DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie
Traduzir "brettspiele mit ihren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brettspiele mit ihren" de alemão para inglês
Traduções de brettspiele mit ihren
"brettspiele mit ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de brettspiele mit ihren
alemão
inglês
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| halten | keeping |
| sara | sara |
| freunden | friends |
| familie | family |
| gerne | happily |
| karten | card |
| ihre | her |
| spielt | playing |
| wenn | when |
| und | and |
| mit | with |
DE Die besten Online-Brettspiele 2021: Spielen Sie mit Ihren Freunden im virtuellen Raum
EN Best PS4 accessories 2021: Get the best add-ons for your PlayStation 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihren | your |
| mit | get |
DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie
EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| halten | keeping |
| sara | sara |
| freunden | friends |
| familie | family |
| gerne | happily |
| karten | card |
| ihre | her |
| spielt | playing |
| wenn | when |
| und | and |
| mit | with |
DE Wenn Sie als Familie mit Kindern anreisen, bietet das Hotel Europe Davos Kindermenü, ein Spezialmenü und Brettspiele für Ihren sorglosen Aufenthalt an.
EN At the hotel price for a room starts at $125.
DE An regnerischen Tagen können Sie eine Mini-Bibliothek, Brettspiele oder sogar Ihren Film Backlog füllen
EN On rainy days, you can use a mini library, board games or even fill up your movie backlog
| alemão | inglês |
|---|---|
| regnerischen | rainy |
| film | movie |
| backlog | backlog |
| füllen | fill |
| mini | mini |
| bibliothek | library |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| eine | a |
| tagen | on |
DE Verwandeln Sie Ihren PC in ein Spielbrett und genießen Sie einige der klassischsten Brettspiele wie Schach, Ludo, Dame oder Quizspiele direkt auf Ihrem Computer
EN Turn your PC into a game board and enjoy playing some of the most classic board games such as chess, Ludo, checkers or trivia games straight on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| schach | chess |
| direkt | straight |
| pc | pc |
| genießen | enjoy |
| computer | computer |
| oder | or |
| und | and |
| verwandeln | turn |
| einige | some |
| ihren | your |
| ein | a |
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dave | dave |
| kindern | kids |
| familie | family |
| pokémon | pokémon |
| spielt | playing |
| oder | or |
| go | go |
| und | and |
| nicht | not |
| kartenspiele | card games |
| mit | with |
| er | his |
| der | of |
| alle | all |
| freunden | a |
| sie | out |
DE Wenn er nicht gerade ein Tausendsassa bei 1Password ist, entspannt sich Dave gerne mit seinen Kindern, mit Freunden und mit der Familie, spielt Brettspiele und Kartenspiele oder schnappt sie sich alle mit Pokémon Go.
EN When he’s not being a jack-of-all-trades at 1Password or hanging out on Twitter, Dave loves to relax with his kids, friends, and family while playing board games, card games, or catching them all with Pokémon Go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dave | dave |
| kindern | kids |
| familie | family |
| pokémon | pokémon |
| spielt | playing |
| oder | or |
| go | go |
| und | and |
| nicht | not |
| kartenspiele | card games |
| mit | with |
| er | his |
| der | of |
| alle | all |
| freunden | a |
| sie | out |
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2021
EN Best Google Assistant and Alexa powered board games 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| besten | best |
| und | and |
DE Oder spiele Brettspiele mit Menschen aus aller Welt.
EN Playing board and card games with online users from all over the world is way more fun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | is |
| welt | world |
| spiele | games |
| brettspiele | board |
| mit | with |
| aller | all |
| aus | from |
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2022
EN Best Google Assistant and Alexa powered board games 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| besten | best |
| und | and |
DE Die besten Brettspiele mit Google Assistant und Alexa 2022
EN Best Google Assistant and Alexa powered board games 2022
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| alexa | alexa |
| besten | best |
| und | and |
DE Piotr hat in Physik promoviert und fährt in seiner Freizeit gerne Ski, fährt Fahrrad und spielt mit seiner Familie Brettspiele.
EN in Physics and, in his free time, likes to ski, bike, and play board games with his family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physik | physics |
| seiner | his |
| ski | ski |
| fahrrad | bike |
| familie | family |
| in | in |
| und | and |
| spielt | play |
| mit | with |
| hat | to |
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Strategie-Brettspiele rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
EN Find out what's happening in Strategy Board Games Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| globus | world |
| strategie | strategy |
| brettspiele | games |
| treffen | meetup |
| entdecke | find |
| passiert | happening |
| mit | with |
| und | and |
| in | in |
DE Die Hütte fanden wir eine schöne Überraschung - ein paar Brettspiele, die wir abends umiliły
EN In house we found a pleasant surprise - several table games which umiliły us evening
| alemão | inglês |
|---|---|
| hütte | house |
| fanden | found |
| brettspiele | games |
| wir | we |
| die | evening |
DE Eine große Auswahl an Harry Potter-Artikeln ist ebenfalls erhältlich, darunter Brettspiele, Poster, Schlüsselanhänger, Plüschtiere und Actionfiguren.
EN A large range of Harry Potter merchandise is also available, including board games, posters, key rings, soft toys and action figures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | range |
| poster | posters |
| harry | harry |
| und | and |
| große | large |
| erhältlich | is |
| eine | a |
DE Lucian fing bei Stasher an, nachdem er aus Rumänien nach London gezogen war. Er mag Brettspiele und React. Außerdem ist er ziemlich cool.
EN Lucian joined Stasher when he moved to London from Romania in 2018. He's a fan of React and board games. He is also awesome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lucian | lucian |
| stasher | stasher |
| rumänien | romania |
| london | london |
| react | react |
| er | he |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
DE Beste Brettspiele 2021: Perfekte Spiele für die Heimisolation
EN Best Mario games you can play in 2021: Get a dose of platforming magic
| alemão | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| spiele | games |
DE Alle arbeiten hart, weil wir an unser Produkt glauben. Spaß kommt aber trotzdem nicht zu kurz. Wir gehen gemeinsam in Bars, spielen Brettspiele, wetteifern in Videospielen und unterstützen einen gesunden Lebensstil unserer Mitarbeiter."
EN Everyone works hard because it is a product we strongly believe in but we also don't forget to have fun. We share drinks, play board games, compete in video games, and encourage healthy lifestyles."
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| produkt | product |
| glauben | believe |
| unterstützen | encourage |
| gesunden | healthy |
| spaß | fun |
| in | in |
| und | and |
| nicht | dont |
| zu | to |
| aber | but |
| spielen | play |
| einen | a |
DE Es gibt einige Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre
EN There are a few board games powered by Google Assistant and Amazon Alexa for enhancing your board game antics. Here are your options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| verbessern | enhancing |
| amazon | amazon |
| um | for |
| ihre | your |
| alexa | alexa |
| hier | here |
| und | and |
| von | board |
DE Dropship beliebte Brettspiele, spektakuläre Modelle und lustige Puzzles
EN Dropship popular board games, spectacular models and funny puzzles
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropship | dropship |
| beliebte | popular |
| spektakuläre | spectacular |
| modelle | models |
| lustige | funny |
| puzzles | puzzles |
| und | and |
DE Bücher und Brettspiele warten auf die Jüngsten
EN Books and board games await the youngest
| alemão | inglês |
|---|---|
| bücher | books |
| warten | await |
| jüngsten | youngest |
| und | and |
DE Wir haben auch eine Tischtennisplatte, Brettspiele und Spielzeug für Kinder und einen Bücherverleih
EN We also have a tennis table, board games and toys for children, and a book rental
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| spielzeug | toys |
| wir | we |
| auch | also |
| und | and |
| für | for |
| haben | have |
| einen | a |
DE Dominoes Online ist definitiv eines der bekanntesten Brettspiele der Welt.
EN Dominoes Online is definitely one of the most famous board game in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| definitiv | definitely |
| brettspiele | board |
| welt | world |
| bekanntesten | most famous |
| ist | is |
DE Andere nehmen die Form beliebter Brettspiele an, bei denen Du dich auf dem Brett bewegst, um den Bonus zu erhöhen.
EN Others take the form of popular board games, where you move around the board to increase the bonus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| form | form |
| bonus | bonus |
| erhöhen | increase |
| du | you |
| zu | to |
| den | the |
DE Die Besten Brettspiele Wenn Man High Ist
EN Highlife Cup 2019: Notable Winners In Each Category
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | in |
DE Brettspiele Online HTML-Vorlage
EN It All Starts With Details HTML Template
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| vorlage | template |
DE Lucian fing bei Stasher an, nachdem er aus Rumänien nach London gezogen war. Er mag Brettspiele und React. Außerdem ist er ziemlich cool.
EN Lucian joined Stasher when he moved to London from Romania in 2018. He's a fan of React and board games. He is also awesome.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lucian | lucian |
| stasher | stasher |
| rumänien | romania |
| london | london |
| react | react |
| er | he |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
DE Es gibt ein paar Brettspiele, die von Google Assistant und Amazon Alexa unterstützt werden, um Ihre Brettspiel-Possen zu verbessern. Hier sind Ihre
EN There are a few board games powered by Google Assistant and Amazon Alexa for enhancing your board game antics. Here are your options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| verbessern | enhancing |
| amazon | amazon |
| ihre | your |
| alexa | alexa |
| um | for |
| hier | here |
| und | and |
| von | board |
DE Die besten Brettspiele für PC - Download kostenlos
EN The best board games for PC - Download free
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| download | download |
| kostenlos | free |
| die | the |
| für | for |
DE Die besten Brettspiele auf Ihrem Computer
EN The best board games on your computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
DE Von Bouldern über Brettspiele und Motorradausfahrten bis hin zu Triathlongruppen und Tough-Mudder-Wettbewerben – auch nach der Arbeit hat die inovex Community viele gemeinsame Anknüpfungspunkte.
EN From bouldering to board games and from motorcycle rides to triathlon groups and Tough Mudder events – even after work, the inovex community has a lot in common.
DE Tisch-Rollenspiele und Brettspiele
EN Tabletop Role Playing and Board Games
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Tritt Strategie-Brettspiele Gruppen bei
EN Join Strategy Board Games groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| strategie | strategy |
| bei | board |
| brettspiele | games |
DE Die größten Strategie-Brettspiele Gruppen
EN Largest Strategy Board Games groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| gruppen | groups |
| strategie | strategy |
| brettspiele | games |
DE Neueste Strategie-Brettspiele Meetups
EN Newest Strategy Board Games groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| neueste | newest |
| strategie | strategy |
| brettspiele | games |
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
EN A good web-to-print system can set up closed shops for those customers, with their preferences, their shipment methods, payment methods, their collection of products and of course, their prices
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| kunden | customers |
| geschlossene | closed |
| shops | shops |
| präferenzen | preferences |
| preisen | prices |
| system | system |
| zahlungsarten | payment methods |
| natürlich | of course |
| gutes | good |
| einrichten | set up |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| mit | collection |
| diese | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1970er Filme, 1972 Filme, Werbekunst, Brando, Marlon, Katze, Filme von Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, Prominente mit ihren Haustieren, Prominente mit ihren Haustieren
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, Ad art, Brando, marlon, Cat, Films by Fran, Berühmtheiten mit ihren Haustieren, celebrities With Their Pets, Celebrities with their pets
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| haustieren | pets |
| prominente | celebrities |
| bildes | photograph |
| katze | cat |
| filme | movies |
DE Geben Sie Ihren Lernenden ein optimiertes Onboarding mit direktem Zugriff auf Ihre Inhalte. Sie müssen lediglich Ihre App installieren und sich mit ihren Anmeldeinformationen anmelden, um weiterhin von ihren Mobilgeräten lernen zu können.
EN Give your learners a streamlined onboarding with direct access to your content. They just need to install your app and login with their credentials to continue their learning from their mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiertes | streamlined |
| onboarding | onboarding |
| direktem | direct |
| inhalte | content |
| anmeldeinformationen | credentials |
| mobilgeräten | mobile devices |
| lernenden | learners |
| app | app |
| zugriff | access |
| geben | give |
| zu | to |
| sie | need |
| mit | with |
| installieren | install |
| anmelden | login |
DE Unternehmen ermöglichen ihren Mitarbeitenden mit unterschiedlichen Endgeräten den Zugriff auf ihren virtuellen Arbeitsplätze, um produktiv mit ihren Anwendungen und Ressourcen zu arbeiten.
EN Companies enable their users with different devices to access their virtual workspace in order to work productively with their applications and resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | different |
| virtuellen | virtual |
| produktiv | productively |
| unternehmen | companies |
| ressourcen | resources |
| ermöglichen | enable |
| zugriff | access |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| arbeiten | work |
DE Unternehmen ermöglichen ihren Mitarbeitenden mit privaten Endgeräten den Zugriff auf ihren virtuellen Arbeitsplätze, um produktiv mit ihren Anwendungen und Ressourcen zu arbeiten.
EN Companies enable their users with private devices to access their virtual workspace in order to work productively with their applications and resources.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| produktiv | productively |
| unternehmen | companies |
| ressourcen | resources |
| ermöglichen | enable |
| zugriff | access |
| anwendungen | applications |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| arbeiten | work |
DE Sie sind Diplom-Übersetzer/in und möchten sich unserem Freelancer-Team anschließen? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Ihren Arbeitssprachen, Ihren Diplomen und Ihren Erfahrungen.
EN If you are a professional translator and would like to join our network of freelance translators, feel free to send us your application, specifying the languages you work with, your qualifications and your experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anschließen | join |
| bewerbung | application |
| und | and |
| sind | are |
| schicken | to send |
| uns | us |
| mit | with |
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | customise |
| videoplayer | video player |
| player | player |
| mausklick | click |
| logo | logo |
| integrieren | integrate |
| website | site |
| in | in |
| videos | videos |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Sie haben jetzt Ihren ersten Inhalt mit Ihren VR Porno Partnerlink darin, also können Sie jetzt damit beginnen, Ihren Inhalt in Foren oder Reddit zu teilen
EN You now got your first content with your VR porn affiliate links in them, so now you can start sharing your content in forums or Reddit
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| porno | porn |
| foren | forums |
| vr | vr |
| jetzt | now |
| teilen | sharing |
| oder | or |
| ihren | your |
| ersten | first |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| also | so |
| beginnen | start |
| in | in |
DE Eine PAMM-Plattform ermöglicht es Kunden/Händlern, ihren eigenen Investmentfonds zu erstellen und ihren Erfolg mit Gebührenzahlungen von Anlegern für Gewinne auf ihren Konten oder Volumina zu skalieren.
EN A PAMM platform allows clients/traders to create their own investment fund and scale their success with fee payments from investors for profits made on their accounts or volumes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| kunden | clients |
| händlern | traders |
| erfolg | success |
| anlegern | investors |
| gewinne | profits |
| konten | accounts |
| volumina | volumes |
| skalieren | scale |
| oder | or |
| plattform | platform |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit Ihren neuen niedrigen Kursen können Sie Ihren Wechselkurs erhöhen, um zusätzliche Einnahmen zu erzielen, oder die Einsparungen an den Endkunden weitergeben und so Ihren Service aufwerten.
EN With your new low rates, you can choose to mark up your FX rates creating a new stream of revenue, or pass the savings onto the customer, adding value to your service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| niedrigen | low |
| wechselkurs | rates |
| einnahmen | revenue |
| einsparungen | savings |
| weitergeben | pass |
| service | service |
| oder | or |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
DE Personalisieren Sie Ihren Videoplayer mit Ihren Markenfarben, fügen Sie Ihr Logo als Wasserzeichen in Ihre Videos ein und integrieren Sie Ihren Player per Mausklick in Ihre Website
EN Customise your video player with your brand colours, embed your logo into your videos and integrate your player into your site in just one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisieren | customise |
| videoplayer | video player |
| player | player |
| mausklick | click |
| logo | logo |
| integrieren | integrate |
| website | site |
| in | in |
| videos | videos |
| und | and |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Sie sind Diplom-Übersetzer/in und möchten sich unserem Freelancer-Team anschließen? Dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Ihren Arbeitssprachen, Ihren Diplomen und Ihren Erfahrungen.
EN If you are a professional translator and would like to join our network of freelance translators, feel free to send us your application, specifying the languages you work with, your qualifications and your experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anschließen | join |
| bewerbung | application |
| und | and |
| sind | are |
| schicken | to send |
| uns | us |
| mit | with |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| kunden | clients |
| unmittelbaren | direct |
| kontakt | contact |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| unsere | our |
| sie | you |
| wir | we |
DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.
EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| bequem | easily |
| rdp | rdp |
| ungeachtet | regardless |
| betriebssystems | operating system |
| windows | windows |
| verwalten | manage |
| kontrolle | control |
| ihren | your |
| sie | you |
| und | and |
| behalten | have |
| dank | with |
| auf | operating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brettspiele mit ihren brettspiele spielt brettspiele darunter brettspiele paar brettspiele spielen brettspiele weiterentwickelten brettspiele verbinden verbindung mit ihren wer mit ihren kooperation mit ihren kunden mit ihren problemlos mit ihren verzeichnis mit ihren sehr mit ihren bewerbung mit ihren käufer mit ihren office mit ihren müssen mit ihren ausflügen mit ihren gemeinsam mit ihren integration mit ihren geld mit ihren interaktion mit ihren grafiken mit ihren umsatz mit ihren einnahmen mit ihren verantwortungsbewusst mit ihren vorher mit ihren überall mit ihren abonnement mit ihren interaktionen mit ihren spaß mit ihren echtzeit mit ihren zunächst mit ihren dashboard mit ihren hiresweet mit ihren sicherheitsprobleme mit ihren produktinformationen mit ihren rechnungen mit ihren niemals mit ihren formular mit ihren sorgfältiger mit ihren doppelhosen mit ihren identisch mit ihren persönlich mit ihren dialog mit ihren bewertungsbericht mit ihren kompatibilität mit ihren angesicht mit ihren drittanbietern mit ihren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe