DE Alle Arten Reisebüros Computer Info Point Mietwagen und Versand
"arten reisebüros computer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Alle Arten Reisebüros Computer Info Point Mietwagen und Versand
EN All types Travel Agencies Computer Info Point Car rental and shipping
alemão | inglês |
---|---|
alle | all |
arten | types |
reisebüros | travel agencies |
computer | computer |
info | info |
point | point |
versand | shipping |
und | and |
DE Malware ist ein Sammelbegriff für verschiedene Arten von Schadsoftware. Ein Virus ist eine bestimmte Art von Malware. Ein Virus infiziert Ihren Computer und vermehrt sich dann, indem er andere Computer in Ihrem Netzwerk infiziert. Wie ein echter Virus.
EN Malware is a collective term for various types of malicious software. A virus is a specific type of Malware. A virus infects your computer and then multiplies itself by infecting other computers in your network. Just like a real virus.
alemão | inglês |
---|---|
echter | real |
malware | malware |
virus | virus |
andere | other |
netzwerk | network |
arten | types |
art | type |
ihren | your |
in | in |
computer | computer |
dann | then |
und | and |
für | for |
indem | by |
von | of |
ist | is |
ein | a |
verschiedene | various |
wie | like |
DE Sie können Musik auf zwei Arten zwischen Ihrem Apple-Gerät und Ihrem Computer über iTools übertragen, ohne die iPhone-Titel zu verlieren, wenn Sie Ihr iPhone vom Computer aus synchronisieren
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | losing |
synchronisieren | syncing |
apple | apple |
titel | tracks |
iphone | iphone |
musik | music |
computer | computer |
gerät | device |
übertragen | transfer |
ohne | without |
zwischen | between |
ihr | your |
und | and |
können | can |
wenn | when |
vom | from |
DE Sie können Musik auf zwei Arten zwischen Ihrem Apple-Gerät und Ihrem Computer über iTools übertragen, ohne die iPhone-Titel zu verlieren, wenn Sie Ihr iPhone vom Computer aus synchronisieren
EN You can transfer music in two ways between your Apple device and computer via iTools without any risk of losing the iPhone tracks when syncing your iPhone from the computer
alemão | inglês |
---|---|
verlieren | losing |
synchronisieren | syncing |
apple | apple |
titel | tracks |
iphone | iphone |
musik | music |
computer | computer |
gerät | device |
übertragen | transfer |
ohne | without |
zwischen | between |
ihr | your |
und | and |
können | can |
wenn | when |
vom | from |
DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint
EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevent |
analyse | analysis |
cookies | cookies |
anzeige | advert |
es | it |
computer | computer |
basiert | based on |
dass | that |
erscheint | appear |
wird | the |
nur | only |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN computer computer electronics technology device business and finance notebook education
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
gerät | device |
technologie | technology |
notizbuch | notebook |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN laptop computer laptop computer error electronics technology device business and finance ui
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
gerät | device |
technologie | technology |
laptop | laptop |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobilen | mobile |
browser | browser |
app | app |
zugreifen | access |
oder | or |
gerät | device |
computer | computer |
zu | to |
und | and |
können | can |
aus | from |
geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | access |
mobilen | mobile |
solo | solo |
gerät | device |
oder | or |
computer | computer |
zu | to |
für | for |
können | can |
aus | from |
alle | all |
von | of |
einen | a |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
verwenden | use |
mac | mac |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
anderen | another |
und | and |
computer | computer |
aus | from |
DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer
EN computer computer electronics technology device business and finance education notebook
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
gerät | device |
technologie | technology |
notizbuch | notebook |
DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen
EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance
alemão | inglês |
---|---|
computer | machine |
weit | far |
produktivität | productivity |
leistung | performance |
ermöglichen | enable |
in | in |
kann | can |
und | and |
mehr | more |
zu | to |
dem | the |
ein | a |
es | one |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;
alemão | inglês |
---|---|
lizenz | license |
konto | account |
verwenden | use |
computer | computer |
anderen | another |
nur | only |
sie | once |
ihr | your |
von | of |
zu | to |
die | and |
DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
alemão | inglês |
---|---|
unix | unix |
apple | apple |
macintosh | macintosh |
windows | windows |
oder | or |
linux | linux |
os | os |
pcs | pcs |
ausgeführt | run |
verwenden | use |
inklusive | including |
computer | computers |
große | large |
und | and |
unter | on |
mobiltelefone | mobile |
DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint
EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevent |
analyse | analysis |
cookies | cookies |
anzeige | advert |
es | it |
computer | computer |
basiert | based on |
dass | that |
erscheint | appear |
wird | the |
nur | only |
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
mobilen | mobile |
browser | browser |
app | app |
zugreifen | access |
oder | or |
gerät | device |
computer | computer |
zu | to |
und | and |
können | can |
aus | from |
geräten | devices |
DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
alemão | inglês |
---|---|
zugreifen | access |
mobilen | mobile |
solo | solo |
gerät | device |
oder | or |
computer | computer |
zu | to |
für | for |
können | can |
aus | from |
alle | all |
von | of |
einen | a |
DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
alemão | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
verwenden | use |
mac | mac |
zuzugreifen | to access |
oder | or |
anderen | another |
und | and |
computer | computer |
aus | from |
DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
alemão | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
ich | i |
anweisungen | instructions |
verwenden | use |
in | in |
kann | can |
computer | computer |
ja | yes |
genutzt | used |
hinzufügen | adding |
mehr | more |
für | for |
DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign
EN The work is concentrated on the three research fields of model-based multi-view scene analysis (“classic” computer vision), data-driven “deep learning computer vision”, and computer vision system design
DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen
EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information
alemão | inglês |
---|---|
webseite | website |
besuchst | visit |
computer | computer |
gerät | device |
informationen | information |
oder | or |
und | and |
mobile | mobile |
anwendung | application |
um | for |
erlaubnis | permission |
datei | file |
zugreifen | access |
zu | to |
diese | this |
du | you |
ein | a |
speichern | store |
DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
alemão | inglês |
---|---|
couch | couch |
schlafzimmer | bedroom |
ipad | ipad |
fernzugriff | remote access |
bequem | comfort |
android | android |
iphone | iphone |
mobilen | mobile |
oder | or |
computer | computer |
anderen | another |
gerät | device |
remote | remote |
ihren | your |
für | for |
den | the |
aus | from |
DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.
EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;
DE Die Reisebüro-Einträge auf newzealand.com werden von den Reisebüros und Spezialisten zur Verfügung gestellt.
EN The travel agent listings on newzealand.com are prepared by travel agents.
alemão | inglês |
---|---|
verfügung | are |
den | the |
DE Einige Lehrer organisieren die Reisen in die Hände von spezialisierten Reisebüros, die sich die Mühe machen, Sehenswürdigkeiten zu planen
EN Some teachers organize the trips into the hands of specialized travel agencies that take on the trouble of planning attractions
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
hände | hands |
spezialisierten | specialized |
reisebüros | travel agencies |
mühe | trouble |
sehenswürdigkeiten | attractions |
organisieren | organize |
reisen | travel |
planen | planning |
einige | some |
die | the |
machen | that |
von | of |
DE Die Online-Buchungswebsite für Reisebüros, Reiseveranstalter, Busreiseveranstalter & Wiederverkäufer
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
für | for |
die | the |
DE Für alle Reisebüros mit gültiger Akkreditierung sind auch Sonderpreise verfügbar.
EN Special rates are also available for all Travel Professionals with valid industry accreditation.
alemão | inglês |
---|---|
akkreditierung | accreditation |
für | for |
mit | with |
auch | also |
alle | all |
verfügbar | available |
sind | are |
DE Suchmaschinen, Algorithmen für Meta-Suchen und Online-Reisebüros benötigen Zusammenfassungen von zuverlässigen Bewertungsdaten. Kategorisieren Sie Daten individuell und wenden Sie Filteralgorithmen an, um bessere Suchergebnisse zu erhalten.
EN Search engines, meta-search algorithms, and online travel agencies depend on trustworthy, summarized review data. Drill data down into individual categories and apply to filter algorithms to power better searches.
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
zuverlässigen | trustworthy |
daten | data |
bessere | better |
online | online |
wenden | apply |
suchen | searches |
und | and |
zu | to |
an | on |
suchmaschinen | search |
DE Online Reisebüros – TrustYou
EN Online Travel Agencies - TrustYou
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
DE Wir verbinden Ihr Hotel mit GDS und helfen Ihnen, Ihre Präsenz bei mehreren tausend Reisebüros und Firmenkunden auf globaler Ebene zu steigern.
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
gds | gds |
firmenkunden | corporate |
globaler | global |
ebene | scale |
steigern | increase |
und | and |
wir | we |
zu | to |
tausend | thousands of |
helfen | help |
DE Ihr Hotel kann unter unserem Chain Code (FG) aufgeführt werden, einem erkennbaren und vertrauenswürdigen Code unter Reisebüros, oder Sie können Ihren eigenen GDS-Chain Code verwenden, falls Sie einen haben
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
chain | chain |
aufgeführt | listed |
gds | gds |
code | code |
verwenden | use |
oder | or |
und | and |
haben | have |
unter | under |
kann | can |
werden | be |
ihr | your |
einen | a |
DE MEHR SICHTBARKEIT INNERHALB VON REISEBÜROS UND UNTERNEHMEN ZU ERREICHEN
EN GET MORE VISIBILITY WITHINTRAVEL AGENTS & CORPORATION
alemão | inglês |
---|---|
mehr | more |
sichtbarkeit | visibility |
unternehmen | corporation |
zu | get |
DE Einmal mit dem GDS verknüpft, wird Ihr Hotel für 600K Reisebüros und Tausende von Travel Managern in den größten Unternehmen buchbar
EN Once connected to the GDS, your hotel becomes bookable by 600K travel agents and thousands of travel managers in the largest corporations
alemão | inglês |
---|---|
gds | gds |
verknüpft | connected |
hotel | hotel |
managern | managers |
größten | largest |
buchbar | bookable |
unternehmen | corporations |
travel | travel |
in | in |
ihr | your |
und | and |
tausende | thousands of |
von | of |
DE Wir bewerben Ihre offizielle Website, um zu verhindern, dass Online-Reisebüros den Namen Ihres Hotels verwenden und bessere Platzierungen erhalten als die Website Ihres Hotels
EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website
alemão | inglês |
---|---|
offizielle | official |
hotels | hotels |
bessere | better |
website | website |
wir | we |
ihre | your |
zu | to |
verhindern | prevent |
namen | name |
und | and |
verwenden | using |
DE Reisebüros bieten zahlreiche Wander- und Trainer (Homole Schlucht, Rafting Dunajec, der Slowakei, Niedzica, Czorsztyn)
EN Travel agencies offer numerous hiking and coach (Homole Gorge, rafting Dunajec, Slovakia, Niedzica, Czorsztyn)
alemão | inglês |
---|---|
reisebüros | travel agencies |
bieten | offer |
zahlreiche | numerous |
trainer | coach |
schlucht | gorge |
rafting | rafting |
dunajec | dunajec |
slowakei | slovakia |
niedzica | niedzica |
czorsztyn | czorsztyn |
und | and |
DE So können Hotelplan Suisse-Kunden direkt in den Reisebüros oder bei Online-Buchungen ihre Reiseemissionen kompensieren
EN This enables Hotelplan Suisse customers to offset their travel emissions directly in travel agencies or when making online bookings
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
reisebüros | travel agencies |
kompensieren | offset |
kunden | customers |
online | online |
buchungen | bookings |
oder | or |
können | enables |
in | in |
den | to |
DE Digital-Publishing-Lösung für Reisebüros - Flipsnack
EN Digital publishing solution for travel agencies - Flipsnack
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
reisebüros | travel agencies |
digital | digital |
publishing | publishing |
lösung | solution |
flipsnack | flipsnack |
DE Die Talend API Services haben sofort unser Interesse geweckt. Alle unsere Partner (Reisebüros, Reiseveranstalter) können auf die Daten zugreifen und sie in Ihren eigenen IT-Systemen verfügbar machen.
EN Talend API services immediately caught our interest. All our partners (travel agencies, tour operators) can find the data and make it available for their own IT systems.
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
sofort | immediately |
interesse | interest |
partner | partners |
reisebüros | travel agencies |
talend | talend |
services | services |
systemen | systems |
unsere | our |
verfügbar | available |
alle | all |
daten | data |
eigenen | own |
und | and |
DE Aktivieren Sie dieses Kästchen, wenn Sie ein Reisebüros sind. (optional)
EN If you are an agency, please tick the box. (optional)
alemão | inglês |
---|---|
kästchen | box |
optional | optional |
wenn | if |
sind | are |
DE Learn with us: das Trainingsprogramm für Reisebüros
EN Learn with us: Training designed for travel agents!
alemão | inglês |
---|---|
learn | learn |
us | us |
für | for |
DE Das für alle Reisebüros weltweite Programm LEARN WITH US ist ein nützliches Verkaufsinstrument, damit Sie Ihre Kenntnisse über Accor und unsere Marken weiterentwickeln und dadurch Ihre Kunden besser beraten können.
EN Designed for travel professionals worldwide, LEARN WITH US is a valuable sales tool that will help develop your knowledge of Accor and our brands so you can give your customers the best possible advice.
alemão | inglês |
---|---|
weltweite | worldwide |
marken | brands |
weiterentwickeln | develop |
kunden | customers |
us | us |
learn | learn |
unsere | our |
können | can |
für | for |
ihre | your |
ist | is |
ein | a |
beraten | advice |
DE Der Travel Industry Designator (TIDS) ist ein einmaliger Code für Reisebüros und sonstige Tourismus-Dienstleister, der allen Branchen-Dienstleistern die Zuordnung von Buchungen ermöglicht.
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
buchungen | bookings |
ermöglicht | allows |
dienstleister | suppliers |
travel | travel |
sonstige | other |
tourismus | tourism |
und | and |
für | for |
ist | is |
der | the |
ein | a |
DE Reisebüros, Reiseveranstalter: Hotel auf der Karte suchen
EN Travel agencies, tour operators: find a hotel on the map
alemão | inglês |
---|---|
reisebüros | travel agencies |
hotel | hotel |
suchen | find |
karte | map |
DE Reisebüros: die Sitemap der Accor Hotels konsultieren
EN Travel agencies: consult the Accor hotels' site map
alemão | inglês |
---|---|
reisebüros | travel agencies |
sitemap | site map |
hotels | hotels |
konsultieren | consult |
der | the |
DE THRESHOLD SERVICE (Für die Reisebüros, die kein Mitglied im Onyx CenterSource sind)
EN TRESHOLD service (for agencies not belonging to the Onyx CenterSource club)
alemão | inglês |
---|---|
service | service |
onyx | onyx |
für | for |
die | the |
DE Mit diesem internen Code von Accor, der speziell für Ihr Reisebüro ausgegeben wird, können Sie zu den selben Konditionen wie die IATA/TIDS/CLIA/TRUE-Reisebüros online buchen.
EN This is an internal Accor code created specifically for your agency that allows you to book online under the same terms and conditions as IATA / TIDS / CLIA / TRUE agencies.
alemão | inglês |
---|---|
code | code |
speziell | specifically |
iata | iata |
online | online |
buchen | book |
ihr | your |
diesem | this |
für | for |
zu | to |
konditionen | conditions |
selben | the |
DE Kann ich die Buchung mit der Kreditkarte des Reisebüros garantieren?
EN Can I guarantee the booking with the agency’s credit card?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
buchung | booking |
ich | i |
garantieren | guarantee |
mit | with |
kreditkarte | credit card |
DE Sie können die Buchung mit der Kreditkarte des Reisebüros oder mit der des Kunden garantieren.
EN You can guarantee the booking with a credit card belonging to the agency or the customer.
alemão | inglês |
---|---|
buchung | booking |
oder | or |
kunden | customer |
kreditkarte | credit card |
mit | with |
garantieren | guarantee |
können | can |
DE Nein, dieser Service richtet sich ausschließlich an Tourismus-Profis (Reisebüros, Busreiseveranstalter, Reiseveranstalter etc.) für ihre punktuellen Gruppen
EN No, this service is only available to tourism professionals (travel agencies, coach operators, tour operators etc.) for their one-off group stays
alemão | inglês |
---|---|
service | service |
reisebüros | travel agencies |
etc | etc |
gruppen | group |
profis | professionals |
tourismus | tourism |
nein | no |
für | for |
DE Accor erweitert sein System für Provisionszahlungen für die Reisebüros, die ein begrenztes Hotelbuchungsvolumen haben
EN Accor has an additional commission payment option for travel agencies with a lower hotel booking volume
alemão | inglês |
---|---|
reisebüros | travel agencies |
für | for |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções