DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden
Traduzir "alternative zu risiko adäquaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternative zu risiko adäquaten" de alemão para inglês
Traduções de alternative zu risiko adäquaten
"alternative zu risiko adäquaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de alternative zu risiko adäquaten
alemão
inglês
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| bewertet | assessed |
| transaktionen | transactions |
| zahlungen | payments |
| niedrigem | low |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| als | as |
| wurden | been |
| die | that |
DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| bestehenden | existing |
| systems | system |
| dmarc | dmarc |
| implementierung | implementation |
| legitime | legitimate |
| relative | relative |
| es | it |
| sehr | very |
| nicht | not |
| mails | emails |
| macht | makes |
| von | of |
| dass | to |
DE Lieferanten sind fester Bestandteil unserer Wertschöpfungskette: Ein Risiko für sie ist auch für unser Unternehmen und unsere Kunden ein Risiko
EN Our suppliers are an integral part of our international value chain: a risk to them is also a risk to our company and our customers and consumers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| wertschöpfungskette | value chain |
| risiko | risk |
| unternehmen | company |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| unsere | our |
| kunden | customers |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Überwachen Sie das A/B-Buch und das abgesicherte Risiko in Echtzeit. Hedgen Sie direkt vom Exposure-Monitor aus und behalten Sie gleichzeitig einen aktuellen Überblick über Ihr Risiko und Ihre Gewinne/Verluste.
EN Monitor A/B book and hedged exposure in real-time. Hedge directly from the exposure monitor while maintaining an up to date view on your Risk and P/L.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| aktuellen | time |
| buch | book |
| a | a |
| risiko | risk |
| monitor | monitor |
| b | b |
| und | and |
| behalten | maintaining |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| ihr | your |
| vom | from |
DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).
EN It can be set so that small orders are executed on B-book (risk on Broker's side) and large orders will go to A-Book (no risk but potentially less profit for broker).
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingestellt | set |
| orders | orders |
| risiko | risk |
| potenziell | potentially |
| gewinn | profit |
| es | it |
| so | so |
| kleine | small |
| weniger | less |
| broker | broker |
| kann | can |
| kein | no |
| ausgeführt | executed |
| große | large |
| für | for |
| und | and |
| aber | but |
| des | a |
| dass | that |
DE Wie weit können wir in Bezug auf Aufschlag, ProvisioфWie weit können wir beim Aufschlag, den Provisionen, Swapgeschäfte, dem Risiko und andere Einstellungen gehen?nen, Swapgeschäfte, Risiko und andere Einstellungen gehen?
EN How far can we go in terms of markup, commissions, swaps, risk and other settings?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | far |
| provisionen | commissions |
| risiko | risk |
| einstellungen | settings |
| können | can |
| in | in |
| andere | other |
| wir | we |
| wie | how |
| und | and |
| gehen | go |
DE Wer trägt das Risiko bei Ihrer Transaktion, und wann geht das Risiko vom Käufer auf den Verkäufer über? Prüfen Sie diese Versandbedingungen. Verwenden Sie den Leitfaden
EN Who bears the risk in your transaction, and when does the risk transfer from buyer to seller? Review these shipping terms. Use the guide
| alemão | inglês |
|---|---|
| trägt | bears |
| risiko | risk |
| käufer | buyer |
| prüfen | review |
| transaktion | transaction |
| verwenden | use |
| leitfaden | guide |
| verkäufer | seller |
| wer | who |
| und | and |
| wann | when |
| vom | from |
| den | the |
DE Findet der Cyber Alarm ein Risiko, können Sie das Risiko anhand der Informationen des Cyber Alarms leicht erkennen
EN If the Cyber Alarm finds a risk, you can easily detect the risk with the information of the Cyber Alarm
| alemão | inglês |
|---|---|
| findet | finds |
| cyber | cyber |
| alarm | alarm |
| risiko | risk |
| leicht | easily |
| informationen | information |
| erkennen | detect |
| können | can |
| ein | a |
DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden
EN Low-risk transactions: payments that have been assessed as low-risk in real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| bewertet | assessed |
| transaktionen | transactions |
| zahlungen | payments |
| niedrigem | low |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| als | as |
| wurden | been |
| die | that |
DE Geteiltes Risiko ist mehr als halbes Risiko | Munich Re
EN Service proposition overview | Munich Re
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
DE Geteiltes Risiko ist mehr als halbes Risiko
EN A risk shared is more than a risk halved
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| ist | is |
| mehr | more |
| als | than |
DE Lieferanten sind fester Bestandteil unserer Wertschöpfungskette: Ein Risiko für sie ist auch für unser Unternehmen und unsere Kunden ein Risiko
EN Suppliers are an integral part of our value chain: a risk to them is also a risk to our company and our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferanten | suppliers |
| wertschöpfungskette | value chain |
| risiko | risk |
| unternehmen | company |
| kunden | customers |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| unsere | our |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Sachverständige bewerteten Fragen wie das Risiko der Übertragung und Verbreitung der Vogelgrippe oder das Risiko der Mutation von LPAI- zu HPAI-Stämmen
EN Experts assessed issues such as the risk of transmission and spread of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| verbreitung | spread |
| und | and |
DE Sachverständige bewerten Fragen wie das Risiko der Einschleppung und Übertragung der Vogelgrippe oder das Risiko der Mutation von NPAI- zu HPAI-Stämmen
EN Experts assess issues such as the risk of introduction and transmission of avian influenza, and the risk of LPAI strains mutating into HPAI strains
DE Das Risiko kann mangels Daten nicht quantifiziert werden, aber die Sachverständigen befinden, dass die Behandlung von Tieren mit Insektiziden oder Repellentien das Risiko verringern kann.
EN The risk cannot be quantified due to a lack of data, but experts find that treating animals with insecticides or repellents may help to reduce the risk.
DE WARNUNG VOR HOHEM RISIKO: Der Devisenhandel birgt ein hohes Risiko, das möglicherweise nicht für alle Anleger geeignet ist
EN HIGH RISK WARNING: Foreign exchange trading carries a high level of risk that may not be suitable for all investors
DE Das ist sehr ärgerlich, weil schnell eine Alternative gefunden werden muss. Aber so etwas ist eben das Risiko bei kostenlosen Plugins.
EN This is very annoying because an alternative must be found quickly. But that's the risk with free plugins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| alternative | alternative |
| gefunden | found |
| risiko | risk |
| kostenlosen | free |
| plugins | plugins |
| weil | because |
| ist | is |
| sehr | very |
| eben | the |
| werden | be |
| aber | but |
DE Unsere Kunden verstehen: Wer erstklassigen Rückversicherungsschutz kaufen oder verkaufen will, hat keine Alternative zu Risiko-adäquaten Preisen und Bedingungen."
EN Our clients understand that if you want to buy or sell first-class reinsurance cover, there is simply no alternative to risk-adequate prices and conditions."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| erstklassigen | first-class |
| verkaufen | sell |
| alternative | alternative |
| preisen | prices |
| unsere | our |
| oder | or |
| bedingungen | conditions |
| keine | no |
| zu | to |
| will | want |
| kaufen | buy |
| wer | is |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Das ist sehr ärgerlich, weil schnell eine Alternative gefunden werden muss. Aber so etwas ist eben das Risiko bei kostenlosen Plugins.
EN This is very annoying because an alternative must be found quickly. But that's the risk with free plugins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| alternative | alternative |
| gefunden | found |
| risiko | risk |
| kostenlosen | free |
| plugins | plugins |
| weil | because |
| ist | is |
| sehr | very |
| eben | the |
| werden | be |
| aber | but |
DE Verringern Sie die Abhängigkeit Ihres Stacks von teuren proprietären SAN- und hardwareabhängigen HCI-Lösungen. Harvester ist kostenlos und produktionsbereit und bietet Unternehmen eine moderne und skalierbare HCI-Alternative mit geringem Risiko.
EN Reduce your stack’s reliance on expensive proprietary SAN and hardware dependent HCI solutions. Harvester is free and production-ready giving organizations a low risk, modern and scalable HCI alternative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verringern | reduce |
| stacks | stacks |
| teuren | expensive |
| kostenlos | free |
| unternehmen | organizations |
| moderne | modern |
| skalierbare | scalable |
| geringem | low |
| risiko | risk |
| abhängigkeit | reliance |
| san | san |
| hci | hci |
| lösungen | solutions |
| alternative | alternative |
| von | giving |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| proprietären | proprietary |
DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.
EN Roadblocks and alternative solutions: Should any potential problems surface during the study, it will look at solutions for the project to go ahead successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successfully |
| alternative | alternative |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| projekt | project |
| trotzdem | it |
| potenzielle | potential |
| auf | surface |
| wenn | to |
| studie | study |
| und | and |
DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.
EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niemanden | no one |
| alternative | alternative |
| ceo | ceo |
| erfolgreich | succeeded |
| wachstum | growth |
| indem | by |
| wachsen | grow |
| wir | we |
| keine | no |
| dann | then |
| oder | or |
| und | and |
DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist
EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannteste | known |
| kostenpflichtige | paid |
| alternative | alternative |
| workplace | workplace |
| wohl | probably |
| auch | also |
| ist | is |
| gleichzeitig | the |
DE Generieren und vergleichen Sie automatisch alternative SQL-Überschreibungen und wählen Sie die beste Alternative.
EN Automatically generate and compare alternate SQL rewrites and choose the best alternative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generate |
| automatisch | automatically |
| sql | sql |
| alternative | alternative |
| vergleichen | compare |
| wählen | choose |
| beste | the best |
| und | and |
DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist
EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannteste | known |
| kostenpflichtige | paid |
| alternative | alternative |
| workplace | workplace |
| wohl | probably |
| auch | also |
| ist | is |
| gleichzeitig | the |
DE 2022 AnyDesk Alternative: Warum Splashtop die beste Alternative ist
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| splashtop | splashtop |
| beste | the best |
| ist | is |
| warum | why |
| die | the |
DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an
EN The Munich Re Retakaful branch, Kuala Lumpur offers General Retakaful (as an alternative to non-life reinsurance) and Family Retakaful (as an alternative to life reinsurance) that complies with Shari’ah principles
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| branch | branch |
| kuala | kuala |
| bietet | offers |
| general | general |
| alternative | alternative |
| family | family |
| an | an |
| als | as |
| auch | to |
DE Generieren und vergleichen Sie automatisch alternative SQL-Überschreibungen und wählen Sie die beste Alternative.
EN Automatically generate and compare alternate SQL rewrites and choose the best alternative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generate |
| automatisch | automatically |
| sql | sql |
| alternative | alternative |
| vergleichen | compare |
| wählen | choose |
| beste | the best |
| und | and |
DE Aber der alternative Kalender ist längst nicht mehr die Alternative
EN But the alternative calendar is no longer the alternative
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternative | alternative |
| kalender | calendar |
| ist | is |
| aber | but |
| der | the |
DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.
EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| alternative | alternative |
| docker | docker |
| missverständnis | misconception |
| konkurrenz | competitor |
| gelesen | read |
| oder | or |
| verstehen | understand |
| bereits | already |
| sie | you |
| zu | to |
| ist | is |
| keine | not |
| aber | it |
| dass | that |
DE Alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzufügen oder seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären machen.
EN Add alternate email addresses to the user's account, or make an alternate email address their primary
DE * Wenn Sie eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen, wird eine Bestätigungs-E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss die Änderung bestätigen, bevor die alternative E-Mail-Adresse hinzugefügt wird.
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
DE Wenn Sie eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen, wird eine Bestätigungs-E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss die Änderung bestätigen, bevor die alternative E-Mail-Adresse hinzugefügt wird.
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
DE Alternative Proteine und ihre Quellen – Dazu gehören sowohl aus Tieren gewonnene alternative Proteine wie Insekten und In-vitro-Fleisch als auch nichttierische Alternativen wie Pflanzen und Algen.
EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.
