Traduzir "keine chemie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keine chemie" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de keine chemie

alemão
inglês

DE Chemie-Kurse befassen sich mit den Eigenschaften und Wechselwirkungen der Materie. Unterthemen sind organische und anorganische Chemie, Anwendungen in Industrie und Forschung sowie Lebensmittelchemie, Chemie im Gesundheitswesen und in der Umwelt.

EN Chemistry courses explore the qualities and interactions of matter. Subtopics include organic and inorganic chemistry, industrial and research applications, and the chemistry of food, healthcare, and the environment.

alemãoinglês
wechselwirkungeninteractions
materiematter
unterthemensubtopics
organischeorganic
chemiechemistry
anwendungenapplications
industrieindustrial
forschungresearch
gesundheitswesenhealthcare
kursecourses
eigenschaftenqualities
denthe
undand

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics

alemãoinglês
elementeelements
symbolsymbol
wissenschaftlerscientist
chemiechemistry
wissenschaftscience
chemischechemical
physikphysics

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science

alemãoinglês
symbolsymbol
formelnformulas
wissenschaftlerscientist
elementeelements
elementelement
wissenschaftscience
chemiechemistry
chemischechemical

DE wissenschaft, chemie, organische chemie, biologie, aminosäuren

EN science, chemistry, organic chemistry, biology, amino acids

alemãoinglês
organischeorganic
biologiebiology
chemiechemistry
wissenschaftscience

DE organische chemie, chemie, wissenschaft, infografisch

EN organic chemistry, chemistry, science, infographic

alemãoinglês
organischeorganic
chemiechemistry
wissenschaftscience

DE Der Ig-Nobelpreis 2021 für Chemie geht an Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für Chemie und der Johannes Gutenberg-Universität Mainz mehr

EN The developers of the Mainz window ventilation system for school classes from the Max Planck Institute for Chemistry accept invitation to reception at Bellevue Palace more

alemãoinglês
chemiechemistry
maxmax
mainzmainz
institutsinstitute
fürfor
mehrmore

DE Moderne Chemie, internationale Lösungen - Wacker Chemie AG

EN Modern Chemistry, International Solutions - Wacker Chemie AG

alemãoinglês
modernemodern
internationaleinternational
lösungensolutions
wackerwacker
agag
chemiechemie

DE Das fand ein internationales Forschungsteam unter der Leitung von Professorin Stephanie Grond vom Institut für Organische Chemie der Universität Tübingen in einer Studie heraus, die in der Fachzeitschrift Angewandte Chemie veröffentlicht wurde

EN Collinolactone is isolated from soil bacteria, and its chemical structure is identical to that of rhizolutin, which was isolated from bacteria on the roots of the Asian medicinal plant ginseng

alemãoinglês
chemiechemical
vomfrom
herausto
wurdewas

DE Teilnehmer Das Programm richtet sich speziell an Startups der Digitalen Chemie, die einen individuellen Einstieg in renommierte deutsche Chemie- und Pharmakonzerne suchen

EN Participants The program is designed specifically for startups within Digital Chemistry who are looking for an individual intro to renowned German chemical & pharmaceutical corporates

alemãoinglês
teilnehmerparticipants
speziellspecifically
startupsstartups
digitalendigital
renommierterenowned
programmprogram
chemiechemistry
suchenlooking
dergerman
deutschethe

DE «Aber die moderne Chemie kann alternative Bausteine herstellen, die tatsächlich ganz andere Wechselwirkungen haben können als die zwischen Atomen», sagt Maksym Kovalenko, Empa-Forscher und Professor für Chemie an der ETH Zürich

EN "But modern chemistry can produce alternative building blocks that can indeed have vastly different interactions than those between atoms," says Maksym Kovalenko, Empa researcher and professor of chemistry at ETH Zurich

alemãoinglês
modernemodern
chemiechemistry
tatsächlichindeed
wechselwirkungeninteractions
sagtsays
etheth
zürichzurich
empaempa
forscherresearcher
aberbut
alternativealternative
professorprofessor
bausteineblocks
habenhave
alsthan
zwischenbetween
undand
derof
kanncan
herstellenproduce

DE Der Ig-Nobelpreis 2021 für Chemie geht an Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für Chemie und der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

EN The 2021 Ig Nobel Prize in Chemistry goes to scientists from the Max Planck Institute for Chemistry and the University of Mainz

alemãoinglês
chemiechemistry
wissenschaftlerscientists
maxmax
universitätuniversity
institutsinstitute
mainzmainz
undand
fürfor

DE Über WACKER – Chemie für den Markt von morgen - Wacker Chemie AG

EN About WACKER – Chemistry for Tomorrow’s Market - Wacker Chemie AG

DE In unserem Podcast "Faszination Chemie" erfahren Sie, wie Chemie für perfekt funktionierende Produkte in allen Bereichen unseres Lebens sorgt

EN Our "Fascination of Chemistry" podcast shows you how chemistry ensures perfectly functioning products in all areas of life

alemãoinglês
podcastpodcast
faszinationfascination
chemiechemistry
perfektperfectly
bereichenareas
sorgtensures
inin
produkteproducts
lebenslife
fürof

DE Die Wacker Chemie AG gehört nach Einschätzung ihrer eigenen Führungskräfte weiter zu den beliebtesten Arbeitgebern in der deutschen Chemie- und Pharmaindustrie

EN Wacker Chemie AG's own executives rate their company as one of the most outstanding chemical-sector employers in Germany

alemãoinglês
führungskräfteexecutives
arbeitgebernemployers
wackerwacker
chemiechemie
inin
undone
eigenenown
deutschenthe

DE Warum ist Chemie für Nachhaltigkeit so wichtig und wie kann Chemie dazu am besten beitragen?

EN Why is chemistry so important for sustainability and how can chemistry best contribute to it?

alemãoinglês
chemiechemistry
nachhaltigkeitsustainability
wichtigimportant
kanncan
soso
bestenbest
istis
undand
fürfor
beitragento

DE Nachhaltige Chemie: Stoffliche Ressourcen und Stoffströme (Institut für Nachhaltige Chemie)

EN Sustainable Chemistry: Material Resources and Material Flows

alemãoinglês
nachhaltigesustainable
chemiechemistry
ressourcenresources
undand

DE Die Basisfächer der Chemie sind allgemeine, analytische, anorganische, organische und physikalische Chemie sowie Biochemie

EN The basic subjects of chemistry are general, analytical, inorganic, organic and physical chemistry, and biochemistry

alemãoinglês
chemiechemistry
allgemeinegeneral
analytischeanalytical
organischeorganic
physikalischephysical
biochemiebiochemistry
sindare
undand

DE «Aber die moderne Chemie kann alternative Bausteine herstellen, die tatsächlich ganz andere Wechselwirkungen haben können als die zwischen Atomen», sagt Maksym Kovalenko, Empa-Forscher und Professor für Chemie an der ETH Zürich

EN "But modern chemistry can produce alternative building blocks that can indeed have vastly different interactions than those between atoms," says Maksym Kovalenko, Empa researcher and professor of chemistry at ETH Zurich

alemãoinglês
modernemodern
chemiechemistry
tatsächlichindeed
wechselwirkungeninteractions
sagtsays
etheth
zürichzurich
empaempa
forscherresearcher
aberbut
alternativealternative
professorprofessor
bausteineblocks
habenhave
alsthan
zwischenbetween
undand
derof
kanncan
herstellenproduce

DE Physikalische Chemie von Molekülen, Flüssigkeiten und Grenzflächen, Biophysikalische Chemie (1766)

EN Molecular, Fluid and Interface Physical Chemistry, Biophysical Chemistry (1766)

alemãoinglês
physikalischephysical
chemiechemistry
undand

DE Nur ein Beispiel ist die Sache mit dem „Ch“ am Wortanfang, wie in „Chemie“: In Norddeutschland hört ihr „Chemie“ mit „Ch“, in Bayern klingt es nach „Kemie“ mit „K“ und in Hessen nach „Schemie“

EN Just one example is “ch” at the beginning of a word, as in “Chemie”: In northern Germany what you actually hear is “Chemie” with a “ch” sound; in Bavaria it sounds like “Kemie” with a “k” and in Hessen like “Shemie”

DE Stefan Hell, Direktor am Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie, erhält zusammen mit zwei US-Forschern den Chemie-Nobelpreis für die Entwicklung der hochauflösenden Fluoreszenz-Mikroskopie.

EN Stefan Hell, a Director at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, together with two US researchers receives the Nobel Prize in Chemistry for developing high resolution fluorescence microscopy.

alemãoinglês
stefanstefan
direktordirector
chemiechemistry
erhältreceives
entwicklungdeveloping
maxmax
institutinstitute
mikroskopiemicroscopy
amat the
fürfor
zusammenwith
denthe

DE 1970Gründung der Ursa-Chemie GmbH, heute Lohnhersteller für die Chemie- und Kosmetikindustrie sowie Hersteller von Produkten für die Galvanoindustrie

EN 1970Foundation of Ursa-Chemie GmbH, today contract manufacturer for the chemical and cosmetics industry and manufacturer of products for the electroplating industry

alemãoinglês
gmbhgmbh
kosmetikindustriecosmetics industry
chemiechemical
herstellermanufacturer
heutetoday
fürfor
undand

DE Ursula Bilitewski studierte Chemie an der Universität Münster und promovierte am Institut für Physikalische Chemie

EN Ursula Bilitewski studied chemistry at the University of Münster, earning her Ph.D

alemãoinglês
studiertestudied
chemiechemistry
amat the
universitätuniversity

DE Moderne Chemie, internationale Lösungen - Wacker Chemie AG

EN Modern Chemistry, International Solutions - Wacker Chemie AG

alemãoinglês
modernemodern
internationaleinternational
lösungensolutions
wackerwacker
agag
chemiechemie

DE Über WACKER – Chemie für den Markt von morgen - Wacker Chemie AG

EN About WACKER – Chemistry for Tomorrow’s Market - Wacker Chemie AG

DE In unserem Podcast "Faszination Chemie" erfahren Sie, wie Chemie für perfekt funktionierende Produkte in allen Bereichen unseres Lebens sorgt

EN Our "Fascination of Chemistry" podcast shows you how chemistry ensures perfectly functioning products in all areas of life

alemãoinglês
podcastpodcast
faszinationfascination
chemiechemistry
perfektperfectly
bereichenareas
sorgtensures
inin
produkteproducts
lebenslife
fürof

DE Laboratorium für Physikalische Chemie (LPC) – Departement Chemie und Angewandte Biowissenschaften | ETH Zürich

EN Laboratory of Physical Chemistry (LPC) – Department of Chemistry and Applied Biosciences | ETH Zurich

DE Chemie, Chemie- und Bioingenieurwissenschaften und Interdisziplinäre Naturwissenschaften

EN Chemistry, Chemical and Bioengineering and Interdisciplinary Sciences

alemãoinglês
interdisziplinäreinterdisciplinary
undand
chemiechemistry
naturwissenschaftensciences

DE Teilnehmer Das Programm richtet sich speziell an Startups der Digitalen Chemie, die einen individuellen Einstieg in renommierte deutsche Chemie- und Pharmakonzerne suchen

EN Participants The program is designed specifically for startups within Digital Chemistry who are looking for an individual intro to renowned German chemical & pharmaceutical corporates

DE 11.12. Keine Partnerschaft. Auf Basis dieser Bedingungen wird keine Agentur, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine Beschäftigung geschaffen, und keine der Parteien ist befugt, die andere Partei in irgendeiner Weise zu binden.

EN 11.12. No Partnership. No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of these Terms, and neither party has any authority of any kind to bind the other party in any respect whatsoever.

alemãoinglês
agenturagency
ventureventure
beschäftigungemployment
geschaffencreated
bindenbind
partnerschaftpartnership
bedingungenterms
jointjoint
parteiparty
inin
zuto
undwhatsoever
andereother
wirdthe

DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.

EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.

alemãoinglês
werbungads
trackertrackers
freifree
vonfrom

DE Die folgenden Strände haben keine Duschen, keine Toiletten, keine Läden, keine Bars und möglicherweise keinen Handyempfang

EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage

alemãoinglês
strändebeaches
duschenshowers
toilettentoilets
barsbars
möglicherweisepossibly
lädenshops
folgendenfollowing
habenhave
keineno
undand

DE Keine Installation erforderlich. Du musst keine Software herunterladen oder installieren. Keine Updates, keine Vergleichbarkeitsprobleme. Alles, was du brauchst, ist ein Browser.

EN No installation needed. You don't need to download or install any software. No updates, no comparability issues. All you need is a browser.

alemãoinglês
updatesupdates
browserbrowser
wasissues
softwaresoftware
herunterladendownload
oderor
brauchstyou need
erforderlichneeded
keineno
installationinstallation
musstneed to
installiereninstall
duyou
eina
allesto
istis

DE Kapitel 1 Keine Ergebnisse, keine Kontrolle Kapitel 2 Richtlinien für die Gestaltung von ?Keine Ergebnisse gefunden?-Seiten Kapitel 3 Die besten Beispiele für ?keine Ergebnisse gefunden?-Seiten [?]

EN We need something here that we want to clarify the basics first. What is Autocomplete Search? Autocomplete is the function that displays keyword and product [?]

alemãoinglês
vonto

DE Keine Onpage-Werbung. Keine Pre-Roll- oder Mid-Roll-Videoanzeigen. Keine Popups. Und keine Werbeanzeigen mehr, die Ihnen von Seite zu Seite folgen.

EN No on-page ads. No pre-roll or mid-roll video ads. No pop-ups. And that thing where ads follow you from site to site? Gone.

alemãoinglês
folgenfollow
oderor
seitepage
keineno
zuto
werbungads
undand
ihnenyou

DE Es gibt keine Registrierungs- oder Teilnahmegebühren, keine monatlichen Mindestbestellwerte, keine Zwangspakete und auch keine versteckten Kosten. Sie können dem Emsisoft-Partnernetzwerk ganz einfach in den folgenden drei Schritten beitreten:

EN No sign up or program fee. No monthly minimum orders. No enforced packages. No hidden costs. Join Emsisoft Partner Network today by following these three easy steps:

alemãoinglês
monatlichenmonthly
verstecktenhidden
einfacheasy
beitretenjoin
emsisoftemsisoft
oderor
kostencosts
dreithree
keineno
gibttoday
folgendenfollowing
undthese
siesteps
demby

DE Keine versteckten Gebühren oder langfristigen Verträge. Keine Provisionen auf Ihre Verkäufe. Keine zusätzlichen Gebühren für Premiumfunktionen. Keine falschen Versprechungen. Wir sind immer auf der Seite unserer Kunden.

EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.

alemãoinglês
verstecktenhidden
langfristigenlong-term
verträgecontracts
verkäufesales
falschenfalse
kundencustomers
provisionencommissions
immeralways
oderor
gebührenfees
keineno
ihreyour
fürfor
sindare
aufpremium
zusätzlichenthe

DE Unsere Preise gelten immer für vollendete Transaktionen. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Transparente Preisgestaltung. Keine Anmeldegebühren, keine Monatsgebühren, keine Zugangsgebühren. Keine versteckten Gebühren ? zu keiner Zeit.

EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

alemãoinglês
umweltenvironmental
derof
energieenergy
sonstigesother
zielgruppetarget audience
chemiechemistry
chemischechemical
mathematikmathematics
physikphysics

DE Haben Sie keine TUcard, kommen Sie anschließend bitte zur Ausleihe in der Hauptbibliothek oder in der Chemie- und Maschinenbaubibliothek.

EN If you do not have a TUcard, please go to the circulation desk in the Main Library or the Chemistry and Mechanical Engineering Library.

alemãoinglês
bitteplease
hauptbibliothekmain library
chemiechemistry
oderor
inin
undand
keinenot

DE Fachrichtung der Zielgruppe: --Keine-- Chemie und Chemische Verfahrenstechnik Umwelt und Umweltwissenschaften Energie Gesundheitsfachleute Mathematik und Computerwissenschaft Physik und Materialwissenschaft Sonstiges

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

alemãoinglês
umweltenvironmental
derof
energieenergy
sonstigesother
zielgruppetarget audience
chemiechemistry
chemischechemical
mathematikmathematics
physikphysics

DE Haben Sie keine TUcard, kommen Sie anschließend bitte zur Ausleihe in der Hauptbibliothek oder in der Chemie- und Maschinenbaubibliothek.

EN If you do not have a TUcard, please go to the circulation desk in the Main Library or the Chemistry and Mechanical Engineering Library.

alemãoinglês
bitteplease
hauptbibliothekmain library
chemiechemistry
oderor
inin
undand
keinenot

DE WACKER steigert im 1. Quartal 2020 das Ergebnis deutlich und gibt auf Grund der Corona-Pandemie keine Jahresprognose - Wacker Chemie AG

EN WACKER Lifts Earnings Markedly in Q1 2020 and Refrains from Providing Full-Year Forecast Due to Corona Pandemic - Wacker Chemie AG

alemãoinglês
ergebnisearnings
wackerwacker
gibtproviding
coronacorona
pandemiepandemic
chemiechemie
agag
undand

DE Gebühren für Designprojekte im Voraus ab 199 Euro. Keine Verpflichtungen, keine Abonnements, keine Mindestanforderungen.

EN Up-front design project fees, starting from US$199. No commitments, no subscriptions, no minimums.

alemãoinglês
gebührenfees
keineno
verpflichtungencommitments
abonnementssubscriptions
abfrom

DE Edge WAF & CDN sind zu 100 % Cloud-basiert. Das bedeutet, dass keine Hardware, keine langwierigen Installationen und keine kostspielige und umfangreiche Wartung erforderlich sind.

EN Edge WAF & CDN are 100% cloud-based which means no hardware, no lengthy installs, and no costly and extensive support or maintenance needed.

DE Keine Vertragsbindung, keine versteckten Kosten, keine Einrichtungsgebühr

EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees

alemãoinglês
keineno
verstecktenhidden
kostenfees

DE Keine Code-Updates, keine neuen Deployments, keine langwierigen Standardisierungszyklen

EN No code to update, no new deployments, and no long standardization processes

alemãoinglês
keineno
neuennew
deploymentsdeployments
codecode
updatesupdate

DE Reduzieren Sie Kosten und Komplexität: keine ständigen Signatur-Updates, keine Administration lokaler Infrastrukturen, keine komplexen Integrationen.

EN Reduce cost and complexity when you eliminate constant signature updates, on-premises infrastructure or complex integrations.

alemãoinglês
reduzierenreduce
kostencost
komplexitätcomplexity
lokalerpremises
infrastruktureninfrastructure
komplexencomplex
integrationenintegrations
signatursignature
updatesupdates
undand
sieyou

DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.

EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.

alemãoinglês
geltendenapplicable
illegalillegal
informationeninformation
weißtyou know
oderor
undand
dassthat
irreführendmisleading
falschfalse
keinenot
gesetzelaws
richtlinienrules
sieyou
sindis

Mostrando 50 de 50 traduções