DE Sie haben eine 30-tägige Testversion gestartet (Details zum Starten einer Testversion finden Sie hier) und diese Testversion ist abgelaufen.
Traduzir "aktivieren ihrer testversion" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktivieren ihrer testversion" de alemão para inglês
Traduções de aktivieren ihrer testversion
"aktivieren ihrer testversion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aktivieren ihrer testversion
alemão
inglês
EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| details | details |
| abgelaufen | expired |
| sie | you |
| hier | here |
| und | and |
| starten | start |
DE Wir bieten Ihnen eine 15-tägige kostenlose Pixpa-Testversion mit vollem Funktionsumfang, damit Sie loslegen können. Für den Start der Testversion sind keine Kreditkartendaten erforderlich. Melden Sie sich für die kostenlose Testversion an.
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| kreditkartendaten | credit card details |
| melden | sign up |
| vollem | full |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| bieten | offer |
| für | for |
| sind | are |
| keine | no |
| loslegen | started |
| eine | a |
| damit | to |
| den | the |
DE Für die DOCX-Dateien können Sie auch den Lesemodus aktivieren, mit dem Sie Dokumente auf Ihrem Mobilgerät bequemer anzeigen können. Um diesen Modus zu aktivieren, aktivieren Sie den Umschalter Lesemodus im Bereich Dateieinstellungen.
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalter | switcher |
| docx | docx |
| mobilgerät | mobile device |
| anzeigen | view |
| modus | mode |
| dateien | files |
| aktivieren | enable |
| dokumente | document |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
DE 1. Wählen Sie die Anwendung, die Sie aktivieren möchten 2. Starten Sie die Anwendung und drücken Sie Datei → Premium-Mitgliedschaft aktivieren 3. Geben Sie den Aktivierungs-Key ein → Aktivieren
EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate
DE Für die DOCX-Dateien können Sie auch den Lesemodus aktivieren, mit dem Sie Dokumente auf Ihrem Mobilgerät bequemer anzeigen können. Um diesen Modus zu aktivieren, aktivieren Sie den Umschalter Lesemodus im Bereich Dateieinstellungen.
EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umschalter | switcher |
| docx | docx |
| mobilgerät | mobile device |
| anzeigen | view |
| modus | mode |
| dateien | files |
| aktivieren | enable |
| dokumente | document |
| können | can |
| zu | to |
| den | the |
| um | for |
DE 1. Wählen Sie die Anwendung, die Sie aktivieren möchten 2. Starten Sie die Anwendung und drücken Sie Datei → Premium-Mitgliedschaft aktivieren 3. Geben Sie den Aktivierungs-Key ein → Aktivieren
EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate
DE Verfügbar als 14-tägige vollumfängliche Testversion in Ihrer eigenen Cloud oder eine Lightweight-Testversion, die von Databricks gehostet wird.
EN Available as a 14-day full trial in your own cloud, or as a lightweight trial hosted by Databricks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbar | available |
| testversion | trial |
| cloud | cloud |
| databricks | databricks |
| gehostet | hosted |
| in | in |
| oder | or |
| eine | a |
| als | as |
| eigenen | your |
DE Zum Aktivieren Ihrer 30-Tage Testversion mit vollem Funktionsumfang ist keine Kreditkarte erforderlich.
EN There is no credit card required to activate your fully functional, 30-day trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| testversion | trial |
| vollem | fully |
| erforderlich | required |
| ist | is |
| keine | no |
| kreditkarte | credit card |
| ihrer | your |
| mit | to |
DE Zum Aktivieren Ihrer 30-Tage Testversion mit vollem Funktionsumfang ist keine Kreditkarte erforderlich.
EN There is no credit card required to activate your fully functional, 30-day trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| testversion | trial |
| vollem | fully |
| erforderlich | required |
| ist | is |
| keine | no |
| kreditkarte | credit card |
| ihrer | your |
| mit | to |
DE Mit der kostenlosen Testversion können Sie noch heute einen Prototyp Ihres neuen Contact Centers erstellen. Die Testversion umfasst keine Insights oder selbst gehostete Benutzeroberflächen.
EN You can start prototyping your new contact center today with a free trial. The trial does not include Insights or self-hosted UI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| testversion | trial |
| neuen | new |
| contact | contact |
| centers | center |
| umfasst | include |
| insights | insights |
| gehostete | hosted |
| oder | or |
| mit | with |
| können | can |
| heute | today |
| keine | not |
DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").
EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| ermessen | discretion |
| abonnement | subscription |
| testversion | trial |
| begrenzten | limited |
| anbieten | offer |
| mit | with |
| für | for |
| kann | may |
| zeitraum | time |
| kostenlose | free |
DE Testversion downloaden Testversion downloaden Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Live-Demo anfordern Live-Demo anfordern
EN Download Free Trial Download Free Trial Learn More Learn More How to Buy How to Buy Request Live Demo Request Live Demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| informationen | learn |
| anfordern | request |
| live | live |
| testversion | trial |
| demo | demo |
| weitere | to |
DE Kostenlose 30-Tage-Testversion Kostenlose 30-Tage-Testversion
EN 30 Day Free Trial 30 Day Free Trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| tage | day |
| testversion | trial |
DE Wenn Sie eine Testversion von Smartsheet verwenden, ist Ihr Plantyp als Testversion aufgeführt und Sie sehen die Schaltfläche Upgrade-Optionen oben im Fenster für die Kontoverwaltung.
EN If you’re using a trial of Smartsheet, your plan type will be listed as Trial, and you’ll see the Upgrade Options button at the top of the Account Administration window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| smartsheet | smartsheet |
| plantyp | plan type |
| aufgeführt | listed |
| schaltfläche | button |
| fenster | window |
| kontoverwaltung | account administration |
| upgrade | upgrade |
| optionen | options |
| ihr | your |
| wenn | if |
| als | as |
| oben | the |
| und | and |
| von | of |
| im | top |
| eine | a |
DE Wenn Sie eine Testversion nutzen, stehen Ihnen alle Optionen eines lizenzierten Benutzers für die Dauer der Testversion zur Verfügung.
EN When you’re using a trial, you will have all of the options available to a licensed user for the duration of the trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| lizenzierten | licensed |
| verfügung | available |
| benutzers | user |
| optionen | options |
| alle | all |
| für | for |
| dauer | duration |
DE Gibt es eine Testversion von Parallels Desktop für Mac, die ich vor dem Kauf testen kann?Ja, Parallels bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion an, unter www.parallels.com/products/desktop/trial/
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| kauf | purchasing |
| kostenlose | free |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| ich | i |
| kann | can |
| bietet | offers |
| products | products |
| ja | yes |
| für | for |
| eine | a |
| die | version |
DE *einige Funktionen erfordern ein Premium-Abonnement. Erhalten Sie eine kostenlose 30-tägige Testversion, ohne Kreditkarte. €6.99/Monat oder €59.99/Jahr nach Ende der Testversion.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| erfordern | require |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| kreditkarte | card |
| oder | or |
| ende | end |
| sie | no |
| monat | month |
| jahr | year |
| nach | after |
| einige | some |
| eine | a |
| der | of |
| erhalten | get |
DE Mit der kostenlosen Testversion können Sie noch heute einen Prototyp Ihres neuen Contact Centers erstellen. Die Testversion umfasst keine Insights oder selbst gehostete Benutzeroberflächen.
EN You can start prototyping your new contact center today with a free trial. The trial does not include Insights or self-hosted UI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| testversion | trial |
| neuen | new |
| contact | contact |
| centers | center |
| umfasst | include |
| insights | insights |
| gehostete | hosted |
| oder | or |
| mit | with |
| können | can |
| heute | today |
| keine | not |
DE Wir bieten eine kostenlose Testversion für beide Hosting-Optionen an - Für die Cloud könne Sie einfach eine 14 Tage kostenlose Testversion auf https://start.openproject.com/ erstellen
EN We offer a free trial for both hosting options - For the cloud, simply create a 14 days free trial on https://start.openproject.com/
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| https | https |
| erstellen | create |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| cloud | cloud |
| openproject | openproject |
| kostenlose | free |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| start | start |
| tage | days |
DE *einige Funktionen erfordern ein Premium-Abonnement. Erhalten Sie eine kostenlose 30-tägige Testversion, ohne Kreditkarte. €6.99/Monat oder €59.99/Jahr nach Ende der Testversion.
EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| erfordern | require |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| kreditkarte | card |
| oder | or |
| ende | end |
| sie | no |
| monat | month |
| jahr | year |
| nach | after |
| einige | some |
| eine | a |
| der | of |
| erhalten | get |
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm der Testversion auf „Jetzt abonnieren“, oder besuchen Sie das Maya LT-Produktcenter
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit the Maya LT product centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| abonnieren | subscribe |
| jetzt | now |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| besuchen | visit |
| maya | maya |
| und | and |
| klicken | click |
| starten | launch |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm der Testversion auf „Jetzt abonnieren“, oder besuchen Sie das Alias-Produktcenter
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit the Alias product centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| abonnieren | subscribe |
| jetzt | now |
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| besuchen | visit |
| alias | alias |
| und | and |
| klicken | click |
| starten | launch |
| ihre | your |
| auf | on |
DE Starten Sie Ihre Testversion und klicken Sie auf dem Bildschirm der Testversion auf Jetzt abonnieren oder besuchen Sie das ReCap Pro-Produktcenter
EN Launch your trial software and click Subscribe Now on the trial screen or visit the ReCap Pro product centre
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| bildschirm | screen |
| abonnieren | subscribe |
| besuchen | visit |
| recap | recap |
| jetzt | now |
| klicken | click |
| oder | or |
| und | and |
| pro | pro |
| ihre | your |
| starten | launch |
DE In dieser Phase richtest du deine Organisation ein und bestätigst deine Domäne mit der kostenlosen Testversion für die Cloud-Migration. Solltest du nicht für die Testversion infrage kommen, kannst du eine neue Cloud-Site kaufen.
EN In this phase, by using your Cloud migration trial, or if you aren't eligible, by purchasing a new Cloud site, you’ll set up your organization and verify your domain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| organisation | organization |
| testversion | trial |
| neue | new |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| kaufen | purchasing |
| in | in |
| site | site |
| domäne | domain |
| solltest | you |
| dieser | this |
| und | and |
| ein | a |
| nicht | or |
DE Im Gegensatz zur 7-tägigen Cloud-Testversion kannst du die Testversion für die Cloud-Migration die gesamte verbleibende Dauer deiner Server-Wartung oder deines Data Center-Abonnements nutzen.
EN Unlike a 7-day Cloud trial, Cloud migration trials last the duration of your Server maintenance or Data Center subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| dauer | duration |
| data | data |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| center | center |
| abonnements | subscription |
| server | server |
| wartung | maintenance |
| oder | or |
| deines | your |
| deiner | the |
DE Testversion für die Cloud-Migration: eine kostenlose Cloud-Testversion, die sowohl der Dauer als auch der Benutzerstufe deiner selbstverwalteten Lizenz entspricht und dir bei der Evaluierung und schrittweisen Migration zu Cloud hilft
EN Cloud Migration Trial: a free Cloud trial that matches both the duration and user tier of your self-managed license to help you evaluate and migrate to Cloud over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| kostenlose | free |
| lizenz | license |
| entspricht | matches |
| evaluierung | evaluate |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| hilft | help you |
| dir | your |
| zu | to |
| und | and |
| dauer | duration |
DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").
EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| ermessen | discretion |
| abonnement | subscription |
| testversion | trial |
| begrenzten | limited |
| anbieten | offer |
| mit | with |
| für | for |
| kann | may |
| zeitraum | time |
| kostenlose | free |
DE Testversion downloaden Testversion downloaden Weitere Informationen Weitere Informationen Kaufinfo Kaufinfo Live-Demo anfordern Live-Demo anfordern
EN Download Free Trial Download Free Trial Learn More Learn More How to Buy How to Buy Request Live Demo Request Live Demo
| alemão | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| informationen | learn |
| anfordern | request |
| live | live |
| testversion | trial |
| demo | demo |
| weitere | to |
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt die Laufzeit dieser Vereinbarung in Bezug auf eine Testversion für die von Celigo zu Beginn der Testversion angegebene Dauer (und wenn keine solche Dauer angegeben ist, gilt sie als neunzig (90) Tage)
EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)
DE Die kostenlose Testversion von Kollective ECDN kann mit nur sechs Klicks in Ihrem Netzwerk bereitgestellt werden. Alles, was Sie benötigen, ist Ihr Microsoft-Token. 30-tägige kostenlose Testversion anfordern
EN The Kollective ECDN free trial can deployed on your network in six clicks. All you need is your Microsoft token. Request 30-Day Free Trial
DE Hier können Sie eine 30 Tage gültige, voll funktionsfähige Testversion von CorelDRAW Technical Suite herunterladen. Diese Testversion beinhaltet das Zusatzmodul XVL Studio 3D CAD Corel Edition.
EN You will be downloading a 30-day, fully functional trial version of CorelDRAW Technical Suite. This trial version includes XVL Studio 3D CAD Corel Edition Add-On for evaluation.
DE A: Wenn Ihre Preise bereits Steuern enthalten und Sie möchten, dass auf Ihrer Rechnung der Steuerbetrag angegeben wird, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Inklusive?", Wenn Sie Steuern aktivieren.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
DE Zum Aktivieren der kostenlosen Testversion für die Cloud-Migration können Abrechnungs- und technische Kontakte wie folgt vorgehen:
EN To activate your free cloud migration trial, billing and technical contacts can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| kostenlosen | free |
| testversion | trial |
| technische | technical |
| kontakte | contacts |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| abrechnungs | billing |
| können | can |
| und | and |
DE Aktivieren Sie Ihre 30-tägige Testversion über Snowflake Partner Connect. In diesem Video erfahren Sie, wie es funktioniert.
EN Activate your 30-day trial via Snowflake Partner Connect. Watch this video to see how.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| snowflake | snowflake |
| partner | partner |
| video | video |
| diesem | this |
| sie | see |
| aktivieren | activate |
| ihre | your |
DE Vielen Dank für dein Interesse an Kahoot! Enterprise! Wir werden uns so schnell wie möglich bei dir melden. Bis dahin kannst du eine kostenlose Testversion von Kahoot! für Unternehmen aktivieren und die Premium-Funktionen sofort ausprobieren!
EN Thanks for your interest in Kahoot! Enterprise! We?ll get back to you as soon as we can. While you?re waiting, activate a free trial of Kahoot! for businesses and try out our premium features!
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| kostenlose | free |
| aktivieren | activate |
| kahoot | kahoot |
| funktionen | features |
| enterprise | enterprise |
| testversion | trial |
| premium | premium |
| schnell | soon |
| dir | your |
| für | for |
| kannst | can |
| unternehmen | businesses |
| ausprobieren | try |
| eine | a |
| wir | we |
| von | of |
| und | and |
DE Aktivieren Sie Ihren Lizenzschlüssel oder erhalten Sie eine kostenlose Testversion
EN Activate your license key or get a free trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| erhalten | get |
| oder | or |
| ihren | your |
| eine | a |
| aktivieren | activate |
DE Das geht ganz leicht! Starten Sie eine kostenlose Testversion oder registrieren Sie sich. Anschließend können Sie unter „Einstellungen > Kundenzahlungsoptionen“ die Online-Kartenzahlung (für Kredit- und Debitkarten sowie PayPal) aktivieren.
EN It’s easy! Start your free trial or sign up. Then, to enable online card payments – including credit and debit card and PayPal – visit your settings and choose client payment options.
DE Aktivieren Sie Ihren Lizenzschlüssel oder erhalten Sie eine kostenlose Testversion
EN Activate your license key or get a free trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzschlüssel | license key |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| erhalten | get |
| oder | or |
| ihren | your |
| eine | a |
| aktivieren | activate |
DE Zum Aktivieren der kostenlosen Testversion für die Cloud-Migration können Abrechnungs- und technische Kontakte wie folgt vorgehen:
EN To activate your free cloud migration trial, billing and technical contacts can:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| kostenlosen | free |
| testversion | trial |
| technische | technical |
| kontakte | contacts |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| abrechnungs | billing |
| können | can |
| und | and |
DE Hier können Sie eine Demoversion von CorelCAD 2023 herunterladen. Um Ihre Arbeiten speichern und drucken zu können, müssen Sie die 30-tägige, voll funktionsfähige Testversion hier registrieren und aktivieren.
EN You will be downloading a demo version of CorelCAD 2023. To activate the 30-day, fully functional trial version that enables saving and printing your work, please register here.
DE Dadurch haben Sie die Möglichkeit, mehrere Spuren gleichzeitig für die Aufnahme zu aktivieren, und Sie werden den Button Aufnahme aktivieren auf jeder Spur sehen:
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| button | button |
| spuren | tracks |
| spur | track |
| aktivieren | enable |
| und | and |
| zu | to |
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| bereitstellen | provide |
| neu | newly |
| ordnungsgemäß | properly |
| composer | composer |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| aktivierung | activation |
| aktivieren | activate |
| schritt | step |
| installiert | installed |
| zu | to |
| wählen | select |
| um | for |
| taste | button |
| sollte | should |
| sobald | once |
DE Wenn Sie das VPN über die Einstellungen Ihres iPhone oder iPad installiert haben, können Sie es aktivieren, indem Sie die Schaltfläche neben der Überschrift „VPN“ im Menü aktivieren.
EN If you have installed the VPN via your iPhone or iPad settings, you can enable it by flipping the switch next to the ?VPN? heading in the menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installed |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| aktivieren | enable |
| wenn | if |
| oder | or |
| einstellungen | settings |
| indem | by |
| können | can |
| haben | have |
DE Wählen Sie auf der Seite Geräteadministrator aktivieren Diesen Geräteadministrator aktivieren.
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| aktivieren | activate |
| wählen | select |
| der | the |
DE Zuerst müssen Sie die Erstellung Ihres My F-Secure Kontos abschließen, um das Abonnement zu aktivieren. Aktivieren Sie den Kauf wie folgt:
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| kontos | account |
| abonnement | subscription |
| zu | to |
| kauf | purchase |
| aktivieren | activate |
DE Die VERSION des Produkts und der Edition, das/die Sie gerade versuchen, zu aktivieren, lässt sich mit dem Lizenzschlüssel nicht aktivieren, z.B
EN Your license key will not activate the VERSION of the product and edition that you are attempting to activate e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivieren | activate |
| lizenzschlüssel | license key |
| edition | edition |
| produkts | the product |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| version | version |
DE Bitte aktivieren Sie JavaScript, um den vollen Umfang dieser Seite nutzen zu können. Hier gibt es Informationen zum Aktivieren von Javascript in Ihrem Browser.
EN You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website. Click here for instructions on enabling javascript in your browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| in | in |
| browser | browser |
| um | for |
| nutzen | functionality |
| zu | to |
| hier | here |
| aktivieren | on |
| den | the |
DE Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das permanente Ausblenden der Nachrichtenleiste zu aktivieren und alle Cookies abzulehnen, wenn Sie sich nicht dafür entscheiden
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanente | permanent |
| ausblenden | hiding |
| cookies | cookies |
| entscheiden | opt |
| aktivieren | enable |
| nicht | not |
| und | and |
| sie | you |
| zu | to |
| der | of |
| alle | all |
DE Sobald Sie die Erweiterung erfolgreich über Adobe Exchange installiert haben, müssen Sie sie aktivieren und sich anmelden, um sie verwenden zu können. So installieren und aktivieren Sie die Erweiterung und melden sich an:
EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| erfolgreich | successfully |
| adobe | adobe |
| exchange | exchange |
| installiert | installed |
| verwenden | use |
| aktivieren | enable |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| sobald | once |
| anmelden | log |
DE Aktivieren Sie Abhängigkeiten auf Ihrem Blatt (klicken Sie oben rechts im Gantt-Diagramm auf Projekteinstellungen bearbeiten und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Abhängigkeiten aktiviert).
EN Enable dependencies on your sheet (click Edit Project Settings in the top right corner of the Gantt chart and check the Dependencies Enabled checkbox).
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängigkeiten | dependencies |
| blatt | sheet |
| bearbeiten | edit |
| kontrollkästchen | checkbox |
| gantt | gantt |
| diagramm | chart |
| klicken | click |
| im | in the |
| aktiviert | enabled |
| und | and |
| aktivieren | enable |
| oben | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
testversion downloaden testversion aktivieren ihrer addons kostenlose testversion testversion auszuprobieren testversion kostenlose testversion herunter kostenlosen testversion premium testversion cloud testversion testversion starten kostenlose testversion ausprobieren kostenlose online testversion testversion umfasst testversion tage plus testversion verwendet kostenlose testversion • download der testversion kostenlose dmarc testversion start der testversion testversion gestartet testversion ist abgelaufen tage kostenlose testversion testversion anmelden bevor ihre testversion testversion anfordern kostenlosen testversion verwendet testversion der software testversion von parallels kostenlos die testversion testversion von nordvpn testversion letztes jahr suchst eine testversion testversion der splashtop testversion für cloud testversion von expressvpn testversion der cdp testversion anmeldest testversion von smartsheet monatliche zahlung testversion testversion von apps ablauf der testversion testversion die vereinbarung testversion von maya umwandeln einer testversion testversion für autocad testversion von jira testversion mit virtueller testversion von splashtop expressvpn testversion testversion von tagen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe