Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "analysieren sie redundante" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analysieren sie redundante" de alemão para inglês

Traduções de analysieren sie redundante

"analysieren sie redundante" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

analysieren analyse analysing analysis analytics analyze analyzing content data experience explore find google identify information insights know learn like metrics over report reporting reports research search see site solutions to analyze to get to identify use view website will
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
redundante redundant

Tradução de alemão para inglês de analysieren sie redundante

alemão
inglês

DE Wir verwenden redundante Festplatten-Arrays (RAID), redundante Stromversorgung und redundante Internetverbindungen

EN We use redundant disk arrays (RAIDs), redundant power supplies and redundant Internet connections

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Höchste Ausfallsicherheit durch redundante Stromversorgung und redundante Eingänge für Videosync und Wordclock

EN Highest reliability through redundant power supply and redundant video sync and wordclock inputs

alemão inglês
höchste highest
redundante redundant
eingänge inputs
durch through
stromversorgung power supply
und and

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.

EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.

alemão inglês
implementieren implement
mehrere several
einschließlich including
pfad path
redundante redundant
switches switches
failover failover
systeme systems
wir we
und and
automatische automatic

DE Vereinfachen Sie Ihren Prozess und Ihre Bemühungen zum Erreichen von Compliance-Anforderungen und Abdeckungszielen für Tests und Code. Analysieren Sie redundante Tests, die denselben Code abdecken, um die Testwartung zu reduzieren.

EN Simplify your process and efforts for achieving compliance requirements and coverage targets for tests and code. Analyze redundant tests covering the same code to reduce test maintenance.

alemão inglês
prozess process
bemühungen efforts
analysieren analyze
redundante redundant
abdecken covering
anforderungen requirements
vereinfachen simplify
code code
compliance compliance
reduzieren reduce
tests tests
zu to
und and
um for

DE Analysieren Sie Projektdetails mithilfe von Simulationen, koordinieren Sie Modelle mit Projektmengen und Zeitplänen und quantifizieren und analysieren Sie anschließend Zeit und Kosten.

EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.

alemão inglês
analysieren analyse
projektdetails project details
quantifizieren quantify
kosten costs
modelle models
zeit time
simulationen simulation
und and
mithilfe with
anschließend then

DE Filtern Sie alte oder irrelevante Daten heraus, und entfernen Sie automatisch Duplikate. So sparen Sie Speicherplatz, vermeiden redundante Daten auf dem Ziel und verringern Ihre Lizenzkosten für Archive.

EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.

alemão inglês
filtern filter
alte old
irrelevante irrelevant
entfernen remove
automatisch automatically
redundante redundant
verringern reduces
vermeiden prevents
oder or
archive archives
sparen saves
speicherplatz storage space
und and
daten data
dem the
für for

DE Filtern Sie alte oder irrelevante Daten heraus, und entfernen Sie automatisch Duplikate. So sparen Sie Speicherplatz, vermeiden redundante Daten auf dem Ziel und verringern Ihre Lizenzkosten für Archive.

EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.

alemão inglês
filtern filter
alte old
irrelevante irrelevant
entfernen remove
automatisch automatically
redundante redundant
verringern reduces
vermeiden prevents
oder or
archive archives
sparen saves
speicherplatz storage space
und and
daten data
dem the
für for

DE Vergessen Sie komplexe und redundante Systeme oder betriebliche Herausforderungen: Führen Sie Batch- und Streaming-Operationen ganz unkompliziert auf derselben vereinfachten Architektur aus

EN Run both batch and streaming operations on one simplified architecture that avoids complex, redundant systems and operational challenges

alemão inglês
komplexe complex
redundante redundant
betriebliche operational
herausforderungen challenges
vereinfachten simplified
architektur architecture
streaming streaming
systeme systems
operationen operations
auf on
und and
ganz that

DE Unsere Server sind leistungsstark und durch redundante Speicherungen immer online. Sie müssen dadurch keine eigenen Server betreiben. Mit einem World4You Hosting erhalten Sie ein komplettes Paket, welches sämtliche Anforderungen abdecken wird.

EN Our servers are powerful and always online thanks to redundant storage. You do not have to operate your own server. With a World4You hosting, you get a complete package that will cover all requirements.

alemão inglês
leistungsstark powerful
redundante redundant
online online
paket package
hosting hosting
anforderungen requirements
immer always
you you
server server
betreiben operate
wird will
sind are
unsere our
keine not
komplettes all
erhalten get
ein a
sämtliche to
welches that
eigenen your
mit with
und and

DE Vertrauen Sie auf eine doppelt redundante Server-Infrastruktur mit automatischem Failover, damit Sie sich keine Sorgen über Ausfallzeiten machen müssen

EN Trust your business on a double redundant server infrastructure with automatic failover so you don‘t need to worry about downtimes

alemão inglês
vertrauen trust
redundante redundant
automatischem automatic
failover failover
ausfallzeiten downtimes
server server
infrastruktur infrastructure
sorgen worry
mit with
eine a
damit to

DE Synchronisieren Sie Ihre CAT-Tool-Daten und minimieren Sie redundante Informationen

EN Synchronize your CAT tool data and minimize redundant information

alemão inglês
minimieren minimize
redundante redundant
cat cat
tool tool
und and
ihre your
daten data
informationen information

DE Rationalisieren Sie redundante Ressourcen, Funktionen und Anwendungen und ermöglichen Sie eine bessere Kommunikation und Entscheidungsfindung, um zu bestimmen, welche Systeme reduziert oder ausgemustert werden sollen.

EN Rationalize redundant resources, capabilities and applications and enable better communication and decision-making to determine which systems to cut or phase out.

alemão inglês
redundante redundant
ermöglichen enable
bessere better
kommunikation communication
ressourcen resources
anwendungen applications
systeme systems
oder or
funktionen capabilities
und and
sie out
entscheidungsfindung decision
zu to

DE Rationalisieren Sie redundante Ressourcen, Funktionen und Anwendungen und ermöglichen Sie eine bessere Kommunikation und Entscheidungsfindung, um zu bestimmen, welche Systeme reduziert oder ausgemustert werden sollen.

EN Rationalize redundant resources, capabilities and applications and enable better communication and decision-making to determine which systems to cut or phase out.

alemão inglês
redundante redundant
ermöglichen enable
bessere better
kommunikation communication
ressourcen resources
anwendungen applications
systeme systems
oder or
funktionen capabilities
und and
sie out
entscheidungsfindung decision
zu to

DE Mit Flexera One können Sie die passenden Maßnahmen ergreifen, indem Sie Schatten-SaaS aufdecken, redundante Anwendungen entfernen und Abonnements basierend auf der tatsächlichen Nutzung automatisch optimieren.

EN Flexera One enables you to take action by discovering shadow SaaS, removing redundant applications and optimizing subscriptions based on actual usage automatically. 

alemão inglês
flexera flexera
redundante redundant
abonnements subscriptions
tatsächlichen actual
automatisch automatically
optimieren optimizing
schatten shadow
saas saas
maßnahmen action
ergreifen to take
indem by
anwendungen applications
entfernen removing
basierend based on
nutzung usage
können enables
und and
one to
sie you

DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.

EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.

alemão inglês
unbegrenzte unlimited
profile profiles
powerpoint powerpoint
kommunizieren communicate
influencer influencers
tool tool
excel excel
analysieren analyze
design design
veröffentlichen publish
posts posts
trends trends
finden find
reports reports
planen plan
von of
anzahl number of
in in
das real
und and

DE Unbegrenzte Anzahl Profile analysieren. PowerPoint und Excel-Reports in deinem Design. Kommunizieren und analysieren in Echtzeit. Planen, verfassen und veröffentlichen von Posts. Influencer und Trends finden und das alles in einem Tool.

EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.

alemão inglês
unbegrenzte unlimited
profile profiles
powerpoint powerpoint
kommunizieren communicate
influencer influencers
tool tool
excel excel
analysieren analyze
design design
veröffentlichen publish
posts posts
trends trends
finden find
reports reports
planen plan
von of
anzahl number of
in in
das real
und and

DE Da Sie in SchemaAgent Beziehungen zwischen Dateien grafisch erstellen und ändern können, lassen sich vorhandene Komponenten jederzeit wiederverwenden und dadurch redundante Arbeitsschritte reduzieren.

EN In addition, because SchemaAgent allows you to create and change relationships between files graphically, you can easily reuse existing components and reduce redundant development efforts.

alemão inglês
beziehungen relationships
dateien files
komponenten components
wiederverwenden reuse
redundante redundant
reduzieren reduce
schemaagent schemaagent
in in
da because
zwischen between
sie you
ändern change
erstellen create
können can
lassen to
und and

DE Sie müssen sich keine Sorgen machen - durch redundante Systeme, mehrere Sicherheitsstufen und 24/7-Überwachung.

EN Gain the peace of mind provided by redundant systems, multiple levels of security and 24/7 monitoring.

alemão inglês
redundante redundant
systeme systems
mehrere multiple
und and
sie the

DE Unser Lizenzmodell unterstützt redundante Serverkompomenten, d. h., Sie zahlen nur für Produktionsumgebungen.

EN Our licensing model supports redundant server components so you’re only paying for production environments.

alemão inglês
lizenzmodell licensing
unterstützt supports
redundante redundant
produktionsumgebungen production environments
unser our
nur only
für for

DE Dementsprechend können Sie hochmoderne Technologien (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP usw.) anwenden, Entwicklungsumgebungen klonen oder redundante Websites erstellen (z.B

EN So you can implement the latest technologies (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP, etc.), clone development environments or even create redundant websites (e.g

alemão inglês
technologien technologies
kubernetes kubernetes
node node
js js
java java
docker docker
ruby ruby
php php
usw etc
anwenden implement
klonen clone
redundante redundant
websites websites
oder or
erstellen create
können can

DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen

EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure

alemão inglês
e-mail email
leider unfortunately
kleinere smaller
redundante redundant
selten rarely
rechtfertigen justify
minuten minutes
ohne without
stunden hours
oder or
tage days
unternehmen enterprises
kosten cost
aber but
hoch the
vielleicht might
können can
paar few
ein a

DE Konsolidieren Sie das aktuelle Anwendungsportfolio, um Risiken, technische Schulden und Kosten für nicht konforme, veraltete oder redundante Anwendungen zu reduzieren

EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications

alemão inglês
konsolidieren consolidate
aktuelle current
risiken risks
technische technical
schulden debt
kosten costs
konforme compliant
redundante redundant
oder or
anwendungen applications
reduzieren reduce
zu to
und and

DE Vermeiden Sie redundante Entscheidungen und doppelten Aufwand über umfangreiche Portfolios hinweg.

EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts

alemão inglês
redundante redundant
entscheidungen decisions
doppelten duplicate
aufwand efforts
umfangreiche large
portfolios portfolios
vermeiden avoid
hinweg across

DE Reduzieren Sie den Aufwand für das Anlegen von Kundenaufträgen auf ein Minimum. Das perfekte Zusammenspiel unserer Softwarelösung mit Ihrem Order Management System garantiert eine schnelle Abwicklung und verhindert redundante Datenerfassung.

EN NTS Retail's seamless integration with your Order Management System significantly simplifies handling of customer orders. Real-time data exchange guarantees quick processing and prevents the necessity of redundant data entry.

alemão inglês
garantiert guarantees
schnelle quick
verhindert prevents
redundante redundant
management management
system system
order order
mit with
abwicklung handling
und and
den the

DE Sie stehen mehr auf Bunker oder selbstgemachtes? Oder gar beides? Redundante Wegeführung, Datacenter-Planung, ISO27001-Beratung bis zum Audit und auch richtige Bunker-Colocation sind für uns nichts neues.

EN You are more into bunkers or homemade? Or both? Redundant routing, data center planning, consulting for mastering ISO27001 audits and even real bunker colocations are nothing new for us.

alemão inglês
bunker bunker
redundante redundant
audit audits
neues new
planung planning
beratung consulting
oder or
uns us
mehr more
stehen are
für for
sie you
und and

DE Sie können vielleicht ein paar Minuten ohne E-Mail auskommen, aber nicht Stunden oder Tage! Leider können kleinere Unternehmen die Kosten für eine hoch redundante Nachrichteninfrastruktur selten rechtfertigen

EN You might manage a few minutes without email—but what about a few hours or a few days? Unfortunately, smaller enterprises can rarely justify the cost of building a highly redundant messaging infrastructure

alemão inglês
e-mail email
leider unfortunately
kleinere smaller
redundante redundant
selten rarely
rechtfertigen justify
minuten minutes
ohne without
stunden hours
oder or
tage days
unternehmen enterprises
kosten cost
aber but
hoch the
vielleicht might
können can
paar few
ein a

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Da Sie in SchemaAgent Beziehungen zwischen Dateien grafisch erstellen und ändern können, lassen sich vorhandene Komponenten jederzeit wiederverwenden und dadurch redundante Arbeitsschritte reduzieren.

EN In addition, because SchemaAgent allows you to create and change relationships between files graphically, you can easily reuse existing components and reduce redundant development efforts.

alemão inglês
beziehungen relationships
dateien files
komponenten components
wiederverwenden reuse
redundante redundant
reduzieren reduce
schemaagent schemaagent
in in
da because
zwischen between
sie you
ändern change
erstellen create
können can
lassen to
und and

DE Sie müssen sich keine Sorgen machen - durch redundante Systeme, mehrere Sicherheitsstufen und 24/7-Überwachung.

EN Gain the peace of mind provided by redundant systems, multiple levels of security and 24/7 monitoring.

alemão inglês
redundante redundant
systeme systems
mehrere multiple
und and
sie the

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Beseitigen Sie redundante und überflüssige Anwendungen, um die IT-Ausgaben zu senken.

EN Get rid of redundant and obsolete applications to reduce IT expenses.

alemão inglês
redundante redundant
anwendungen applications
ausgaben expenses
zu to
und and
sie it
beseitigen rid
senken to reduce

DE Dementsprechend können Sie hochmoderne Technologien (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP usw.) anwenden, Entwicklungsumgebungen klonen oder redundante Websites erstellen (z.B

EN So you can implement the latest technologies (Kubernetes, Node.js, Java, Docker, Ruby, PHP, etc.), clone development environments or even create redundant websites (e.g

alemão inglês
technologien technologies
kubernetes kubernetes
node node
js js
java java
docker docker
ruby ruby
php php
usw etc
anwenden implement
klonen clone
redundante redundant
websites websites
oder or
erstellen create
können can

DE Sie nutzen eine vollständig redundante und gesicherte Spitzeninfrastruktur

EN They benefit from an entirely secure and redundant state-of-the-art infrastructure

alemão inglês
vollständig entirely
redundante redundant
gesicherte secure
und and
sie the
nutzen benefit

DE Konsolidieren Sie das aktuelle Anwendungsportfolio, um Risiken, technische Schulden und Kosten für nicht konforme, veraltete oder redundante Anwendungen zu reduzieren

EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications

alemão inglês
konsolidieren consolidate
aktuelle current
risiken risks
technische technical
schulden debt
kosten costs
konforme compliant
redundante redundant
oder or
anwendungen applications
reduzieren reduce
zu to
und and

Mostrando 50 de 50 traduções