DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
Traduzir "ihren konten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren konten" de alemão para inglês
Traduções de ihren konten
"ihren konten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihren konten
alemão
inglês
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| verringert | reduces |
| risiko | risk |
| anderen | others |
| übernommen | taken over |
| spam | spam |
| verwendet | used |
| benutzer | users |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| wird | the |
DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| verringert | reduces |
| risiko | risk |
| anderen | others |
| übernommen | taken over |
| spam | spam |
| verwendet | used |
| benutzer | users |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| wird | the |
DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.
EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinien | policy |
| konten | accounts |
| einschließlich | including |
| oder | or |
| organisation | organization |
| können | can |
| alle | all |
| einzelnen | the |
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Oder gefälschte Konten, Spam-Konten oder Konten zur Umgehung einer Sperre. Verwenden Sie nur Ihr Originalkonto, damit wir Sie nicht sperren.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbietern | third-party |
| daten | information |
| öffentliches | public |
| profil | profile |
| konten | accounts |
| wir | we |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wenn | if |
| mit | with |
| beispiel | example |
| name | name |
| benutzername | user |
| und | and |
| sozialen | networking |
| netzwerken | social |
| zum | for |
DE Erstellen Sie ohne zusätzliche Kosten professionelle E-Mail-Adressen mit Ihrer Website-Domain. Sie können beliebig viele Konten erstellen und Ihren Mitarbeitern, Ihrem Team oder anderen Benutzern problemlos Zugriff auf einzelne Konten gewähren.
EN Create professional email addresses with your website domain at no extra cost. You can create as many accounts as you need and easily give access to individual accounts to your employees, team or else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| konten | accounts |
| problemlos | easily |
| zugriff | access |
| zusätzliche | extra |
| team | team |
| adressen | addresses |
| website | website |
| domain | domain |
| mitarbeitern | employees |
| oder | or |
| viele | many |
| ihren | your |
| professionelle | professional |
| können | can |
| beliebig | to |
| anderen | else |
| erstellen | create |
| ohne | no |
| und | and |
| mit | with |
DE Erstellen Sie ohne zusätzliche Kosten professionelle E-Mail-Adressen mit Ihrer Website-Domain. Sie können beliebig viele Konten erstellen und Ihren Mitarbeitern, Ihrem Team oder anderen Benutzern problemlos Zugriff auf einzelne Konten gewähren.
EN Create professional email addresses with your website domain at no extra cost. You can create as many accounts as you need and easily give access to individual accounts to your employees, team or else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| konten | accounts |
| problemlos | easily |
| zugriff | access |
| zusätzliche | extra |
| team | team |
| adressen | addresses |
| website | website |
| domain | domain |
| mitarbeitern | employees |
| oder | or |
| viele | many |
| ihren | your |
| professionelle | professional |
| können | can |
| beliebig | to |
| anderen | else |
| erstellen | create |
| ohne | no |
| und | and |
| mit | with |
DE Erstellen Sie ohne zusätzliche Kosten professionelle E-Mail-Adressen mit Ihrer Website-Domain. Sie können beliebig viele Konten erstellen und Ihren Mitarbeitern, Ihrem Team oder anderen Benutzern problemlos Zugriff auf einzelne Konten gewähren.
EN Create professional email addresses with your website domain at no extra cost. You can create as many accounts as you need and easily give access to individual accounts to your employees, team or else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| konten | accounts |
| problemlos | easily |
| zugriff | access |
| zusätzliche | extra |
| team | team |
| adressen | addresses |
| website | website |
| domain | domain |
| mitarbeitern | employees |
| oder | or |
| viele | many |
| ihren | your |
| professionelle | professional |
| können | can |
| beliebig | to |
| anderen | else |
| erstellen | create |
| ohne | no |
| und | and |
| mit | with |
DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
| alemão | inglês |
|---|---|
| drittanbietern | third-party |
| daten | information |
| öffentliches | public |
| profil | profile |
| konten | accounts |
| wir | we |
| oder | or |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| wenn | if |
| mit | with |
| beispiel | example |
| name | name |
| benutzername | user |
| und | and |
| sozialen | networking |
| netzwerken | social |
| zum | for |
DE Dies bedeutet, dass Sie zahlreiche Informationen über die Aktivitäten in Ihren E-Mail-Konten (Verbindungen mit den Konten, E-Mail-Versand usw.) selbstständig abrufen können.
EN This way, you can autonomously verify many different pieces of information on the activities of your email accounts (logins to accounts, sending emails, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| aktivitäten | activities |
| konten | accounts |
| usw | etc |
| selbstständig | autonomously |
| bedeutet | to |
| ihren | your |
| können | can |
| dies | this |
| den | the |
| versand | sending |
DE Eine PAMM-Plattform ermöglicht es Kunden/Händlern, ihren eigenen Investmentfonds zu erstellen und ihren Erfolg mit Gebührenzahlungen von Anlegern für Gewinne auf ihren Konten oder Volumina zu skalieren.
EN A PAMM platform allows clients/traders to create their own investment fund and scale their success with fee payments from investors for profits made on their accounts or volumes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| kunden | clients |
| händlern | traders |
| erfolg | success |
| anlegern | investors |
| gewinne | profits |
| konten | accounts |
| volumina | volumes |
| skalieren | scale |
| oder | or |
| plattform | platform |
| zu | to |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| eigenen | own |
| erstellen | create |
| und | and |
DE "Angefragte Konten" steht für die Gesamtzahl der Konten, die Gegenstand der Gesamtzahl der rechtlichen Anfragen waren (z. B. können über eine einzige Vorladung Informationen über zwei Benutzerkonten angefordert werden).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtlichen | legal |
| informationen | information |
| anfragen | requests |
| angefordert | request |
| konten | accounts |
| gesamtzahl | total |
| für | for |
| b | a |
| zwei | two |
DE Dieses benutzerfreundliche Bedienfeld bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um Ihre Domains, Subdomains zu verwalten, FTP Konten, E-Mail-Konten und mehr.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| domains | domains |
| subdomains | subdomains |
| ftp | ftp |
| konten | accounts |
| bietet | provides |
| verwalten | manage |
| und | and |
| bedienfeld | control panel |
| ihre | your |
| zu | to |
| mehr | more |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| dieses | this |
DE Sehen Sie, welche Auswirkungen Betrug auf Unternehmen hat, und welche Strategien den Missbrauch neuer Konten, die Aneignung bestehender Konten und Transaktionsbetrug verhindern.
EN Learn how the fraud is affecting businesses and the strategies you can take to prevent new account abuse, account takeovers, and transaction fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswirkungen | affecting |
| betrug | fraud |
| missbrauch | abuse |
| neuer | new |
| konten | account |
| strategien | strategies |
| verhindern | prevent |
| unternehmen | businesses |
| den | the |
DE Nutzen Sie Befehle, um Sitzungstokens in eine Umgebungsvariable zu speichern und sich bei verschiedenen Konten anzumelden. Wechseln Sie zwischen den Konten, um Befehle auszuführen.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehle | commands |
| konten | accounts |
| anzumelden | sign in |
| in | in |
| speichern | save |
| nutzen | use |
| zwischen | between |
| zu | to |
| auszuführen | execute |
| und | and |
| eine | an |
DE Diese kurze Anleitung zeigt die grundlegenden Schritte auf, die man durchführen muss, um neue Konten zu erstellen und Sitzungen im Namen von Konten zu planen.
EN This short tutorial shows the basics steps one need to implement in order to create new accounts and schedule meetings on behalf of accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | tutorial |
| zeigt | shows |
| grundlegenden | basics |
| neue | new |
| konten | accounts |
| sitzungen | meetings |
| planen | schedule |
| zu | to |
| namen | behalf |
| schritte | steps |
| erstellen | create |
| von | of |
| und | and |
DE Schutzlösungen für soziale Medien verhindern den unbefugten Zugriff auf Ihre Social-Media-Konten, finden Konten, die sich als Ihr Unternehmen oder Ihre Führungskräfte ausgeben, und schützen Kunden vor böswilligen Social-Media-Inhalten.
EN Social media protection solutions prevent unauthorized access to your social media accounts, help you find accounts posing as your brand or executives and shield customers from malicious social media content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevent |
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| führungskräfte | executives |
| kunden | customers |
| böswilligen | malicious |
| inhalten | content |
| finden | find |
| social | social |
| oder | or |
| schützen | protection |
| media | media |
| und | and |
| soziale | social media |
| als | as |
| ihr | your |
| den | to |
DE Unternehmensadministratoren können in Minutenschnelle RoboForm for Business-Konten für alle Mitarbeiter erstellen. Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| mitarbeiter | employees |
| konten | accounts |
| business | business |
| csv | csv |
| oder | or |
| in | in |
| erstellen | create |
| erstellt | created |
| können | can |
| für | for |
| alle | all |
| werden | be |
| den | the |
DE Bei der großen Anzahl verfügbarer Onlinedienste ist es nicht verwunderlich, dass Benutzer die von ihnen erstellten Konten und die mit diesen Konten verknüpften Passwörter vergessen
EN With the large amount of available online services it comes as no surprise that people forget about the accounts they’ve created and the passwords associated with those accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzahl | amount |
| onlinedienste | online services |
| erstellten | created |
| konten | accounts |
| verknüpften | associated |
| passwörter | passwords |
| vergessen | forget |
| es | it |
| großen | large |
| dass | that |
| mit | with |
| und | and |
DE Unsere Konten bilden die Basis für Ihre täglichen Finanzbedürfnisse. Konten und weitere Dienstleistungen werden in Bankpaketen gebündelt.
EN Our accounts form the basis for your daily financial needs. Payment and savings accounts are managed in the Smart or SmartPlus banking packages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | basis |
| täglichen | daily |
| konten | accounts |
| in | in |
| unsere | our |
| ihre | your |
| und | and |
| weitere | for |
| die | the |
| werden | are |
DE Ich richte neue Konten für OCLC-Services ein, damit meine Mitarbeiter WorldShare Interlibrary Loan verwenden können. Werden wir für den Zugriff auf WorldCat Discovery die gleichen Konten verwenden können?
EN I set up new OCLC Services accounts for my staff's use of WorldShare Interlibrary Loan. Will we use the same accounts to access WorldCat Discovery?
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| konten | accounts |
| discovery | discovery |
| services | services |
| zugriff | access |
| worldcat | worldcat |
| oclc | oclc |
| verwenden | use |
| wir | we |
| ich | i |
| für | for |
| meine | my |
| damit | to |
DE Apple berichtete im Jahr 2016, dass es fast 800 Millionen iCloud-Konten gab . Wenn man das Wachstum seitdem zulässt - wenn diese Neuigkeiten bestätigt werden - könnte dies mehr als ein Drittel aller iCloud-Konten sein.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| berichtete | reported |
| neuigkeiten | news |
| bestätigt | verified |
| icloud | icloud |
| konten | accounts |
| wachstum | growth |
| es | there |
| fast | nearly |
| wenn | if |
| mehr | more |
| drittel | third |
| dass | that |
| seitdem | of |
| dies | this |
| als | in |
| ein | a |
DE Es ist jetzt viel einfacher, zwischen verschiedenen Mail-Konten zu wechseln. Richten Sie mehrere Konten auf dem Mac ein und nutzen Sie die vielfältigen Features von Spark.
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| mac | mac |
| spark | spark |
| features | features |
| zwischen | between |
| nutzen | advantage |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| ist | is |
| dem | the |
| ein | a |
| von | of |
DE Erhalten Sie auch unterwegs Zugriff auf alle Ihre Mail-Konten. Laden Sie Spark für ihr iOS-Gerät herunter und richten Sie mehrere Konten gleichzeitig ein, um darauf zuzugreifen.
EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| spark | spark |
| konten | accounts |
| gerät | device |
| ios | ios |
| zugriff | access |
| richten | set |
| herunter | to |
| laden | download |
| ihr | your |
| alle | all |
| gleichzeitig | the |
| erhalten | get |
| darauf | and |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| konten | accounts |
| verbinden | connecting |
| besucher | visitors |
| social | social |
| inhalte | content |
| indem | by |
| und | and |
| teilen | share |
| diese | these |
DE Wenn Ihre Organisation mehrere Smartsheet-Konten hat, müssen diese Konten separat konfiguriert werden
EN If your organization has multiple accounts with Smartsheet, those accounts need to be configured separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| konten | accounts |
| separat | separately |
| konfiguriert | configured |
| smartsheet | smartsheet |
| ihre | your |
| hat | has |
DE Wählen Sie Ihr Smartsheet-Konto in der Liste mit Konten aus, indem Sie auf Dieses verwenden klicken, oder verbinden Sie ein neues Konto. Die zwei Konten, die Sie verwenden, können unterschiedlich sein.
EN Choose your Smartsheet account from the list of accounts by clicking Use this one or connect a new account. The two accounts you use can be different.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| smartsheet | smartsheet |
| konten | accounts |
| konto | account |
| verwenden | use |
| oder | or |
| können | can |
| wählen | choose |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| sein | be |
| liste | list |
| aus | from |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Proofpoint Social Discover scannt automatisch Facebook , Twitter, Google+, LinkedIn und anderen Social-Media-Netzwerken zu entdecken, zu informieren und berichten über alle Marken Konten-einschließlich betrügerische Konten
EN Proofpoint Social Discover automatically scans Facebook, Twitter, Google+, LinkedIn and other social media networks to discover, notify and report on all brand accounts—including fraudulent accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| scannt | scans |
| automatisch | automatically |
| marken | brand |
| betrügerische | fraudulent |
| anderen | other |
| berichten | report |
| konten | accounts |
| informieren | notify |
| social | social |
| alle | all |
| discover | discover |
| zu | to |
DE Social Entdecken Sie analysiert alle markenrelevanten Konten und priorisiert die Ergebnisse dieser hohen Risiko-Konten am ehesten als betrügerisch zu identifizieren
EN Social Discover analyzes all brand-related accounts and prioritizes the results to identify those high risk accounts most likely to be fraudulent
| alemão | inglês |
|---|---|
| social | social |
| konten | accounts |
| priorisiert | prioritizes |
| betrügerisch | fraudulent |
| risiko | risk |
| ergebnisse | results |
| identifizieren | identify |
| entdecken | discover |
| am | most |
| zu | to |
| und | and |
| hohen | high |
| alle | all |
DE Unbegrenzte Speicher, MySQL-Datenbanken, E-Mail-Konten, FTP-Konten.
EN Unlimited Storage, MySQL Databases, Email Accounts, FTP Accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| speicher | storage |
| mysql | mysql |
| datenbanken | databases |
| konten | accounts |
| ftp | ftp |
DE “Wir haben mit AWS Organizations begonnen, um die Konten für unsere Umgebung mit mehreren Konten zu verwalten und unsere Abrechnung zu vereinfachen
EN “We started using AWS Organizations to manage the accounts for our multi-account environment and simplify our billing
DE Verifizieren Sie schnell die Identita?t von Telefonnummern per SMS oder Voice, reduzieren Sie betru?gerische Konten und beschleunigen Sie das Onboarding von Konten.
EN Quickly verify phone number ownership via SMS or Voice, reduce fraudulent accounts, and speed up account onboarding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizieren | verify |
| sms | sms |
| reduzieren | reduce |
| onboarding | onboarding |
| schnell | quickly |
| oder | or |
| konten | accounts |
| beschleunigen | speed |
| und | and |
| per | via |
DE Plus500 bietet keine Micro-Konten (Broker mit Micro-Konten hier ansehen)
EN Plus500 does not offer micro accounts (See micro account brokers here)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offer |
| broker | brokers |
| hier | here |
| konten | accounts |
| ansehen | see |
| keine | not |
| mit | plus |
DE Plus500 bietet keine ECN-Konten (Broker mit ECN-Konten hier ansehen)
EN Plus500 does not offer ECN accounts (See brokers with ECN accounts here)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offer |
| broker | brokers |
| hier | here |
| konten | accounts |
| ansehen | see |
| keine | not |
| mit | with |
DE Cyberkriminelle können Zugriff auf mehrere Konten gleichzeitig erlangen, wodurch sie auf geschäftliche oder persönliche Konten und persönliche Daten zugreifen können
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberkriminelle | cybercriminals |
| konten | accounts |
| erlangen | gain |
| geschäftliche | business |
| oder | or |
| daten | information |
| und | and |
| zugriff | access |
| können | can |
| sie | once |
DE Da durchaus viele Benutzer dieselben Passwörter für mehrere Konten wiederverwenden, reicht bereits ein Satz von Zugangsdaten aus, um die meisten oder alle Konten zu hacken
EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| passwörter | passwords |
| oder | or |
| zugangsdaten | credentials |
| viele | many |
| satz | with |
| alle | all |
| um | for |
| zu | to |
DE Wenn ein Angreifer bei einem Credential-Stuffing-Angriff erfolgreich ist, kann er möglicherweise die Kontrolle über Bankkonten, Social-Media-Konten und andere wichtige Konten eines Benutzers übernehmen
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| angreifer | attacker |
| erfolgreich | successful |
| kontrolle | control |
| benutzers | users |
| angriff | attack |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| übernehmen | take |
| kann | can |
| wenn | when |
| und | and |
| ist | is |
| über | of |
| andere | and more |
| er | they |
DE Falls Sie mehrere Konten für eine Webseite nutzen, können Sie die passenden Datensätze mit der eingebauten Suche- und Filtern-Funktion von KeeperFill finden. Gemeinsam verwendete Konten können auch von allen Teammitgliedern ausgefüllt werden.
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| teammitgliedern | team members |
| ausgefüllt | filled |
| keeperfill | keeperfill |
| filtern | filtering |
| funktion | capability |
| eingebauten | built |
| suche | search |
| falls | if |
| auch | also |
| können | can |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| mit | shared |
| werden | be |
| sie | you |
| eine | a |
| webseite | website |
| von | among |
| allen | in |
DE Die Erstellung einzigartiger Passwörter sorgt dafür, dass im Falle einer Verletzung eines Ihrer Konten keine anderen Konten betroffen sind. Das menschliche Gehirn ist jedoch nicht...
EN Financial institutions are acquiring apps and creating "super apps." But what does this mean for your privacy?
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellung | creating |
| im | super |
| dafür | for |
| sind | are |
| nicht | but |
| die | and |
DE (2) Kundeninformationen werden verwendet, um Konten zu erstellen und zu verwalten sowie Kunden bei Problemen mit Konten zu kontaktieren, technischen Support zu leisten, Umfragen durchzuführen und ähnliche Aktivitäten durchzuführen.
EN (2) Customer information is used to create and maintain accounts as well as contacting Customers in case of any problems with accounts, provide technical support, conduct surveys and other similar activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundeninformationen | customer information |
| kontaktieren | contacting |
| technischen | technical |
| leisten | provide |
| durchzuführen | conduct |
| aktivitäten | activities |
| konten | accounts |
| support | support |
| ähnliche | similar |
| problemen | problems |
| umfragen | surveys |
| verwendet | used |
| zu | to |
| kunden | customers |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE In einem Modell mit nominierten Margin-Konten in mehreren Währungen muss der Broker das Eigenkapital auf allen seinen Margin-Konten kontrollieren, um die Ausführung für alle seine Kunden zu gewährleisten
EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| nominierten | nominated |
| broker | broker |
| eigenkapital | equity |
| kunden | clients |
| margin | margin |
| konten | accounts |
| in | in |
| zu | to |
| ausführung | execution |
| kontrollieren | control |
| alle | all |
| der | the |
| um | for |
DE Bis zu 8 Dezimalstellen für die Präzision von Konten und die Preisgestaltung von Handelsinstrumenten. Geeignet für Kryptowährungen, Krypto-denominierte Konten und Krypto-Broker.
EN Up to 8 decimal digits for account precision and trading instrument pricing. Suitable for Cryptocurrencies, Crypto-denominated accounts and Crypto Brokers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präzision | precision |
| preisgestaltung | pricing |
| geeignet | suitable |
| kryptowährungen | cryptocurrencies |
| broker | brokers |
| konten | accounts |
| zu | to |
| krypto | crypto |
| für | for |
| und | trading |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihren online konten ihren konten ihren eigenen konten konten deine online konten meine konten mehrere 1password konten social media konten verwaltete konten konten online verwalten seinen konten mehrere mail konten verschiedenen konten andere konten sozialen konten self service konten konten verwendet spam konten mehrere konten e mail konten online konten orcid konten teamviewer konten konten wechseln welche top konten ecn konten micro konten vorhandenen konten anzumelden konten zuzuteilen – konten stattfinden konten klicken sie deine konten sowohl privilegierten konten digitale konten eigenen konten icloud konten zoom konten konten der organisation virtuelle konten kostenlose konten konten einfach konten sicher deine konten du deine konten konten schnell konten gesperrt konten zu verhindern konten erstellen daten wie konten spendesk kontenTraduzir ihren konten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe