Traduzir "analysieren sie inhalte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysieren sie inhalte" de alemão para inglês

Traduções de analysieren sie inhalte

"analysieren sie inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

analysieren analyse analysing analysis analytics analyze analyzing content data experience explore find google identify information insights know learn like metrics over report reporting reports research search see site solutions to analyze to get to identify use view website will
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
inhalte a all also an any are as be can contain containing content contents data database even experience features files get has have help if including information is like may more network new of the one or own page performance place posts provide quality real reports service services set site team teams text texts that the this time to be web websites what when while will with you your

Tradução de alemão para inglês de analysieren sie inhalte

alemão
inglês

DE Profitieren Sie von den umfangreichen Analysen basierend auf dem WDF*IDF-Prinzip und bringen Sie Ihre Inhalte an denen der Konkurrenten vorbei. Analysieren Sie Ihre Inhalte und optimieren Sie diese mit Hilfe der Erkenntnisse von SEOlyze.com.

EN Collect the benefits of our extensive analyses based on the TF-IDF principle and outrun your competitors with great content. Analyse your content and optimize it using evaluations from SEOlyze.com.

alemão inglês
profitieren benefits
umfangreichen extensive
inhalte content
konkurrenten competitors
prinzip principle
basierend based on
analysieren analyse
analysen analyses
ihre your
optimieren optimize
und and
den the
mit with

DE Sie fragen sich, ob Ihre Inhalte für Suchmaschinen und Nutzer gut genug sind? Analysieren Sie Ihre Website und erhalten Sie die besten Tipps, um mit der vollständigen Optimierung Ihrer Inhalte zu beginnen

EN Wondering if your content is good enough for search engines and users? Analyze your website and get the best tips to start optimizing your content completely

alemão inglês
inhalte content
nutzer users
website website
fragen wondering
analysieren analyze
tipps tips
ob if
optimierung optimizing
ihre your
und and
genug enough
suchmaschinen search
gut good
erhalten get
um for
der the
zu to
beginnen start

DE Sie fragen sich, ob Ihre Inhalte für Suchmaschinen und Nutzer gut genug sind? Analysieren Sie Ihre Website und erhalten Sie die besten Tipps, um mit der vollständigen Optimierung Ihrer Inhalte zu beginnen

EN Wondering if your content is good enough for search engines and users? Analyze your website and get the best tips to start optimizing your content completely

DE Kuratieren und teilen Sie Inhalte in mehreren Formaten mit Ihrem gewünschten Publikum über deren bevorzugte Geräte und analysieren Sie dann, ob und wie diese Inhalte ankommen

EN Curate and share multi-format content with your desired audiences via their preferred devices, and then analyze if and how that content resonates

alemão inglês
kuratieren curate
formaten format
gewünschten desired
publikum audiences
bevorzugte preferred
analysieren analyze
inhalte content
geräte devices
dann then
ob if
und and
teilen share
wie how
in via
sie your
mit with
deren that

DE Analysieren Sie Projektdetails mithilfe von Simulationen, koordinieren Sie Modelle mit Projektmengen und Zeitplänen und quantifizieren und analysieren Sie anschließend Zeit und Kosten.

EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.

alemão inglês
analysieren analyse
projektdetails project details
quantifizieren quantify
kosten costs
modelle models
zeit time
simulationen simulation
und and
mithilfe with
anschließend then

DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.

EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.

alemão inglês
ansprechende engaging
inhalte content
funktion feature
sortieren sort
kategorien categories
schnell quickly
relevante relevant
füllen gaps
finden find
entdecken discover
von by
teilen share
und and
zu to
ihre your

DE Interaktive Inhalte ziehen Käufer viel stärker in ihren Bann als statische Inhalte. Holen Sie sich Tipps von Designern, wie Sie Ihre Inhalte so wirkungsvoll wie möglich gestalten können.

EN Interactive content engages buyers much more than static content. Get tips from designers on how to make this content as impactful as possible.

alemão inglês
interaktive interactive
inhalte content
käufer buyers
statische static
designern designers
wirkungsvoll impactful
tipps tips
möglich possible
viel much
als as

DE Glücklicherweise werden bei der Übersetzung Ihrer Websites mit unserer Weglot-Übersetzungslösung automatisch alle Inhalte erkannt – auch Inhalte von Drittanbietern –, sodass Sie sicher sein können, dass Ihre Inhalte zu 100 % übersetzt werden.

EN Fortunately, when you translate your pages with our Weglot translation solution it automatically detects all contentincluding content from third-party apps – so you can be assured that everything will be 100% translated.

DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).

EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).

DE Bei Accelerated Mobile Pages (AMP) werden Ihre Inhalte sofort geladen. Lesen Sie hier mehr. Um Inhalte so schnell zu laden, ist ein vereinfachtes Seitenerlebnis erforderlich. AMP-Inhalte haben aus diesem Grund eine begrenzte Steuerung von Stilen

EN Accelerated Mobile Pages (AMP) load your content instantly. Read more here. In order to load content so quickly, a simplified page experience is required. AMP content has limited styling control for this reason.

DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.

EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.

alemão inglês
unbegrenzte unlimited
profile profiles
powerpoint powerpoint
kommunizieren communicate
influencer influencers
tool tool
excel excel
analysieren analyze
design design
veröffentlichen publish
posts posts
trends trends
finden find
reports reports
planen plan
von of
anzahl number of
in in
das real
und and

DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.

EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.

alemão inglês
unbegrenzte unlimited
profile profiles
powerpoint powerpoint
kommunizieren communicate
influencer influencers
tool tool
excel excel
analysieren analyze
design design
veröffentlichen publish
posts posts
trends trends
finden find
reports reports
planen plan
von of
anzahl number of
in in
das real
und and

DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.

EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.

alemão inglês
mediendateien media files
dynamische dynamic
automatisch automatically
erkannt detected
drittanbieter third-party
apps apps
inhalte content
mithilfe with
weglot weglot
werden are
website website
ihre your
und and
aus from

DE Deine Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.

EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.

alemão inglês
mediendateien media files
dynamische dynamic
automatisch automatically
erkannt detected
drittanbieter third-party
apps apps
inhalte content
mithilfe with
weglot weglot
werden are
und and
aus from

DE Darüber hinaus liefert diese Keyword-Intelligenz Empfehlungen für On-Page Inhalte (Inhalte, die für den Nutzer sichtbar sind), sodass Du Inhalte verfassen kannst, die eine höhere Klickrate generieren werden.

EN Likewise, this keyword intelligence informs on-page content recommendations (content visible to the user), thus enabling you to create content that gets more clicks.

alemão inglês
empfehlungen recommendations
inhalte content
sichtbar visible
keyword keyword
intelligenz intelligence
du you
generieren create
sodass to
höhere more
die thus
den the
nutzer user

DE - um störende Inhalte wie diffamierende, rassistische, obszöne, gewalttätige, drohende, pornografische oder anderweitig gegen geltende Normen oder Moral verstoßende Inhalte oder sonstige von uns als unangemessen eingestufte Inhalte einzureichen;

EN These Terms constitute the entire agreement between you and us regarding access to - and use of - our Services.

alemão inglês
uns us

DE Wenn es darum geht, Inhalte aus den Suchergebnissen zu entfernen, kann man sich dafür auch direkt mit Google in Verbindung setzen. Das gilt sowohl für eigene Inhalte als auch für Inhalte fremder Personen.

EN When it comes to removing content from search results, you can also contact Google directly. This applies to your own content as well as to content of other people.

alemão inglês
inhalte content
suchergebnissen search results
verbindung contact
gilt applies
es it
google google
kann can
entfernen removing
direkt directly
personen people
zu to
eigene your
als as
aus from

DE Weglot übersetzt alle Inhalte eines Shopify-Shops, egal ob es sich um dynamische Inhalte, von anderen Apps generierte Inhalte oder sogar den Checkout-Prozess handelt - ohne das Layout der Webseite zu beeinflussen.

EN Weglot translates all the content of a Shopify store, whether its dynamic content, content generated by other apps or even the checkout process – without impacting the layout of the site.

DE 2.1. Illegale Inhalte Die Inhalte der Creator:innen müssen den geltenden Gesetzen und Vorschriften der Länder oder Regionen entsprechen, in denen die Inhalte angeboten werden.

EN 2.1. Illegal Content. Creators’ content must comply with applicable law and regulations for the countries or regions where the content is distributed. 

DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.

EN Review Revenue, Page visits, Add to basket, Checkouts, Average order value or Purchasers to see how many conversions are being driven by paid unassisted content, paid assisted content and organic content.

DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.

EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.

alemão inglês
zukünftige future
strategien strategies
veröffentlichen publish
inhalte content
analysieren analyze
roi roi
integrierten integrated
plattform platform
mithilfe with
vollständig fully
und and
zu to
einer a

DE Analysieren Sie Inhalte und strukturieren Sie die Quellumgebung, um potenzielle Migrationsprobleme zu identifizieren, bevor sie auftreten.

EN Test and deploy solutions and templates across environments with accuracy and speed.

alemão inglês
und and
zu across
bevor with

DE Nutzen Sie Dashboards und Berichte, um die Inhaltsleistung klar zu verfolgen und zu analysieren. Finden Sie heraus, was funktioniert und was nicht, und ermitteln Sie die besten Möglichkeiten für weitere Investitionen in Inhalte.

EN Leverage dashboards and reports to clearly track and analyze content performance. Figure out whats working, whats not, and determine the best opportunities for further content investment.

alemão inglês
dashboards dashboards
klar clearly
verfolgen track
funktioniert working
investitionen investment
berichte reports
analysieren analyze
ermitteln determine
inhalte content
möglichkeiten opportunities
nutzen leverage
nicht not
und and
zu to

DE Analysieren Sie die demografischen Daten Ihrer Kunden und stellen Sie personalisierte Inhalte bereit

EN Understand the demographics of your customers and serve personalized content

alemão inglês
kunden customers
personalisierte personalized
inhalte content
daten the
und and

DE Aktivieren oder deaktivieren Sie Javascript auf Ihrer Website und analysieren Sie, welche Inhalte angezeigt werden.

EN Enable or disable Javascript on your website and analyze what content is displayed.

alemão inglês
javascript javascript
website website
analysieren analyze
inhalte content
angezeigt displayed
oder or
aktivieren enable
und and
werden is
auf on
deaktivieren your
welche what

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Analysieren Sie ganz einfach Kundeninterviews und teilen Sie Marketing-Inhalte mit Ihren zukünftigen Kunden.

EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.

alemão inglês
minuten minutes
transkript transcript
analysieren analyze
zukünftigen future
marketing marketing
inhalte content
geben give
in in
und and
sie you
teilen share
kunden customers
wenigen a
mit with

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihr Help Center auf dem neuesten Stand ist und gezielt auf die gestellten Fragen eingeht. Erstellen Sie einen Explore-Bericht, um One-Touch-Tickets zu analysieren und entsprechende Inhalte zu verfassen.

EN Ensure your Help Centre is up to date and matches the questions being asked. Create an Explore report to analyse the one-touch tickets and create content.

alemão inglês
help help
center centre
inhalte content
bericht report
tickets tickets
fragen questions
analysieren analyse
gestellten asked
ihr your
sorgen ensure
zu to
ist is
erstellen create
und and

DE Zum anderen ermöglichen sie uns, unsere Inhalte für Sie zu verbessern, indem wir anonymisierte Nutzerdaten speichern und analysieren

EN On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analysing anonymised user data

alemão inglês
ermöglichen allow
nutzerdaten user data
speichern saving
analysieren analysing
anderen other
inhalte content
indem by
unsere our
zu to
verbessern improve
und and
für for
uns us
zum the

DE Analysieren Sie die demografischen Daten Ihrer Kunden und stellen Sie personalisierte Inhalte bereit

EN Understand the demographics of your customers and serve personalized content

alemão inglês
kunden customers
personalisierte personalized
inhalte content
daten the
und and

DE Zum anderen ermöglichen sie uns, unsere Inhalte für Sie zu verbessern, indem wir anonymisierte Nutzerdaten speichern und analysieren

EN On the other hand they allow us to improve our content for you by saving and analysing anonymised user data

alemão inglês
ermöglichen allow
nutzerdaten user data
speichern saving
analysieren analysing
anderen other
inhalte content
indem by
unsere our
zu to
verbessern improve
und and
für for
uns us
zum the

DE Aktivieren oder deaktivieren Sie Javascript auf Ihrer Website und analysieren Sie, welche Inhalte angezeigt werden.

EN Enable or disable Javascript on your website and analyze what content is displayed.

alemão inglês
javascript javascript
website website
analysieren analyze
inhalte content
angezeigt displayed
oder or
aktivieren enable
und and
werden is
auf on
deaktivieren your
welche what

DE Verfolgen, analysieren und verstehen Sie die Zielgruppenbindung in Ihren sozialen Kanälen bei jedem Schritte der Customer Journey. Erhöhen Sie so den Wert Ihrer Inhalte und Kampagnen.

EN Track, analyze, and understand audience engagement on your social channels at every step of the customer journey to grow the value of your content and campaigns.

alemão inglês
verfolgen track
analysieren analyze
sozialen social
kanälen channels
erhöhen grow
inhalte content
kampagnen campaigns
journey journey
ihren your
customer customer
und and
verstehen understand

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Analysieren Sie ganz einfach Kundeninterviews und teilen Sie Marketing-Inhalte mit Ihren zukünftigen Kunden.

EN We'll give you a transcript in minutes. Easily analyze customer interviews and share marketing content with your future customers.

alemão inglês
minuten minutes
transkript transcript
analysieren analyze
zukünftigen future
marketing marketing
inhalte content
geben give
in in
und and
sie you
teilen share
kunden customers
wenigen a
mit with

DE Wir verwenden Cookies, um Ihr Browsing-Erlebnis zu verbessern, personalisierte Werbung oder Inhalte bereitzustellen und unseren Datenverkehr zu analysieren. Indem Sie auf „Alle akzeptieren“ klicken, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

EN We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. By clicking “Accept All”, you consent to our use of cookies.

DE Analysieren und kategorisieren Sie Ihre Inhalte, um festzustellen, was gut funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind.

EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what requires further improvement.

alemão inglês
analysieren analyze
inhalte content
gut well
verbesserungen improvement
nötig requires
wo what
und and
ihre your
um to

DE Mit den richtigen Tools können Sie Inhalte erstellen, zusammenstellen, veröffentlichen, planen, analysieren und vieles mehr

EN With the right tools, you can create, curate, publish, schedule, analyze and so much more

alemão inglês
richtigen right
tools tools
veröffentlichen publish
analysieren analyze
mit with
planen schedule
können can
den the
erstellen create
und and

DE Analysieren Sie die Schlagkraft Ihrer Inhalte, um Ihre Veröffentlichungs- und Interaktionsaktivitäten für YouTube zu optimieren.

EN Analyze content effectiveness to improve your YouTube publishing and engagement efforts.

alemão inglês
analysieren analyze
inhalte content
youtube youtube
optimieren improve
zu to
ihre your
und and

DE Analysieren Sie Ihre Twitter-Inhalte und -Interaktionen

EN Break Down Your Twitter Content & Engagement

alemão inglês
twitter twitter
inhalte content
interaktionen engagement
ihre your

DE Veröffentlichen, planen und analysieren Sie Ihre Social Media-Inhalte mit dem Poster-Tool

EN Post, Schedule and Analyze Your Social Media Content with Poster Tool

alemão inglês
veröffentlichen post
planen schedule
analysieren analyze
media media
inhalte content
poster poster
tool tool
und and
ihre your
mit with
social social

DE Sie können damit Inhalte suchen, analysieren und neu schreiben

EN You can use it to search, analyze and rewrite content

alemão inglês
inhalte content
analysieren analyze
suchen search
sie you
können can
und and
damit to

DE Wir benutzen Cookies, um Inhalte, Werbeeinblendungen für Sie zu personalisieren, Social-Media-Verknüpfungen zu ermöglichen und Besucherdaten zu analysieren

EN We use cookies to personalize content, advertisements for you, enable social media links, and analyze visitor data

alemão inglês
cookies cookies
personalisieren personalize
ermöglichen enable
besucherdaten visitor data
analysieren analyze
social social
media media
verknüpfungen links
inhalte content
wir we
zu to
und and
sie you
benutzen use
um for

DE Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. » mehr Information OK

EN Note: This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. If you do not change your browser settings you agree to it. » Learn more OK

alemão inglês
cookies cookies
ok ok
anzeigen note
und learn
website website
zu to
unsere our
mehr more
einverstanden agree
der the

DE Die Analysefunktion ist ein Tool, mit dem Sie den Erfolg all Ihrer digitalen Assets und Inhalte analysieren, verwalten und messen können.

EN The analytics feature is a tool that allows you to analyze, manage, and measure the success of all your digital assets and contents.

alemão inglês
erfolg success
assets assets
inhalte contents
tool tool
verwalten manage
analysieren analyze
messen measure
digitalen a
und and
ist is
den the

DE Die Analysefunktion ist ein Tool, mit dem Sie den Erfolg all Ihrer digitalen Assets und Inhalte analysieren, verwalten und messen können. Mehr erfahren.

EN The analytics feature is a tool that allows you to analyze, manage, and measure the success of all your digital assets and contents. Learn more.

alemão inglês
erfolg success
assets assets
inhalte contents
tool tool
verwalten manage
analysieren analyze
messen measure
digitalen a
mehr more
ist is
den the

DE Überprüfen, bearbeiten und analysieren Sie Inhalte wie Heatmaps, Berichte, Diagramme und Grafiken

EN Review, edit and analyze content, including heatmaps, reports, charts, and graphs

alemão inglês
bearbeiten edit
analysieren analyze
inhalte content
berichte reports
diagramme charts
und and
grafiken graphs

DE Sie sind außerdem dazu in der Lage, konkrete Kommunikationsmaßnahmen eigenständig umzusetzen und zu analysieren. Im Fokus dabei: die zielgruppengerechte Aufbereitung und die (journalistische) Qualität der Inhalte.

EN This elective will also put you in a position to independently implement and analyse specific communications activities, with a particular emphasis on preparing materials tailored to your target groups and the journalistic quality of content.

alemão inglês
eigenständig independently
analysieren analyse
aufbereitung preparing
qualität quality
dabei with
inhalte content
in in
die target
und and
zu to

DE und analysieren Sie die Nutzung und das Engagement von Inhalten für eine kontinuierliche Verbesserung der Inhalte.

EN and analyze content usage and engagement for continuous content improvement.

alemão inglês
analysieren analyze
nutzung usage
engagement engagement
kontinuierliche continuous
verbesserung improvement
inhalte content
für for
und and

DE Quark Docurated ist eine SaaS-Lösung für Content Intelligence, der Unternehmen auf der ganzen Welt vertrauen, wenn sie kuratierte Inhalte bereitstellen und deren Leistung analysieren müssen

EN Quark Docurated is a SaaS solution for content intelligence thats trusted by enterprises around the world when they need to deliver curated content and analyze its performance

alemão inglês
quark quark
intelligence intelligence
kuratierte curated
analysieren analyze
saas saas
lösung solution
welt world
bereitstellen deliver
leistung performance
und and
ist is
für for
eine a
vertrauen trusted
der the

DE Analysieren Sie die Performance Ihrer Inhalte mit der von Wettbewerbern und führenden Marken

EN Analyse your contents performance against competitors and best-in-class brands

alemão inglês
analysieren analyse
performance performance
inhalte contents
wettbewerbern competitors
marken brands
und and
sie your

DE Analysieren Sie die Performance Ihrer Inhalte im Vergleich zu Wettbewerbern und führenden Marken

EN Analyse your contents performance against competitors and best-in-class brands

alemão inglês
analysieren analyse
performance performance
inhalte contents
wettbewerbern competitors
marken brands
und and
sie your

Mostrando 50 de 50 traduções