DE Stellen Sie einen Chat über das Chat-Plugin in Ihrer individuellen App zur Verfügung. Die Chat-Funktion erscheint als eigener Punkt im Menü.
Traduzir "business chat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "business chat" de alemão para inglês
Traduções de business chat
"business chat" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de business chat
alemão
inglês
EN Provide chat functionality via the chat plugin in your branded app. It will appear as a separate item on your menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menü | menu |
| plugin | plugin |
| app | app |
| funktion | functionality |
| in | in |
| verfügung | provide |
| chat | chat |
| als | as |
| erscheint | appear |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE Diese Integration wurde nur für die nächste Version der Hangouts Chat-Anwendung entworfen, auf die Sie hier zugreifen können: https://chat.google.com/ (oder über die Hangouts Chat-Desktop- und -Mobilgeräteanwendungen)
EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| https | https |
| anwendung | application |
| desktop | desktop |
| integration | integration |
| oder | or |
| können | can |
| hier | here |
| chat | chat |
| für | for |
| version | version |
| nächste | the |
| und | and |
| nur | only |
DE Interessieren Sie sich für einen lustigen Chat oder Sex-Chat mit Fremden? Dies sind alles Chat-Websites, die Ihnen eine Plattform bieten, über die Sie mit allen möglichen Fremden chatten können.
EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessieren | interested |
| lustigen | fun |
| plattform | platform |
| websites | websites |
| chat | chat |
| oder | or |
| sex | sex |
| sie | you |
| mit | with |
| sind | are |
| allen | in |
| einen | a |
DE Wenn der Ersteller des Events den Chat aktiviert hat, siehst du ein Chat-Fenster rechts neben dem Video-Player. Wenn du in ein Vimeo-Konto eingeloggt bist, wirst du automatisch in den Chat eingeloggt und du kannst Nachrichten oder Emojis posten.
EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| events | events |
| automatisch | automatically |
| emojis | emojis |
| posten | posting |
| fenster | window |
| player | player |
| aktiviert | enabled |
| oder | or |
| vimeo | vimeo |
| konto | account |
| eingeloggt | logged |
| kannst | can |
| chat | chat |
| wirst | will |
| video | video |
| siehst | see |
| bist | are |
| den | the |
| du | you |
| ein | a |
| rechts | to |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Mit dem Live-Chat-Widget von HubSpot können Sie mit Kunden und Leads auf Ihrer eigenen Website chatten. Mit dem Chat-Widget-SDK können Sie Besuchern ein individuelleres Erlebnis bieten, indem Sie das Verhalten des Chat-Widgets anpassen.
EN HubSpot's Live Chat widget allows you to chat with customers and leads on your own website. With the Chat Widget SDK, you can provide a more tailored experience for visitors by customizing the behavior of the chat widget.
DE Bieten Sie ein nahtloses Erlebnis für alle bei Kunden beliebten digitalen Channels, darunter Chat, Facebook, Twitter, Apple Business Chat, WhatsApp und SMS
EN Deliver frictionless experiences over all the top consumer-preferred digital channels, including chat, Facebook, Twitter, Apple Business Chat, WhatsApp, and SMS
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | deliver |
| erlebnis | experiences |
| digitalen | digital |
| channels | channels |
| apple | apple |
| business | business |
| sms | sms |
| alle | all |
| darunter | the |
| chat | chat |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Die Integration der Shopify-App mit [Tidio Live Chat](https://apps.shopify.com/tidio-chat) ermöglicht beispielsweise, dein Business und die Interaktionen mit Kunden direkt über dein Smartphone im Blick zu behalten.
EN For example, Shopify’s app and the Tidio Live Chat integration make it possible to monitor your business and customer interactions right from your phone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| ermöglicht | possible |
| interaktionen | interactions |
| kunden | customer |
| smartphone | phone |
| tidio | tidio |
| behalten | monitor |
| app | app |
| live | live |
| business | business |
| direkt | right |
| zu | to |
| chat | chat |
| die | example |
| und | and |
DE Sprechen Sie Ihre Kundschaft über deren bevorzugte Methode an – SMS, MMS, WhatsApp, Chat, Facebook Business Messenger und Google Business Messages
EN Engage customers where they prefer—SMS, MMS, WhatsApp, chat, Facebook Business Messenger, and Google Business Messages
DE Zopim erfordert zwei Cookies: Das erste Cookie speichert die Zopim Live Chat ID, um das Gerät bei Besuchen zu identifizieren. Das zweite speichert die Einstellung des Nutzers zum Deaktivieren von Live Chat
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requires |
| speichert | stores |
| besuchen | visits |
| nutzers | users |
| chat | chat |
| gerät | device |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| live | live |
| deaktivieren | disable |
| zu | to |
| identifizieren | identify |
| erste | the first |
| zweite | the second |
DE Ja, ein schriftlicher Chat ist sowohl für die Browser-Version als auch die Desktop- oder Smartphone-Anwendung verfügbar. Der kMeet-Chat unterstützt die Verwendung von Emojis.
EN Yes, a written chat is available both on the browser version and the computer or smartphone application. The kMeet chat supports the use of emojis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| emojis | emojis |
| browser | browser |
| smartphone | smartphone |
| chat | chat |
| oder | or |
| anwendung | application |
| verwendung | use |
| ja | yes |
| verfügbar | available |
| version | version |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der Anwesenheits-Cookie enthält den Chat-Status des Benutzers. Zum Beispiel, welche Chat-Registerkarten geöffnet sind.
EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarten | tabs |
| chat | chat |
| status | status |
| benutzers | the user |
| geöffnet | the |
| enthält | contains |
| beispiel | example |
| sind | are |
DE Rufe nach dem Hinzufügen der App zu Slack die Einstellungen deines Repositorys auf und klicke auf "Chat notifications" (Chat-Benachrichtigungen), um deine Benachrichtigungseinstellungen zu konfigurieren. Mehr erfahren.
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| slack | slack |
| klicke | click |
| notifications | notifications |
| konfigurieren | configure |
| app | app |
| einstellungen | settings |
| chat | chat |
| mehr | more |
| erfahren | learn |
| deines | your |
| um | to |
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexiblen | flexible |
| schnell | quickly |
| arbeitsbereich | workspace |
| implementiert | deployed |
| zentralen | centralised |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| sofern | provided that |
| wird | is |
| live | live |
| chat | chat |
| in | provided |
| ihr | your |
| einem | a |
| und | and |
DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten
EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| starten | initiate |
| oder | or |
| proaktive | proactive |
| echtzeit | real-time |
| chat | chat |
| mit | with |
| zu | to |
| ihren | your |
| in | in |
| einen | a |
DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.
EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontextbezogener | contextual |
| center | centre |
| vorschlägt | suggests |
| live | live |
| website | website |
| plugin | plugin |
| oder | or |
| widget | widget |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| help | help |
| ein | a |
| relevante | relevant |
| chat | chat |
| und | and |
DE Die Live-Chat-Website-Technologie macht es leichter, das Supportangebot an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen. Mit der richtigen Live-Chat-Software können Unternehmen Kunden auf verschiedene Weisen unterstützen:
EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| unternehmen | businesses |
| live | live |
| website | website |
| chat | chat |
| technologie | technology |
| mit | with |
| richtigen | right |
| es | has |
| unterstützen | to support |
DE Certainly lässt sich in Ihre Live-Chat-Software integrieren und unterstützt Sie auf den Kanälen Chat, E-Mail, Telefon und Messaging.
EN It integrates with your live chat software to assist across chat, email, phone and messaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrieren | integrates |
| software | software |
| unterstützt | assist |
| telefon | phone |
| messaging | messaging |
| live | live |
| chat | chat |
| ihre | your |
| den | to |
| und | and |
DE Sind Kundenservice-Chat und Live-Website-Chat dasselbe?
EN Is customer service chat the same as live website chat?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenservice | service |
| website | website |
| live | live |
| chat | chat |
DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten
EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zendesk | zendesk |
| supportmitarbeiter | agents |
| intuitiv | easy |
| software | software |
| es | it |
| möglich | possible |
| live | live |
| mehr | more |
| zu | to |
| chat | chat |
| wir | our |
| und | and |
| da | because |
| erhalten | purchases |
| einer | a |
| für | for |
DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| crisp | crisp |
| lässt | lets |
| kunden | customers |
| plugin | plugin |
| software | software |
| echtzeit | realtime |
| unterstützung | assistance |
| live | live |
| lösung | solution |
| weiteres | other |
| ihren | your |
| unsere | our |
| browsing | browsing |
| chat | chat |
| nur | than |
| und | and |
| mit | with |
DE Informiere dich auf netsplit.de über den Internet Relay Chat (kurz: IRC), einem Chat-Protokoll, das 1988 entwickelt wurde und seitdem international für die textbasierte Kommunikation im bzw
EN netsplit.de provides extensive information about the Internet Relay Chat (short: IRC), a chat protocol that was developed in 1988 and that's internationally used for text based communication over the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| kurz | short |
| international | internationally |
| de | de |
| protokoll | protocol |
| relay | relay |
| kommunikation | communication |
| entwickelt | developed |
| chat | chat |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
| wurde | was |
DE Um einen Chat, Anruf oder Video-Chat mit jemandem über WhatsApp zu initiieren, müssen Sie dessen Telefonnummer in Ihrem Kontaktbuch haben
EN In order to initiate a chat, call, or video chat with someone via WhatsApp, you must have their phone number in your contact book
| alemão | inglês |
|---|---|
| initiieren | initiate |
| video | video |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| chat | chat |
| mit | with |
| sie | you |
| telefonnummer | phone number |
| einen | a |
DE So können Administratoren mit nur wenigen Klicks allen Benutzer den Zugang zum Beispiel zu Rocket.Chat via Single Sign-on aktivieren, indem der Rocket.Chat SAML Service Provider der Gruppe „Domain Users“ zugewiesen wird
EN In this way, administrators can activate single sign-on access to, for example, Rocket.Chat with just a few clicks by simply assigning the Rocket.Chat SAML service provider to the group ‘Domain Users’
| alemão | inglês |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| können | can |
| aktivieren | activate |
| zugang | access |
| beispiel | example |
| klicks | clicks |
| saml | saml |
| service | service |
| provider | provider |
| domain | domain |
| benutzer | users |
| chat | chat |
| nur | just |
| gruppe | group |
| zu | to |
| indem | by |
| single | single |
| wenigen | few |
DE Chat und Messenger: besser kommunizieren mit Mattermost und Rocket.Chat als Open Source SaaS-Alternativen
EN Chat and Messenger: Communicating Better
| alemão | inglês |
|---|---|
| messenger | messenger |
| besser | better |
| kommunizieren | communicating |
| chat | chat |
| und | and |
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.15.1 im App Center zur Verfügung.
EN Rocket.Chat version 3.15.1 from Rocket.Chat now available in App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocket | rocket |
| chat | chat |
| steht | now |
| app | app |
| center | center |
| verfügung | available |
| in | in |
| version | version |
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.17.0 im App Center zur Verfügung.
EN Rocket.Chat version 3.17.0 from Rocket.Chat now available in App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocket | rocket |
| chat | chat |
| steht | now |
| app | app |
| center | center |
| verfügung | available |
| in | in |
| version | version |
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.5.3 im App Center zur Verfügung.
EN Rocket.Chat version 3.5.3 from Rocket.Chat now available in App Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rocket | rocket |
| chat | chat |
| steht | now |
| app | app |
| center | center |
| verfügung | available |
| in | in |
| version | version |
DE Egal, ob über Planio im Browser oder mit Ihrer Lieblings-Chat-App per IRC auf dem Smartphone ? mit Team Chat nehmen Sie Ihr Team einfach mit dahin, wo Sie sich gerade aufhalten.
EN Using Planio in your browser or your favorite IRC client on your smartphone ? Team Chat makes it easy to be online with your team wherever you go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| team | team |
| browser | browser |
| oder | or |
| mit | with |
| chat | chat |
| ihr | your |
| einfach | easy |
| lieblings | favorite |
| wo | wherever |
| nehmen | be |
DE Sicher: Alle Verbindungen zu Team Chat sind verschlüsselt und nur Sie bestimmen, wer die Chat-Aufzeichnungen sehen darf.
EN Highly Secure: Chats are always encrypted and only authorized people can access the chat history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| darf | can |
| chat | chat |
| sind | are |
| alle | people |
| und | and |
| nur | only |
DE Der Video-Chat ist Teil von Instagram Direct, dem Direct-Messaging-Tool von Instagram. Mit Video-Chat können Sie eine Person oder eine Gruppe in
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| video | video |
| tool | tool |
| oder | or |
| chat | chat |
| messaging | messaging |
| in | in |
| sie | you |
| gruppe | group |
| ist | is |
| können | can |
| eine | a |
| person | person |
| mit | with |
DE Auch Chat hat einen Live-Monitor zur Chatverfolgung. Hier finden Sie einen Beitrag mit Best Practices für Chat.
EN Chat also has a live monitor to track chats. Here’s a best-practice article for Chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| best | best |
| practices | practice |
| monitor | monitor |
| live | live |
| chat | chat |
| sie | article |
| hat | has |
| einen | a |
| für | for |
| beitrag | to |
DE Weiterhin setzen wir zur Verbesserung des Nutzererlebnisses auf unserer Website für den Versand und Empfang von Mitteilungen auf einigen Unterseiten den Live-Chat Dienst "Messages" von HubSpot ein (rundes Chat-Icon am rechten unteren Bildschirmrand)
EN We also use HubSpot's live chat service "Messages" (round chat icon at the bottom right of the screen) to send and receive messages on some sub-pages to improve the user experience on our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| icon | icon |
| live | live |
| dienst | use |
| am | at the |
| website | site |
| chat | chat |
| versand | to send |
| verbesserung | improve |
| und | and |
DE Wir haben Feedback erhalten, dass der Live-Chat-Support einem Telefongespräch ähnelt, da die Konversationen teilweise in Echtzeit erfolgen. Probiere den Live-Chat aus
EN We've received feedback that live chat support is similar to talking on the phone, as it involves real-time conversation. Give it a try
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| probiere | try |
| support | support |
| live | live |
| echtzeit | real-time |
| chat | chat |
| dass | that |
| ähnelt | similar to |
| den | the |
| die | similar |
DE Hinweis: Die Automatisierung im Workplace Chat ist Teil Ihrer persönlichen Benachrichtigungseinstellungen und es gibt keine Workplace Chat-Option innerhalb des Workflow-Builders.
EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| workplace | workplace |
| option | option |
| workflow | workflow |
| hinweis | note |
| chat | chat |
| innerhalb | within |
| und | and |
| keine | not |
DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Workplace Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden
EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Workplace Chat
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| workplace | workplace |
| genehmigen | approve |
| aktualisierungsanforderungen | update requests |
| senden | submit |
| smartsheet | smartsheet |
| fenster | window |
| oder | or |
| ausfüllen | fill |
| chat | chat |
| können | can |
| aus | from |
| und | and |
| dem | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
business chat apple business chat business to business video chat team chat chat chat direkt chat tools live chat support chat laufen chat sofort web chat online chat live chat funktion live chat chat verlauf unserem support chat chat apps live chat software chat software kunden – live chat chat widgets chat anfrage live chat fenster live chat nutzen nur chat google chat unseren online chat direkten chat beliebigen chat chat tool angels chat chat – live chat sales support support chat chat gburska chat machen friedhof der chat chat heraus chat funktion ausgestattet hangouts chat chat technischer support chat klickst per chat empfiehlt chat fenster befindet realperson chat chat now chat messenger gruppen chat funktion chat widgetTraduzir business chat para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe