DE Unterkunft in Sexten suchen und Urlaub buchen: hier finden Sie alle Unterkünfte von Sexten. Die Gastgeber freuen sich, Sie zu begrüßen.
Traduzir "moos sexten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moos sexten" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de moos sexten
alemão
inglês
EN A family holiday in the 3 Zinnen Dolomites
| alemão | inglês |
|---|---|
| urlaub | holiday |
| in | in |
DE Die erstaunliche Mischung aus Natur und von Menschenhand geschaffenen Objekten auf dem Gipfel des Elmo in Moos Sexten. Der markante Kontrast von Zaun und Dolomiten hat eine Balance geschaffen.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstaunliche | amazing |
| mischung | mix |
| natur | nature |
| objekten | objects |
| gipfel | summit |
| markante | striking |
| kontrast | contrast |
| zaun | fence |
| dolomiten | dolomites |
| balance | balance |
| geschaffenen | created |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Zirkuläre Moos-Kultivierung durch Moos-Schur
EN Circular moss cultivation by moss shearing
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | by |
| moos | moss |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Online Moos verkaufen | Starte einen Onlineshop für Moos - Shopify Belgien
EN How to Sell Moss Online | Start a Moss Business with an Online Store
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| online | online |
| einen | a |
| verkaufen | sell |
| shopify | store |
DE Seinem Namen nach ist das Weissmies (Weiss Moos) mit weissem Moos, also Schnee, bedeckt. Es bildet den Hauptgipfel der Weissmiesgruppe nahe Saas-Fee.
EN Its name comes from the Swiss-German word ?Weissmies?, meaning white moss, or to put it another way, snow. It forms the main summit of the Weissmies group close to Saas-Fee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| moos | moss |
| nahe | close |
| es | it |
| bildet | the |
| also | to |
| schnee | snow |
DE Talstation Signaue 39030 Sexten (BZ)
EN Valley station Signaue 39030 Sesto (BZ)
| alemão | inglês |
|---|---|
| talstation | valley station |
DE Ebenso kannst Du die Lifte in Prags, im Rienz Skicenter Toblach, in Waldheim/Sexten und am Kreuzberg benutzen.
EN You can also use the lifts in Braies, in the Ski Center Rienza Dobbiaco, in Waldheim/Sesto and on the Kreuzberg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebenso | also |
| lifte | lifts |
| im | in the |
| toblach | dobbiaco |
| benutzen | use |
| in | in |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| die | the |
DE Jede neue Aufstiegsanlage die wir bauen, ist für mich etwas ganz Besonderes. Aber der „HELMJET SEXTEN“ ist eines meiner Herzensprojekte, welches wir alle seit vielen Jahren herbeisehnen.
EN Every new lift we build is special to me. But the “HELMJET SEXTEN” is a passion project: we have all been waiting for it for many years.
DE Das reizende Dorf Sexten liegt eingebettet in die traumhafte Bergwelt der Sextner Dolomiten. Der Ort bietet abseits des großen Trubels Natur pur und Erholungsmöglichkeiten.
EN The charming village of Sesto is embedded in the gorgeous mountain world of the Sesto Dolomites. The village offers pure nature and recreational features away from the hustle and bustle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingebettet | embedded |
| bergwelt | mountain |
| dolomiten | dolomites |
| pur | pure |
| dorf | village |
| natur | nature |
| in | in |
| bietet | offers |
| und | and |
| liegt | is |
DE Der Dolomiten-Höhenweg 5 verbindet Sexten (BZ) mit Pieve di Cadore (BL), ist ungefähr 90 km lang und kann in sieben Tagesetappen bewältigt werden.
EN The Alta Via No. 5 is about 90 km long, it has 7 legs and connects Sesto Pusteria (BZ) with Pieve di Cadore (BL).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindet | connects |
| cadore | cadore |
| km | km |
| lang | long |
| di | di |
| ungefähr | about |
| der | the |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| in | via |
DE Höhenmeter: 2348 Schlafplätze: 128 Kontakt: +39 0474 972002 Örtlichkeit: Sesto Pusteria / Sexten (BZ) Besitzer: CAI Betreiber: Milka und Hugo Reider
EN Height: 2438m Beds: 128 Contact: +39 0474 972002 Location: Sesto Pusteria / Sexten (BZ) Owned by: CAI Run by: Milka and Hugo Reider
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| hugo | hugo |
| und | and |
DE Der Naturpark Drei Zinnen ist ein weiterer Naturpark der Autonomen Provinz Bozen. Der Naturpark wurde offiziell 1981 ausgewiesen, ist 11.615 Hektar groß und erstreckt sich über die Gemeinden Toblach, Sexten und Innichen.
EN The Tre Cime Natural Park is one of the parks of the Autonomous Province of Bolzano. The Park was officially established in 1981 and covers an area of 11,615 hectares, including parts of the municipalities of Dobbiaco, Sesto and San Candido.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autonomen | autonomous |
| provinz | province |
| bozen | bolzano |
| offiziell | officially |
| hektar | hectares |
| gemeinden | municipalities |
| toblach | dobbiaco |
| und | and |
| naturpark | natural park |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Mitte Dezember 2021 gelang Gabriel Tschurtschenthaler aus dem Dorf Sexten in Südtirol das bisher ...
EN In mid-December 2021, Gabriel Tschurtschenthaler from the village of Sexten in South Tyrol achieved ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitte | mid |
| dezember | december |
| gabriel | gabriel |
| dorf | village |
| in | in |
| aus | from |
| dem | the |
DE Großes Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Sexten
EN Summer Festival by the voluntary fire brigade of Sexten
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwilligen | voluntary |
DE Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Sexten! Mit Livemusik, traditionellen, Tiroler Gerichten, ...
EN The volunteer fire brigade of Sexten organizes this big celebration with at lot of music and local ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiwilligen | volunteer |
| mit | with |
DE Das Vieh kehrt von den Almen ins Tal zurück und Sexten feiert! Besonders die Kühe sind bei der ...
EN The cattle return from the alpine pastures to the valley and Sesto celebrates! The cows in ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| tal | valley |
| feiert | celebrates |
| kühe | cows |
| und | and |
| den | the |
| ins | to |
DE Willkommen in Sexten Dolomiten - bekannt und beliebt bei Alpinisten
EN Welcome to Sesto - renowned and loved by climbers
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| bekannt | renowned |
| und | and |
| beliebt | loved |
DE Neue Aufstiegsanlage ?Helmjet Sexten? - eine kuppelbare Premium 10er Kabinenbahn ?Symphonie? mit eindrucksvollen Blick auf die Sextner Sonnenuhr.
EN New ski lift ?Helmjet Sexten? - ?Symphony?, a detachable premium 10-seater gondola lift from which you can enjoy a breathtaking view taking in the Sundial of Sesto.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| symphonie | symphony |
| blick | view |
| er | you |
| premium | premium |
| eine | a |
DE lass bartlet bartlet sein, der westflügel, westflügel, tww, fernsehsendungen, donna moos, janel moloney, toby ziegler, abbey bartlet, abtei, jed bartlet, leo mcgarry, josh lyman, cj cregg, allison janney, alisson janney, charlie young
EN let bartlet be bartlet, the west wing, west wing, tww, tv shows, donna moss, janel moloney, toby ziegler, abbey bartlet, abbey, jed bartlet, leo mcgarry, josh lyman, cj cregg, allison janney, alisson janney, charlie young
| alemão | inglês |
|---|---|
| lass | let |
| moos | moss |
| abtei | abbey |
| leo | leo |
| josh | josh |
| charlie | charlie |
| young | young |
| donna | donna |
| der | the |
| sein | be |
| fernsehsendungen | shows |
DE konzert, musik, geige, wald, matylda konecka, zauber, kreaturen, herbst, grün, moos, nacht
EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental
| alemão | inglês |
|---|---|
| nacht | morning |
DE Die Schönheit, Geschichte und Ausstrahlung der Flussstadt Savannah zieht jeden Besucher in ihren Bann. Zu den Highlights gehören das Uferviertel, die Südstaaten-Küche sowie die herrschaftlichen Villen und dicht mit Spanischem Moos behangenen Plätze.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| savannah | savannah |
| villen | mansions |
| moos | moss |
| küche | cuisine |
| schönheit | beauty |
| plätze | squares |
| in | in |
| und | and |
| der | spanish |
| den | the |
DE Die Schönheit, Geschichte und Ausstrahlung der Flussstadt Savannah zieht jeden Besucher in ihren Bann. Zu den Highlights gehören das Uferviertel, die Südstaaten-Küche sowie die herrschaftlichen Villen und dicht mit Spanischem Moos behangenen Plätze.
EN Beauty, history and charm join forces in river city Savannah. Sightsee along the waterfront, dine on Southern cuisine and spot mansions as you stroll through Spanish moss-draped squares.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| savannah | savannah |
| villen | mansions |
| moos | moss |
| küche | cuisine |
| schönheit | beauty |
| plätze | squares |
| in | in |
| und | and |
| der | spanish |
| den | the |
DE MOOS ? DER NATÜRLICHE FEINSTAUBFILTER
EN Moss ? the natural fine dust filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| der | the |
DE Moos hat die natürliche Eigenschaft Feinstaub zu binden und zu verstoffwechseln
EN Moss has the natural ability to bind and metabolise fine dust
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| natürliche | natural |
| binden | bind |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
DE Moos Runde Ellipsoidbilder | Moosbild: Wald- Und Kugelmoos Kreis Yin Yang 80cm
EN Round Moss Pictures | Yin Yang Moss Picture With Ball Moss And Provence Moss
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| runde | round |
| yang | yang |
| und | and |
DE Grünes moos wächst durch pflaster
EN Green moss growing through pavement
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünes | green |
| moos | moss |
| wächst | growing |
| durch | through |
DE Im Winter findet man wunderbare Bachkresse und unter dem Schnee hat es Waldmeister und Moos. Stefan Wiesner
EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner
| alemão | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| wunderbare | wonderful |
| schnee | snow |
| moos | moss |
| stefan | stefan |
| im | in the |
| und | and |
DE Das mit Pflanzen überwucherte Kunstwerk der magischen Surrealistin verwandelt sich im Rhythmus der Jahreszeiten ? im Sommer trägt es ein grünes Kleid aus Moos und Gräsern, im Winter ein eisiges Korsett.
EN The fountain, resembling an overgrown tower, is in fact the almost magical artwork of surrealist Meret Oppenheim - that in keeping with the seasons, switches from a green-clad moss dress in summer to a blanket of ice in winter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | artwork |
| magischen | magical |
| kleid | dress |
| moos | moss |
| jahreszeiten | seasons |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| grünes | green |
| mit | with |
| aus | from |
| ein | a |
DE Außerdem waren die größeren spreewald-typischen Holzbrücken durch Moos und Nässe extrem glatt und rutschig
EN In addition, the larger Spreewald-typical wooden bridges were extremely smooth and slippery due to moss and moisture
| alemão | inglês |
|---|---|
| größeren | larger |
| moos | moss |
| extrem | extremely |
| glatt | smooth |
| rutschig | slippery |
| und | and |
| waren | the |
DE Das Moos entlang der Fließe erstrahlte heute in grellem Grün und die Atmosphäre der Sumpfgebiete gefällt mir sowieso bei dunstig-satter Feuchtigkeit am besten
EN The moss along the river shone bright green today and I like the atmosphere of the marshland best when it is damp and humid
| alemão | inglês |
|---|---|
| moos | moss |
| atmosphäre | atmosphere |
| feuchtigkeit | damp |
| besten | best |
| heute | today |
| und | and |
| mir | i |
| der | green |
DE Moosuhr Mit Kugelmoos Und Provence Moos 45cmk
EN Moss Clock With Ball Moss And Provence Moss 45cm
| alemão | inglês |
|---|---|
| provence | provence |
| moos | moss |
| mit | with |
| und | and |
DE Grünes moos wächst durch pflaster
EN Green moss growing through pavement
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünes | green |
| moos | moss |
| wächst | growing |
| durch | through |
DE Grünes moos wächst durch pflaster
EN Green moss growing through pavement
| alemão | inglês |
|---|---|
| grünes | green |
| moos | moss |
| wächst | growing |
| durch | through |
DE Passerschlucht – Sehr schöne Landschaft Runde von Moos in Passeier - Moso in Passiria
EN Passerschlucht – Sehr schöne Landschaft Loop from Moos in Passeier - Moso in Passiria
DE Forsthaus - Hochland Hütte mit Kamin im Jahr 1904 gebaut, beginnt die Spur der historischen Hütten (in dem Register der Denkmäler eingetragen) aus handgeschnittenen lügt einmal den Wald Moos abgedichtet (können Ausschnitte zu sehen). Im Jahr 2007…
EN - Leśniczówka highlander chata with fireplace built in 1904 starts the historic chat (entered in the register of historic monuments) made of manually cut bali once sealed forest moss (excerpts you can see). Completely renovated in 2007 ,in which…
DE Willst du so stabil wie ein Baum sein? Seien Sie völlig unbeweglich, wie es Moos wächst auf den Füßen dieses Zeichens
EN Want to be as sturdy as a tree? Be completely unmoving as there is moss growing on the feet of this character
| alemão | inglês |
|---|---|
| baum | tree |
| moos | moss |
| wächst | growing |
| füßen | feet |
| es | there |
| seien | be |
| ein | a |
| sie | want |
| den | the |
| dieses | this |
DE Die Blumen wachsen auch in diesem Moos, die Spitze dieses skin hat auch eine große Anzahl von Blättern auf der Oberseite des Kopfes und der Schulter
EN The flowers are growing in that moss as well, the top of this skin also has a large number of leaves on the top of the head and the shoulder
| alemão | inglês |
|---|---|
| blumen | flowers |
| moos | moss |
| skin | skin |
| blättern | leaves |
| kopfes | head |
| schulter | shoulder |
| in | in |
| auch | also |
| oberseite | top |
| große | large |
| und | and |
| diesem | this |
| hat | has |
| wachsen | growing |
| anzahl | number of |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe