DE Branimir ist ein Experte für IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in Angelegenheiten der IT und Telekommunikation
"beratung zur konto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Branimir ist ein Experte für IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in Angelegenheiten der IT und Telekommunikation
EN Branimir is an expert in IT service management (consultancy, training and tools), IT governance (training and consulting), project management and consultancy in IT and telecommunication
alemão | inglês |
---|---|
training | training |
hilfsmittel | tools |
projektmanagement | project management |
telekommunikation | telecommunication |
experte | expert |
it | it |
in | in |
und | and |
beratung | consulting |
ist | is |
DE Er verfügt über hoche praktische Erfahrung im Bereich IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in IT und Telekommunikation
EN He has extensive experience in IT Service Management (consultancy, training, and tools), IT governance (training and consulting), Project Management, and consultancy in IT and telecommunication
alemão | inglês |
---|---|
projektmanagement | project management |
it | it |
telekommunikation | telecommunication |
er | he |
hilfsmittel | tools |
in | in |
erfahrung | experience |
beratung | consulting |
training | training |
und | and |
bereich | extensive |
DE Branimir ist ein Experte für IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in Angelegenheiten der IT und Telekommunikation
EN Branimir is an expert in IT service management (consultancy, training and tools), IT governance (training and consulting), project management and consultancy in IT and telecommunication
alemão | inglês |
---|---|
training | training |
hilfsmittel | tools |
projektmanagement | project management |
telekommunikation | telecommunication |
experte | expert |
it | it |
in | in |
und | and |
beratung | consulting |
ist | is |
DE Er verfügt über hoche praktische Erfahrung im Bereich IT-Servicemanagement (Beratung, Training und Hilfsmittel), IT-Lenkung (Training und Beratung), Projektmanagement, und Beratung in IT und Telekommunikation
EN He has extensive experience in IT Service Management (consultancy, training, and tools), IT governance (training and consulting), Project Management, and consultancy in IT and telecommunication
alemão | inglês |
---|---|
projektmanagement | project management |
it | it |
telekommunikation | telecommunication |
er | he |
hilfsmittel | tools |
in | in |
erfahrung | experience |
beratung | consulting |
training | training |
und | and |
bereich | extensive |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.
EN Red Hat Consulting offers more than just technical expertise—we're strategic advisers. Take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat Runtimes.
alemão | inglês |
---|---|
red | red |
technisches | technical |
strategische | strategic |
consulting | consulting |
bietet | offers |
nehmen | take |
unserem | our |
programm | program |
training | training |
produkten | products |
teil | part |
an | and |
nicht | that |
nur | just |
kombiniert | with |
DE Daten-Serviceleistungen beinhalten unter anderem die Unterstützung und Beratung bei der Anlage von Referenzkomponenten und Referenzkomplettwerkzeugen in TDM, sowie Unterstützung und Beratung zur effektiven Komponentenanlage in TDM.
EN Data services include support and advice on creating reference items and reference tool assemblies in TDM, as well as help and advice on effective item creation in TDM.
alemão | inglês |
---|---|
tdm | tdm |
effektiven | effective |
daten | data |
in | in |
unterstützung | support |
beratung | advice |
sowie | as |
und | and |
DE Individuelle Beratung Sie wollen sich und Ihre Familie optimal versichern? SWICA steht Ihnen jederzeit zur Seite und beraten Sie gerne. Beratung anfordern
EN Individual advice Do you want the best possible insurance cover for yourself and your family? SWICA is always at your side and will be happy to advise you. Ask for advice
alemão | inglês |
---|---|
individuelle | individual |
familie | family |
swica | swica |
jederzeit | always |
seite | side |
steht | is |
und | and |
optimal | best |
ihre | your |
beraten | advise |
beratung | advice |
versichern | insurance |
DE Daten-Serviceleistungen beinhalten unter anderem die Unterstützung und Beratung bei der Anlage von Referenzkomponenten und Referenzkomplettwerkzeugen in TDM, sowie Unterstützung und Beratung zur effektiven Komponentenanlage in TDM.
EN Data services include support and advice on creating reference items and reference tool assemblies in TDM, as well as help and advice on effective item creation in TDM.
alemão | inglês |
---|---|
tdm | tdm |
effektiven | effective |
daten | data |
in | in |
unterstützung | support |
beratung | advice |
sowie | as |
und | and |
DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.
EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.
alemão | inglês |
---|---|
systemsteuerung | control panel |
eingelöst | redeemed |
services | services |
eltern | parent |
konto | account |
kind | child |
lizenz | license |
lizenzen | licenses |
können | ability |
ist | is |
selben | the |
und | and |
eine | a |
sobald | once |
DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
DE Kann ich mein kostenloses Konto auf ein gebührenpflichtiges Konto upgraden? Natürlich kannst du jederzeit und direkt in deinem GetResponse-Konto ein Upgrade an deinem GetResponse Free-Konto vornehmen.
EN Can I upgrade my free account to a paid one? Of course, you can upgrade your GetResponse Free account whenever you want directly in your GetResponse account.
DE Du kannst außerdem Meetings zur Zustellbarkeit, Produkttrainings, Beratung zur Konto- und Kampagneneinrichtung vereinbaren sowie Hilfe bei der Verbesserung deiner Zustellbarkeit und monatliche Performance-Berichte in Anspruch nehmen.
EN schedule deliverability consulting, product training, advising on your account and campaign setup, help on improving your deliverability, and monthly performance reporting.
DE Mediendidaktische Beratung Beratung zu Distance Learning Content-Erstellung / Medienproduktion Anwendersupport TUWEL, CECnet, … Online Sprechstunden
EN Advice on multimedia teaching Advice on distance learning Content creation/media production User support TUWEL, CECnet, etc. Online consultations
DE Die Informationen auf dieser Website stellen weder Anlageberatung, Rechtsberatung, steuerrechtliche Beratung noch Beratung in sonstiger Hinsicht dar
EN The value of investments and the income from them may go down as well as up and are not guaranteed
alemão | inglês |
---|---|
dar | the |
DE Beratung Sie haben Fragen? Wir bieten eine umfassende Beratung rund um Ihren Forschungsaufenthalt. Kontaktieren Sie uns!
EN Counselling service We are happy to help with whatever questions you have. Contact us!
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
sie | you |
wir | we |
bieten | are |
ihren | with |
uns | us |
DE Beratung bei GastaufenthaltenNutzen Sie sowohl die fachliche als auch die organisatorische Beratung für Ihren Gastaufenthalt.
EN Advice on visiting stays Please use the professional as well as the organizational advice for your visiting stay.
alemão | inglês |
---|---|
beratung | advice |
organisatorische | organizational |
fachliche | professional |
ihren | your |
als | as |
für | for |
sowohl | the |
DE Über ein Onlineportal erhalten Betroffene Beratung, können sich übersichtlich über Anbieter in ihrer Region informieren und bei Bedarf persönliche Beratung vereinbaren
EN Those affected can get advice via an online portal, get clear information on local providers and arrange a personal consultation if necessary
alemão | inglês |
---|---|
onlineportal | online portal |
betroffene | affected |
übersichtlich | clear |
anbieter | providers |
region | local |
informieren | information |
persönliche | personal |
vereinbaren | arrange |
können | can |
ein | a |
erhalten | get |
und | and |
beratung | advice |
in | on |
bedarf | if |
DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.
EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.
alemão | inglês |
---|---|
gilt | applies |
welt | world |
seo | seo |
genannt | called |
besten | prime |
in | in |
standort | location |
auch | also |
digitalen | a |
und | and |
hilft | help you |
beratung | help |
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Infos erhalten Sie bei der allgemeinen BAföG-Beratung unter der Tel.Nr. 0761/2101-326. Schriftliche Anfragen richten Sie an die allgemeine BAföG-Beratung, Kontakt siehe Infokasten.
EN Information can be obtained from the the general BAföG consulting services under the phone number 0761/2101-326. You can find the email adress in the info box under general BAföG consultation.
alemão | inglês |
---|---|
tel | phone |
infos | info |
erhalten | obtained |
der | the |
beratung | consultation |
DE Wir bieten auch API-Beratung an, z.B. Unterstützung bei der Verwendung der OpenProject-API oder Beratung bezüglich Entwicklung, Installation oder Wartung der Anwendung.
EN We also offer API consultation, e.g. support when using the OpenProject API, or consulting regarding development, installation or maintenance of the application.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
oder | or |
installation | installation |
api | api |
auch | also |
anwendung | application |
wir | we |
wartung | maintenance |
bieten | offer |
unterstützung | support |
verwendung | using |
beratung | consulting |
DE Beratung Sie haben Fragen? Wir bieten eine umfassende Beratung rund um Ihren Forschungsaufenthalt. Kontaktieren Sie uns!
EN Counselling service We are happy to help with whatever questions you have. Contact us!
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
sie | you |
wir | we |
bieten | are |
ihren | with |
uns | us |
DE Über ein Onlineportal erhalten Betroffene Beratung, können sich übersichtlich über Anbieter in ihrer Region informieren und bei Bedarf persönliche Beratung vereinbaren
EN Those affected can get advice via an online portal, get clear information on local providers and arrange a personal consultation if necessary
alemão | inglês |
---|---|
onlineportal | online portal |
betroffene | affected |
übersichtlich | clear |
anbieter | providers |
region | local |
informieren | information |
persönliche | personal |
vereinbaren | arrange |
können | can |
ein | a |
erhalten | get |
und | and |
beratung | advice |
in | on |
bedarf | if |
DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.
EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.
alemão | inglês |
---|---|
gilt | applies |
welt | world |
seo | seo |
genannt | called |
besten | prime |
in | in |
standort | location |
auch | also |
digitalen | a |
und | and |
hilft | help you |
beratung | help |
DE Von einer einfachen Beratung bis hin zu einer kompletten Entwicklungsleistung – bei uns erhalten Sie fachliche Beratung, um Ihr Projekt noch besser zu gestalten.
EN From a simple consultation to a complete development effort, get the expertise you need to take your project to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
einfachen | simple |
beratung | consultation |
projekt | project |
ihr | your |
von | a |
zu | to |
erhalten | get |
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Beratung über Sicherheitsberatung, Beratung und operative Services über eine Vielzahl von Sicherheitsservices von Drittanbietern
EN Provides security consulting, advisory, and operational services across a variety of 3rd party security services
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
operative | operational |
services | services |
beratung | consulting |
und | and |
eine | a |
von | of |
DE Das Unternehmen ist auf die Beratung von Finanzinvestitionen, den öffentlichen Sektor und die Beratung im Bereich der EU- und nationalen Finanzierung spezialisiert
EN They specialize in financial investment consulting, public sector consulting and consulting in the area of EU and national funding
DE Unsere Experten gehen mit Ihnen den Weg zur modernen Zusammenarbeit und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite ? von der ersten Beratung bis zur Schulung Ihrer Mitarbeiter
EN Our experts will support you on your path to modern collaboration?from the initial consultation to employee training
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
modernen | modern |
zusammenarbeit | collaboration |
ersten | initial |
schulung | training |
mitarbeiter | employee |
unsere | our |
rat | support |
den | the |
und | you |
stehen | to |
DE Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Beratung und Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge und für die technische Administration
EN Insofar as you have provided us with personal data, we use this to answer your enquiries, to advise you and process contracts concluded with you, as well as for technical administration
alemão | inglês |
---|---|
beratung | advise |
technische | technical |
administration | administration |
daten | data |
abwicklung | process |
verträge | contracts |
verwenden | use |
mit | with |
und | and |
diese | this |
für | for |
sie | you |
uns | us |
wir | we |
DE Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese zur Beantwortung Ihrer Anfragen, zur Beratung und Abwicklung mit Ihnen geschlossener Verträge und für die technische Administration
EN Insofar as you have provided us with personal data, we use this to answer your enquiries, to advise you and process contracts concluded with you, as well as for technical administration
alemão | inglês |
---|---|
beratung | advise |
technische | technical |
administration | administration |
daten | data |
abwicklung | process |
verträge | contracts |
verwenden | use |
mit | with |
und | and |
diese | this |
für | for |
sie | you |
uns | us |
wir | we |
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
alemão | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
web | web |
klicken | click |
link | link |
kostenloses | free |
konto | account |
anweisungen | instructions |
indem | by |
wenn | if |
können | can |
und | and |
andernfalls | otherwise |
besitzen | have |
für | for |
ein | a |
anmelden | sign up |
registrierung | signup |
DE Solch eine Servicebeendingung führt zur Deaktivierung oder Löschung Ihres Kontos oder Ihres Zugriffs auf Ihr Konto und zum Verlust und zur Abtretung aller Inhalte in Ihrem Konto
EN Such termination of the Service will result in the deactivation or deletion of your Account or your access to your Account, and the forfeiture and relinquishment of all Content in your Account
alemão | inglês |
---|---|
deaktivierung | deactivation |
löschung | deletion |
zugriffs | access |
inhalte | content |
und | and |
solch | such |
oder | or |
in | in |
ihr | your |
konto | account |
DE Wenn Sie bereits ein Oracle Web-Konto besitzen, klicken Sie unten auf den Link zur Anmeldung. Andernfalls können Sie sich für ein kostenloses Konto anmelden, indem Sie auf den Link zur Registrierung klicken und die Anweisungen befolgen.
EN MySQL.com is using Oracle SSO for authentication. If you already have an Oracle Web account, click the Login link. Otherwise, you can signup for a free account by clicking the Sign Up link and following the instructions.
alemão | inglês |
---|---|
oracle | oracle |
web | web |
klicken | click |
link | link |
kostenloses | free |
konto | account |
anweisungen | instructions |
indem | by |
wenn | if |
können | can |
und | and |
andernfalls | otherwise |
besitzen | have |
für | for |
ein | a |
anmelden | sign up |
registrierung | signup |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
streamen | stream |
vimeo | vimeo |
beachte | note |
profil | profile |
genehmigen | approve |
oder | or |
konto | account |
zu | to |
dass | that |
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | reseller |
modul | module |
client | client |
api | api |
schlüssel | key |
adresse | address |
zu | to |
wir | we |
ihr | your |
konto | account |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
funktioniert | works |
DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
alemão | inglês |
---|---|
geändert | changed |
my | my |
verwenden | use |
neue | new |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
konto | account |
anzumelden | log |
ihr | your |
jetzt | now |
an | on |
DE Wenn Sie ein registrierter Benutzer von Social-Media-Webseiten sind, können Sie Ihr Social-Media-Konto mit Ihrem Activision-Konto verknüpfen (sofern bei dem jeweiligen Activision-Konto die entsprechende Funktion aktiviert ist)
EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)
alemão | inglês |
---|---|
registrierter | registered |
funktion | functionality |
aktiviert | enabled |
social | social |
media | media |
webseiten | sites |
benutzer | user |
konto | account |
ihr | your |
sie | you |
sind | are |
von | of |
verknüpfen | connect |
die | and |
DE Erstellen Sie als nächstes ein Weglot-Konto. (In diesem Konto können Sie Ihre Übersetzungen verwalten.) Wenn Sie bereits über ein Weglot-Konto verfügen, können Sie sich einfach anmelden.
EN Next, create a Weglot account (this is where you’ll manage your translations). If you already have a Weglot account, you can simply sign in.
alemão | inglês |
---|---|
weglot | weglot |
konto | account |
verwalten | manage |
erstellen | create |
in | in |
nächstes | next |
diesem | this |
ihre | your |
wenn | if |
bereits | already |
sie | you |
können | can |
anmelden | sign in |
ein | a |
DE Hiermit entfernen Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers aus dem Konto. Der Benutzer kann sich weiterhin als Benutzer mit kostenlosem Mitarbeiterzugriff bei Smartsheet anmelden, sein Konto ist jedoch nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden.
EN This will remove the user's email address from the account. The user will still be able to log in to Smartsheet as a free collaborator but their account will no longer be associated with your account.
alemão | inglês |
---|---|
entfernen | remove |
kostenlosem | free |
smartsheet | smartsheet |
verbunden | associated |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
benutzers | the user |
konto | account |
benutzer | users |
mit | with |
anmelden | log |
aus | from |
als | as |
mehr | to |
DE Jedes Smartsheet-Konto ist mit einer primären E-Mail-Adresse verknüpft. Wenn eine E-Mail-Adresse mit einem Konto verknüpft ist, kann sie nicht mit einem anderen Konto verwendet werden.
EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpft | associated |
konto | account |
smartsheet | smartsheet |
adresse | address |
anderen | another |
e-mail-adresse | email address |
ist | is |
mit | with |
primären | primary |
wenn | when |
sie | cannot |
verwendet | used |
jedes | each |
nicht | it |
DE Wenn die Person, die die Lizenz übernimmt, noch kein Smartsheet-Konto hat, ist es vielleicht einfacher, die E-Mail-Adresse für das bestehende Konto zu ändern, anstatt ein neues Konto zu erstellen und die Lizenz zu übertragen
EN If the person taking over the license doesn't already have an account in Smartsheet, it may be easier to change the email address on the existing account instead of creating a new account and transferring the license
alemão | inglês |
---|---|
lizenz | license |
einfacher | easier |
konto | account |
smartsheet | smartsheet |
adresse | address |
es | it |
e-mail-adresse | email address |
und | taking |
person | person |
vielleicht | may |
ändern | change |
neues | new |
anstatt | to |
ein | a |
DE Die Person, auf die Sie Ihr Konto übertragen möchten, muss ihr Konto stornieren und zu einer kostenlosen Version wechseln, bevor Sie Ihr zahlungspflichtiges Konto auf diese Person übertragen können
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
alemão | inglês |
---|---|
stornieren | cancel |
kostenlosen | free |
wechseln | switch |
ihr | your |
konto | account |
möchten | will |
person | person |
können | can |
und | and |
version | the |
zu | to |
DE Melden Sie sich an oder loggen Sie sich auf Ihrem Zapier-Konto ein. Bestimmte Kombinationen zwischen Sendinblue und Project Manager erfordern ein Premium-Konto, für andere reicht ein kostenloses Konto.
EN Sign up or log in to your Zapier account. Certain combinations between Sendinblue and Project Manager require a premium account, while others work with a free account.
alemão | inglês |
---|---|
kombinationen | combinations |
sendinblue | sendinblue |
project | project |
manager | manager |
zapier | zapier |
loggen | log in |
erfordern | require |
kostenloses | free |
oder | or |
premium | premium |
zwischen | between |
andere | others |
konto | account |
und | and |
bestimmte | certain |
ein | a |
melden | sign up |
DE Google Ads-Konto: Zum Schalten von Google-Anzeigen benötigen Sie ein Google Ads-Konto, das mit Ihrem Search Ads 360-Konto verknüpft ist (“Engine Account”).
EN Google Ads account: In order to run Google ads, you will need a Google Ads engine account connected to your Search Ads 360 account.
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
verknüpft | connected |
konto | account |
sie | your |
benötigen | need |
search | search |
von | a |
DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an
EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in
alemão | inglês |
---|---|
lizenzschlüssel | license key |
schlüssel | key |
angezeigt | appear |
oder | or |
in | in |
nicht | dont |
konto | account |
sie | you |
aber | but |
zuerst | a |
erstellen | create |
und | and |
DE 1.1 Sie können Ihr persönliches Konto erstellen unter https://babka.com/ („Babka-Konto“ oder „Konto“)
EN 1.1 You may be suggested to create your personal account at https://babka.com/ (“Babka Account” or “Account”)
DE 12.3 Wenn Sie ein externes Konto, wie z. B. ein Social-Media-Konto, mit Ihrem Babka-Konto verknüpfen, finden Sie weitere Informationen in Abschnitt 11.2 unserer Datenschutzrichtlinie.
EN 12.3 If you link a third party account, such as a social media account, to your Babka Account please see more information in Section 11.2 of our Privacy Policy.
alemão | inglês |
---|---|
konto | account |
verknüpfen | link |
informationen | information |
social | social |
media | media |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
in | in |
b | a |
abschnitt | section |
unserer | of |
mit | our |
DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.
EN If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online. Visit My Account, sign in to your account and click the 'Order' tab.
alemão | inglês |
---|---|
burberry | burberry |
prüfen | check |
status | status |
bestellung | order |
online | online |
besuchen | visit |
wählen | click |
wenn | if |
konto | account |
registerkarte | tab |
können | may |
ein | a |
die | of |
und | and |
ihr | your |
sich | my |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | access |
solutions | solutions |
servern | servers |
gespeichert | stored |
ihr | your |
konto | account |
daten | data |
bzw | or |
webfleet | webfleet |
den | the |
solange | as |
Mostrando 50 de 50 traduções