DE Indem Sie eine alternative Zahlungsweise hinzufügen, berechtigen Sie Zoom, alle anfallenden Gebühren über Ihre alternative Zahlungsweise abzuwickeln, falls Ihre bevorzugte Zahlungsweise abgelehnt wird.
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
DE Reduzieren Sie das Risiko durch Implementierung eines App-spezifischen Zero-Trust-Zugriffs für Benutzer.
EN Reduce risk by implementing app-specific, Zero Trust access scoped to users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| risiko | risk |
| implementierung | implementing |
| trust | trust |
| benutzer | users |
| zero | zero |
| app | access |
DE Übernehmen Sie bewährte Vorgehensweisen für Zero-Trust-Sicherheit, um das Risiko kostspieliger Sicherheitsverletzungen zu reduzieren.
EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgehensweisen | practices |
| risiko | risk |
| reduzieren | reduce |
| trust | trust |
| sicherheit | security |
| zero | zero |
DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| risiko | risk |
| kunden | customers |
| marke | brand |
| verfügbarkeit | uptime |
| schutz | protection |
| ddos | ddos |
| und | and |
DE AufbewahrtSobald die Forschungsdaten gespeichert sind, müssen sie format-unabhängig aufbewahrt werden oder es besteht ein Risiko, dass die Daten veralten.
EN PreservedOnce research data is stored, it then needs to be preserved in a format-independent manner or risk data obsolescence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forschungsdaten | research data |
| risiko | risk |
| gespeichert | stored |
| oder | or |
| es | it |
| daten | data |
| ein | a |
| aufbewahrt | preserved |
| dass | to |
DE Benutzer können einfach und schnell feine Änderungen vornehmen, um die Leistung zu verbessern und das Risiko von Sicherheits-Fehlkonfigurationen zu reduzieren.
EN Users can easily and quickly make fine-grained changes to improve performance and reduce the chance for security misconfigurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| feine | fine |
| Änderungen | changes |
| reduzieren | reduce |
| risiko | chance |
| sicherheits | security |
| fehlkonfigurationen | misconfigurations |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| um | for |
| verbessern | improve |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
DE Überwachen Sie den Datenzugriff und verringern Sie das Risiko von Verstößen.
EN Monitor data access and reduce the risk of breaches.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenzugriff | data access |
| verringern | reduce |
| risiko | risk |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Minimieren Sie das Risiko, dass Daten kompromittiert werden, durch eine mehrstufige Verteidigung, die mittels DNSSEC, SSL/TLS-Verschlüsselung, Web Application Firewall (WAF) und Durchsatzbegrenzung Schutz vor verschiedenen Angriffsvektoren bietet.
EN Reduce the risk of data compromise through a layered defense against multiple attack vectors using DNSSEC, SSL/TLS encryption, web application firewall (WAF), and rate limiting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimieren | reduce |
| risiko | risk |
| dnssec | dnssec |
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| angriffsvektoren | attack vectors |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| tls | tls |
| daten | data |
| verteidigung | defense |
| und | and |
| eine | a |
| tls-verschlüsselung | tls encryption |
DE Verwenden und überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien, verwalten Sie das Routing und ändern Sie Performanceeinstellungen an einer Stelle. So reduzieren Sie die Zeit für die Konfigurationsverwaltung und das Risiko von Fehlkonfigurierungen.
EN Apply and monitor security policies, manage routing and tweak performance settings from a single location reducing both the time spent managing configurations as well as the possibility of a misconfiguration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| routing | routing |
| ändern | settings |
| reduzieren | reducing |
| überwachen | monitor |
| verwalten | manage |
| zeit | time |
| verwenden | apply |
| und | and |
| einer | a |
| stelle | location |
| von | of |
DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| weniger | less |
| zeit | time |
| verringern | reduce |
| für | for |
| cluster | cluster |
| und | and |
| verbringen | spend |
| einzelnen | the |
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | deliver |
| kunden | customer |
| risiko | risk |
| wichtige | critical |
| beschleunigen | accelerate |
| aufwand | work |
| Änderungen | changes |
| leicht | ease |
| trails | trail |
| Änderung | change |
| audit | audit |
| mehrwert | a |
| du | while |
| und | and |
| umsetzen | deploy |
| dank | with |
| unter | for |
| jeder | every |
DE Mir ist bewusst, dass die Verwendung des robots.txt Generators auf eigenes Risiko erfolgt. Eine Haftung bei Fehlern oder einer Nicht-Indexierung der Webseite wird von Ryte nicht übernommen.
EN I am aware that i am using the robots.txt generator at my own risk. No liability will be accepted by Ryte for errors or missing indexing of the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | aware |
| robots | robots |
| txt | txt |
| risiko | risk |
| haftung | liability |
| fehlern | errors |
| ryte | ryte |
| indexierung | indexing |
| oder | or |
| ist | am |
| verwendung | using |
| dass | that |
| nicht | missing |
| mir | i |
| webseite | website |
| wird | the |
DE Es ist natürlich möglich, ein Projekt ohne spezielle Software zu managen, aber das Risiko für Fehler und Ineffizienz steigt dadurch
EN Managing a project without proper software is possible, but it will increase the risk of errors and inefficiencies in the process
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| fehler | errors |
| steigt | increase |
| es | it |
| projekt | project |
| ohne | without |
| software | software |
| möglich | possible |
| und | and |
| managen | managing |
| ist | is |
| aber | but |
DE Darüber hinaus erhöhen manuelle Aktualisierungen das Risiko für Eingabefehler, und die Tabelle muss jedes Mal neu gespeichert und an einen zentralen Ort hochgeladen werden, damit das ganze Team die Aktualisierungen sehen kann.
EN Manually updating spreadsheets increases the risk of errors and, for the rest of the team to see the update, the spreadsheet has to be re-saved and re-uploaded to a central location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increases |
| manuelle | manually |
| aktualisierungen | update |
| risiko | risk |
| tabelle | spreadsheet |
| gespeichert | saved |
| zentralen | central |
| hochgeladen | uploaded |
| team | team |
| für | for |
| und | and |
| hinaus | to |
DE Das Risiko, Ihre Fortschritte zu verlieren, ist weniger groß als bei manuellen Methoden zur Projektverfolgung.
EN There is less risk of losing your progress than with manual tracking methods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| verlieren | losing |
| weniger | less |
| manuellen | manual |
| methoden | methods |
| ihre | your |
| ist | is |
| zu | progress |
| zur | of |
| als | than |
| bei | with |
DE Die Sprout-Teams für Sicherheit und Governance sowie Risiko und Compliance führen vierteljährliche Prüfungen durch, die unsere jährliche Risikobewertungen unterstützen
EN Sprout’s Security and Governance, Risk and Compliance teams conduct quarterly reviews to maintain and support our annual risk assessments
| alemão | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| compliance | compliance |
| führen | conduct |
| prüfungen | assessments |
| jährliche | annual |
| teams | teams |
| sicherheit | security |
| unsere | our |
| unterstützen | support |
| und | and |
| risiko | risk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
risiko hohen risiko ausgesetzt risiko verluste alleiniges risiko eigenes risiko risiko ausgesetzt risiko wert menschliche risiko ihrem risiko geringem risiko kauf kein risiko risiko erheblich risiko angemessenes schutzniveau it risiko reduzieren risiko des projekts risiko einer glas risiko heatmaps hohen risiko ansprache sowie risiko reduzieren das risiko besteht das risiko verringert das risiko risiko zu verringern eigenes risiko erfolgt risiko besser darzustellen ihr eigenes risiko hohes risiko dieses risiko geringeres risiko it risiko beispiel das risiko risiko entwickelt reduziert das risiko risiko menschlicher fehler risiko verstehen risiko von fehlern risiko auf seiten das risiko verstehen minimalem risiko ihr alleiniges risiko risiko besteht aktualisieren sie risiko vermeiden das risiko risiko von phishing insbesondere das risiko risiko war stellt ein risiko wodurch das risiko vyprvpn ohne risiko kuratierten risiko
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe