DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
Traduzir "aufbau einer internen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aufbau einer internen" de alemão para inglês
Traduções de aufbau einer internen
"aufbau einer internen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aufbau einer internen
alemão
inglês
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
| alemão | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| internen | to |
| unserer | our |
| aufbau | to build |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
DE Wenn Sie mehr über den Aufbau einer starken Cybersicherheitskultur in Ihrem Unternehmen erfahren möchten, nehmen Sie an unserer virtuellen Veranstaltungsreihe Die Kunst und Wissenschaft beim Aufbau einer Sicherheitskultur teil.
EN To learn more about how you can build a strong cybersecurity culture for your organisation, join us for our Art and Science of Building Security Culture virtual event series.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | strong |
| unternehmen | organisation |
| virtuellen | virtual |
| wissenschaft | science |
| kunst | art |
| mehr | more |
| aufbau | building |
| teil | of |
| sie | you |
| einer | a |
DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen
EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust
DE Wir haben viel Arbeit in den Aufbau einer internen Policy Central-Rubrik innerhalb unserer eigenen Confluence-Lösung gesteckt
EN We have put a lot of work into building out an internal Policy Central inside our own Confluence
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| aufbau | building |
| policy | policy |
| central | central |
| eigenen | own |
| in | inside |
| internen | internal |
| haben | have |
| einer | a |
DE Leitfaden zum Aufbau einer erstklassigen internen Kreativ‑Agentur
EN The Definitive Guide to Building a World-Class Internal Creative Agency
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| aufbau | building |
| einer | a |
| kreativ | creative |
| agentur | agency |
| internen | internal |
| zum | to |
DE Die Implementierung der Auth0-Identitätslösung dauerte nur wenige Tage im Vergleich zu den geschätzten Monaten, die für den Aufbau einer internen Lösung benötigt wurden.
EN “Implementing the Auth0 identity solution took days versus the estimated months to build a solution in-house.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| dauerte | took |
| monaten | months |
| lösung | solution |
| zu | to |
| tage | days |
| aufbau | build |
| wenige | a |
| den | the |
DE Die Implementierung der Auth0-Identitätslösung dauerte nur wenige Tage im Vergleich zu den geschätzten Monaten, die für den Aufbau einer internen Lösung benötigt wurden.
EN “Implementing the Auth0 identity solution took days versus the estimated months to build a solution in-house.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| dauerte | took |
| monaten | months |
| lösung | solution |
| zu | to |
| tage | days |
| aufbau | build |
| wenige | a |
| den | the |
DE Ressourcen und Fertigkeiten zum Aufbau einer internen Suchmaschine
EN Your Website is Pretty, But Is It Smart?
| alemão | inglês |
|---|---|
| einer | is |
DE Wir haben viel Arbeit in den Aufbau einer internen Policy Central-Rubrik innerhalb unserer eigenen Confluence-Lösung gesteckt
EN We have put a lot of work into building out an internal Policy Central inside our own Confluence
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| aufbau | building |
| policy | policy |
| central | central |
| eigenen | own |
| in | inside |
| internen | internal |
| haben | have |
| einer | a |
DE – Aufbau Ihres Shopify-Shops: Sie erfahren mehr über den Aufbau einer E-Commerce-Website auf Shopify
EN ? Building Out Your Shopify Store: You will learn about the process of building an ecommerce website on Shopify
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| erfahren | learn |
| e-commerce | ecommerce |
| einer | an |
| website | website |
| auf | on |
| shopify | shopify |
DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
EN In Site Explorer, you can see which pages have the most internal links and check what those links are
| alemão | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| site | site |
| links | links |
| prüfen | check |
| seiten | pages |
| haben | have |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| einzelnen | the |
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| search | search |
| console | console |
| wichtige | important |
| interne | internal |
| links | links |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| lassen | can |
DE Falls sich die Anzahl der Internen Nutzer ändert, wird die Anzahl der Internen Nutzer am Ende jedes Abrechnungszeitraums angepasst
EN In case the number of Internal Users changes, the number of Internal Users must be adjusted at the end of each billing period
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| ändert | changes |
| abrechnungszeitraums | billing period |
| am | at the |
| jedes | each |
| ende | the end |
| anzahl | number of |
DE Ich verwende Helm Chart, um Artifactory in einem privaten GKE-Cluster zu installieren. Was ist der beste Weg, um den internen Endpunkt über eine statische IP verfügbar zu machen, damit er in einem internen Netzwerk verfügbar ist?
EN I am using the helm chart to install Artifactory in a private GKE cluster. What is the recommended way to make the internal endpoint available on a static IP to make it available in an internal network?
| alemão | inglês |
|---|---|
| helm | helm |
| chart | chart |
| artifactory | artifactory |
| endpunkt | endpoint |
| statische | static |
| ip | ip |
| cluster | cluster |
| ich | i |
| netzwerk | network |
| in | in |
| installieren | install |
| ist | am |
| verfügbar | available |
| der | private |
| verwende | using |
| zu | to |
| eine | a |
DE Das ePrivacyaudit kann von Unternehmen unterschiedlichster Größe genutzt werden und dient der Unterstützung des internen Datenschutzmanagements sowie von internen und externen Datenschutzbeauftragten.
EN The ePrivacyaudit can be used by companies of all sizes and serves as support for the internal data protection management as well as internal and external data protection officers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | sizes |
| genutzt | used |
| externen | external |
| dient | serves |
| unterstützung | support |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
| internen | internal |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| externen | external |
| untersuchen | explore |
| backlinks | backlinks |
| http | http |
| links | links |
| seite | page |
| die | list |
| für | for |
| und | and |
| jeweilige | specific |
| internen | internal |
DE Mit der internen CA von KeyTalk können Sie kostenlos (!) private Zertifikate für den internen Gebrauch erzeugen
EN With KeyTalk?s internal CA, you can generate free (!) private certificates for internal use
| alemão | inglês |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| kostenlos | free |
| zertifikate | certificates |
| erzeugen | generate |
| der | private |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| für | for |
| gebrauch | use |
DE Das Outsourcen von Usenet-Services über Giganews ist günstiger als der Betrieb eines internen News-Systems. Die mit dem internen Angebot von Usenet verbundenen Ausgaben belaufen sich auf beträchtliche direkte und indirekte Kosten:
EN Outsourcing Usenet services through Giganews has proven less expensive than running an in-house news system. The expenses associated with offering Usenet in-house equate to substantial hard and soft costs:
| alemão | inglês |
|---|---|
| giganews | giganews |
| usenet | usenet |
| verbundenen | associated |
| news | news |
| systems | system |
| ausgaben | expenses |
| kosten | costs |
| services | services |
| angebot | offering |
| mit | with |
| und | and |
| internen | to |
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | comms |
| management | business |
| neuen | new |
| internen | internal |
| die | of |
DE Dabei ist der Zugang zum internen Know-how klar eingegrenzt: Für externe Anwender umfasst dieser genau die durch die eigenen internen Mitarbeiter initiierten und vordefinierten Workflows
EN Access to internal know-how is clearly defined: In the case of external users, it is confined to the workflows initiated and predefined by a company's own internal employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| klar | clearly |
| externe | external |
| anwender | users |
| vordefinierten | predefined |
| workflows | workflows |
| mitarbeiter | employees |
| ist | is |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankings | rankings |
| search | search |
| console | console |
| wichtige | important |
| interne | internal |
| links | links |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| lassen | can |
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | comms |
| management | business |
| neuen | new |
| internen | internal |
| die | of |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| externen | external |
| untersuchen | explore |
| backlinks | backlinks |
| http | http |
| links | links |
| seite | page |
| die | list |
| für | for |
| und | and |
| jeweilige | specific |
| internen | internal |
DE Dabei ist der Zugang zum internen Know-how klar eingegrenzt: Für externe Anwender umfasst dieser genau die durch die eigenen internen Mitarbeiter initiierten und vordefinierten Workflows
EN Access to internal know-how is clearly defined: In the case of external users, it is confined to the workflows initiated and predefined by a company's own internal employees
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| klar | clearly |
| externe | external |
| anwender | users |
| vordefinierten | predefined |
| workflows | workflows |
| mitarbeiter | employees |
| ist | is |
| und | and |
| eigenen | own |
DE Das ePrivacyaudit kann von Unternehmen unterschiedlichster Größe genutzt werden und dient der Unterstützung des internen Datenschutzmanagements sowie von internen und externen Datenschutzbeauftragten.
EN The ePrivacyaudit can be used by companies of all sizes and serves as support for the internal data protection management as well as internal and external data protection officers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| größe | sizes |
| genutzt | used |
| externen | external |
| dient | serves |
| unterstützung | support |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| kann | can |
| werden | be |
| internen | internal |
DE Hier kümmerst du dich etwa um den Aufbau, den Betrieb und die Optimierung der diva-e internen Systemlandschaft
EN You’re responsible for the structure, operation and optimisation of diva-e’s internal system landscape
| alemão | inglês |
|---|---|
| betrieb | operation |
| optimierung | optimisation |
| systemlandschaft | system landscape |
| um | for |
| und | and |
| aufbau | structure |
| den | the |
| internen | internal |
DE Aufbau SAP spezifischer Informations-Plattformen, echtzeitnahe Anbindung an Data Lakes, Integration in Self-Service BI Lösungen wie Microsoft Power BI und Aufbau hybrider Plattformen von SAP und Microsoft Azure.
EN Building SAP-specific information platforms, near real-time connectivity to data lakes, integration with Self-Service BI solutions such as Microsoft Power BI, and establishing hybrid platforms from SAP and Microsoft Azure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| sap | sap |
| spezifischer | specific |
| lakes | lakes |
| bi | bi |
| lösungen | solutions |
| microsoft | microsoft |
| power | power |
| hybrider | hybrid |
| plattformen | platforms |
| azure | azure |
| data | data |
| integration | integration |
| und | and |
| in | near |
DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| stark | heavily |
| aufbau | building |
| robusten | robust |
| investiert | invested |
| problemen | issues |
| bedrohungserkennung | threat detection |
| neuer | new |
| vielzahl | variety |
| werkzeuge | tools |
| kann | can |
| hat | has |
| in | in |
| alles | everything |
| bis | to |
DE Die ausführliche Anleitung führt Schritt für Schritt durch den Aufbau des Modells und gibt zusätzliche Tipps zum Aufbau von Bausätzen allgemein sowie interessante Hintergrundinformationen
EN The detailed instruction leads step by step through the construction of the model and gives additional tips for the construction of kits in general as well as interesting background information
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausführliche | detailed |
| führt | leads |
| aufbau | construction |
| zusätzliche | additional |
| interessante | interesting |
| tipps | tips |
| anleitung | instruction |
| schritt | step |
| für | for |
| hintergrundinformationen | background |
| und | and |
| modells | model |
| den | the |
| allgemein | general |
DE Aufbau einer 200-kW-Wasserstofferzeugungsanlage mit einer Kapazität von knapp 3 kg H2/h, einer Verdichtungs- und Hochdruck-Speicheranlage (bei 450 und 900 bar) für 150 kg H2 und Zapfsäulen für eine Betankungsanlage bei 350 und 700 bar.
EN Construction of a 200-kW hydrogen generation plant with a capacity of around 3 kg H2/h, a compression and high-pressure storage facility (at 450 and 900 bar) for 150 kg H2 and pumps for a refueling facility at 350 and 700 bar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | construction |
| kapazität | capacity |
| kg | kg |
| h | h |
| bar | bar |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| von | of |
DE im Falle einer Verletzung anvertrauter Verantwortlichkeiten auf der Grundlage einer in den internen Vorschriften festgelegten Sanktionsskala festgesetzt.
EN in the event of a breach of entrusted responsibilities based on a scale of sanctions defined in the internal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzung | breach |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| vorschriften | regulations |
| im | in the |
| in | in |
| falle | the |
| grundlage | based |
| einer | a |
DE Pakete mit einer Größe von über 2 GB müssen mithilfe einer alternativen Download-Quelle über einen internen Dateiserver verteilt werden.
EN Packages larger than 2 GB must be distributed using an Alternate Download Location from an internal file server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| gb | gb |
| alternativen | alternate |
| verteilt | distributed |
| download | download |
| werden | be |
| von | from |
| einen | an |
| internen | internal |
| müssen | must |
DE Auch im Falle einer komplexen Infrastruktur, einer großen Anzahl von internen und externen Kontakten oder der Verwendung von temporären Zertifikaten
EN Even in the case of complex infrastructure, large numbers of internal and external contacts or the use of temporary certificates
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexen | complex |
| infrastruktur | infrastructure |
| externen | external |
| kontakten | contacts |
| temporären | temporary |
| zertifikaten | certificates |
| im | in the |
| oder | or |
| verwendung | use |
| und | and |
| falle | the |
| großen | large |
| auch | even |
DE Der Aufbau einer E-Mail und einer Liste sowie die Interaktion mit Ihren Podcast-Hörern ist eine der besten Möglichkeiten, Ihre Sendung zu erweitern.
EN Building an email and list and engaging with your podcast listeners is one of the best ways to grow your show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| interaktion | engaging |
| podcast | podcast |
| möglichkeiten | ways |
| erweitern | grow |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| liste | list |
DE Der Linkaufbau beschreibt den Aufbau von einer Menge an qualitativ hochwertigen und themenrelevanten Backlinks zur Verbesserung des Rankings einer Webseite.
EN Link building is the structuring of a number of quality and topic-relevant backlinks to improve the ranking of a website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linkaufbau | link building |
| aufbau | building |
| backlinks | backlinks |
| rankings | ranking |
| und | and |
| hochwertigen | quality |
| den | the |
| einer | a |
| verbesserung | improve |
| webseite | website |
DE Weitere Infos über den Aufbau einer Wissensdatenbank: 10 grundlegende Strategien für das Erstellen und Designen einer Wissensdatenbanke
EN Learn more about building a knowledge base: 10 basic strategies for creating & designing a knowledge basee
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategien | strategies |
| designen | designing |
| aufbau | building |
| erstellen | creating |
| infos | about |
| und | learn |
| weitere | for |
DE Sie ist verantwortlich für die Förderung der Strategie zur Talententwicklung und -akquisition sowie für den Aufbau einer Infrastruktur zur Unterstützung einer florierenden Kultur der Zugehörigkeit, Vielfalt und Inklusion im gesamten Unternehmen
EN She is responsible for driving the talent development and acquisition strategy, and building infrastructure to support a thriving culture of belonging, diversity and inclusion across the company
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| aufbau | building |
| infrastruktur | infrastructure |
| florierenden | thriving |
| vielfalt | diversity |
| inklusion | inclusion |
| akquisition | acquisition |
| strategie | strategy |
| kultur | culture |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| unterstützung | support |
| im | across |
| den | the |
| einer | a |
| unternehmen | driving |
DE Deshalb unterstützt Tanzu Labs Sie bei Design, Aufbau und Skalierung einer Kubernetes-basierten Anwendungsplattform mit kommerziellen Produkten, reinen Open Source-Komponenten oder einer Mischung aus beidem.
EN That’s why Tanzu Labs will work with you to design, build and scale a Kubernetes-based app platform using commercial products, pure open source components, or a mix of both.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | platform |
| labs | labs |
| skalierung | scale |
| kommerziellen | commercial |
| reinen | pure |
| open | open |
| mischung | mix |
| source | source |
| komponenten | components |
| oder | or |
| design | design |
| mit | with |
| beidem | both |
| sie | you |
| und | and |
| produkten | products |
| einer | a |
DE Mehrere Pfade ermöglichen den Aufbau mehrerer Verbindungen zwischen zwei gleichen z- oder VM-Gästen, was zu einer besseren Skalierbarkeit beim z oder VM Linux-Datenaustausch und zu einer gesteigerten Leistung führt.
EN Multiple paths let you establish multiple connections between the same two z/VM guests resulting in better scalability for z/VM Linux data exchange and improved performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfade | paths |
| verbindungen | connections |
| skalierbarkeit | scalability |
| z | z |
| vm | vm |
| gästen | guests |
| linux | linux |
| leistung | performance |
| mehrere | multiple |
| zwischen | between |
| besseren | better |
| und | and |
| zu | let |
| mehrerer | you |
DE Die Digitalisierung in der Produktion ist entscheidend für den Aufbau einer soliden Datenbasis für Ihre Produktion, also einer industriellen Daten- und Analyseplattform
EN Digitization is critical to building a solid data foundation for your production environment: an industrial data platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| entscheidend | critical |
| soliden | solid |
| aufbau | building |
| daten | data |
| produktion | production |
| für | for |
| ihre | your |
| industriellen | industrial |
| einer | a |
| also | to |
| ist | is |
DE Mit Hilfe der Bankprüfung können Sie feststellen, ob eine IBAN syntaktisch korrekt ist, alle Vorgaben zum Aufbau einer IBAN erfüllt sind und die IBAN eindeutig einer Bank zugeordnet werden kann.
EN You can use the bank check to verify whether the IBAN syntax is correct; that all information required for generating an IBAN is fulfilled and that the IBAN can be clearly allocated to a specific bank.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iban | iban |
| korrekt | correct |
| erfüllt | fulfilled |
| eindeutig | clearly |
| bank | bank |
| zugeordnet | allocated |
| ob | whether |
| ist | is |
| und | and |
| alle | all |
| kann | can |
DE Das MEDICO-Anwendungsszenario beruht auf folgender Vision: Schaffung einer Bildsyntax und semantikbasierter Bildvokabularien, die den Aufbau einer intelligenten, skalierbaren und robusten Suchmaschine…
EN The vision of the application scenario MEDICO is: Establishing of image syntax and semantics based on image vocabularies to build an intelligent scalable robust search engine for the medical domain,…
DE Schließlich plant SpaceX den Aufbau einer massiven 12.000-Satelliten-Konstellation mit einer möglichen späteren Erweiterung der Zahl auf 42.000.
EN Eventually, SpaceX plans to build a massive 12,000-satellite constellation, with a possible later extension of the number to 42,000.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plant | plans |
| spacex | spacex |
| massiven | massive |
| möglichen | possible |
| späteren | later |
| erweiterung | extension |
| mit | with |
| schließlich | of |
| den | the |
| aufbau | to build |
| zahl | a |
DE Neben einer massiven Senkung der Kosten für den Betrieb der IT Systeme trägt der Aufbau einer selbstheilenden Infrastruktur auch dazu bei, dass die Systeme durch die Automatisierung von Überwachungsmaßnahmen effektiver gesichert werden
EN Not only does the implementation of a self-healing infrastructure reduce the cost of running IT systems, it also helps securing these systems more efficiently by automating observation processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| senkung | reduce |
| automatisierung | automating |
| effektiver | efficiently |
| it | it |
| systeme | systems |
| infrastruktur | infrastructure |
| auch | also |
| kosten | cost |
| einer | a |
| den | the |
DE In den Stammdaten einer Vorrichtung speichern Sie alle Informationen ab, die Sie zum Aufbau, zur Wartung aber auch zur Suche nach einer passenden Vorrichtung benötigen
EN You save all information that you require in order to structure, maintain, yet also search for a suitable fixture in the fixture master data
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| aufbau | structure |
| wartung | maintain |
| passenden | suitable |
| benötigen | require |
| informationen | information |
| suche | search |
| in | in |
| alle | all |
| den | the |
| einer | a |
DE Der Aufbau einer E-Mail und einer Liste sowie die Interaktion mit Ihren Podcast-Hörern ist eine der besten Möglichkeiten, Ihre Sendung zu erweitern.
EN Building an email and list and engaging with your podcast listeners is one of the best ways to grow your show.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbau | building |
| interaktion | engaging |
| podcast | podcast |
| möglichkeiten | ways |
| erweitern | grow |
| zu | to |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| liste | list |
DE Die Digitalisierung in der Produktion ist entscheidend für den Aufbau einer soliden Datenbasis für Ihre Produktion, also einer industriellen Daten- und Analyseplattform
EN Digitization is critical to building a solid data foundation for your production environment: an industrial data platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| entscheidend | critical |
| soliden | solid |
| aufbau | building |
| daten | data |
| produktion | production |
| für | for |
| ihre | your |
| industriellen | industrial |
| einer | a |
| also | to |
| ist | is |
DE Aufbau einer IoT-Plattform für öffentliche Versorgungsunternehmen, einer SaaS-Visualisierungsplattform und ganzheitlicher M2C-Lösungen.
EN Construct an IoT platform for public utilities, a SaaS visualisation platform and holistic M2C solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| versorgungsunternehmen | utilities |
| iot | iot |
| plattform | platform |
| saas | saas |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| einer | a |
| für | for |
DE Mit unserer Unterstützung verwirklichen Kunden einen neuartigen Ansatz zum Aufbau von Beziehungen: Entwicklung einer strategischen Roadmap, Aktivierung einer markenspezifischen Customer Experience und integrative Nutzung von Technologie.
EN We help customers reimagine their approach to relationship-building by developing a strategic roadmap, activating a brand-led client experience and bringing it all together through technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehungen | relationship |
| roadmap | roadmap |
| aktivierung | activating |
| experience | experience |
| kunden | customers |
| ansatz | approach |
| aufbau | building |
| strategischen | strategic |
| technologie | technology |
| unserer | we |
| unterstützung | help |
| entwicklung | developing |
| und | bringing |
| mit | together |
| einen | a |
| von | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufbau einer internen aufbau einer marke aufbau einer kultur aufbau einer datenkultur aufbau einer effizienten aufbau einer wirtschaft aufbau einer skalierbaren aufbau einer neuen aufbau einer gerechteren aufbau einer community aufbau einer monitoringumgebung aufbau einer aktiven aufbau einer soliden aufbau einer weltweiten aufbau einer mehrproduktlösung aufbau einer massiven aufbau einer ultimativen aufbau einer ansprechenden aufbau einer erfolgreichen aufbau einer integrativen aufbau einer einzigartigen aufbau einer geschätzten aufbau einer online aufbau einer schlagkräftigen aufbau einer wissensdatenbank aufbau einer großartigen aufbau einer bildhauerschule aufbau einer windkraftanlage aufbau einer ai aufbau einer sammlung aufbau einer eigenen aufbau einer starken aufbau einer herkömmlichen aufbau einer stärkeren aufbau einer logischen aufbau einer hochleistungsfähigen aufbau einer nachhaltigen aufbau einer regel aufbau einer website aufbau einer verhandlungskultur aufbau einer markenkultur aufbau einer selbstheilenden aufbau einer entwicklungsumgebung aufbau einer großartigen aufbau einer globalen aufbau einer intelligenten aufbau einer europäischen aufbau einer widerstandsfähigen aufbau modulare aufbauTraduzir aufbau einer internen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe