DE shipcloud für WooCommerce hilft Ihnen, die shipcloud.io-API in WooCommerce verwenden zu können. Sie können mit diesem Plug-in innerhalb eines jeden Artikels ein oder auch mehrere Versandetiketten über die shipcloud.io-API erstellen.
"gemeinsam mit shipcloud" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE shipcloud für WooCommerce hilft Ihnen, die shipcloud.io-API in WooCommerce verwenden zu können. Sie können mit diesem Plug-in innerhalb eines jeden Artikels ein oder auch mehrere Versandetiketten über die shipcloud.io-API erstellen.
EN You can also add shipcloud to your WooCommerce store using the shipcloud for WooCommerce module. This enables you to create one or more shipping labels via the shipcloud API from within each item in your store.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
woocommerce | woocommerce |
api | api |
in | in |
oder | or |
für | for |
können | enables |
diesem | this |
erstellen | create |
sie können | can |
zu | to |
innerhalb | within |
DE 1 shipcloud unterstützt Sie von Deutschland aus beim EU-weiten Versand Ihrer Hermes Pakete. Bitte beachten Sie, dass Sendungen außerhalb der EU derzeit noch nicht mit shipcloud in Verbindung mit Hermes möglich sind.
EN 1 shipcloud supports shipping your Hermes parcels from Germany to the EU. Please note that shipping outside the EU with Hermes is currently not possible via shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
unterstützt | supports |
hermes | hermes |
eu | eu |
derzeit | currently |
versand | shipping |
pakete | parcels |
möglich | possible |
deutschland | germany |
bitte | please |
mit | with |
außerhalb | outside |
aus | from |
dass | that |
der | the |
nicht | note |
beim | to |
DE "shipcloud haben wir uns ausgesucht, um uns nicht mehr mit der Integration und Wartung verschiedener Schnittstellen, Hard- und Software beschäftigen zu müssen. Stattdessen haben wir dank shipcloud den Rücken frei."
EN "We chose shipcloud to not have to deal with the integration and maintenance of different interfaces, hardware and software anymore. Instead we have our backs free thanks to shipcloud."
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
integration | integration |
wartung | maintenance |
schnittstellen | interfaces |
rücken | backs |
frei | free |
software | software |
mehr | anymore |
verschiedener | different |
nicht | not |
wir | we |
mit | with |
zu | to |
den | the |
und | and |
DE So unterschiedlich Ihre Kunden sind, so unterschiedlich sind auch deren Prozesse - mit shipcloud haben Sie über all Ihre Kundenprojekte stets den Überblick. Einheitlich und übersichtlich direkt in Ihrem shipcloud Account.
EN As different as your customers are, as different are their processes - with shipcloud you always have an overview of all your customer projects. Uniformly and clearly arranged directly in your shipcloud account.
alemão | inglês |
---|---|
prozesse | processes |
shipcloud | shipcloud |
kundenprojekte | customer projects |
einheitlich | uniformly |
übersichtlich | clearly |
account | account |
in | in |
ihre | your |
kunden | customers |
haben | have |
direkt | directly |
und | and |
sind | are |
sie | you |
stets | always |
DE shipcloud Preise » Für Vielsender & Einsteiger | shipcloud
EN shipcloud Pricing » For all Shippers | shipcloud
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
preise | pricing |
für | for |
DE Testen Sie shipcloud ohne Risiko einen Monat lang ohne Grund- und/oder Transaktionsgebühren. Das gibt Ihnen genug Zeit, alle Features von shipcloud auf Herz und Nieren zu überprüfen.
EN You can try shipcloud for a period of one month, during which we will waive the monthly and transaction fees. This way you’ll have enough time to properly test all features of shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
transaktionsgebühren | transaction fees |
features | features |
zeit | time |
testen | test |
monat | month |
und | and |
genug | enough |
alle | all |
von | of |
herz | the |
zu | to |
DE Über den integrierten faveo shipcloud connector können Sie Ihren Paketversand automatisiert über shipcloud abwickeln.
