DE Da keine aufwändigen Umbauten an bestehenden IT-Strukturen vorgenommen werden mussten, ließ sich das Aufsetzen und Einrichten der neuen Umgebung innerhalb sehr kurzer Zeit bewerkstelligen
Traduzir "da keine aufwändigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da keine aufwändigen" de alemão para inglês
Traduções de da keine aufwändigen
"da keine aufwändigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de da keine aufwändigen
alemão
inglês
EN Since no complex modifications had to be made to existing IT structures, the new environment was set up and implemented within a very short time
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgenommen | made |
| mussten | had to |
| umgebung | environment |
| kurzer | short |
| strukturen | structures |
| zeit | time |
| einrichten | set up |
| neuen | new |
| und | and |
| keine | no |
| bestehenden | existing |
| sehr | very |
| der | the |
| da | since |
| innerhalb | within |
| werden | to |
DE Es sind keine aufwändigen Treiber-Downloads mehr nötig
EN No more extra complex driver download procedures are necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| nötig | necessary |
| treiber | driver |
| downloads | download |
| keine | no |
| sind | are |
| mehr | more |
DE Weil so auch keine aufwändigen Probandentests mehr nötig sind, verkürzt sich die Entwicklungszeit um bis zu 90 Prozent
EN As this also eliminates the need for time-consuming test runs, the development period is reduced by up to 90 percent
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozent | percent |
| nötig | need |
| um | for |
| die | runs |
| zu | to |
DE Bei der Führung durch die üppigen Weiden des Auenlandes erfährst du, wie der Filmzauber entstanden ist, während dein Führer dir die Drehtechniken und die aufwändigen Details erklärt, die hinter dem Bau des Sets stecken
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
| alemão | inglês |
|---|---|
| üppigen | lush |
| weiden | pastures |
| erfährst | learn |
| entstanden | made |
| details | detail |
| erklärt | explains |
| bau | building |
| du | you |
| sets | set |
| führer | guide |
| dein | your |
| hinter | behind |
DE "Shopware Cloud bietet alles aus einer Hand und nimmt uns den aufwändigen Betrieb eines Shops ab, sodass wir uns auf unser Geschäft und Wachstum konzentrieren können."
EN "Shopware Cloud offers everything from a single source and takes the tedious shop operation aspect off our hands. This way, we can focus on our business and growth."
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| bietet | offers |
| hand | hands |
| nimmt | takes |
| wachstum | growth |
| cloud | cloud |
| können | can |
| alles | everything |
| ab | from |
| und | and |
| betrieb | operation |
| den | the |
| wir | we |
| konzentrieren | focus |
DE In einem aufwändigen Prozess hat die Jury der DINAcon Awards aus über 40 Bewerbungen die 15 ausgewählt, die es auf die Shortlist geschafft haben. Diese sind:
EN In an elaborate process, the DINAcon Awards jury selected the 15 shortlisted entries from over 40 entries. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| jury | jury |
| dinacon | dinacon |
| ausgewählt | selected |
| in | in |
| awards | awards |
| aus | from |
| der | the |
DE Einen inkohärenten Ansatz zum Datenschutz bzw. zum Schutz des geistigen Eigentums, der häufig zu aufwändigen Kontrollen führt, die die Unternehmensproduktivität einschränken und die Kosten erhöhen.
EN An incoherent approach to data privacy or IP protection often resulting in onerous controls that limit business productivity and increase costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| häufig | often |
| kontrollen | controls |
| einschränken | limit |
| kosten | costs |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| schutz | protection |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| bzw | or |
DE Mit seinen aufwändigen Kollektionen aus luxuriösen Wohlfühl-Produkten auf Bambusbasis war Chakra bei den Kunden schon immer sehr beliebt
EN With its sumptuous collections that focus on stimulating the tactile senses with bamboo-based products, Chakra has always been a customer favorite
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| kunden | customer |
| immer | always |
| mit | with |
| den | the |
| produkten | products |
| schon | a |
DE Sie sind die Sieger eines aufwändigen Wettbewerbs:
EN They are the winners of an exhaustive competition:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieger | winners |
| wettbewerbs | competition |
| sind | are |
DE Darum haben wir in einem aufwändigen Prozess und nach Beratung mit verschiedenen Fachleuten Badesofa entwickelt
EN That is why we developed Badesofa in a complex process and after consultation with various experts
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| beratung | consultation |
| fachleuten | experts |
| entwickelt | developed |
| verschiedenen | various |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| einem | a |
| nach | after |
DE Nutzen Sie das vorhandene Entwickler-Know-how und sparen Sie Aufwand und Zeit für die Migration von Programmcode durch Vermeidung einer aufwändigen Neuprogrammierung für andere Sprachen.
EN Leverage existing developer skills and save effort and time migrating code, without a painful re-write required for other languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| vorhandene | existing |
| sparen | save |
| aufwand | effort |
| zeit | time |
| migration | migrating |
| programmcode | code |
| entwickler | developer |
| andere | other |
| sprachen | languages |
| für | for |
| einer | a |
| und | and |
DE Tim befreit Ihr Arbeitsvorbereitungsteam von aufwändigen Routinetätigkeiten: Sogar beim Versand von Plänen für Freigaben unterstützt Tim|work. – Produktionsmappen werden einfach durch Online-Informationen ersetzt.
EN Tim relieves your operations scheduling team from time-consuming routine works. Tim|work even assists in sending plans for approval – production folders are replaced by online information.
DE Mit shipcloud ersparen Sie sich einen aufwändigen Abrechnungsprozess. Wickeln Sie Ihre Zahlungen zentral und über alle Sendungen der Marktplatzteilnehmer hinweg automatisiert ab.
EN With shipcloud you save yourself a time-consuming billing process. Process your payments central and automatically across all marketplace retailers shipments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| ersparen | save |
| zentral | central |
| sendungen | shipments |
| automatisiert | automatically |
| zahlungen | payments |
| ihre | your |
| alle | all |
| mit | with |
| sie | you |
| hinweg | and |
| einen | a |
DE Aber wie geht Pay-per-Use bei wechselnden Mietern? Es wäre viel zu aufwändig mit jedem Mieter einen aufwändigen Vertrag zur Nutzung zu schließen.
EN But how does pay-per-use work with changing tenants? It would be far too costly to conclude a complex contract with each tenant for use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechselnden | changing |
| schließen | conclude |
| es | it |
| vertrag | contract |
| zu | to |
| mit | with |
| viel | far |
| mieter | tenants |
| aber | but |
| wäre | be |
| einen | a |
| zur | for |
| nutzung | use |
DE Danach werden in einem aufwändigen Bildverarbeitungsprozess kleinste Bildfelder miteinander verglichen und Bewegungen einschliesslich Richtung ermittelt
EN Subsequently, an elaborate image processing technique compares very small image fields with each other and identifies their displacements including direction
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinste | small |
| einschliesslich | including |
| und | and |
| miteinander | with |
| richtung | direction |
| in | each |
| einem | an |
DE Einmal als Paket abgeschlossen, können Sie mit InterconnectionFLEX täglich neue Verbindungen zu Clouds, Netzen und Rechenzentren zu- oder abschalten. Ohne aufwändigen Angebots- und Bestellprozess. Für weniger Zeitaufwand bei allen Beteiligten.
EN Once ordered as a package, InterconnectionFLEX allows you to connect to or disconnect from clouds, networks and data centers on a daily basis. Without a time-consuming quotation and ordering process. With less time expenditure for all parties involved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paket | package |
| clouds | clouds |
| rechenzentren | data centers |
| weniger | less |
| beteiligten | involved |
| oder | or |
| täglich | daily |
| verbindungen | connect |
| zu | to |
| und | and |
| ohne | without |
| mit | with |
| einmal | a |
| als | as |
| für | for |
DE Das resultiert in aufwändigen, fehleranfälligen Prozessen mit einigen Fallstricken.
EN This results in time-consuming, error-prone processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | this |
| prozessen | processes |
| in | in |
DE Einen inkohärenten Ansatz zum Datenschutz bzw. zum Schutz des geistigen Eigentums, der häufig zu aufwändigen Kontrollen führt, die die Unternehmensproduktivität einschränken und die Kosten erhöhen.
EN An incoherent approach to data privacy or IP protection often resulting in onerous controls that limit business productivity and increase costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| häufig | often |
| kontrollen | controls |
| einschränken | limit |
| kosten | costs |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| schutz | protection |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| bzw | or |
DE Einen inkohärenten Ansatz zum Datenschutz bzw. zum Schutz des geistigen Eigentums, der häufig zu aufwändigen Kontrollen führt, die die Unternehmensproduktivität einschränken und die Kosten erhöhen.
EN An incoherent approach to data privacy or IP protection often resulting in onerous controls that limit business productivity and increase costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| häufig | often |
| kontrollen | controls |
| einschränken | limit |
| kosten | costs |
| erhöhen | increase |
| zu | to |
| schutz | protection |
| datenschutz | privacy |
| und | and |
| bzw | or |
DE Mit seinen aufwändigen Kollektionen aus luxuriösen Wohlfühl-Produkten auf Bambusbasis war Chakra bei den Kunden schon immer sehr beliebt
EN With its sumptuous collections that focus on stimulating the tactile senses with bamboo-based products, Chakra has always been a customer favorite
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| kunden | customer |
| immer | always |
| mit | with |
| den | the |
| produkten | products |
| schon | a |
DE Microsoft OneDrive speichert Ihre Daten grundsätzlich unverschlüsselt auf deren US-basierten Servern. Nur mit aufwändigen Zusatzoptionen lassen sich einzelne Ordner begrenzt verschlüsseln.
EN Microsoft OneDrive stores your data unencrypted on their US-based servers. Only with expensive additional options can individual folders be encrypted to a limited extent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| speichert | stores |
| unverschlüsselt | unencrypted |
| servern | servers |
| begrenzt | limited |
| verschlüsseln | encrypted |
| onedrive | onedrive |
| daten | data |
| ordner | folders |
| ihre | your |
| mit | with |
| nur | only |
| lassen | to |
| einzelne | a |
DE Der 34 Tonnen schwere Schlafwagon wurde in einer aufwändigen Lieferung per Kran auf speziell verlegten Schienen in der Hall of Fame des MOLOTOW™ Headquarters positioniert
EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose
DE Aber wie geht Pay-per-Use bei wechselnden Mietern? Es wäre viel zu aufwändig mit jedem Mieter einen aufwändigen Vertrag zur Nutzung zu schließen.
EN But how does pay-per-use work with changing tenants? It would be far too costly to conclude a complex contract with each tenant for use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechselnden | changing |
| schließen | conclude |
| es | it |
| vertrag | contract |
| zu | to |
| mit | with |
| viel | far |
| mieter | tenants |
| aber | but |
| wäre | be |
| einen | a |
| zur | for |
| nutzung | use |
DE 1 AktG, die gegenüber der aufwändigen und zeitintensiven Versendung in Papierform deutlich effizienter, kostengünstiger und umweltschonender ist
EN 1 of the German Stock Companies Act, which is considerably cheaper, more efficient and environmentally friendly than the time-consuming and laborious mailing of material on paper
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| und | and |
| der | german |
| gegenüber | of |
| die | the |
| effizienter | more efficient |
DE In einem aufwändigen Begutachtungsprozess wurden Fachartikel unter Beratung je eines Mitglieds des Programmkomitees überarbeitet und verbessert
EN In an extensive review process, specialist articles were revised and improved with the advice of one member of the programme committee each
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieds | member |
| überarbeitet | revised |
| wurden | were |
| beratung | advice |
| in | in |
| verbessert | improved |
| und | and |
DE "Mit den aufwändigen 3D-Technologien erfassen wir nur die besonders wertvollen Objekte oder für Forschungsarbeit essenziellen Objekte", sagt Berger
EN "With the complex 3D technologies, we only record particularly valuable objects or objects that are essential for research work," says Berger
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvollen | valuable |
| objekte | objects |
| oder | or |
| sagt | says |
| technologien | technologies |
| berger | berger |
| besonders | particularly |
| mit | with |
| wir | we |
| für | for |
| den | the |
| nur | only |
DE Sie sind die Sieger eines aufwändigen Wettbewerbs: Zehn Universitäten und ein Universitätsverbund in Deutschland wurden 2019 im Zuge der 2016 beschlossenen Exzellenzstrategie von Bund und Ländern ausgezeichnet
EN They are the winners of an exhaustive competition: ten universities and one university consortium in Germany were honoured by the Federal Government and the German states in 2019 as part of the Excellence Strategy adopted in 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieger | winners |
| wettbewerbs | competition |
| universitäten | universities |
| deutschland | germany |
| zehn | ten |
| in | in |
| sind | are |
| wurden | were |
| und | and |
| der | german |
| von | of |
| ländern | states |
DE Freiwillige aus vielen Ländern, etwa aus Polen, den Niederlanden, Frankreich, Spanien, ja sogar aus Neuseeland unterstützen uns mit hilfreichen Tipps oder aufwändigen Suchen vor Ort
EN Volunteers from many countries, such as Poland, the Netherlands, France, Spain and even New Zealand, support us with helpful tips or extensive searches on site
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwillige | volunteers |
| polen | poland |
| unterstützen | support |
| hilfreichen | helpful |
| tipps | tips |
| suchen | searches |
| ländern | countries |
| frankreich | france |
| oder | or |
| vielen | many |
| niederlanden | netherlands |
| spanien | spain |
| mit | with |
| aus | from |
| etwa | on |
| uns | us |
| den | the |
DE Beim aufwändigen Schachtbauverfahren dagegen wird Öl mithilfe eines unterirdischen Hohlraums bergmännisch gefördert.
EN In the complex shaft construction method, however, oil is “mined” with the aid of an underground cavity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dagegen | however |
| mithilfe | with |
| wird | the |
DE Die Zusammenlegung der meist kleinen Hotelzimmer und die Ergänzung um eine Küche sind jedoch mit Umbaukosten und gegebenenfalls einer aufwändigen Reversibilität verbunden.
EN However, combining the mostly small hotel rooms and adding a kitchen involves reconstruction costs and possibly complex reversibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meist | mostly |
| kleinen | small |
| ergänzung | adding |
| gegebenenfalls | possibly |
| küche | kitchen |
| und | and |
| jedoch | however |
| mit | involves |
| der | the |
DE In einem aufwändigen Forschungsprojekt werden jährlich bis zu 70 neue Sorten unter biologischen Anbaubedingungen gemeinsam mit Bauern evaluiert
EN In our wide-ranging research project, up to 70 new types of seed are evaluated annually in organic-farming conditions in co-operation with farmers
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschungsprojekt | research project |
| jährlich | annually |
| neue | new |
| sorten | types |
| bauern | farmers |
| evaluiert | evaluated |
| in | in |
| zu | to |
| mit | with |
DE In der Offerte, die das Auktionshaus Satow diesen Monat versteigert, fallen besonders die vielen hochqualitativen Antiquitäten auf, die mit aufwändigen Intarsien und Schnitzereien beeindrucken.
EN This auction features a wide selection of Asian antiquities, from porcelain to bronzes and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| der | of |
| diesen | this |
DE Nutzen Sie das vorhandene Entwickler-Know-how und sparen Sie Aufwand und Zeit für die Migration von Programmcode durch Vermeidung einer aufwändigen Neuprogrammierung für andere Sprachen.
EN Leverage existing developer skills and save effort and time migrating code, without a painful re-write required for other languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| vorhandene | existing |
| sparen | save |
| aufwand | effort |
| zeit | time |
| migration | migrating |
| programmcode | code |
| entwickler | developer |
| andere | other |
| sprachen | languages |
| für | for |
| einer | a |
| und | and |
DE Dazu werden heute in Serie ausschliesslich mechanisch angetriebene Nockenwellen eingesetzt, häufig ausgerüstet mit einer teilweise recht aufwändigen Zusatzmechanik
EN Today, only mechanically driven camshafts are used in series production for this purpose, often equipped with an additional mechanism, some of which are quite complex
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| serie | series |
| mechanisch | mechanically |
| häufig | often |
| ausgerüstet | equipped |
| ausschliesslich | only |
| eingesetzt | used |
| in | in |
| recht | quite |
| mit | with |
| werden | are |
| einer | of |
DE Für die Herstellung des aufwändigen Messing-Head-Badges wurde nach langer Suche ein Schmuckproduzent aus Pforzheim gefunden – die Liebe fürs Detail ist Robertone an jedem der gezeigten Rahmen anzusehen
EN After a long search, they found a jeweller from Pforzheim to produce the elaborate brass head badge – Robertone?s love for detail can be seen on every one of their frames
DE Bei der Führung durch die üppigen Weiden des Auenlandes erfährst du, wie der Filmzauber entstanden ist, während dein Führer dir die Drehtechniken und die aufwändigen Details erklärt, die hinter dem Bau des Sets stecken
EN As you are guided through the lush pastures of the Shire™, learn how the movie magic was made as your guide explains filming techniques and the intricate detail put behind building the set
| alemão | inglês |
|---|---|
| üppigen | lush |
| weiden | pastures |
| erfährst | learn |
| entstanden | made |
| details | detail |
| erklärt | explains |
| bau | building |
| du | you |
| sets | set |
| führer | guide |
| dein | your |
| hinter | behind |
DE Ein Porträtfotograf könnte sich auf märchenhafte Porträts mit sanfter Beleuchtung und aufwändigen Kostümen spezialisieren
EN A portrait photographer might specialize in fantasy fairy-tale style portraits with soft lighting and elaborate costumes
| alemão | inglês |
|---|---|
| könnte | might |
| beleuchtung | lighting |
| spezialisieren | specialize |
| porträts | portraits |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| auf | in |
DE In einem aufwändigen Prozess hat die Jury der DINAcon Awards aus über 40 Bewerbungen die 15 ausgewählt, die es auf die Shortlist geschafft haben. Diese sind:
EN In an elaborate process, the DINAcon Awards jury selected the 15 shortlisted entries from over 40 entries. These are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozess | process |
| jury | jury |
| dinacon | dinacon |
| ausgewählt | selected |
| in | in |
| awards | awards |
| aus | from |
| der | the |
DE Erstellen Sie in Echtzeit verschiedene symmetrische Designs: von einfachen Objekten bis zu komplexen Effekten. Die Automatisierung dieses sonst aufwändigen Prozesses erlaubt ein bedeutend schnelleres Arbeiten. Video ansehen
EN Create a range of symmetrical designs, from simple objects to complex effects in real time, and boost your productivity by automating what is usually a very time-consuming workflow. Watch video
DE Unser Versprechen an die Automobiliindustrie lautet: Herstellung von aufwändigen Teile, die alle aktuellen Anforderungen erfüllen.
EN With more than 100 years of experience in the sector of multi-material transformation, Farinia Group has been proven itself as one of the best suppliers of high-quality components for many industries.
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| venture | venture |
| beschäftigung | employment |
| geschaffen | created |
| binden | bind |
| partnerschaft | partnership |
| bedingungen | terms |
| joint | joint |
| partei | party |
| in | in |
| zu | to |
| und | whatsoever |
| andere | other |
| wird | the |
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | ads |
| tracker | trackers |
| frei | free |
| von | from |
DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang
EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage
| alemão | inglês |
|---|---|
| strände | beaches |
| duschen | showers |
| toiletten | toilets |
| bars | bars |
| möglicherweise | possibly |
| läden | shops |
| folgenden | following |
| haben | have |
| keine | no |
| und | and |
DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.
EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| browser | browser |
| was | issues |
| software | software |
| herunterladen | download |
| oder | or |
| brauchst | you need |
| erforderlich | needed |
| keine | no |
| installation | installation |
| musst | need to |
| installieren | install |
| du | you |
| ein | a |
| alles | to |
| ist | is |
DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]
EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | to |
DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.
EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| oder | or |
| seite | page |
| keine | no |
| zu | to |
| werbung | ads |
| und | and |
| ihnen | you |
DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:
EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:
| alemão | inglês |
|---|---|
| monatlichen | monthly |
| versteckten | hidden |
| einfach | easy |
| beitreten | join |
| emsisoft | emsisoft |
| oder | or |
| kosten | costs |
| drei | three |
| keine | no |
| gibt | today |
| folgenden | following |
| und | these |
| sie | steps |
| dem | by |
DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versteckten | hidden |
| langfristigen | long-term |
| verträge | contracts |
| verkäufe | sales |
| falschen | false |
| kunden | customers |
| provisionen | commissions |
| immer | always |
| oder | or |
| gebühren | fees |
| keine | no |
| ihre | your |
| für | for |
| sind | are |
| auf | premium |
| zusätzlichen | the |
DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
da keine aufwändigen aufwändigen aufwändigen kontrollen führt häufig zu aufwändigen teilweise recht aufwändigen keine jedoch keine notwendigkeit bot keine antwort nenne keine namen skicross keine wertung habe keine adresse html keine programmiersprache schalten keine anzeigen besteht keine gefahr erlauben keine nutzer darf keine anweisungen geben keine heilsversprechen speichern keine kreditkarten du keine nachrichten speichert keine logs spielt keine rolle erfolgt keine angabe speichern keine daten weil keine domain dies keine auswirkungen hatte keine zeit tragen keine verantwortung vereinbarung keine bedingungen jedoch keine garantie besteht keine verpflichtung newslettern keine weitergabe verwenden keine suchergebnisse weil keine verbindung besteht keine notwendigkeit jedoch keine leichte aktuell keine passende ticketschalter keine meter brauchen keine vorkenntnisse du keine antwort logo keine andere sodass keine daten keine chemie liegen keine vorrangigen stellen keine medizinische laden keine daten bietet keine rechtsberatung braucht keine lange erhalten keine newsletter garantiert keine langeweile kunden keine sorgen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe