Traduzir "arbeiten seit über" para inglês

DE Standort Standort (Alle) Gaimersheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Wolfsburg / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim / Heimsheim / mobiles Arbeiten Gaimersheim Wolfsburg / mobiles Arbeiten Heimsheim

• Standort Standort
• Gaimersheim
• mobiles Arbeiten Gaimersheim
• Wolfsburg
• Heimsheim
• mobiles Arbeiten Heimsheim

DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren bei Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.

• seit über zehn
• diesem Berufsfeld

DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren bei Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.

• seit über zehn
• diesem Berufsfeld

DE Durchschnittlich arbeiten sie seit viereinhalb Jahren mit Nitro und sind seit über zehn Jahren in diesem Berufsfeld tätig.

• seit über zehn
• diesem Berufsfeld

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

• Köln ansässige DJ
• Produzent Pierce Treude
• seit im Musikgeschäft
• Pierce ist seit
• Version mit Ableton

DE Andreas Bender ist seit mehr als neun Jahren für die OTRS-Gruppe tätig. Seit 2015 ist er Director of Global Consulting, da er bereits seit vielen Jahren als Berater Hand in Hand mit OTRS-Kunden arbeitet.

• OTRS-Gruppe tätig
• Seit ist er
• of Global Consulting
• da er bereits
• Hand in Hand
• OTRS-Kunden

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

• Seit ist er
• Multiagenten-System-Gruppe am DFKI
• Forschungsbereich Agenten
• Simulierte Realität
• Gruppe
• seit stellvertretender

DE Das endgültige Verschwinden von Cookies auf Websites wird seit geraumer Zeit debattiert, genauer gesagt, seit es Tracking gibt und seit Browser, Erweiterungen und Antiviren-Software oder Reinigungsprogramme die Möglichkeit ? fortgesetzt

• Websites wird seit
• Zeit debattiert
• genauer gesagt
• seit es Tracking
• seit Browser
• Erweiterungen
• Antiviren-Software
• Reinigungsprogramme die Möglichkeit
• fortgesetzt

DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse

• Seit nutzt Union
• bereits die BeeSite
• Edition
• dritten Generation
• seit inklusive mobiler

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

• Seit ist er
• Multiagenten-System-Gruppe am DFKI
• Forschungsbereich Agenten
• Simulierte Realität
• Gruppe
• seit stellvertretender

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

• Köln ansässige DJ
• Produzent Pierce Treude
• seit im Musikgeschäft
• Pierce ist seit
• Version mit Ableton

DE Das endgültige Verschwinden von Cookies auf Websites wird seit geraumer Zeit debattiert, genauer gesagt, seit es Tracking gibt und seit Browser, Erweiterungen und Antiviren-Software oder Reinigungsprogramme die Möglichkeit ? fortgesetzt

• Websites wird seit
• Zeit debattiert
• genauer gesagt
• seit es Tracking
• seit Browser
• Erweiterungen
• Antiviren-Software
• Reinigungsprogramme die Möglichkeit
• fortgesetzt

DE Er und seine Frau Wei Yingping, Betriebsleiterin seit 20 Jahren, arbeiten seit einem Jahrzehnt Hand in Hand.

• Er
• seine Frau Wei
• Betriebsleiterin seit Jahren

DE „Ich liebe es, Menschen zu helfen.“ Seit fünf Jahren lebt sie in Deutschland und seit einem guten halben Jahr kann sie wieder tun, was sie liebt: Im medizinischen Bereich arbeiten, Menschen helfen

• Seit fünf Jahren
• seit einem guten
• tun
• liebt
• medizinischen Bereich arbeiten
• Menschen helfen

DE Doist arbeitet seit dem ersten Tag (also seit 2007) vollständig ortsungebunden. Wir wissen aus erster Hand, dass Remote-Arbeit die bessere Art zu arbeiten ist.

• Doist arbeitet seit
• ersten Tag
• also seit
• vollständig ortsungebunden
• wissen aus erster
• Remote-Arbeit die bessere
• arbeiten

DE Die Kriterien zur Begrenzung der Verwendung gefährlicher Stoffe sind seit 1995 Bestandteil von TCO Certified . Um den Wandel zu beschleunigen, haben wir beschlossen, den Spieß umzudrehen und arbeiten seit 2015 mit einer anerkannten Listenstrategie.

• Kriterien zur Begrenzung
• Verwendung gefährlicher Stoffe
• Certified
• Wandel zu beschleunigen
• beschlossen
• Spieß umzudrehen
• anerkannten

DE Stefan benutzt CorelDRAW seit 1997, also seit er im Grafik- und Illustrationsbereich zu arbeiten begann

• Stefan benutzt CorelDRAW
• also seit er
• Grafik-
• Illustrationsbereich zu arbeiten

DE Ronan (*1971) und Erwan (*1976) Bouroullec wurden beide in Frankreich geboren. Seit 1999 arbeiten sie zusammen und haben Produkte für viele namhafte Firmen entworfen. Die beiden Brüder haben für ihre Arbeiten zahlreiche Auszeichnungen erhalten.

• Ronan
• Erwan
• Bouroullec wurden beide
• Frankreich geboren
• Produkte für viele
• Firmen entworfen
• Arbeiten zahlreiche Auszeichnungen

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

• Offenes Arbeiten eröffnet
• Chancen
• Offenes Arbeiten bringt
• zusammen
• Offenes Arbeiten sorgt
• unser Potenzial voll

DE Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Chirurgen, die im Operationssaal arbeiten. Hintergrund des Krankenhauses Zwei männliche Ärzte arbeiten. Zirkulärer Hintergrund einer Operation am Rückenmark, Wirbelsäule.

• Chirurgen
• Operationssaal arbeiten
• Hintergrund des Krankenhauses
• männliche Ärzte arbeiten
• Rückenmark

DE Sie arbeiten an einem Gruppenprojekt? Sie können mit bis zu 10 Nutzern gleichzeitig an einer einzelnen Präsentation arbeiten. Maximieren Sie Ihre Produktivität und arbeiten Sie noch effektiver zusammen.

• einzelnen Präsentation arbeiten
• Maximieren Sie Ihre

DE Du möchtest online arbeiten, deinem Traumjob nachgehen oder vielleicht einfach von zu Hause aus arbeiten? Auch wenn es heutzutage eine große Nachfrage nach Leuten gibt, die online arbeiten, kann der Einstieg schwierig sein

• möchtest online arbeiten
• deinem Traumjob nachgehen
• Hause aus arbeiten
• heutzutage eine große
• arbeiten

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

• Offenes Arbeiten eröffnet
• Chancen
• Offenes Arbeiten bringt
• zusammen
• Offenes Arbeiten sorgt
• unser Potenzial voll

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

• Präsentieren Sie Ihre
• Bildern
• Videos
• Ordnen Sie Ihre
• Kategorien
• wählen Sie zwischen
• Bildläufen
• Diashow-Formaten

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

• Zeigen Sie immer
• besten Arbeiten
• Achten Sie darauf
• Arbeiten richtig kategorisieren

DE Möglicherweise arbeiten Sie auch mit Vollzeitmitarbeitern, die vor Ort arbeiten oder von zu Hause aus arbeiten

• Möglicherweise arbeiten Sie
• Vollzeitmitarbeitern
• Ort arbeiten
• Hause aus arbeiten

DE So ist E-Commerce nicht mehr nur ein Trend für Sie, sondern ein Alltagsgegenstand! Wir arbeiten teilweise seit über 10 Jahre eng mit unseren Lösungspartnern zusammen und verfügen über herausragende Kenntnisse rund um den Einsatz der Software.

• Trend für Sie
• sondern ein Alltagsgegenstand
• arbeiten teilweise seit
• Lösungspartnern zusammen
• verfügen über herausragende

DE Seit der Gründung im Jahr 2004 in Kalifornien, USA, unterstützt Ning seit über einem Jahrzehnt seine Nutzer beim Aufbau von Online-Communities, was uns zu einem der Top-Experten in diesem Sektor macht.

• Seit der Gründung
• Jahr in Kalifornien
• USA
• unterstützt Ning seit
• Jahrzehnt seine Nutzer
• Aufbau von Online-Communities
• Top-Experten in diesem

DE Crash Bandicoot 4: It’s About Time ist das erste komplett neue Spiel der Crash-Reihe seit mehr als einem Jahrzehnt und die Fortsetzung, auf die Fans der Original-Trilogie seit über 20 Jahren warten.

• Crash Bandicoot
• Jahrzehnt
• Fortsetzung
• Fans der Original-Trilogie
• Jahren

DE Moodle ist seit seiner Gründung im Jahr 2001 seit über 15 Jahren die Open-Source-Lernplattform der Welt.

• Moodle ist seit
• Gründung im Jahr
• Jahren die Open-Source-Lernplattform

DE Er arbeitet seit über 10 Jahren als Entwickler und unterrichtet seit fünf Jahren Programmierung für alle Niveaus von Schülern! Er ist auch ein großer Fan von elektronischer Musik, Videospielen und Skateboarding

• Er arbeitet seit
• Jahren als Entwickler
• unterrichtet seit fünf
• Schülern
• Musik
• Videospielen
• Skateboarding

DE Magento 1 ist eines der beliebtesten E-Commerce-Systeme der Welt. Seit über 10 Jahren vertrauen große und kleine Händler darauf. Magento arbeitet seit langem an einem Nachfolger und hat am 17.11.2015 Magento 2 offiziell veröffentlicht.

• Magento ist eines
• Seit über Jahren
• große
• kleine Händler darauf
• Magento arbeitet seit
• Nachfolger
• Magento offiziell

DE Seit 1975 arbeitet SIDAS jeden Tag daran, Lösungen für den Fußkomfort beim Sport zu finden: - Innovation steht seit 40 Jahren im Mittelpunkt mit über 109 Marken und 15 angemeldeten Patenten

• Seit arbeitet SIDAS
• Tag daran
• - Innovation steht
• Jahren im Mittelpunkt
• Marken
• angemeldeten Patenten

DE Mit der Auszahlung der Dividende heute beläuft sich das Volumen der Ausschüttungen seit 2006, einschließlich der seit 2006 getätigten Aktienrückkäufe, auf über 14 Mrd. €.

• Auszahlung der Dividende
• Ausschüttungen seit
• einschließlich der seit
• Aktienrückkäufe
• Mrd

DE Mit der Auszahlung der Dividende morgen beläuft sich das Volumen der Ausschüttungen seit 2006, einschließlich der seit 2006 getätigten Aktienrückkäufe, auf über 14 Mrd. €.

• Auszahlung der Dividende
• Ausschüttungen seit
• einschließlich der seit
• Aktienrückkäufe
• Mrd

DE Doreen unterstützt seit über zwei Jahrzehnten Kollegen im Personalwesen und ist seit 2015 im SaaS-Bereich tätig

• Doreen unterstützt seit
• zwei Jahrzehnten Kollegen
• Personalwesen
• seit im SaaS-Bereich

DE Swisslab ist seit über 20 Jahren ein führender Anbieter für medizinische Laborinformationssysteme in Deutschland und seit Dezember 2008 Teil der Roche Group.

• Swisslab ist seit
• Jahren ein führender
• seit Dezember Teil
• Roche

DE Magento 1 ist eines der beliebtesten E-Commerce-Systeme der Welt. Seit über 10 Jahren vertrauen große und kleine Händler darauf. Magento arbeitet seit langem an einem Nachfolger und hat am 17.11.2015 Magento 2 offiziell veröffentlicht.

• Magento ist eines
• Seit über Jahren
• große
• kleine Händler darauf
• Magento arbeitet seit
• Nachfolger
• Magento offiziell

DE Seit der Gründung im Jahr 2004 in Kalifornien, USA, unterstützt Ning seit über einem Jahrzehnt seine Nutzer beim Aufbau von Online-Communities, was uns zu einem der Top-Experten in diesem Sektor macht.

• Seit der Gründung
• Jahr in Kalifornien
• USA
• unterstützt Ning seit
• Jahrzehnt seine Nutzer
• Aufbau von Online-Communities
• Top-Experten in diesem

DE Druckerei für besondere Etiketten seit über 100 Jahren Mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz in Endingen am Kaiserstuhl, Deutschland HYBRID Kunde seit 2011 - CLOUDFLOW und PACKZ [...]

• Druckerei für besondere
• seit über Jahren
• Unternehmen mit Hauptsitz
• Endingen am Kaiserstuhl
• HYBRID Kunde seit
• CLOUDFLOW
• PACKZ

DE „Seit ich für G.D Richmond arbeite, bin ich seit über zwei Jahren Kunde von PolyWorks®

• Richmond arbeite
• bin ich seit
• zwei Jahren Kunde

DE Wir arbeiten seit über zwei Jahrzehnten in Community-Projekten zusammen und schützen Open Source-Lizenzen, um weiterhin Software zu entwickeln, die stets aufs Neue die Grenzen der Technologie auslotet.

• Jahrzehnten in Community-Projekten
• schützen Open Source-Lizenzen
• stets aufs Neue
• Grenzen der Technologie

DE Seit über einem Jahrhundert arbeiten wir eng mit Kunden weltweit zusammen, um die weltbesten Metalllösungen zu liefern, die ihren Anforderungen entsprechen.

• arbeiten wir eng
• Kunden weltweit zusammen
• ihren Anforderungen

DE Seit über zehn Jahren arbeiten wir daran, den besten Passwort-Manager für Privatpersonen und Unternehmen zu entwickeln. Dabei halten wir uns an unsere Grundprinzipien: Einfachheit, Universalität...

• Seit über zehn
• arbeiten wir daran
• Unternehmen zu entwickeln
• Grundprinzipien
• Einfachheit

DE Unser bewährter Reparaturservice hat das Leben von über 34.000 Kleidungsstücken verlängert, und seit Kurzem arbeiten wir bei bestimmten Produkten recycelte Materialien ein und werden dies in unserer gesamten Kollektion weiterführen

• Unser bewährter Reparaturservice
• verlängert
• seit Kurzem arbeiten
• bestimmten Produkten recycelte
• dies in unserer
• Kollektion weiterführen

DE »Seit über 40 Jahren arbeiten Patent- und Rechtsanwälte bei uns zusammen. Inzwischen mögen sie sich sogar.«

• Jahren arbeiten Patent-

DE In der März-Ausgabe unseres ePrivacy Newsletters haben wir bereits über die Anforderungen berichtet, die die DSGVO an das Arbeiten im Homeoffice stellt. Seit

• März-Ausgabe unseres ePrivacy
• berichtet
• Homeoffice stellt
• Seit

DE Arbeiten Sie mit einem Partner zusammen, der seit über 30 Jahren Contact Center-Lösungen entwickelt, implementiert und verwaltet.

• Partner zusammen
• seit über Jahren
• Center-Lösungen entwickelt
• implementiert

DE Wir arbeiten mit ihnen schon seit zwei Jahren zusammen und haben bis jetzt keine Beschwerde über die Bearbeitungszeiten ihrer Kundenbetreuung erhalten

• arbeiten mit ihnen
• seit zwei Jahren
• ihrer Kundenbetreuung erhalten