Traduzir "besten ästhetischen bilder" para inglês

DE Vom ästhetischen Gesichtspunkt aus kann die Wahl einer Deckenleuchte eine gute Gelegenheit sein, um ein Einrichtungsstück auszuwählen, das gleichzeitig den ästhetischen und den funktionellen Bedürfnissen gerecht wird

• Wahl einer Deckenleuchte
• Einrichtungsstück auszuwählen
• gleichzeitig den ästhetischen
• funktionellen Bedürfnissen gerecht

DE Wenn die ästhetischen Bilder eines Fotografen an seinem Stil oder an der Nachbearbeitung erkennbar sind, die er vornimmt, um seine Bilder hervorzuheben, dann hat dieser Fotograf eine starke Ästhetik.

• ästhetischen Bilder eines
• seinem Stil
• er vornimmt
• seine Bilder hervorzuheben
• starke

DE Auch die Modelle, die Sie für die besten ästhetischen Bilder auswählen, werden überprüft. Haare, Garderobe und Posen - alles, was in das Bild einfließt, ist dazu da, die Attraktivität des endgültigen Bildes zu erhöhen.

• Modelle
• besten ästhetischen Bilder
• überprüft
• Haare
• Garderobe
• Posen
• alles
• einfließt
• dazu da
• Attraktivität des endgültigen

DE Sie wollen, dass ihre ästhetischen Bilder eindeutig ihnen gehören; sie wollen ihren Stil und ihren "Look" an die Orte bringen, die sie besuchen, oder an die Produkte, die sie verwenden

• wollen
• ästhetischen Bilder eindeutig
• gehören
• wollen ihren Stil
• ihren
• Orte bringen
• besuchen
• Produkte
• verwenden

DE Er ist billig, aber man spürt ihn absolut nicht! Obwohl man die "Eingeweide" der Waffe sehen kann, ist sie in einem wirklich ästhetischen Stil gehalten, und wir konnten sie auf unserer Liste der besten skins für Sheriff nicht übersehen

• Er ist billig
• spürt ihn absolut
• wirklich ästhetischen Stil
• Liste der besten
• Sheriff nicht übersehen

DE Heute erlebt das Moko ein Comeback, sowohl in traditioneller als auch in moderner Form. Wenn Māori Tätowierungsdesigns aus ästhetischen Gründen und ohne die traditionelle Bedeutung verwendet werden, wird dies als Kirituhi oder Hautkunst bezeichnet.

• Comeback
• sowohl in traditioneller
• moderner Form
• Gründen
• traditionelle Bedeutung verwendet
• dies als Kirituhi
• Hautkunst

DE Wir möchten Sie auf die pittoresk Ojcowa wegen der unvergesslichen ästhetischen polnischen Schweiz genannt gelegen einzuladen

• pittoresk Ojcowa wegen
• unvergesslichen ästhetischen polnischen
• genannt gelegen einzuladen

DE Gute Qualität der Materialien und hochwertige Verarbeitung geöffnet wird Ihnen ein Gefühl der ästhetischen Komfort

• hochwertige Verarbeitung geöffnet
• Ihnen ein Gefühl
• ästhetischen Komfort

DE Abgesehen von seinem ästhetischen Reiz, ist Alcúdia auch ausgezeichnet gelegen. Der Ort bietet großartige Ausblicke, ruhige Gewässer und malerische Natur.

• Abgesehen von seinem
• Reiz
• Alcúdia auch ausgezeichnet
• Ort bietet großartige
• ruhige Gewässer
• malerische

DE Wenn Sie beim Erstellen von Datenvisualisierungen überlegen, ob dafür Karten sinnvoll sind, finden Sie in diesem Whitepaper hilfreiche Tipps zur Optimierung der Analytics und der ästhetischen Wirkung von Dashboards mithilfe von Karten

• Erstellen von Datenvisualisierungen
• ob dafür Karten
• diesem Whitepaper hilfreiche
• Optimierung der Analytics
• mithilfe von Karten

DE Mit mobilen Metadaten, In-App-Triggering und ästhetischen Umfragen werden Sie Ihre Kunden begeistern und ihnen gleichzeitig eine Stimme geben.

• mobilen Metadaten
• In-App-Triggering
• Kunden begeistern

DE Satz von ästhetischen Blumen kontinuierliche Strichzeichnungen. abstrakte zeitgenössische Collage geometrischer Formen in einem modernen trendigen Stil der Mitte des Jahrhunderts 2356147 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Satz von ästhetischen
• kontinuierliche Strichzeichnungen
• abstrakte zeitgenössische Collage
• Jahrhunderts Vektor Kunst
• Vecteezy

DE Satz von ästhetischen Blumen kontinuierliche Strichzeichnungen. abstrakte zeitgenössische Collage geometrischer Formen in einem modernen trendigen Stil der Mitte des Jahrhunderts Pro Vektoren

• Satz von ästhetischen
• kontinuierliche Strichzeichnungen
• abstrakte zeitgenössische Collage
• Jahrhunderts Pro Vektoren

DE Häufig aus alten oder veralteten Büchern oder Zeitschriften erworben, wurden diese Drucke aufgrund ihrer ästhetischen Schönheit oder historischen Bedeutung gespeichert

• Häufig aus alten
• veralteten Büchern
• Zeitschriften erworben
• wurden diese Drucke
• ihrer ästhetischen Schönheit
• historischen Bedeutung gespeichert

DE Neben der Lebensmittelindustrie werden Biocelluloseprodukte unter anderem in der ästhetischen Medizin (als biologische Implantate), in der Kosmetik und in der Pharmazie eingesetzt.

• Neben der Lebensmittelindustrie
• Biocelluloseprodukte unter anderem
• ästhetischen Medizin
• biologische Implantate
• Kosmetik
• Pharmazie

DE Dom Wczasowy "U Wójciaka" ist eine neue Einrichtung mit ästhetischen Räumen in der Nähe der Wanderwe? Mehr zeigen

• Dom Wczasowy
• quot
• Einrichtung mit ästhetischen
• Nähe der Wanderwe
• zeigen

DE Dom Wczasowy "U Wójciaka" ist eine neue Einrichtung mit ästhetischen Räumen in der Nähe der Wanderwege des Tatra-Nationalparks

• Dom Wczasowy
• quot
• Einrichtung mit ästhetischen
• Nähe der Wanderwege
• Tatra-Nationalparks

DE Wir haben Betten in drei Doppelzimmern mit Bad und Küchenzeile. Die Zimmer auf dem ästhetischen und funktionalen Stil, sind mit Sat-TV und WLAN ausgestattet. Willkommen in der Galerie unserer Zimmer zu sehen. Die Lage in einer ruhigen und…

• Betten in drei
• Bad
• Küchenzeile
• funktionalen Stil
• Sat-TV
• WLAN ausgestattet

DE Patek Philippe erweitert ihre Kollektionen um eine reiche Palette von technischen und ästhetischen Premieren.

• Patek Philippe erweitert
• Palette von technischen
• ästhetischen

DE Im Endeffekt hängt die Art und Weise des Musikschaffens immer mit dem gewünschten ästhetischen Endergebnis zusammen

• Weise des Musikschaffens
• gewünschten ästhetischen Endergebnis

DE Getreu dem Motto "Müll ist eine Definitionsfrage", experimentieren wir in diesem Workshop mit organischen Materialien und gehen in eine haptische, sowie visuelle Auseinandersetzung mit dem Ziel einer Perspektivverschiebung und ästhetischen Annäherung.

• Getreu dem Motto
• Workshop mit organischen
• Ziel einer Perspektivverschiebung
• ästhetischen

DE Unser Universum reicht vom Blick-Twitter-Account über Portrait-Formate auf Youtube und Erklär- und Sport-Kanälen auf Instagram bis zu Life Hacks auf TikTok und ästhetischen Content-Sammlungen auf Pinterest.

• Unser Universum reicht
• Blick-Twitter-Account über Portrait-Formate
• Youtube
• Erklär-
• Sport-Kanälen auf Instagram

DE Keramikmosaike gibt es seit Tausenden von Jahren. Seit die internationale Baubranche ihre funktionalen und ästhetischen Vorteile wiederentdeckt hat, ist die alte Technik wieder gefragt.

• Tausenden von Jahren
• Seit die internationale
• funktionalen
• ästhetischen Vorteile wiederentdeckt
• alte Technik wieder

DE Alle Phasen der Prozessentwicklung unserer Produkte, vom Design über das Fertigungssystem bis hin zum Produktlebenszyklus, werden sorgfältig in einer eleganten, funktionalen, ästhetischen und optimalen Oberflächenlösung kombiniert

• Phasen der Prozessentwicklung
• Produkte
• hin zum Produktlebenszyklus
• funktionalen
• ästhetischen
• optimalen Oberflächenlösung kombiniert

DE Unsere Kollektion hat einen hohen ästhetischen und qualitativen Anspruch, in Sachen Ergonomie und Funktionalität erfüllen die Produkte alle Anforderungen eines professionellen Umfelds

• ästhetischen
• qualitativen Anspruch
• Sachen Ergonomie
• Anforderungen eines professionellen

DE Bei der neuen grifflosen SieMatic SLX Pure wird das Greifen zum ästhetischen Grundprinzip

• neuen grifflosen SieMatic
• ästhetischen Grundprinzip

DE Mit seinen einzigartigen ästhetischen und funktionalen Lösungen ist Design eine Kollektion, welche aus der Kreativität von Falmec und verschiedenen Kooperationen mit etablierten und aufstrebenden Designern entstanden ist

• seinen einzigartigen ästhetischen
• Kollektion
• Falmec
• aufstrebenden Designern entstanden

DE Die zwei leicht versetzten Kuben von Sauna und Dampfdusche werden im schlichten, geradlinigen Design von Insieme Due zu einem ästhetischen Ganzen vereint

• zwei leicht versetzten
• Sauna
• Ganzen vereint

DE Bringt zusammen, was zusammengehört – und das ganz ohne Fugen: Die Duschfläche Nexsys von KALDEWEI verbindet hohen ästhetischen Anspruch mit einfacher Umsetzungsmöglichkeit.

• Bringt zusammen
• zusammengehört
• ganz ohne Fugen
• verbindet hohen ästhetischen
• einfacher

DE AestheticsPro Online ist eine Softwarelösung für medizinische Wellness-Einrichtungen, die es medizinisch-ästhetischen Unternehmen ermöglicht, HIPAA-Cloud-konforme elektronische medizinische Formulare und Kundendateien sicher zu verwalten

• Softwarelösung für medizinische
• medizinisch-ästhetischen Unternehmen ermöglicht
• HIPAA-Cloud-konforme elektronische medizinische

DE Wenn sich Ihr Xiaomi nicht mehr einschalten lässt oder Sie nicht auf diese Informationen zugreifen können, ist es möglich, Ihr Redmi Note 8 Pro an bestimmten ästhetischen Merkmalen zu erkennen , wie z.

• einschalten lässt
• möglich
• Ihr Redmi Note
• bestimmten ästhetischen Merkmalen
• erkennen

DE Ein modernes Sideboard ist nicht nur eine multifunktionale Ergänzung, sondern ein Einrichtungselement, das zur ästhetischen Wirkung eines Interior-Design-Projekts beiträgt

• multifunktionale Ergänzung
• sondern ein Einrichtungselement
• ästhetischen Wirkung eines
• beiträgt

DE Das Kopfteil des Betts ist ein Einrichtungsstück, das die rein technischen Eigenschaften seiner Funktion mit einer ästhetischen Kombination aus Polsterung, Stoffen und Volumenspielen verbindet

• Kopfteil des Betts
• Einrichtungsstück
• rein technischen Eigenschaften
• Kombination aus Polsterung
• Stoffen
• Volumenspielen verbindet

DE Wenn Sie einen Schuhschrank in Ihrer Wohnung aufstellen müssen, sind die ästhetischen Vorteile geschlossener Schuhschränken sehr viel angenehmer

• Schuhschrank in Ihrer
• aufstellen müssen
• ästhetischen Vorteile geschlossener
• sehr viel angenehmer

DE Die Badezimmerbeleuchtung erfüllt nicht nur funktionale Bedürfnisse, sondern bietet auch die Möglichkeit einer gezielten Wahl von Lösungen, die den stilistischen und ästhetischen Anforderungen gerecht werden

• funktionale Bedürfnisse
• Möglichkeit einer gezielten
• Lösungen
• stilistischen
• ästhetischen Anforderungen gerecht

DE Wie bei jedem anderen Möbelstück, das gekauft wird, muss auch beim Badezimmerspiegel einiges beachtet werden, sowohl vom praktischen als auch vom ästhetischen Standpunkt aus

• jedem anderen Möbelstück
• sowohl vom praktischen

DE Gartenhocker mit einem linearen ästhetischen Zeichen oder mit skulpturalen Architekturen, die mit Gartentischen aller Formen und Größen kombiniert werden können

• ästhetischen Zeichen
• skulpturalen Architekturen
• Gartentischen aller Formen

DE Die Innenausstattung trägt sowohl zur Verbesserung der technischen Eigenschaften eines Gebäudes als auch zur Veränderung des ästhetischen Erscheinungsbildes von Oberflächen bei

• Innenausstattung trägt sowohl
• Verbesserung der technischen
• Veränderung des ästhetischen

DE Die Wohnung Platan GRAY befindet sich in der attraktiven und bei Gästen beliebten, ästhetischen und gepflegten Wohnanlage Platan. Die Entfernung zur Promenade beträgt nur 1000 m und zum Stadtzentrum nur 600 m. In unmittelbarer Nähe befinden sich…

• Wohnung Platan GRAY
• attraktiven
• Gästen beliebten
• ästhetischen
• gepflegten Wohnanlage Platan
• Entfernung zur Promenade
• Stadtzentrum nur m
• unmittelbarer Nähe befinden

DE Wesentlich ist hier aber, dass Lapointe im Kontext der künstlerisch ästhetischen Produktion die Zahlen und Buchstaben der Systematik entfernt

• Lapointe im Kontext
• künstlerisch ästhetischen Produktion
• Zahlen
• Buchstaben der Systematik

DE Jojo Gronostay Die Jury war sehr angetan von Jojo Gronostays durchdachten Installationen und fotografischen Arbeiten, die einen Dialog zwischen informellen (ökonomischen) und formalen (ästhetischen) Aspekten eröffnen

• Jojo Gronostay Die
• war sehr angetan
• Jojo Gronostays durchdachten
• fotografischen Arbeiten
• Dialog zwischen informellen
• ökonomischen
• formalen
• ästhetischen
• Aspekten eröffnen

DE Die Rüstung bietet leider keinen Wettbewerbsvorteil, wohl aber einen ästhetischen Vorteil.

• Rüstung bietet leider
• Wettbewerbsvorteil

DE Die Handyschalen müssen natürlich die Veränderungen der ästhetischen Vision und Modetrends folgen

• Handyschalen müssen natürlich
• Veränderungen der ästhetischen
• Modetrends folgen

DE Teakholz ist ein Edelholz, das für seine ästhetischen und funktionalen Eigenschaften bekannt ist, die es für die Bedürfnisse des Designsektors und darüber hinaus geeignet machen

• seine ästhetischen
• funktionalen Eigenschaften bekannt
• Bedürfnisse des Designsektors
• darüber hinaus geeignet

DE Diese rechtwinkligen Verbindungen gelten insbesondere für die Kon-struktion nicht nur der Schubladen, sondern auch anderer Konstruktionselemente der Einrichtung und tragen zum ästhetischen Wert und zur Robustheit des Produkts bei.

• rechtwinkligen Verbindungen gelten
• Schubladen
• sondern auch anderer
• Einrichtung
• tragen zum ästhetischen
• Robustheit des Produkts

DE Eine besondere Weichheit und bessere Widerstandsfähigkeit mit einer glamouröseren ästhetischen Wirkung wird sicherlich durch ein Ledersofa dargestellt

• besondere Weichheit
• glamouröseren ästhetischen Wirkung
• dargestellt

DE Elegante Kommode aus Massivholz und Sperrholz, hergestellt mit der traditionellen Schwalbenschwanzverbindung. Diese Technik ermöglicht rechtwinklige Verbindungsstellen, die zum ästhetischen Wert und zur Festigkeit des Produkts beitragen.

• Sperrholz
• Schwalbenschwanzverbindung
• Technik ermöglicht rechtwinklige
• ästhetischen Wert
• Festigkeit des Produkts

DE Technologische und wissenschaftliche Errungenschaften werden dabei von der Kunst quasi absorbiert und zum Ausgangsmaterial deren ästhetischen Ausdrucks

• Technologische
• Kunst quasi absorbiert
• Ausgangsmaterial deren ästhetischen

DE Betreten Sie die Welt des ästhetischen Designs und finden Sie Ihr perfektes Gegenstück. Verjüngen Sie Ihre Marke mit Hilfe eines weichen und eleganten Spa-Logos.

• ästhetischen Designs
• Ihr perfektes Gegenstück
• Verjüngen Sie Ihre
• Hilfe eines weichen
• eleganten

DE Der deutsche Hersteller steht für Spitzenqualität und Haltbarkeit und hat sich zum Ziel gesetzt, die funktionalen und ästhetischen Bedürfnisse der Kunden auf wirtschaftliche Weise zufriedenzustellen.

• deutsche Hersteller steht
• Spitzenqualität
• Haltbarkeit
• Ziel gesetzt
• funktionalen
• wirtschaftliche Weise