DE ? Skalierbare Preisgestaltung ? Unbegrenzte TMs inbegriffen ? Neusynchronisierung mit Live TM
DE ? Skalierbare Preisgestaltung ? Unbegrenzte TMs inbegriffen ? Neusynchronisierung mit Live TM
EN ? Scalable pricing ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
alemão | inglês |
---|---|
skalierbare | scalable |
preisgestaltung | pricing |
unbegrenzte | unlimited |
tms | tms |
inbegriffen | included |
mit | with |
live | live |
DE TMs TMs (Technische Maschinen) sind Items, mit deren Hilfe Pokémon Attacken erlernen können.
EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.
alemão | inglês |
---|---|
pokémon | pokémon |
können | can |
deren | the |
DE Unbegrenzte Berichte, unbegrenzte Dashboards, unbegrenzte Anzahl eingeladener Benutzer!
EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.
DE • 99 €/Monat • Unbegrenzte TMs inklusive • Neusynchronisierung mit Live TM
EN ? 99?/mo ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
tms | tms |
inklusive | included |
live | live |
DE • 149 €/Monat • Unbegrenzte TMs inklusive • Neusynchronisierung mit Live TM
EN ? 149?/mo ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
tms | tms |
inklusive | included |
live | live |
DE IM PREIS INBEGRIFFEN: Frühstücksbuffet Inbegriffen: WLAN-Zugang und Parkplatz Halbpension ab 16:00 Uhr
EN INCLUDED IN THE PRICE: Buffet breakfast Included: wifi access and parking Half board from 16:00
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
parkplatz | parking |
halbpension | half board |
ab | from |
wlan | wifi |
zugang | access |
und | and |
preis | price |
inbegriffen | included in |
DE Bieten unsere Gäste: Gymnastik / Fitness (im Preis inbegriffen), Stellplatz, Kamin, Grill TV-Raum / Spielzimmer / Lounge, Parkplatz (im Preis inbegriffen) Spielplatz (Sandkasten, Schaukel, Trampolin) Internet (Wifi) Einrichtungen Haustiere für…
EN At our guests disposal are: Fitness Center / fitness (AT), playground, Place, Grill Tv Room / Games / common room, parking (at) playground for children (Sandbox, swing, trampoline) Internet (WIFI) Acceptance of animal facilities for families with…
DE Zur Verfügung stehen drei Dreibettzimmer mit WC, Bad, Sat-TV und Küchenzeile. Im Preis inbegriffen ist ein kontinentales Frühstück inbegriffen, wie zB: - Kaffee - Tee - Croissant Wir freuen, Sie in unserem Ort zu hosten. Die Zimmer sind in einem…
EN At your disposal are three triple rooms with WC, bathroom, satellite TV and kitchenette. Included in the price included a continental breakfast ie: - coffee - tea - croissant We will be pleased to host you in our place. The rooms are located in a…
DE *Die Verwendung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen **Ausrüstung und Tauchluft nicht inbegriffen
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
alemão | inglês |
---|---|
verwendung | use |
erforderlichen | required |
nicht | not |
ist | is |
ausrüstung | equipment |
die | of |
inbegriffen | included |
DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. *** Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
alemão | inglês |
---|---|
nutzung | use |
erforderlichen | required |
amp | amp |
online | online |
padi | padi |
gebühr | fee |
nicht | not |
ist | is |
ausrüstung | equipment |
die | of |
DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. ***Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
alemão | inglês |
---|---|
nutzung | use |
erforderlichen | required |
amp | amp |
online | online |
padi | padi |
gebühr | fee |
nicht | not |
ist | is |
ausrüstung | equipment |
die | of |
DE *Die Verwendung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen **Ausrüstung und Tauchluft nicht inbegriffen
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
alemão | inglês |
---|---|
verwendung | use |
erforderlichen | required |
nicht | not |
ist | is |
ausrüstung | equipment |
die | of |
inbegriffen | included |
DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. *** Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
alemão | inglês |
---|---|
nutzung | use |
erforderlichen | required |
amp | amp |
online | online |
padi | padi |
gebühr | fee |
nicht | not |
ist | is |
ausrüstung | equipment |
die | of |
DE * Die Nutzung aller erforderlichen Geräte ist inbegriffen. ** Inklusive Online-PADI-Gebühr. ***Ausrüstung & Tauchluft nicht inbegriffen.
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
alemão | inglês |
---|---|
nutzung | use |
erforderlichen | required |
amp | amp |
online | online |
padi | padi |
gebühr | fee |
nicht | not |
ist | is |
ausrüstung | equipment |
die | of |
DE Eine monatliche Rate.Alle Nutzung inbegriffen.Unbegrenzte Produktivität.
EN One monthly rate.All usage included.Unlimited productivity.
alemão | inglês |
---|---|
monatliche | monthly |
rate | rate |
nutzung | usage |
inbegriffen | included |
unbegrenzte | unlimited |
produktivität | productivity |
alle | all |
eine | one |
DE Unbegrenzte Kilometer und Versicherung sind immer im Preis inbegriffen
EN Unlimited mileage and insurance is always included in the price
DE Außerdem können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Gästen aufnehmen, unbegrenzte Aufnahmen speichern, ein Live-Soundboard (für Musik, Werbung usw.) verwenden und vieles mehr.
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
gästen | guests |
werbung | ads |
usw | etc |
live | live |
verwenden | use |
speichern | save |
musik | music |
aufnehmen | record |
für | for |
und | and |
sie | you |
anzahl | number of |
von | of |
DE Das Tool ermöglicht es Ihnen, die Rankings auf Ihrem Handy / Desktop / Tablet zu überwachen und unterstützt unbegrenzte Domains und unbegrenzte Benutzerkonten
EN Allowing you to monitor rankings on your mobile / desktop / tablet, the tool supports unlimited domains and unlimited user accounts
alemão | inglês |
---|---|
rankings | rankings |
handy | mobile |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
unterstützt | supports |
unbegrenzte | unlimited |
domains | domains |
tool | tool |
überwachen | monitor |
benutzerkonten | user accounts |
zu | to |
und | allowing |
ihnen | the |
es | you |
DE Ja, Sie können nach dem Kauf unbegrenzte Änderungen an Ihrem Logo vornehmen. Das einzige, was Sie nicht ändern können, ist das Logo-Symbol, aber Sie können unbegrenzte Versionen Ihres Logos mit verschiedenen Texten und Layouts herunterladen.
EN Yes, you can make unlimited changes to your logo after the purchase. The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
versionen | versions |
layouts | layouts |
Änderungen | changes |
herunterladen | download |
symbol | icon |
logo | logo |
und | and |
ja | yes |
kauf | purchase |
ändern | change |
ist | is |
mit | with |
können | can |
vornehmen | to |
aber | but |
DE Verbinden Sie eine unbegrenzte Anzahl von MOBOTIX HUB L5 und MOBOTIX HUB L4 Standorten in einer Eltern-Kind-Hierarchie für unbegrenzte Skalierbarkeit.
EN Connect an unlimited number of MOBOTIX HUB L5 and MOBOTIX HUB L4 sites in a parent-child hierarchy for unlimited scalability.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
mobotix | mobotix |
standorten | sites |
skalierbarkeit | scalability |
hierarchie | hierarchy |
hub | hub |
verbinden | connect |
in | in |
und | and |
für | for |
anzahl | number of |
von | of |
DE Unbegrenzte Geschwindigkeit bedeutet unbegrenzte Geschwindigkeit
EN Unlimited speed means unlimited speed
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
geschwindigkeit | speed |
bedeutet | means |
DE Verbinden Sie eine unbegrenzte Anzahl von MOBOTIX HUB L5 und MOBOTIX HUB L4 Standorten in einer Eltern-Kind-Hierarchie für unbegrenzte Skalierbarkeit.
EN Connect an unlimited number of MOBOTIX HUB L5 and MOBOTIX HUB L4 sites in a parent-child hierarchy for unlimited scalability.
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
mobotix | mobotix |
standorten | sites |
skalierbarkeit | scalability |
hierarchie | hierarchy |
hub | hub |
verbinden | connect |
in | in |
und | and |
für | for |
anzahl | number of |
von | of |
DE Marken haben unbegrenzte Gründe zu unterstützen und nahezu unbegrenzte Möglichkeiten, sie zu unterstützen. Einige der bekannteren Strategien sind:
EN Brands have limitless causes to support and nearly limitless ways to support them. A few of the more well-known strategies include:
alemão | inglês |
---|---|
marken | brands |
unbegrenzte | limitless |
nahezu | nearly |
strategien | strategies |
gründe | causes |
zu | to |
möglichkeiten | ways |
unterstützen | to support |
und | and |
DE Unbegrenzte Benutzeranzahl Für Business-Accounts werden Lizenzen pro Computer vergeben, und somit kann eine unbegrenzte Anzahl von Benutzern zugewiesen werden
EN Unlimited Users Business accounts are licensed per accessed computer, so you have the option to assign an unlimited number of users
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
lizenzen | licensed |
computer | computer |
vergeben | assign |
benutzern | users |
business | business |
accounts | accounts |
somit | so |
kann | option |
pro | per |
anzahl | number of |
von | of |
werden | to |
DE Unbegrenzte Warnmeldungen, unbegrenzte E-Mail-Benachrichtigungen und 200 SMS
EN Unlimited alerts, unlimited alert email notifications and 200 SMS
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
und | and |
sms | sms |
benachrichtigungen | notifications |
DE Unbegrenzte Warnmeldungen, unbegrenzte E-Mail-Benachrichtigungen und SMS
EN Unlimited alerts, unlimited alert email notifications and SMS
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
und | and |
sms | sms |
benachrichtigungen | notifications |
DE Unbegrenzte Warnmeldungen, unbegrenzte E-Mail-Benachrichtigungen, SMS und Sprachnachrichten
EN Unlimited alerts, unlimited alert email notifications, SMS, and voice
alemão | inglês |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
und | and |
sms | sms |
benachrichtigungen | notifications |
DE Erstellen Sie unbegrenzte Kundenalben, fügen Sie unbegrenzte Bilder hinzu und erhalten Sie unbegrenzten Datenverkehr. Es gelten nur die Grenzen Ihres Plans für den Cloud-Speicher für Originalbilder.
EN Create unlimited client albums, add unlimited images, and receive unlimited traffic. Only your plan limits on cloud storage for original images apply.
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
datenverkehr | traffic |
gelten | apply |
grenzen | limits |
cloud | cloud |
speicher | storage |
plans | plan |
unbegrenzte | unlimited |
nur | only |
für | for |
sie | receive |
erstellen | create |
hinzu | add |
und | and |
DE Ja, Sie können nach dem Kauf unbegrenzte Änderungen an Ihrem Logo vornehmen. Das einzige, was Sie nicht ändern können, ist das Logo-Symbol, aber Sie können unbegrenzte Versionen Ihres Logos mit verschiedenen Texten und Layouts herunterladen.
EN Yes, you can make unlimited changes to your logo after the purchase. The only thing you cannot change is the logo icon, but you can download unlimited versions of your logo with different texts and layouts.
DE SO WICHTIG SIND GRANULARE DATA LAYER FÜR IHR TAG MANAGEMENT SYSTEM (TMS)
EN Delight Your Audiences With Real-Time Marketing
alemão | inglês |
---|---|
data | real |
ihr | your |
sind | with |
DE TMS WEB Core: Entwicklung von Webanwendungen mit Delphi
EN TMS WEB Core: Web Application Development with Delphi
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
web | web |
core | core |
entwicklung | development |
delphi | delphi |
mit | with |
DE Ich benutze CMS, LMS oder TMS oder eine andere Plattform und möchte meine Dateien direkt dort übersetzen lassen
EN I use CMS, LMS, TMS or another platform and want to have my files translated directly into it
alemão | inglês |
---|---|
benutze | use |
cms | cms |
lms | lms |
tms | tms |
plattform | platform |
direkt | directly |
oder | or |
dateien | files |
möchte | want to |
ich | i |
und | and |
meine | my |
andere | another |
lassen | to |
DE RADoween: Full-Stack-Web-App-Entwicklung mit Delphi und TMS
EN ZXing.Delphi (Zebra Crossing) Tested with RAD 11 for Android and iOS
alemão | inglês |
---|---|
delphi | delphi |
mit | with |
und | and |
DE Test für Medizinische Studiengänge (TMS)
EN Improving the admission grade with the Test for medical studies (TMS)
alemão | inglês |
---|---|
medizinische | medical |
tms | tms |
test | test |
für | for |
DE In ihrem Inneren warten nützliche Items wie Samen, Beeren und TMs darauf, von dir aufgelesen zu werden
EN You’ll find various useful items in them, such as Seeds, Berries, and TMs, that will help you on your adventure
alemão | inglês |
---|---|
nützliche | useful |
items | items |
samen | seeds |
beeren | berries |
tms | tms |
dir | your |
in | in |
ihrem | that |
werden | will |
darauf | and |
DE Mit einem Workflow wird der Fahrer beim Ausfüllen seines Stundennachweises und des Tourberichts unterstützt. Diese Informationen werden dann im TMS, in der Einsatzplanung und der Lohn- und Spesenabrechnung verarbeitet.
EN A question path guides the driver when completing his time and task reports. This information is further processed in the TMS, along with planning, wages and expense calculations.
alemão | inglês |
---|---|
fahrer | driver |
ausfüllen | completing |
tms | tms |
verarbeitet | processed |
informationen | information |
im | in the |
in | in |
und | and |
mit | with |
wird | the |
DE Zu den wichtigsten Vorteilen eines TMS gehört die Möglichkeit, alle von einem Unternehmen in der gesamten digitalen Infrastruktur eingesetzten Tags an einem Ort zu zentralisieren und zu vereinheitlichen
EN One of the main benefits with a TMS is that it can be used to centralise and standardise all the tags deployed by an organisation within the same interface, across the entire digital ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | main |
vorteilen | benefits |
tms | tms |
möglichkeit | can |
unternehmen | organisation |
eingesetzten | used |
tags | tags |
zentralisieren | centralise |
zu | to |
digitalen | a |
und | and |
an | an |
alle | all |
gesamten | entire |
den | the |
DE Sobald die Tags über das TMS platziert werden, werden sie automatisch ? gemeinsam mit ihren jeweiligen Konfigurationen ? erfasst
EN When tags are deployed with a TMS, they are automatically inventoried along with their respective parameter settings
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
tms | tms |
automatisch | automatically |
konfigurationen | settings |
sobald | when |
werden | are |
jeweiligen | respective |
mit | with |
DE In dieser Hinsicht erweist sich das TMS als wichtiger Verbündeter zur Erlangung der DSGVO-Konformität und einer optimalen Tag- und Cookie-Verwaltung
EN As such, the TMS proves to be a considerable ally when aligning with the requirements of the GDPR and governing tags and cookies
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
verbündeter | ally |
dsgvo | gdpr |
tag | tags |
cookie | cookies |
und | and |
als | as |
einer | a |
DE Erstens: Die Tatsache, dass das Einwilligungsmanagement mit dem TMS (Tag Management System) verknüpft ist, erleichtert die Handhabung des gesamten Themas deutlich
EN Firstly, since the consent management and TMS (Tag Management System) are combined, maintenance is made infinitely easier
alemão | inglês |
---|---|
erstens | firstly |
einwilligungsmanagement | consent management |
tms | tms |
management | management |
system | system |
mit | combined |
ist | is |
DE Angesichts der Anzahl an Tags, die wir verwalten müssen, gibt es keine andere Möglichkeit, als ein TMS (Tag Management System) einzusetzen.
EN Given the number of tags that a news publisher like us uses, a TMS (Tag Management System) is the only viable solution.
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
management | management |
system | system |
tags | tags |
es | only |
angesichts | given |
anzahl | number of |
gibt | is |
ein | a |
DE Wir haben das TMS ganz frisch eingebunden, so dass wir gerade erst anfangen, Erfahrungen damit zu sammeln
EN Since we have only just adopted the TMS, we don’t have much experience
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
so | much |
wir | we |
gerade | just |
zu | since |
haben | have |
das | the |
DE Es ist aber schon jetzt klar erkennbar, dass die Integration von zwei Systemen in einem (TMS und CMP – Consent Management Platform) sowohl die Steuerung als auch die alltägliche Nutzung deutlich vereinfacht.
EN Nevertheless, it is already clear that having a single solution that functions as both a TMS and CMP (Consent Management Platform) greatly simplifies governance and management on a day-to-day basis.
alemão | inglês |
---|---|
tms | tms |
cmp | cmp |
consent | consent |
platform | platform |
vereinfacht | simplifies |
management | management |
steuerung | governance |
schon | already |
klar | clear |
ist | is |
von | a |
und | and |
sowohl | both |
DE TMS-Plugins haben mit uns zusammengearbeitet, um es speziell an unsere Bedürfnisse anzupassen
EN TMS-plugins worked with us to customize it especially for our needs
alemão | inglês |
---|---|
speziell | especially |
anzupassen | customize |
es | it |
uns | us |
bedürfnisse | needs |
um | for |
unsere | our |
mit | with |
DE Unsere TMS-Tools für den Lebensmittelbereich verbessern das Liefererlebnis und senken zudem die Kosten erheblich.
EN Our food TMS tools enhance the delivery experience while significantly reducing costs.
alemão | inglês |
---|---|
verbessern | enhance |
senken | reducing |
kosten | costs |
erheblich | significantly |
tms | tms |
tools | tools |
unsere | our |
den | the |
DE Was Aptean Food TMS Ihnen bietet
EN What You Can Achieve With Aptean Food TMS
alemão | inglês |
---|---|
aptean | aptean |
food | food |
tms | tms |
ihnen | you |
was | achieve |
DE Aus diesem Grund haben wir unsere fortschrittlichen TMS-Tools entwickelt: Damit Ihr Lebensmittel- und Getränkehandel von ihnen profitieren kann.
EN That’s why we designed our advanced TMS tools—to help your food and beverage business win.
alemão | inglês |
---|---|
grund | why |
fortschrittlichen | advanced |
entwickelt | designed |
ihr | your |
unsere | our |
wir | we |
damit | to |
DE Unsere ausgereiften TMS-Tools basieren auf jahrzehntelanger Branchenerfahrung und ermöglichen es Ihnen, die Effizienz zu steigern, den Kundenservice zu verbessern und das Wachstum zu beschleunigen
EN Our sophisticated TMS tools are built on decades of industry experience, enabling you to boost efficiency, enhance customer service and accelerate growth
alemão | inglês |
---|---|
jahrzehntelanger | decades |
ermöglichen | enabling |
tms | tms |
tools | tools |
kundenservice | customer service |
wachstum | growth |
beschleunigen | accelerate |
effizienz | efficiency |
unsere | our |
basieren | are |
zu | to |
steigern | boost |
verbessern | enhance |
und | and |
DE TMS-Lösungen, die auf die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens zugeschnitten sind
EN TMS solutions built to serve the unique demands of your business
alemão | inglês |
---|---|
anforderungen | demands |
unternehmens | business |
tms | tms |
lösungen | solutions |
DE Wir bieten Ihnen die spezialisierten TMS-Lösungen, die Sie für die Herausforderungen Ihrer Branche benötigen.
EN We’ve got the specialized TMS solutions you need to conquer your industry challenges.
alemão | inglês |
---|---|
spezialisierten | specialized |
herausforderungen | challenges |
branche | industry |
tms | tms |
lösungen | solutions |
benötigen | you need |
ihnen | the |
Mostrando 50 de 50 traduções