EN Via the integrated faveo shipcloud connector you can automatically process your shipments via shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
integrierten | integrated |
shipcloud | shipcloud |
connector | connector |
automatisiert | automatically |
über | via |
abwickeln | process |
ihren | your |
können | can |
den | the |
DE Die direkte Schnittstelle zwischen myfactory und shipcloud macht es den Kunden einfach, bidirektional Daten zwischen dem myfactory Cloud ERP und shipcloud auszutauschen.
EN The direct interface between myfactory and shipcloud makes it easy for customers to exchange data bidirectionally between myfactory Cloud ERP and shipcloud.
alemão | inglês |
---|---|
schnittstelle | interface |
shipcloud | shipcloud |
kunden | customers |
cloud | cloud |
erp | erp |
direkte | direct |
es | it |
zwischen | between |
einfach | easy |
daten | data |
und | and |
macht | makes |
auszutauschen | to exchange |
den | the |
DE Diese Bedingungen gelten für alle Leistungen, die die shipcloud GmbH nach Beauftragung über ihre Online-Plattform shipcloud.io eigenständig oder unter Einbindung Dritter erbringt
EN These terms and conditions apply to all services which shipcloud GmbH provides independently or with the involvement of third parties after being commissioned via its online platform shipcloud.io
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
eigenständig | independently |
online | online |
io | io |
oder | or |
plattform | platform |
leistungen | services |
gelten | apply |
dritter | third parties |
bedingungen | conditions |
die | third |
alle | all |
diese | the |
DE Die shipcloud GmbH kann jederzeit, auch ohne Einverständnis des Auftraggebers, Änderungen an der Plattform der shipcloud GmbH (Updates und/oder neue Versionen) vornehmen oder vornehmen lassen
EN shipcloud GmbH may make changes or have changes made to the platform of shipcloud GmbH (updates and/or new versions) at any time, even without the consent of the customer
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
einverständnis | consent |
jederzeit | at any time |
Änderungen | changes |
plattform | platform |
neue | new |
versionen | versions |
updates | updates |
oder | or |
ohne | without |
kann | may |
und | and |
vornehmen | to |
DE Die shipcloud GmbH beachtet bei der Datenerhebung und -verarbeitung die anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen sowie die über den Hyperlink auf der Website der shipcloud GmbH abrufbaren Datenschutzbestimmungen
EN When collecting and processing data, shipcloud GmbH shall observe the applicable provisions of data protection law as well as the data protection provisions that can be accessed via the hyperlink on the shipcloud GmbH website
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
anwendbaren | applicable |
datenschutzrechtlichen | data protection law |
hyperlink | hyperlink |
datenschutzbestimmungen | data protection provisions |
verarbeitung | processing |
bestimmungen | provisions |
website | website |
und | and |
den | the |
DE (3) Die shipcloud GmbH haftet nicht für die Funktionsfähigkeit etwaiger vom Auftraggeber verwendeter Standardintegrationen in die Software der shipcloud GmbH, die von Dritten bereitgestellt wurden.
EN (3) shipcloud GmbH shall not be liable for the functionality of any standard integrations into the software of shipcloud GmbH used by the customer and provided by third parties.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
haftet | liable |
verwendeter | used |
software | software |
nicht | not |
für | for |
auftraggeber | customer |
die | third |
in | into |
DE (4) Die shipcloud GmbH haftet nicht für etwaige Mängel, die nachweislich durch die Integration der Software der shipcloud GmbH in die Systemumgebung des Auftraggebers in dessen Verantwortung entstanden sind.
EN (4) shipcloud GmbH shall not be liable for any defects that have demonstrably arisen due to the integration of the software of shipcloud GmbH into the system environment of the customer under the customer's responsibility.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
mängel | defects |
integration | integration |
haftet | liable |
verantwortung | responsibility |
software | software |
nicht | not |
für | for |
DE (6) Die shipcloud GmbH haftet nicht für die Funktionsfähigkeit von Drittsystemen der Versanddienstleister, die von der shipcloud GmbH zur Labelerstellung und zur Sendungsverfolgung genutzt werden.
EN (6) shipcloud GmbH is not liable for the functionality of third-party systems of the shipping service providers used by shipcloud GmbH for label creation and consignment tracking.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
haftet | liable |
drittsystemen | third-party systems |
genutzt | used |
nicht | not |
und | and |
für | for |
der | third-party |
von | of |
zur | the |
DE (8) Die shipcloud GmbH haftet nicht für Ansprüche Dritter, die durch die Speicherung von Daten durch den Auftraggeber auf shipcloud.io entstehen.
EN (8) shipcloud GmbH shall not be liable for claims of third parties arising from the storage of data by the customer on shipcloud.io.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
haftet | liable |
ansprüche | claims |
speicherung | storage |
entstehen | arising |
io | io |
die | third |
nicht | not |
für | for |
daten | data |
auftraggeber | customer |
den | the |
dritter | third parties |
von | of |
DE (9) Sofern durch die shipcloud GmbH verursachte Mängel auftreten, die zu einem Verlust oder starker Beeinträchtigung der vertraglich zugesicherten Verwendung führen, ist die shipcloud GmbH zur Beseitigung der Mängel verpflichtet
EN (9) Insofar as defects caused by shipcloud GmbH occur that lead to a loss or severe impairment of the contractually guaranteed use, shipcloud GmbH is obliged to remedy the defects
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
verursachte | caused |
mängel | defects |
auftreten | occur |
verlust | loss |
vertraglich | contractually |
führen | lead |
oder | or |
verwendung | use |
zu | to |
ist | is |
verpflichtet | the |
DE (1) Für die über shipcloud bezogenen Transportleistungen gelten zur Entgeltbemessung die im WebUI der shipcloud GmbH abrufbaren für den konkreten Kauf aktuellen Tarife der jeweiligen Transportunternehmen.
EN (1) For transport services purchased via shipcloud, the current tariffs of the respective transport companies, which can be called up in the WebUI of shipcloud GmbH for the specific purchase, shall apply for the calculation of charges.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gelten | apply |
gmbh | gmbh |
tarife | tariffs |
im | in the |
kauf | purchase |
jeweiligen | respective |
aktuellen | current |
für | for |
den | the |
DE Bei Nachbelastungen berechnet die shipcloud GmbH den Auftraggebern die Gebühren der Versanddienstleister weiter. Die shipcloud GmbH behält sich außerdem vor, je nach Aufwand Servicezuschläge zu erheben.
EN In the event of subsequent charges, shipcloud GmbH shall pass on the charges of the shipping service providers to the customers. In addition, shipcloud GmbH reserves the right to charge service surcharges depending on the effort involved.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
aufwand | effort |
je nach | depending |
gebühren | charges |
zu | to |
den | the |
DE Um gemeinsam mit uns ahead of the pack zu sein, verbinden Sie Ihren shopware-Online-Shop mit dem shipcloud Connector und versenden Ihre Pakete einfach und unkompliziert mit den wesentlichen Versanddienstleistern.
EN Stay ahead of the pack with shipcloud: Add the shipcloud Connector to your shopware store to access quick and easy shipping with all major carriers.
alemão | inglês |
---|---|
ahead | ahead |
pack | pack |
shipcloud | shipcloud |
connector | connector |
wesentlichen | major |
shopware | shopware |
shop | store |
of | of |
einfach | easy |
zu | to |
versenden | shipping |
und | and |
mit | with |
verbinden | your |
den | the |
DE “Die Integration verlief reibungslos und gemeinsam mit shipcloud wurde ein Retouren-Portal für unsere Kunden entwickelt, das ganz einfach funktioniert.”
EN “The integration went smoothly and together with shipcloud we developed a return portal for our customers that works very easily.”
DE Mit dem Manager für gemeinsam genutzte Kontakte von Shared Contacts for Gmail® können Sie Ihre Kontakt-Etiketten gemeinsam nutzen, wie Sie ein Google Doc gemeinsam nutzen! So einfach ist das!
EN With Shared Contacts for Gmail®?s shared contacts manager, you can share your contact labels like you share a Google Doc! It’s that simple!
DE Von Start-Up bis Enterprise - mit der E-Commerce Lösung von OXID werden alle Bereiche des elektronischen Handels abgedeckt. Mit dem OXID Modul "shipcloudConnect" lässt sich shipcloud mit wenigen Handgriffen in das OXID-Shopsystem integrieren.
EN From start-up to enterprise - with the e-commerce solution from OXID all areas of electronic commerce are covered. With the OXID "shipcloudConnect" module, shipcloud can be integrated into the OXID shop system in just a few steps.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
modul | module |
shipcloud | shipcloud |
integrieren | integrated |
oxid | oxid |
enterprise | enterprise |
e-commerce | e-commerce |
in | in |
commerce | commerce |
elektronischen | electronic |
mit | with |
bereiche | areas |
alle | all |
wenigen | a |
DE "Unsere Kunden können mit shipcloud Retouren mit ihrem favorisierten Versanddienstleister zurückschicken - und wir erfahren dank Multi-Carrier-Tracking Infos sofort, wann ein Gadget zurückgeschickt wurde; Das bringt uns einen großen Vorteil!"
EN With shipcloud our customers can choose the carrier for their returns - and thanks to the multi-carrier tracking information we immediately know when a gadget was sent back; that's a big advantage!
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
shipcloud | shipcloud |
retouren | returns |
gadget | gadget |
vorteil | advantage |
tracking | tracking |
sofort | immediately |
können | can |
infos | information |
bringt | the |
großen | big |
unsere | our |
mit | with |
wir | we |
erfahren | and |
wann | when |
wurde | was |
DE Mit der neuen shipcloud App für Shopify können Sie nun schnell und einfach Ihre Shops mit allen großen Liefer- und Kurierdienstleistungsanbietern, die in Deutschland operieren, ausstatten.
EN With the new shipcloud App for Shopify, merchants using Shopify's platform can easily and quickly integrate their stores with all major delivery and courier service providers in Germany.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
großen | major |
app | app |
shopify | shopify |
schnell | quickly |
einfach | easily |
neuen | new |
in | in |
deutschland | germany |
mit | with |
können | can |
und | and |
für | for |
shops | stores |
der | the |
DE PrestaShop-Nutzer können mit dem PrestaShop shipcloud Connector zu einer einheitlichen, einfachen Schnittstelle gelangen, die es ermöglicht, vertragsunabhängig mit allen großen Versanddienstleistern zusammenzuarbeiten.
EN If you have a PrestaShop store, use the PrestaShop shipcloud Connector to add a single, uniform interface offering direct access to all major shipping carriers – without the need for individual contracts.
alemão | inglês |
---|---|
prestashop | prestashop |
shipcloud | shipcloud |
connector | connector |
einheitlichen | uniform |
großen | major |
schnittstelle | interface |
es | you |
allen | all |
zu | to |
einer | a |
DE Mit shipcloud verbinden Sie im Handumdrehen den Versanddienstleister DHL mit Ihrem Shop-, ERP- oder Warenwirtschaftssystem. Nutzen Sie dafür entweder unsere RESTful API oder eines der bereits zur Verfügung stehenden Plug-ins.
EN With shipcloud, you can quickly and easily connect DHL to your store, ERP or inventory management system. To do this, use our RESTful API or one of the plug-ins already available.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
dhl | dhl |
restful | restful |
plug-ins | plug-ins |
shop | store |
erp | erp |
api | api |
unsere | our |
verfügung | available |
mit | with |
oder | or |
DE Mit shipcloud verbinden Sie im Handumdrehen den Versanddienstleister Deutsche Post mit Ihrem Shop-, ERP- oder Warenwirtschaftssystem. Nutzen Sie dafür entweder unsere RESTful API oder eines der bereits zur Verfügung stehenden Plug-ins.
EN With shipcloud you can quickly and easily connect Deutsche Post to your store, ERP or inventory management system. To do this, use our RESTful API or one of the plug-ins already available.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
restful | restful |
plug-ins | plug-ins |
shop | store |
erp | erp |
api | api |
deutsche | deutsche |
unsere | our |
verfügung | available |
mit | with |
oder | or |
DE Mit shipcloud verbinden Sie im Handumdrehen den Versanddienstleister Hermes mit Ihrem Shop-, ERP- oder Warenwirtschaftssystem. Nutzen Sie dafür entweder unsere RESTful API oder eines der bereits zur Verfügung stehenden Plug-ins.
EN With shipcloud, you can quickly and easily connect Hermes to your store, ERP, or inventory management system. To do this, use our RESTful API or one of the plug-ins already available.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
hermes | hermes |
restful | restful |
plug-ins | plug-ins |
shop | store |
erp | erp |
api | api |
unsere | our |
verfügung | available |
mit | with |
oder | or |
DE Für den Versand mit Hermes benötigen Sie einen eigenen Hermes Vertrag. Diesen können Sie problemlos mit shipcloud nutzen und somit weiterhin zu Ihren Konditionen versenden.
EN For shipping with Hermes you'll need your own DHL Express contract. You can easily use it with shipcloud and can continue sending parcels at your rates.
alemão | inglês |
---|---|
hermes | hermes |
problemlos | easily |
shipcloud | shipcloud |
vertrag | contract |
versand | shipping |
versenden | sending |
für | for |
mit | with |
können | can |
und | and |
weiterhin | continue |
ihren | your |
DE Gegen Aufpreis kann mit der shipcloud GmbH eine von diesem Beförderungsausschluss abweichende Regelung in Bezug auf den Versand mit UPS getroffen werden
EN For an additional charge, an arrangement deviating from this exclusion of carriage can be made with shipcloud GmbH with regard to shipping with UPS
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
gmbh | gmbh |
versand | shipping |
bezug | regard |
kann | can |
diesem | this |
ups | ups |
mit | with |
DE Ob Online-Händler, Fulfillment-Dienstleister oder Marktplätze. Mit shipcloud erhalten Sie sofort Zugang zu Multi-Carrier-Shipping und sind somit Ihrer Konkurrenz immer ein Paket voraus.
EN Whether online retailers, fulfillment service providers or marketplaces. With shipcloud you get immediate access to multi-carrier shipping and are always one package ahead of your competition.
alemão | inglês |
---|---|
marktplätze | marketplaces |
shipcloud | shipcloud |
konkurrenz | competition |
online | online |
händler | retailers |
dienstleister | providers |
zugang | access |
immer | always |
paket | package |
ob | whether |
oder | or |
zu | to |
sind | are |
voraus | ahead |
und | and |
mit | with |
sie | you |
erhalten | get |
DE Mit shipcloud managen Sie Ihre Kundenprojekte standortübergreifend einfach und automatisiert.
EN And thanks to 130+ integrations into the leading shop, ERP and inventory management systems or via RESTful API you can manage your customers' shipping processes uniformly and across systems.
alemão | inglês |
---|---|
managen | management |
ihre | your |
und | and |
DE Mit shipcloud behalten Sie und Ihre Kunden jederzeit den Überblick über Ihre Sendungen - automatisch und Versanddienstleister übergreifend.
EN With shipcloud, you and your customers always have an overview of your shipments - automatically and across carriers.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
kunden | customers |
jederzeit | always |
sendungen | shipments |
automatisch | automatically |
ihre | your |
mit | with |
sie | you |
und | and |
behalten | have |
DE “In shipcloud haben wir einen verlässlichen Partner gefunden, der uns den Wettbewerbsvorteil bietet, den wir als Mittelständler im Ringen mit den Großen brauchen.“
EN “With shipcloud we have found a reliable partner that gives us the competitive edge that we need as a medium-sized company in the struggle with the big players.“
DE Mit shipcloud haben Sie die Möglichkeit, Ihre Versandprozesse zentral und automatisiert zu steuern. Überlassen Sie Ihren Kunden die Wahl über viele Einlieferungsstellen und steigern Sie so die Kundenzufriedenheit.
EN With shipcloud you have the possibility to control your shipping process centrally and automatically. Give your customers the choice of many drop off points and increase customer satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
zentral | centrally |
automatisiert | automatically |
wahl | choice |
steigern | increase |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
möglichkeit | possibility |
zu | to |
mit | with |
kunden | customers |
viele | many |
und | and |
steuern | control |
DE Mit shipcloud ersparen Sie sich einen aufwändigen Abrechnungsprozess. Wickeln Sie Ihre Zahlungen zentral und über alle Sendungen der Marktplatzteilnehmer hinweg automatisiert ab.
EN With shipcloud you save yourself a time-consuming billing process. Process your payments central and automatically across all marketplace retailers shipments.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
ersparen | save |
zentral | central |
sendungen | shipments |
automatisiert | automatically |
zahlungen | payments |
ihre | your |
alle | all |
mit | with |
sie | you |
hinweg | and |
einen | a |
DE Nach der Zustellung folgen die Retouren - mit shipcloud managen Sie die Retouren Ihrer Marktplatzhändler dank automatisierter Gutschriften einheitlich und übersichtlich.
EN After delivery comes the return - thanks to shipcloud, you can manage the return of your marketplace retailers in a uniform and clear way thanks to automated credits.
alemão | inglês |
---|---|
zustellung | delivery |
shipcloud | shipcloud |
managen | manage |
automatisierter | automated |
gutschriften | credits |
einheitlich | uniform |
übersichtlich | clear |
und | and |
DE "Mit shipcloud konnten wir den Prozess für den dezentralen Versand am Point of Sale unserer Fachhändler deutlich optimieren."
EN "With shipcloud, we were able to significantly optimize the process for decentralized shipping at the point of sale for our retailers."
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
dezentralen | decentralized |
versand | shipping |
point | point |
sale | sale |
fachhändler | retailers |
am | at the |
of | of |
optimieren | optimize |
für | for |
mit | with |
den | the |
prozess | process |
DE Eine reibungslose Sendungsverfolgung zählt zu den wichtigsten Kriterien für Kundenzufriedenheit. Mit shipcloud behalten Sie und Ihre Kunden jederzeit den Überblick über Ihre Sendungen - automatisch und Versanddienstleister übergreifend.
EN Smooth shipment tracking from order to delivery is one of the most important criteria for customer satisfaction. With shipcloud, you and your customers always have an overview of your shipments - automatically and across carriers.
alemão | inglês |
---|---|
reibungslose | smooth |
sendungsverfolgung | shipment tracking |
kriterien | criteria |
shipcloud | shipcloud |
jederzeit | always |
automatisch | automatically |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
sendungen | shipments |
zu | to |
für | for |
mit | with |
ihre | your |
kunden | customers |
und | and |
behalten | have |
den | the |
wichtigsten | most |
DE Mit der Sendungsverfolgung von shipcloud sehen Sie genau, wo sich Ihre Pakete gerade befinden
EN With shipcloud tracking, you can see exactly where each shipment is at any given time
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
wo | where |
mit | with |
befinden | is |
genau | exactly |
gerade | time |
DE "Mit der flexiblen Anbindung neuer Carrier und dem zentralen Dashboard für alle ein- und ausgehenden Sendungen bietet shipcloud die ideale Lösung!"
EN "With the flexible connection of new carriers and the central dashboard for all incoming and outgoing shipments shipcloud offers the ideal solution!"
alemão | inglês |
---|---|
flexiblen | flexible |
anbindung | connection |
neuer | new |
zentralen | central |
dashboard | dashboard |
ausgehenden | outgoing |
sendungen | shipments |
bietet | offers |
shipcloud | shipcloud |
ideale | ideal |
lösung | solution |
mit | with |
für | for |
alle | all |
und | and |
DE Mit shipcloud können Sie innerhalb kürzester Zeit Ihr eigenes Retourenportal aufsetzen. Damit geben Sie Ihren Kunden, je nach Bedarf, die Möglichkeit Sendungen an Sie zurückzuschicken.
EN With shipcloud, you can quickly set up your own return portal. This gives your customers the option of sending shipments back to you, if required.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
kunden | customers |
sendungen | shipments |
mit | with |
können | can |
bedarf | if |
möglichkeit | option |
damit | to |
ihr | your |
geben | gives |
DE Mit der Sendungsverfolgung von shipcloud erhalten Sie eine Multi-Carrier-Tracking-Lösung, welche Ihnen alle relevanten Sendungsinformationen zur Verfügung stellt – einheitlich, automatisiert und über alle angebundenen Versanddienstleister hinweg.
EN shipcloud shipment tracking is a multi-carrier tracking solution that gives you all the relevant shipment information in a standardized, automated, and carrier-independent form.
alemão | inglês |
---|---|
tracking | tracking |
lösung | solution |
relevanten | relevant |
automatisiert | automated |
und | and |
sie | is |
alle | all |
DE Mit shipcloud können Sie Ihren Retourenprozess flexibel nach Ihren Bedürfnissen gestalten. Dabei können Sie selbst entscheiden, ob Sie
EN With shipcloud you can adapt the return process exactly to your needs. You can decide whether you want to
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
entscheiden | decide |
bedürfnissen | needs |
ob | whether |
ihren | your |
können | can |
dabei | with |
sie | want |
DE Mit 130+ Integrationen in die führenden Shop-, ERP-, WaWi-, Marktplatz-, Kassen- und Fulfillment-Systeme und der modernen RESTful API ist die Integration von shipcloud in Ihr System schneller und einfacher als die Anbindung der einzelnen Paketdienste.
EN Thanks to the modern RESTful API and 130+ integrations into the leading shop, ERP, inventory management, marketplace, checkout and fulfillment systems the integration of shipcloud in your system is easier and faster than connecting individual carriers.
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
restful | restful |
api | api |
shipcloud | shipcloud |
schneller | faster |
einfacher | easier |
erp | erp |
integrationen | integrations |
integration | integration |
system | system |
shop | shop |
marktplatz | marketplace |
systeme | systems |
in | in |
ihr | your |
ist | is |
einzelnen | the |
und | and |
DE Mit shipcloud können Sie Ihren Versand direkt aus Ihrem Shop-, ERP- oder WaWi-System abwickeln
EN With shipcloud, you can handle your shipping directly from your store, ERP and inventory management systems
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
versand | shipping |
abwickeln | handle |
shop | store |
erp | erp |
system | systems |
ihren | your |
aus | from |
können | can |
sie | you |
direkt | directly |
DE Mit 130+ Integrationen in die führenden Shop-, ERP- und WaWi-Systeme und der modernen RESTful API ist die Integration von shipcloud in Ihr System schneller und einfacher als die Anbindung der einzelnen Paketdienste.
EN With 130+ integrations into the leading shop, ERP and inventory management systems and the modern RESTful API, integrating shipcloud into your system is faster and easier than connecting individual carriers.
alemão | inglês |
---|---|
modernen | modern |
restful | restful |
api | api |
shipcloud | shipcloud |
schneller | faster |
einfacher | easier |
shop | shop |
erp | erp |
integrationen | integrations |
system | system |
systeme | systems |
mit | with |
ihr | your |
in | into |
ist | is |
und | and |
integration | integrating |
einzelnen | the |
DE shipcloud ist bereits in den modified-shop integriert, so dass Sie einfach und unkompliziert mit allen wesentlichen Versanddienstleistern zusammenarbeiten können.
EN modified-shop is pre-integrated with shipcloud, enabling quick and easy shipping via all major carriers.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
integriert | integrated |
wesentlichen | major |
einfach | easy |
mit | with |
ist | is |
und | and |
in | via |
DE shipcloud ist bereits in VersaCommerce integriert, so dass Sie einfach und unkompliziert mit allen wesentlichen Versanddienstleistern zusammenarbeiten können.
EN shipcloud is pre-integrated, enabling quick and easy shipping via all major carriers.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
integriert | integrated |
wesentlichen | major |
einfach | easy |
und | and |
ist | is |
in | via |
allen | all |
DE shipcloud ist bereits im Shopsystem integriert, so dass Sie einfach und unkompliziert mit allen gängigen Versanddienstleistern zusammenarbeiten können.
EN shipcloud is already integrated into our cloud-based shopsystem and allows you ship your products to your customer quickly and easily with all major shipping carriers.
alemão | inglês |
---|---|
shipcloud | shipcloud |
bereits | already |
integriert | integrated |
und | and |
ist | is |
sie | you |
unkompliziert | easily |
dass | to |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções