DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: take my soul| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
Traduzir "erfolgt keine angabe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfolgt keine angabe" de alemão para inglês
Traduções de erfolgt keine angabe
"erfolgt keine angabe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erfolgt keine angabe
alemão
inglês
EN Keyword: Not specified| Tags: take my soul| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| take | take |
| my | my |
| soul | soul |
| datenzentrum | data center |
| alle | all |
| sprache | language |
| keine | not |
| deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Comments are welcome| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: Comments are welcome| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| comments | comments |
| welcome | welcome |
| datenzentrum | data center |
| alle | all |
| sprache | language |
| keine | not |
| deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: In Character| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: In Character| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| character | character |
| datenzentrum | data center |
| sprache | language |
| keine | not |
| in | in |
| alle | all |
| deutsch | english |
DE Suchbegriff: Keine Angabe| Stichwörter: Free company| Datenzentrum / Stammwelt : Alle| Sprache: Deutsch| Aus Stichwortsuche ausschließen: Keine Angabe
EN Keyword: Not specified| Tags: Free company| Data Center / Home World : All| Language(s): English| Excluded Keywords: Not specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchbegriff | keyword |
| stichwörter | keywords |
| free | free |
| company | company |
| datenzentrum | data center |
| alle | all |
| sprache | language |
| keine | not |
| deutsch | english |
DE Wenn Sie ein Unternehmen mit fester Niederlassung betreiben, könnte die Angabe Ihrer Adresse auf Ihrer Website Besuchern dabei helfen, Sie mithilfe von standortbasierten Services zu finden. Zur Angabe Ihrer Adresse bestehen zahlreiche Möglichkeiten:
EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| finden | find |
| helfen | help |
| services | services |
| adresse | address |
| bestehen | are |
| niederlassung | location |
| wenn | if |
| sie | you |
| könnte | could |
| website | site |
| unternehmen | business |
| auf | on |
| ihrer | your |
| mithilfe | with |
| ein | a |
DE Die Angabe von Personendaten in solchen Fällen ist freiwillig und Sie werden explizit zur Angabe solcher aufgefordert und über die beabsichtigte Verwendung dieser Personendaten informiert
EN The entering of personal data in such cases is voluntary, and you are explicitly requested to provide such personal data and informed about the intended use of such personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| personendaten | personal data |
| fällen | cases |
| freiwillig | voluntary |
| explizit | explicitly |
| aufgefordert | requested |
| informiert | informed |
| in | in |
| verwendung | use |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
| alemão | inglês |
|---|---|
| salt | salt |
| php | php |
| manuelle | manually |
| zukünftigen | future |
| warnung | warning |
| version | release |
| unterstützung | support |
| option | option |
| in | in |
| für | for |
DE Da die Zahlung in der Regel eine festgelegte Anzahl von Tagen nach Erhalt der Rechnung fällig ist, ist die Angabe des Datums ein wichtiger Bestandteil der Angabe, wann die Zahlung fällig ist.
EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.
DE Der Inhalt enthält die Angabe "Bild mit freundlicher Genehmigung von Complete Anatomy", die zusammen mit dem Bild oder Video angezeigt wird, und bei sozialen Medien die Angabe "Dank an @3D4Medical" in der Beschreibung.
EN Content includes "Image courtesy of Complete Anatomy" displayed with the image or video, and if on social media, content includes "Thanks to @3D4Medical" in description
DE Der Wert oder die Formel, der bzw. die zurückgegeben werden soll, wenn sich der logische Ausdruck als False erweist. Erfolgt keine Angabe, wird ein leerer Wert zurückgegeben.
EN The value or formula to return if the logical expression is false. If omitted, a blank value is returned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formel | formula |
| zurückgegeben | returned |
| logische | logical |
| ausdruck | expression |
| false | false |
| oder | or |
| wird | the |
DE Die Instanz in Suchtext zum Ersetzen von alter_Text durch neuer_Text. Wenn keine Angabe erfolgt, werden alle Instanzen ersetzt.
EN The instance in search_text to replace old_text with new_text. If omitted, all instances are replaced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzen | replace |
| ersetzt | replaced |
| in | in |
| instanzen | instances |
| die | instance |
| alle | all |
| zum | the |
DE Der Wert oder die Formel, der bzw. die zurückgegeben werden soll, wenn sich der logische Ausdruck als „False“ erweist. Erfolgt keine Angabe, wird ein leerer Wert zurückgegeben.
EN The value or formula to return if the logical expression is false. If omitted, a blank value is returned.
DE anonyme Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten (wie Name oder Adresse).
EN Anonymous signup: You do not have to enter any personal information during signup (such as your name or address).
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| daten | information |
| name | name |
| oder | or |
| adresse | address |
| anmeldung | signup |
| wie | to |
DE Im obigen Beispiel lautet diese dc=univention,dc=local, daher erfolgt die Angabe der Basis in der Konfigurationsdatei
EN In the example above, this is dc=univention,dc=local, as such the input is performed based on the basis in the configuration file
| alemão | inglês |
|---|---|
| dc | dc |
| univention | univention |
| local | local |
| erfolgt | performed |
| konfigurationsdatei | configuration file |
| im | in the |
| daher | as |
| beispiel | example |
| basis | basis |
| in | in |
| der | the |
DE anonyme Anmeldung: Die Anmeldung erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten (wie Name oder Adresse).
EN Anonymous signup: You do not have to enter any personal information during signup (such as your name or address).
| alemão | inglês |
|---|---|
| anonyme | anonymous |
| daten | information |
| name | name |
| oder | or |
| adresse | address |
| anmeldung | signup |
| wie | to |
DE Im obigen Beispiel gibt PhraseExpress das Wort "Kilogramm", wenn die Variable "Einheit" "kg" enthält, usw. Liegt keine Übereinstimmung vor, wird der Text "keine Angabe" ausgegeben.
EN In above example, PhraseExpress would output the word "kilograms" if the variable "unit" would contain "kg", etc. If no defined match is present, it would default to the text output "no unit specified".
| alemão | inglês |
|---|---|
| phraseexpress | phraseexpress |
| variable | variable |
| einheit | unit |
| kg | kg |
| usw | etc |
| ausgegeben | output |
| im | above |
| beispiel | example |
| keine | no |
| text | text |
| liegt | is |
| wird | the |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.
EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agentur | agency |
| venture | venture |
| beschäftigung | employment |
| geschaffen | created |
| binden | bind |
| partnerschaft | partnership |
| bedingungen | terms |
| joint | joint |
| partei | party |
| in | in |
| zu | to |
| und | whatsoever |
| andere | other |
| wird | the |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bei Produkten, für die keine Registrierung oder Angabe einer E-Mail-Adresse nötig ist, werden Hinweise und andere Informationen möglicherweise über Aktualisierungen dieser Vereinbarung bereitgestellt.
EN For Products that do not require you to register or provide an email address, notices and other information may be made available in updates to this Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| andere | other |
| informationen | information |
| möglicherweise | may |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| für | for |
| keine | not |
| aktualisierungen | updates |
| vereinbarung | agreement |
| bereitgestellt | available |
| und | and |
| nötig | require |
| registrierung | register |
| ist | made |
DE Die Bedingung [Zeile] ermöglicht die Angabe von Eigenschaften der Zeile, die keine Werte sind. Es kann jeweils nur eine Bedingung [Zeile] angegeben werden.
EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| eigenschaften | properties |
| angegeben | specified |
| ermöglicht | allows |
| kann | can |
| bedingung | condition |
| werte | values |
| keine | not |
| sind | are |
| nur | only |
DE Dieser Hinweis ist keine vollständige Angabe der Ihnen nach dem Verbraucherschutzgesetz (Versandhandel) oder nach jeglichen in Ihrem Aufenthaltsland gültigen gesetzlichen Verbraucherschutzbestimmungen zustehenden Rechte.
EN This is not a full statement of your rights under applicable distance selling legislation or under any statutory consumer protection laws applicable in your location of residence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| oder | or |
| in | in |
| gesetzlichen | statutory |
| dieser | this |
| ist | is |
| vollständige | full |
| der | of |
DE Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*Dies ist keine Angabe eines lizensierten Decoders.). Im Bildschirm „Aktueller Titel“ der Sonos App wird angezeigt, welches Audioformat dekodiert wird.
EN Stereo PCM, Dolby Digital, DTS Digital Surround* (*This is not an indication of a licensed decoder.) The Sonos app's Now Playing screen will display what type of audio is being decoded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| pcm | pcm |
| dolby | dolby |
| digital | digital |
| dts | dts |
| keine | not |
| app | apps |
| ist | is |
| bildschirm | screen |
| sonos | sonos |
| wird | being |
| der | of |
| angezeigt | display |
DE **Dies ist keine Angabe eines lizensierten Decoders.) Im Bildschirm „Aktueller Titel“ der Sonos App wird angezeigt, welches Audioformat dekodiert wird.
EN **This is not an indication of a licensed decoder.) The Sonos app's Now Playing screen will display what type of audio is being decoded.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | not |
| app | apps |
| ist | is |
| bildschirm | screen |
| sonos | sonos |
| wird | being |
| der | of |
| angezeigt | display |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Wir weisen darauf hin, dass in diesem Zusammenhang grundsätzliche keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Angabe Ihrer personenbezogenen Daten besteht
EN Please note that, in this context, there is fundamentally no legal or contractual obligation to provide your personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzliche | legal |
| vertragliche | contractual |
| pflicht | obligation |
| daten | data |
| in | in |
| oder | or |
| diesem | this |
| zusammenhang | context |
| keine | no |
| personenbezogenen | personal |
| darauf | to |
| dass | that |
| ihrer | your |
DE Dieser Hinweis ist keine vollständige Angabe der Ihnen nach dem Verbraucherschutzgesetz (Versandhandel) oder nach jeglichen in Ihrem Aufenthaltsland gültigen gesetzlichen Verbraucherschutzbestimmungen zustehenden Rechte.
EN This is not a full statement of your rights under applicable distance selling legislation or under any statutory consumer protection laws applicable in your location of residence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechte | rights |
| oder | or |
| in | in |
| gesetzlichen | statutory |
| dieser | this |
| ist | is |
| vollständige | full |
| der | of |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type No Preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Stundenbedarf auswählen... Mehr als 30 Std/Woche Weniger als 30 Std/Woche Keine Angabe
EN Select hourly requirement... More than 30 hrs/week Less than 30 hrs/week Not Specified
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | select |
| woche | week |
| keine | not |
| mehr | more |
| weniger | less |
| als | than |
DE Es gibt keine separate Protokollfunktion, aber die Angabe des Tages und die Uhrzeit des Auftretens von Threats in Quarantine.
EN There is no separate logs feature, though you can see the day and time threats were encountered in Quarantine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separate | separate |
| threats | threats |
| quarantine | quarantine |
| in | in |
| uhrzeit | day |
| keine | no |
| und | and |
| tages | the |
DE Sie haben bereits früher gelernt, dass die Angabe von entweder GTIN oder MPN obligatorisch ist. Einige Produkte haben jedoch keine GTIN oder MPN.
EN You already learned earlier that providing either GTIN or MPN is mandatory. However, some products don?t have a GTIN or MPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelernt | learned |
| obligatorisch | mandatory |
| bereits | already |
| produkte | products |
| dass | that |
| haben | have |
| ist | is |
| einige | some |
| jedoch | however |
| sie | you |
| oder | or |
DE Wenn Sie Ihrem Kundenkonto den Status "Unternehmen" zugewiesen, jedoch noch keine MwSt.-Nummer angegeben haben, enthalten E-Mails zur Verlängerung Ihrer Produkte ein Banner, das Sie zur Angabe Ihrer MwSt.-Nummer auffordert.
EN If you have set your customer account status to "Company" and you have not yet indicated your VAT number, a banner has been added to information e-mails concerning the renewal of your products, inviting you to indicate your VAT number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenkonto | customer account |
| unternehmen | company |
| mwst | vat |
| angegeben | indicated |
| verlängerung | renewal |
| banner | banner |
| status | status |
| mails | e-mails |
| produkte | products |
| den | the |
| keine | not |
| ein | a |
| nummer | number |
DE AnredeAnredeFrauHerr Keine Angabe
EN Form of addressForm of addressMrs.Mr. No specification
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | no |
DE Bettentyp auswählen Bettentyp auswählen Keine Angabe King- oder Queen-Size 2 Betten
EN Choose bed type Choose type of bed No preference King Or Queen Two Beds
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| oder | or |
| king | king |
| queen | queen |
| keine | no |
| betten | beds |
DE Ein Dictionary, das die Angabe von Werten für den Rand in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax und % unterstützt. Wenn keine Maßeinheit angegeben wird, wird die Standardeinheit px angewendet.
EN A dict which supports specifying margin values in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax, and %. When no unit of measure is provided, the default of px is applied.
DE Ein Dictionary, das die Angabe von Auffüllungswerten in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax und % unterstützt. Wenn keine Maßeinheit angegeben wird, wird die Standardeinheit px angewendet.
EN A dict which supports specifying padding values in cm, mm, Q, in, pc, pt, px, em, ex, ch, rem, lh, vw, vh, vmin, vmax, and %. When no unit of measure is provided, the default of px is applied.
DE Keine Angabe von deinen Zahlungsinformationen und du hast Zugang zu grundlegenden Tools für den Listenaufbau und E-Mail Marketing
EN The plan doesn’t require a credit card and includes access to basic list-building and email marketing tools
DE Sie müssen sich zudem bei Angabe der Größe auf keine genaue Größe festlegen
EN It may also be helpful to know that you don't have to know your exact size
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfolgt keine angabe angabe erfolgt woche keine angabe erfolgt keine weitergabe angabe angabe einer kreditkartennummer angabe ihrer daten angabe von personendaten angabe der ihnen angabe der jeweils angabe ihrer personenbezogenen angabe zu land angabe von gründen angabe von grund angabe von personenbezogenen sollten die angabe angabe solcher postfächer test ohne angabe erzeugt die angabe angabe seiner id angabe deines frühestmöglichen zahlungsmethode nebst angabe anmeldeformularen zur angabe angabe gewöhnlicher stack angabe von eigenschaften angabe deines namens angabe der adresse angabe des datums angabe der basis explizit zur angabe angabe eines salzes enthält die angabe angabe ihrer adresse angabe eines grundes ermöglicht die angabe angabe des copyrights betroffenen unter angabe angabe des entsprechenden angabe zur beschaffenheit angabe der weltbank risiken unter angabe angabe der vollen könnten nach angabe angabe kündigungsfrist angabe zur verfügbarkeit angabe ihrer kundennummer angabe der gründe angabe ihrer angabe der genauen angabe von stilTraduzir erfolgt keine angabe para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe