DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
"beste tms software verfügen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
können | can |
deren | the |
DE Wenn Sie über die beste TMS-Software verfügen, kann Ihr Lieferbetrieb ein leistungsfähiges Tool sein, mit dem Sie Ihren Kundenservice entscheidend verbessern, Ihre Kosten erheblich senken und das Wachstum Ihres Unternehmens fördern können.
EN With the best TMS software at your disposal, your delivery operation can be a powerful vehicle to deliver game-changing customer service, dramatically reduce costs and drive growth for your organization.
alemão | inglês |
---|---|
kosten | costs |
senken | reduce |
tms | tms |
kundenservice | customer service |
wachstum | growth |
unternehmens | organization |
software | software |
beste | the best |
mit | with |
fördern | drive |
und | and |
die | vehicle |
kann | can |
leistungsfähiges | powerful |
sein | be |
wenn | to |
ihr | your |
ein | a |
dem | the |
DE Bringen Sie mit der Aptean TMS-Software frischen Wind in Ihren Vertriebsprozess
EN Revitalize Your Distribution Process with Aptean TMS Software
alemão | inglês |
---|---|
aptean | aptean |
tms | tms |
software | software |
mit | with |
ihren | your |
DE Ihre Transportabteilung hat zu lange ein Schattendasein geführt. Es es ist an der Zeit, dass sie ins Rampenlicht tritt. Mit der Aptean TMS-Software können Sie dieses bisher ungenutzte Potenzial für Ihr Unternehmen nutzen.
EN For too long, your transportation department has lurked in the shadows—it’s time for it to step out into the spotlight. Unlock the hidden potential with Aptean TMS software.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
rampenlicht | spotlight |
aptean | aptean |
potenzial | potential |
es | it |
zeit | time |
tritt | step |
mit | with |
für | for |
ihr | your |
hat | has |
zu | to |
der | the |
DE Was Ihnen die Aptean TMS-Software bietet
EN What You Can Achieve With Aptean TMS Software
alemão | inglês |
---|---|
aptean | aptean |
was | achieve |
tms | tms |
software | software |
ihnen | you |
die | with |
DE TMS Software bietet seit der ersten Version von Delphi Softwarekomponenten und -produkte an, die speziell für Delphi-Entwickler entwickelt wurden
EN TMS Software has been offering software components and products specifically designed for Delphi developers since the first version of Delphi
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
delphi | delphi |
speziell | specifically |
entwickler | developers |
software | software |
bietet | offering |
produkte | products |
ersten | the first |
version | version |
und | and |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
DE SO WICHTIG SIND GRANULARE DATA LAYER FÜR IHR TAG MANAGEMENT SYSTEM (TMS)
EN Delight Your Audiences With Real-Time Marketing
alemão | inglês |
---|---|
data | real |
ihr | your |
sind | with |
DE TMS WEB Core: Entwicklung von Webanwendungen mit Delphi
EN TMS WEB Core: Web Application Development with Delphi
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
web | web |
core | core |
entwicklung | development |
delphi | delphi |
mit | with |
DE • 99 €/Monat • Unbegrenzte TMs inklusive • Neusynchronisierung mit Live TM
EN ? 99?/mo ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
tms | tms |
inklusive | included |
live | live |
DE • 149 €/Monat • Unbegrenzte TMs inklusive • Neusynchronisierung mit Live TM
EN ? 149?/mo ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
tms | tms |
inklusive | included |
live | live |
DE ? Skalierbare Preisgestaltung ? Unbegrenzte TMs inbegriffen ? Neusynchronisierung mit Live TM
EN ? Scalable pricing ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
alemão | inglês |
---|---|
skalierbare | scalable |
preisgestaltung | pricing |
unbegrenzte | unlimited |
tms | tms |
inbegriffen | included |
mit | with |
live | live |
DE Ich benutze CMS, LMS oder TMS oder eine andere Plattform und möchte meine Dateien direkt dort übersetzen lassen
EN I use CMS, LMS, TMS or another platform and want to have my files translated directly into it
alemão | inglês |
---|---|
benutze | use |
cms | cms |
lms | lms |
tms | tms |
plattform | platform |
direkt | directly |
oder | or |
dateien | files |
möchte | want to |
ich | i |
und | and |
meine | my |
andere | another |
lassen | to |
DE RADoween: Full-Stack-Web-App-Entwicklung mit Delphi und TMS
EN ZXing.Delphi (Zebra Crossing) Tested with RAD 11 for Android and iOS
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
mit | with |
und | and |
DE Test für Medizinische Studiengänge (TMS)
EN Improving the admission grade with the Test for medical studies (TMS)
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
tms | tms |
test | test |
für | for |
DE In ihrem Inneren warten nützliche Items wie Samen, Beeren und TMs darauf, von dir aufgelesen zu werden
EN You’ll find various useful items in them, such as Seeds, Berries, and TMs, that will help you on your adventure
alemão | inglês |
---|---|
nützliche | useful |
items | items |
samen | seeds |
beeren | berries |
tms | tms |
dir | your |
in | in |
ihrem | that |
werden | will |
darauf | and |
DE Mit einem Workflow wird der Fahrer beim Ausfüllen seines Stundennachweises und des Tourberichts unterstützt. Diese Informationen werden dann im TMS, in der Einsatzplanung und der Lohn- und Spesenabrechnung verarbeitet.
EN A question path guides the driver when completing his time and task reports. This information is further processed in the TMS, along with planning, wages and expense calculations.
alemão | inglês |
---|---|
fahrer | driver |
ausfüllen | completing |
tms | tms |
verarbeitet | processed |
informationen | information |
im | in the |
in | in |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Zu den wichtigsten Vorteilen eines TMS gehört die Möglichkeit, alle von einem Unternehmen in der gesamten digitalen Infrastruktur eingesetzten Tags an einem Ort zu zentralisieren und zu vereinheitlichen
EN One of the main benefits with a TMS is that it can be used to centralise and standardise all the tags deployed by an organisation within the same interface, across the entire digital ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | main |
vorteilen | benefits |
tms | tms |
möglichkeit | can |
unternehmen | organisation |
eingesetzten | used |
tags | tags |
zentralisieren | centralise |
zu | to |
digitalen | a |
und | and |
an | an |
alle | all |
gesamten | entire |
den | the |
DE Sobald die Tags über das TMS platziert werden, werden sie automatisch ? gemeinsam mit ihren jeweiligen Konfigurationen ? erfasst
EN When tags are deployed with a TMS, they are automatically inventoried along with their respective parameter settings
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
tms | tms |
automatisch | automatically |
konfigurationen | settings |
sobald | when |
werden | are |
jeweiligen | respective |
mit | with |
DE In dieser Hinsicht erweist sich das TMS als wichtiger Verbündeter zur Erlangung der DSGVO-Konformität und einer optimalen Tag- und Cookie-Verwaltung
EN As such, the TMS proves to be a considerable ally when aligning with the requirements of the GDPR and governing tags and cookies
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
verbündeter | ally |
dsgvo | gdpr |
tag | tags |
cookie | cookies |
und | and |
als | as |
einer | a |
DE Erstens: Die Tatsache, dass das Einwilligungsmanagement mit dem TMS (Tag Management System) verknüpft ist, erleichtert die Handhabung des gesamten Themas deutlich
EN Firstly, since the consent management and TMS (Tag Management System) are combined, maintenance is made infinitely easier
alemão | inglês |
---|---|
erstens | firstly |
einwilligungsmanagement | consent management |
tms | tms |
management | management |
system | system |
mit | combined |
ist | is |
DE Angesichts der Anzahl an Tags, die wir verwalten müssen, gibt es keine andere Möglichkeit, als ein TMS (Tag Management System) einzusetzen.
EN Given the number of tags that a news publisher like us uses, a TMS (Tag Management System) is the only viable solution.
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
management | management |
system | system |
tags | tags |
es | only |
angesichts | given |
anzahl | number of |
gibt | is |
ein | a |
DE Wir haben das TMS ganz frisch eingebunden, so dass wir gerade erst anfangen, Erfahrungen damit zu sammeln
EN Since we have only just adopted the TMS, we don’t have much experience
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
so | much |
wir | we |
gerade | just |
zu | since |
haben | have |
das | the |
DE Es ist aber schon jetzt klar erkennbar, dass die Integration von zwei Systemen in einem (TMS und CMP – Consent Management Platform) sowohl die Steuerung als auch die alltägliche Nutzung deutlich vereinfacht.
EN Nevertheless, it is already clear that having a single solution that functions as both a TMS and CMP (Consent Management Platform) greatly simplifies governance and management on a day-to-day basis.
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
cmp | cmp |
consent | consent |
platform | platform |
vereinfacht | simplifies |
management | management |
steuerung | governance |
schon | already |
klar | clear |
ist | is |
von | a |
und | and |
sowohl | both |
DE TMS-Plugins haben mit uns zusammengearbeitet, um es speziell an unsere Bedürfnisse anzupassen
EN TMS-plugins worked with us to customize it especially for our needs
alemão | inglês |
---|---|
speziell | especially |
anzupassen | customize |
es | it |
uns | us |
bedürfnisse | needs |
um | for |
unsere | our |
mit | with |
DE Unsere TMS-Tools für den Lebensmittelbereich verbessern das Liefererlebnis und senken zudem die Kosten erheblich.
EN Our food TMS tools enhance the delivery experience while significantly reducing costs.
alemão | inglês |
---|---|
verbessern | enhance |
senken | reducing |
kosten | costs |
erheblich | significantly |
tms | tms |
tools | tools |
unsere | our |
den | the |
DE Was Aptean Food TMS Ihnen bietet
EN What You Can Achieve With Aptean Food TMS
alemão | inglês |
---|---|
aptean | aptean |
food | food |
tms | tms |
ihnen | you |
was | achieve |
DE Aus diesem Grund haben wir unsere fortschrittlichen TMS-Tools entwickelt: Damit Ihr Lebensmittel- und Getränkehandel von ihnen profitieren kann.
EN That’s why we designed our advanced TMS tools—to help your food and beverage business win.
alemão | inglês |
---|---|
grund | why |
fortschrittlichen | advanced |
entwickelt | designed |
ihr | your |
unsere | our |
wir | we |
damit | to |
DE Unsere ausgereiften TMS-Tools basieren auf jahrzehntelanger Branchenerfahrung und ermöglichen es Ihnen, die Effizienz zu steigern, den Kundenservice zu verbessern und das Wachstum zu beschleunigen
EN Our sophisticated TMS tools are built on decades of industry experience, enabling you to boost efficiency, enhance customer service and accelerate growth
alemão | inglês |
---|---|
jahrzehntelanger | decades |
ermöglichen | enabling |
tms | tms |
tools | tools |
kundenservice | customer service |
wachstum | growth |
beschleunigen | accelerate |
effizienz | efficiency |
unsere | our |
basieren | are |
zu | to |
steigern | boost |
verbessern | enhance |
und | and |
DE TMS-Lösungen, die auf die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten sind
EN TMS solutions built to serve the unique demands of your business
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | demands |
unternehmens | business |
tms | tms |
lösungen | solutions |
DE Wir bieten Ihnen die spezialisierten TMS-Lösungen, die Sie für die Herausforderungen Ihrer Branche benötigen.
EN We’ve got the specialized TMS solutions you need to conquer your industry challenges.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisierten | specialized |
herausforderungen | challenges |
branche | industry |
tms | tms |
lösungen | solutions |
benötigen | you need |
ihnen | the |
DE Transportation Management System (TMS) für Lebensmittel und Getränke
EN Food and Beverage Transportation Management System (TMS)
alemão | inglês |
---|---|
transportation | transportation |
tms | tms |
lebensmittel | food |
getränke | beverage |
management | management |
system | system |
und | and |
DE Transportation Management System (TMS) für die industrielle Fertigung
EN Industrial Manufacturing Transportation Management System (TMS)
alemão | inglês |
---|---|
transportation | transportation |
tms | tms |
management | management |
system | system |
industrielle | industrial |
fertigung | manufacturing |
DE Transportation Management System (TMS) für Vertrieb und Einzelhandel
EN Distribution and Retail Transportation Management System (TMS)
alemão | inglês |
---|---|
transportation | transportation |
tms | tms |
management | management |
system | system |
vertrieb | distribution |
einzelhandel | retail |
und | and |
DE Unsere bewährten TMS-Tools verschaffen Ihnen die Transparenz und Kontrolle, die Sie benötigen, um Ihre gesamte Lieferkette optimal zu verwalten.
EN Our proven TMS tools give you the visibility and control you need to truly master your entire supply chain.
alemão | inglês |
---|---|
bewährten | proven |
transparenz | visibility |
lieferkette | supply chain |
tms | tms |
tools | tools |
kontrolle | control |
unsere | our |
verschaffen | supply |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
benötigen | you need |
ihnen | the |
gesamte | entire |
DE Transport Management System (TMS) für Vertrieb und Einzelhandel
EN Distribution and Retail Transport Management System (TMS)
alemão | inglês |
---|---|
transport | transport |
tms | tms |
management | management |
system | system |
vertrieb | distribution |
einzelhandel | retail |
und | and |
DE Die Investition in ein TMS ist der Schlüssel zur Beibehaltung der Wettbewerbsfähigkeit. Sie erhalten die nötige Transparenz und Kontrolle, um die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und den Kundenservice zu verbessern.
EN Investing in a TMS is key to staying competitive. You can unlock the visibility and control needed to improve efficiency, reduce costs and boost customer service.
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
nötige | needed |
transparenz | visibility |
kosten | costs |
senken | reduce |
schlüssel | key |
kontrolle | control |
kundenservice | customer service |
in | in |
effizienz | efficiency |
verbessern | improve |
investition | investing |
zu | to |
steigern | boost |
und | and |
ein | a |
den | the |
DE In jüngsten Seminaren, Konferenzen und Veranstaltungen hat TMS festgestellt, dass praktische Beispiele für die Verwendung ihrer Komponenten und Produkte den größten Lerneffekt haben
EN From recent seminars, conferences, and events, TMS realized that practical examples how to make use of their components and products have the greatest learning effect
alemão | inglês |
---|---|
jüngsten | recent |
tms | tms |
praktische | practical |
beispiele | examples |
größten | greatest |
komponenten | components |
seminaren | seminars |
veranstaltungen | events |
verwendung | use |
konferenzen | conferences |
produkte | products |
dass | that |
den | the |
und | and |
DE Beispiele sind TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack und XData
EN Examples use TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack, and XData
alemão | inglês |
---|---|
beispiele | examples |
tms | tms |
core | core |
pack | pack |
web | web |
ui | ui |
und | and |
DE Grundlagen für Berichterstellung, Web und XData, die in „TMS WEB Core: Entwicklung von Webanwendungen mit Delphi“ und früheren praktischen Titeln erläutert wurden, werden nicht erneut aufgenommen, sondern referenziert.
EN Basics for reporting, web, and XData explained in “TMS WEB Core: Web Application Development with Delphi” and previous Hands-On titles are not included again but referenced.
DE Entwerfen Sie VCL-, FireMonkey- und TMS WEB Core-Webclients für mehrere Plattformen und Geräte.
EN Design VCL, FireMonkey and TMS WEB Core web clients for multiple platforms and devices.
alemão | inglês |
---|---|
entwerfen | design |
tms | tms |
web | web |
plattformen | platforms |
geräte | devices |
core | core |
und | and |
für | for |
mehrere | multiple |
DE Entdecken Sie die unendlichen Möglichkeiten der Softwareentwicklung mit TMS WEB Core…
EN Discover the endless possibilities of software development with TMS WEB Core ?
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | possibilities |
tms | tms |
web | web |
core | core |
entdecken | discover |
die | of |
DE Mit TMS WEB Core können moderne Webanwendungen seit Anfang 2018 mit Delphi programmiert werden. Diese Anwendungen können vollständig im Webbrowser ausgeführt werden, da sie in JavaScript übersetzt werden.
EN With TMS WEB Core, modern web applications can be programmed with Delphi since the beginning of 2018. These applications can be executed completely in the web browser because they are translated into JavaScript.
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
moderne | modern |
webanwendungen | web applications |
anfang | beginning |
delphi | delphi |
programmiert | programmed |
vollständig | completely |
javascript | javascript |
im | in the |
core | core |
anwendungen | applications |
in | in |
können | can |
mit | with |
ausgeführt | executed |
seit | of |
webbrowser | web |
da | because |
DE Erstellen von Webdiensten für Datenbanken mit TMS XData
EN Creating web services for databases with TMS XData
alemão | inglês |
---|---|
erstellen | creating |
webdiensten | web services |
datenbanken | databases |
tms | tms |
für | for |
mit | with |
DE Der Inhalt eignet sich sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Entwickler, die Webanwendungen mit TMS WEB Core erstellen möchten.
EN The content is suitable for both beginners and advanced developers interested in creating web applications with TMS WEB Core.
alemão | inglês |
---|---|
eignet | suitable |
anfänger | beginners |
fortgeschrittene | advanced |
entwickler | developers |
webanwendungen | web applications |
tms | tms |
web | web |
core | core |
möchten | applications |
für | for |
mit | with |
inhalt | the content |
als | in |
DE Kenntnisse in Delphi (Object Pascal) und der Visual Component Library (VCL) sind erforderlich. Um die zahlreichen Beispiele zu reproduzieren, benötigen Sie eine aktuelle Version von Delphi und TMS WEB Core.
EN Knowledge of Delphi (Object Pascal) and the Visual Component Library (VCL) is required. To reproduce the numerous examples, you need a current version of Delphi and TMS WEB Core.
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
object | object |
pascal | pascal |
visual | visual |
component | component |
library | library |
reproduzieren | reproduce |
tms | tms |
web | web |
erforderlich | required |
beispiele | examples |
zu | to |
aktuelle | current |
core | core |
zahlreichen | numerous |
benötigen | you need |
version | version |
eine | a |
und | and |
DE Die kostenlose Delphi Community Edition sowie die Testversion von TMS WEB Core sind ausreichend.
EN The free Delphi Community Edition is sufficient as well as the trial version of TMS WEB Core.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
delphi | delphi |
tms | tms |
web | web |
core | core |
ausreichend | sufficient |
community | community |
testversion | trial |
edition | edition |
die | version |
sowie | the |
DE TMS Business Showcase: REST Server und ORM (XData und Aurelius) (mit Wagner Landgraf)
EN TMS Business Showcase: REST Server and ORM (XData and Aurelius) (with Wagner Landgraf)
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
business | business |
showcase | showcase |
rest | rest |
server | server |
mit | with |
und | and |
DE Steigern Sie Ihre Geschwindigkeit und Effizienz mit Funktionen in unserem System oder in Ihrem eigenen TMS oder ERP - von Angeboten bis zur Rechnungsstellung.
EN Increase your speed and efficiency with capabilities in our system or in your own TMS or ERP—from bids to billing.
alemão | inglês |
---|---|
steigern | increase |
tms | tms |
erp | erp |
rechnungsstellung | billing |
geschwindigkeit | speed |
effizienz | efficiency |
funktionen | capabilities |
system | system |
unserem | our |
oder | or |
in | in |
eigenen | own |
mit | with |
bis | to |
von | and |
Mostrando 50 de 50 traduções