GLS.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
restful | restful |
dhl | dhl |
dpd | dpd |
tracking | tracking |
api | api |
unsere | our |
folgende | the |
ups | ups |
und | and |
für | for |
dank | with |
DE Genauso individuell wie Ihre Versandprozesse gestalten wir Ihnen Ihr shipcloud Abo - immer so, wie Sie es benötigen. Und dank einheitlicher Abrechnung über alle Mandanten Accounts hinweg, behalten Sie stets den Überblick.
EN We design your shipcloud subscription just as individually as your shipping process - just as you need it. And thanks to uniform invoicing across all client accounts, you always have an overview
alemão | inglês |
---|---|
gestalten | design |
shipcloud | shipcloud |
abo | subscription |
abrechnung | invoicing |
mandanten | client |
accounts | accounts |
individuell | individually |
es | it |
wir | we |
hinweg | and |
ihr | your |
benötigen | you need |
immer | always |
den | to |
alle | all |
DE Behalten Sie die Endkunden immer in Ihrer Markenwelt - dank shipcloud gestalten Sie Ihre Sendungsverfolgung immer individuell im Markenlook des Marktplatzes - und kreieren so ein durchgängiges Kundenerlebnis von Bestellung bis Zustellung.
EN Always keep customers in your brand world - thanks to shipcloud you can always design your shipment tracking individually in the brand look of your marketplace - and therefore create a consistent customer experience from order to delivery.
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
shipcloud | shipcloud |
sendungsverfolgung | shipment tracking |
marktplatzes | marketplace |
kundenerlebnis | customer experience |
bestellung | order |
zustellung | delivery |
im | in the |
in | in |
ihre | your |
individuell | individually |
die | therefore |
gestalten | design |
des | the |
ein | a |
von | of |
und | and |
DE Nach der Zustellung folgen die Retouren - mit shipcloud managen Sie die Retouren Ihrer Marktplatzhändler dank automatisierter Gutschriften einheitlich und übersichtlich.
EN After delivery comes the return - thanks to shipcloud, you can manage the return of your marketplace retailers in a uniform and clear way thanks to automated credits.
alemão | inglês |
---|---|
zustellung | delivery |
shipcloud | shipcloud |
managen | manage |
automatisierter | automated |
gutschriften | credits |
einheitlich | uniform |
übersichtlich | clear |
und | and |
DE Ob Deutsche Post Filiale, der DHL Kiosk um die Ecke oder der nächste Hermes Paketshop auf dem Weg - dank shipcloud können Sie Ihren Kunden die Wahl des favorisierten Versanddienstleisters überlassen.
EN Whether at a Deutsche Post store, the DHL kiosk around the corner or the nearest Hermes parcel shop on the way - thanks to shipcloud, you can let your customers choose their preferred carrier.
alemão | inglês |
---|---|
dhl | dhl |
ecke | corner |
hermes | hermes |
shipcloud | shipcloud |
kunden | customers |
überlassen | let |
kiosk | kiosk |
deutsche | deutsche |
oder | or |
ob | whether |
ihren | your |
können | can |
wahl | preferred |
nächste | the |
DE “Dank der shipcloud Webhooks wissen wir, wenn die Rücksendung erstmals gescannt wird. So sparen wir zwei Tage beim Umschlag und haben einen neuen Mieter, bevor das Paket ankommt.”
EN “Thanks to the shipcloud webhooks we know when the return shipment is scanned for the first time. This saves us two days on handling and we have a new tenant before the parcel arrives"
DE Dank shipcloud können Sie über eine Plattform Versandaufträge für alle relevanten Versanddienstleister erstellen.
EN Thanks to shipcloud you can create shipping labels for all relevant carriers in one platform.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
relevanten | relevant |
plattform | platform |
sie | you |
erstellen | create |
alle | all |
über | to |
DE Dank 130+ Integrationen in die führenden Shop-, ERP- und WaWi-Systeme und einer modernen RESTful API ist die Integration des shipcloud-Services schneller und kostengünstiger als die Anbindung eines einzelnen Paketdienstes
EN Thanks to 130+ integrations into the leading store, ERP or inventory management systems and a modern RESTful API the integration of shipcloud is faster and more cost-effective than the integration of each single carrier
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
restful | restful |
api | api |
schneller | faster |
shop | store |
erp | erp |
integrationen | integrations |
integration | integration |
systeme | systems |
ist | is |
einzelnen | the |
und | and |
DE "Unsere Kunden können mit shipcloud Retouren mit ihrem favorisierten Versanddienstleister zurückschicken - und wir erfahren dank Multi-Carrier-Tracking Infos sofort, wann ein Gadget zurückgeschickt wurde; Das bringt uns einen großen Vorteil!"
EN With shipcloud our customers can choose the carrier for their returns - and thanks to the multi-carrier tracking information we immediately know when a gadget was sent back; that's a big advantage!
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
shipcloud | shipcloud |
retouren | returns |
gadget | gadget |
vorteil | advantage |
tracking | tracking |
sofort | immediately |
können | can |
infos | information |
bringt | the |
großen | big |
unsere | our |
mit | with |
wir | we |
erfahren | and |
wann | when |
wurde | was |
DE Dank einer Erweiterung für Ihr SAP Business ByDesign Systems können Sie Ihren Paketversand automatisieren und über shipcloud einfach und unkompliziert mit allen wesentlichen Versanddienstleistern zusammenarbeiten.
EN With the shipcloud extension for SAP Business ByDesign, you can automate your shipping process and work quickly and easily with all major carriers.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterung | extension |
sap | sap |
automatisieren | automate |
shipcloud | shipcloud |
wesentlichen | major |
business | business |
und | and |
können | can |
für | for |
unkompliziert | easily |
mit | with |
ihr | your |
DE Dank der Integration in SAP Business All-in-One können Sie Ihren Paketversand automatisieren und über shipcloud einfach und unkompliziert mit allen wesentlichen Versanddienstleistern zusammenarbeiten.
EN With the shipcloud extension for SAP Business All-in-One, you can automate your shipping process and work quickly and easily with all major carriers.
alemão | inglês |
---|---|
sap | sap |
automatisieren | automate |
shipcloud | shipcloud |
wesentlichen | major |
business | business |
in | in |
und | and |
ihren | your |
können | can |
unkompliziert | easily |
mit | with |
der | the |
DE "Dank shipcloud wissen wir immer, wo unsere Pakete gerade sind und können bei einem Notfall schnell eingreifen." Kuchentratsch
EN "Thanks to shipcloud we always know where our parcels are and can react quickly in an emergency." Kuchentratsch
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
immer | always |
pakete | parcels |
notfall | emergency |
schnell | quickly |
wo | where |
wissen | know |
sind | are |
können | can |
unsere | our |
wir | we |
gerade | to |
und | and |
DE shipcloud bietet Online Händlern dank seiner cloudbasierten Schnittstelle eine einfache & schnelle Anbindung an DHL. Damit automatisieren Sie Ihre Prozesse und können flexibel auf Kundenwünsche eingehen.
EN Thanks to its cloud-based interface shipcloud offers online retailers an easy & fast connection to DHL. This allows you to automate your processes and respond flexibly to customer requirements.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
bietet | offers |
händlern | retailers |
cloudbasierten | cloud-based |
amp | amp |
dhl | dhl |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
flexibel | flexibly |
online | online |
schnittstelle | interface |
anbindung | connection |
schnelle | fast |
einfache | easy |
damit | to |
sie | you |
ihre | your |
an | an |
und | and |
DE shipcloud bietet Online Händlern dank seiner cloudbasierten Schnittstelle eine einfache & schnelle Anbindung an UPS. Damit automatisieren Sie Ihre Prozesse und können flexibel auf Kundenwünsche eingehen.
EN Thanks to its cloud-based interface shipcloud offers online retailers an easy & fast connection to UPS. This allows you to automate your processes and respond flexibly to customer requirements.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
bietet | offers |
händlern | retailers |
cloudbasierten | cloud-based |
amp | amp |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
flexibel | flexibly |
online | online |
schnittstelle | interface |
anbindung | connection |
schnelle | fast |
einfache | easy |
ups | ups |
damit | to |
sie | you |
ihre | your |
an | an |
und | and |
DE shipcloud bietet Online Händlern dank seiner cloudbasierten Schnittstelle eine einfache & schnelle Anbindung an DPD. Damit automatisieren Sie Ihre Prozesse und können flexibel auf Kundenwünsche eingehen.
EN Thanks to its cloud-based interface shipcloud offers online retailers an easy & fast connection to DPD. This allows you to automate your processes and respond flexibly to customer requirements.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
bietet | offers |
händlern | retailers |
cloudbasierten | cloud-based |
amp | amp |
dpd | dpd |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
flexibel | flexibly |
online | online |
schnittstelle | interface |
anbindung | connection |
schnelle | fast |
einfache | easy |
damit | to |
sie | you |
ihre | your |
an | an |
und | and |
DE shipcloud bietet Online Händlern dank seiner cloudbasierten Schnittstelle eine einfache & schnelle Anbindung an die Deutsche Post. Damit automatisieren Sie Ihre Prozesse und können flexibel auf Kundenwünsche eingehen.
EN Thanks to its cloud-based interface shipcloud offers online retailers an easy & fast connection to Deutsche Post. This allows you to automate your processes and respond flexibly to customer requirements.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
bietet | offers |
händlern | retailers |
cloudbasierten | cloud-based |
amp | amp |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
flexibel | flexibly |
online | online |
schnittstelle | interface |
deutsche | deutsche |
anbindung | connection |
schnelle | fast |
einfache | easy |
damit | to |
sie | you |
ihre | your |
an | an |
und | and |
DE shipcloud bietet Online Händlern dank seiner cloudbasierten Schnittstelle eine einfache & schnelle Anbindung an das Hermes Shipping Interface (HSI) 2. Damit automatisieren Sie Ihre Prozesse und können flexibel auf Kundenwünsche eingehen.
EN Thanks to its cloud-based interface shipcloud offers online retailers an easy & fast connection to the Hermes Shipping Interface (HSI) 2. This allows you to automate your processes and respond flexibly to customer requirements.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
bietet | offers |
cloudbasierten | cloud-based |
amp | amp |
hermes | hermes |
automatisieren | automate |
prozesse | processes |
flexibel | flexibly |
online | online |
schnelle | fast |
einfache | easy |
anbindung | connection |
damit | to |
ihre | your |
an | an |
schnittstelle | interface |
und | and |
DE Ob Online-Händler, Fulfillment-Dienstleister oder Marktplätze. Mit shipcloud erhalten Sie sofort Zugang zu Multi-Carrier-Shipping und sind somit Ihrer Konkurrenz immer ein Paket voraus.
EN Whether online retailers, fulfillment service providers or marketplaces. With shipcloud you get immediate access to multi-carrier shipping and are always one package ahead of your competition.
alemão | inglês |
---|---|
marktplätze | marketplaces |
shipcloud | shipcloud |
konkurrenz | competition |
online | online |
händler | retailers |
dienstleister | providers |
zugang | access |
immer | always |
paket | package |
ob | whether |
oder | or |
zu | to |
sind | are |
voraus | ahead |
und | and |
mit | with |
sie | you |
erhalten | get |
DE Mit der Sendungsverfolgung von shipcloud erhalten Sie eine Multi-Carrier-Tracking-Lösung, welche Ihnen alle relevanten Sendungsinformationen zur Verfügung stellt – einheitlich, automatisiert und über alle angebundenen Versanddienstleister hinweg.
EN shipcloud shipment tracking is a multi-carrier tracking solution that gives you all the relevant shipment information in a standardized, automated, and carrier-independent form.
alemão | inglês |
---|---|
tracking | tracking |
lösung | solution |
relevanten | relevant |
automatisiert | automated |
und | and |
sie | is |
alle | all |
DE Durch eine Integration mit Ongoing Warehouse und shipcloud können Sie einen vollständig cloudbasierten Logistikabwicklungsprozess erhalten.
EN Ongoing Warehouse has a built-in integration to shipcloud for a fully cloud-based logistic handling process.
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
warehouse | warehouse |
shipcloud | shipcloud |
cloudbasierten | cloud-based |
vollständig | fully |
und | has |
einen | a |
DE shipcloud gewährleistet Ihnen Unabhängigkeit gegenüber den einzelnen Versanddienstleistern, spart Zeit und Geld und ermöglicht es Ihnen, sich wieder auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren. So sind Sie immer ein Paket voraus. mehr
EN shipcloud offers you total freedom in your choice of carriers, while saving time and money to focus on your core activities. So you are always one package ahead. more
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
spart | saving |
paket | package |
zeit | time |
so | so |
ihr | your |
immer | always |
geld | money |
sind | are |
sie | you |
mehr | more |
und | and |
voraus | ahead |
konzentrieren | focus |
DE Mit shipcloud managen Sie Ihre Kundenprojekte standortübergreifend einfach und automatisiert.
EN And thanks to 130+ integrations into the leading shop, ERP and inventory management systems or via RESTful API you can manage your customers' shipping processes uniformly and across systems.
alemão | inglês |
---|---|
managen | management |
ihre | your |
und | and |
DE Einfache Nutzung eigener Verträge oder Einbindung von Kundenverträge - oder Sie nutzen als Ergänzung unsere shipcloud Konditionen
EN Use your own carrier accounts or integrate customer contracts
alemão | inglês |
---|---|
verträge | contracts |
oder | or |
von | own |
nutzen | use |
eigener | your |
DE Mit shipcloud behalten Sie und Ihre Kunden jederzeit den Überblick über Ihre Sendungen - automatisch und Versanddienstleister übergreifend.
EN With shipcloud, you and your customers always have an overview of your shipments - automatically and across carriers.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
kunden | customers |
jederzeit | always |
sendungen | shipments |
automatisch | automatically |
ihre | your |
mit | with |
sie | you |
und | and |
behalten | have |
DE “In shipcloud haben wir einen verlässlichen Partner gefunden, der uns den Wettbewerbsvorteil bietet, den wir als Mittelständler im Ringen mit den Großen brauchen.“
EN “With shipcloud we have found a reliable partner that gives us the competitive edge that we need as a medium-sized company in the struggle with the big players.“
DE “shipcloud ist der perfekte Partner für die Versandoptimierung.”
EN shipcloud is the perfect partner for shipping optimization.
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
partner | partner |
ist | is |
DE “Seit Beginn der Kooperation haben wir die Volumina, die über die shipcloud Lösung laufen, rasant hochgefahren. Und das wird noch weiter steigen.”
EN "Since the beginning of the cooperation, we have rapidly increased the volumes handled by the shipcloud solution. And that will continue to rise."
alemão | inglês |
---|---|
beginn | beginning |
kooperation | cooperation |
volumina | volumes |
lösung | solution |
steigen | rise |
wir | we |
weiter | continue |
seit | since |
die | of |
und | and |
haben | have |
DE Mit shipcloud haben Sie die Möglichkeit, Ihre Versandprozesse zentral und automatisiert zu steuern. Überlassen Sie Ihren Kunden die Wahl über viele Einlieferungsstellen und steigern Sie so die Kundenzufriedenheit.
EN With shipcloud you have the possibility to control your shipping process centrally and automatically. Give your customers the choice of many drop off points and increase customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
zentral | centrally |
automatisiert | automatically |
wahl | choice |
steigern | increase |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
mit | with |
kunden | customers |
viele | many |
und | and |
steuern | control |
DE Mit shipcloud ersparen Sie sich einen aufwändigen Abrechnungsprozess. Wickeln Sie Ihre Zahlungen zentral und über alle Sendungen der Marktplatzteilnehmer hinweg automatisiert ab.
EN With shipcloud you save yourself a time-consuming billing process. Process your payments central and automatically across all marketplace retailers shipments.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
ersparen | save |
zentral | central |
sendungen | shipments |
automatisiert | automatically |
zahlungen | payments |
ihre | your |
alle | all |
mit | with |
sie | you |
hinweg | and |
einen | a |
DE Setzen Sie shipcloud einheitlich für all Ihre Marktplatzteilnehmer an unterschiedlichen Absenderadressen ein
EN Use shipcloud uniformly for all your marketplace retailers at different locations
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
einheitlich | uniformly |
für | for |
ihre | your |
DE shipcloud ist der Shipping Service Provider
EN shipcloud is the shipping service provider
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
service | service |
der | the |
ist | is |
provider | provider |
Mostrando 50 de 50 traduções